CH225535A

CH225535A - Appareil permettant le contrôle de paiements.

Info

Publication number: CH225535A
Authority: CH
Inventors: Schwaar Henri
Original assignee: Schwaar Henri
Priority date: 1942-03-20
Filing date: 1942-03-20
Publication date: 1943-02-15

Description

Appareil permettant le contrôle de paiements. L'objet de la présente invention est un appareil permettant le contrôle de paiements comportant un récipient destiné à recevoir le versement du payeur, et un couvercle trans parent, mobile, pouvant être appliqué sur le récipient pour le fermér et recouvrir le verse ment, couvercle destiné à recevoir, dans cette position de fermeture, l'appoint éventuel que le receveur doit rendre au payeur, le tout dis posé de telle façon que, durant ces opérations de versement du payeur et de rendement de l'appoint par le receveur, le montant du ver sement et de l'appoint sont visibles pour les deux parties, ce qui évite les contestations.

Une forme d'exécution de l'appareil selon la présente invention est représentée, schéma tiquement et à titre d'exemple, au dessin an nexé, dans lequel: La fig. 1 en est une élévation verticale en coupe, le couvercle étant montré enlevé du ré cipient qui est ouvert; La fig. 2 en est une vue latérale, le cou vercle étant montré recouvrant le récipient qui est fermé; La fig. 3 est une vue en plan correspon dant à la fig. 2.

Dans cette forme d'exécution, le récipient est constitué par une sébille 1 rectangulaire et à fond plat 2, figée sur un socle 3 repo sant, par exemple, sur la banque 4 d'un ma gasin ou sur tout autre meuble disposé entre le payeur et le receveur. Le couvercle com porte une plaque<B>de</B> verre 5 fixée dans un cadre 6 articulé sur la sébille par un jeu de deux bielles 7 solidaires en rotation d'un arbre rotatif commun 8 pouvant tourner dans des coussinets 9 fixés de part et d'autre de la sébille. Ces bielles peuvent tourner sur le cadre aux points d'articulation 10.

Une poi gnée 11 fixée au cadre du couvercle permet d'amener ce dernier de la position A ouverte de la sébille à la position fermée B de celle- ci et vice versa, comme l'indiquent les flèches 12 de la fig. 1. Sur cette fig. 1 la position du couvercle à l'état B de fermeture de la sébille est représentée en petits traits.

Le contrôle du paiement fait, par un client d'un magasin par exemple, s'effectue comme suit: l'appareil étant ouvert comme le montre la fib. 1, position A du couvercle, le client. dépose la somme à payer dans la sé- billLS et, sous ses yeux, le receveur fernië la sébille en saisissant le couvercle par la poi- bnée 11, et amène celui-ci de la position ou verte 4 à la position fermée B, moiitréc en fi-. ? et 3.

Le receveur dépose alors sur le couvercle transparent l'appoint éventuel (lui est à rendre au payeur. Ce dernier retire eet appoint et le receveur peut ensuite ouvrir la sébille en enlevant le couvercle, et retire de la sébille la somme versée par le paveur. Tout au long, de ces opérations le payeur et le receveur ont sous les veux la somme versée et l'appoint rendu, ce qui évite des contesta tions sur le montant de ceux-ci.

L'appareil peut différer de la forme d'exécution montrée an dessin, par exemple par la forme et la disposition de la sébille, du couvercle, des organes d'articulation: le couvercle pourrait présenter des pieds en ma- tière élastique pour amortir le choc lorsque ledit. couvercle est posé sur le récipient ou sur le meuble portant l'appareil, etc.

Claims

REVENDICATION Appareil permettant le contrôle de paie ments, caractérisé par un récipient destiné -i recevoir le versement du payeur et. par un couvercle transparent, mobile, pouvant:

être appliqué sur le récipient pour le fermer et recouvrir le versement, couvercle destiné à re cevoir, dans cette position de fermeture, l'ap point éventuel que le receveur doit rendre au payeur, le tout disposé de telle façon que, durant ces opérations (le versement du payeur (,t de rendement, de l'appoint par le receveur, ;

!, montant du vcrs,@ment et de l'appoint sont visibles pour 1(,@ deux parties, ce qui évite toute contesla1ion sur ces montants. SOUS-REVENDICATIONS: 1.. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce < lue le couvercle est relié au ré cipient, par mie articulation.

?. Appareil selon la revendication et la :;oua-revendicatioii 1, caractérisé en ce que l'articulation comprend un jeu de bielles. 3. Appareil selon la revendication et les sorts-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les bielles sont solidaires en rotation d'un arbre rotatif.

q. Appareil selon la revendication et les sou, -revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'arbre rotatif tourne dans des coussinets fixés art récipient. Appareil selon la revendication, carac térisé par une poignée fixée au couvercle et permettant de nianaruvrer celui-ci. 6.

Appareil selon la revendication et les sous-revendications 1 à à, tel que représenté sur le dessin annexé.