CH225305A - Trockner mit Wärmerückgewinnung. - Google Patents

Description

      Trockner    mit     Wärmerückgewinnung.       Bekanntlich kann bei Trockenprozessen  der Wärmeverbrauch durch nochmalige  Nutzung der aus einem Trockenraum ab  gehenden     Schwadenwärme    vermindert wer  den,     indem    durch letztere z. B. Frischluft  für einen zweiten Trockenraum erwärmt  wird. Diese     Massnahme    verlangt also die An  wendung eines     Wärmeaustauschers        (Schwa-          denkondensator,    auch einfach Rückgewinner  genannt), der den Trockner meist verwickelt  gestaltet und der, wenn er auch als Wärme  sparer eingesetzt ist, anderseits doch die  Wärme verlierenden Aussenflächen vergrö  ssert.

   Namentlich bei     Kleintrocknern,    die  eine im Verhältnis zu ihrem Volumen grosse  Wärme verlierende Aussenfläche besitzen,  sind die     Vorteile    einer     Wärmerückgewin-          nungsvorrichtung    sehr fraglich, wenn die  Wärmeverluste nicht durch eine besondere  Bauart klein gehalten werden können. Die  Erfindung betrifft nun einen Trockner, bei  dem Wandteile der ersten Trockenkammer als       Wärmeaustauschfläche    zur Erwärmung der  Trockenluft einer zweiten Kammer dienen.    Besondere wärmeverlierende Oberflächen  fallen hierdurch weg.

   Gerade bei den im  Verhältnis zum Volumen grosse Wandflächen  besitzenden     Kleintrocknern    (5 bis 50     kW        Heiz-          leistung)        können    die Wandflächen der ersten       Kammer    zur Erwärmung der Zweitluft aus  reichen, währenddem bei grösseren     Trocknern     die Kastenwände meist nicht mehr genügen.  



  Der Betrieb eines     Kleintrockners    unter  scheidet sich aber auch hinsichtlich der  Konstanz der Temperaturen wesentlich von  demjenigen eines     Grosstrockners.    Bei letz  terem wird das Trockengut meist auf mecha  nischen     Transportvorrichtungen    kontinuierlich  durch die Trockenkammern gefördert, welche  Einrichtung sich bei kleinen     Trocknern    nicht  lohnt. Das Gut wird hier meistens     auf          Hurden    gleichzeitig in grossen Mengen ein  gelegt, was     Unstetigkeiten    in der Höhe  der     Temperatur    der Trockenluft' mit sich  bringt.

   Die     Wärmeabgabe    der Schwaden der  ersten     Trockenkammer    an die Trockenluft  für die     zweite    Trockenkammer nimmt aber mit  sinkender Temperatur ab     und    geschieht mehr      auf Kosten des Wärmeinhaltes der in der  ersten Kammer umlaufenden Luft als auf  deren Dampfgehalt. Bei diesem Betriebs  zustand ist es besonders wichtig, dass auf der       Schwadenseite    des Rückgewinners keine  grössere     Wärmeübertragungsfläche    vorhan  den ist als für die Kondensation der  Schwaden gerade erforderlich ist. Damit  wird erreicht, dass möglichst nur Schwaden  wärme auf die Trockenluft des zweiten  Trockenraumes übertragen wird.

   Da der       ,Wärmeübergang    auf der Luftseite kleiner ist  als auf der     Schwadenseite,    ist eine Ober  flächenvergrösserung, z. B. durch Rippen, auf  dieser Seite zweckmässig.  



  Die     Erfindung    möge an Hand der Zeich  nung, die zwei     Ausführungsbeispiele    des       Erfindungsgegenstandes    darstellt, erläutert  werden. Der durch     Fig.    1 im Längsschnitt  und durch     Fig.    2 im Querschnitt dargestellte  Kleintrockner enthält in den gemauerten       Kammern    1 und 2 je sechs     Trockenhurden     3, die mit dem Trockengut von oben ein  geschachtet werden. Der metallene Deckel 4  schliesst, in einer     Rinne    sitzend, die Kammer  1 hermetisch ab und     ist    zum Übertragen der  Wärme auf der     Zweitluftseite    mit Rippen 5  versehen.

   Zur Führung der Luft ist eine  zweite Decke 6 vorgesehen; aus dem     Decken-          zwischenraum    wird die erwärmte Zweitluft  der zweiten Trockenkammer 2 zugeleitet.  Um möglichst viel Wärme der Zweitluft zu  zuführen     und    anderseits das Äussere des  Apparates     robust    zu gestalten, ist ausser der  Schalteinrichtung auch der Antriebsmotor 7  für den     Erstventilator    8 und für den Zweit  ventilator 9 in einem Raum 10 unter  gebracht, der von der Zweitluft durchflossen  ist. 11 ist der Heizkörper für die Erwär  mung, 12 der Fühler für die Temperatur  regelung der Luft in der Kammer 1.

   Das am  Deckel 4 erzeugte Kondensat aus den Schwa  den in der Kammer 1 fliesst bei 13 ab und  lässt durch seine Menge auf den     Trocknungs-          zustand    des Gutes schliessen. Dieser grössten  teils in Mauerwerk ausgeführte Trockner  eignet sich für Aufstellung im Freien, wofür    die Kammer 2 mit einem Regendeckel 14  überdeckt ist. Für die Grastrocknung können  die     Hurden    wegfallen, wobei die Kammern 1  und 2 über einem Sieb aufgefüllt werden.  



       Fig.    3 veranschaulicht eine beispielsweise       Ausführungsform.    der Erfindung in Kasten  form, die für Aufstellung in Räumen ge  eignet ist. Auch hier sind eine Erstkammer 1  und eine Zweitkammer 2 von niedrigerer  Betriebstemperatur vorhanden. Die Frisch  luft tritt vornehmlich unter Erfassung der an  den Aussenwänden des     Trockners    aufsteigen  den Luft durch Schlitze 15 ein, bestreicht  den     berippten    Boden 16, wo sie sich unter  entsprechender Kondensation von Schwaden  des Raumes 1 erwärmt, nimmt die Verlust  wärme des Motors 7 noch mit, um dann das  Trockengut in der Kammer 2 zu durch  strömen und bei 17 in möglichst gesättigtem  Zustand auszutreten.

   In der ersten Kammer  entsteht das     Schwadenkondensat    auf dem  geneigten Kammerboden und fliesst bei 18 ab.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Trockner, bei dem die Trockenluft für eine zweite Trockenkammer durch Konden sation wenigstens eines Teils der Dampf schwaden der ersten Kammer erwärmt wird, dadurch gekennzeichnet, dass zu diesem Zweck Wandteile der ersten Kammer (1) als Wä,rmeaustauschfläche dienen. UNTERANSPRÜCHE: 1. Trockner nach Patentanspruch, gekenn zeichnet durch eine solche Lage der An saugeöffnungen (15) für die Zweitluft, dass vornehmlich die an den Aussenflächen des Trockners aufsteigende Luft angesaugt wird. 2. Trockner nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Wärmeaus tauschfläche auf der Seite der Zweitluft Rippen (5) aufweist. 3.

   Trockner nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Decke (4) der Erstkammer (1) als Wärmeaustauschfläche ausgebildet ist. 4. Trockner nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Boden (16) der Erstkammer als Wärmeaustauschfläche ausgebildet ist. 5. Trockner nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Zweitluft auch noch den Antriebsmotor (7) der Ventilatoren bestreicht.