CH226514A - Raccord à démontage rapide pour tuyauteries sous pression. - Google Patents

Description

  Raccord à démontage rapide pour tuyauteries sous pression.    Dans les dispositifs de raccords à démon  tage rapide connus,     l'étanchéité    des éléments  servant à la jonction rapide de     deux    tuyau  teries sous pression est généralement assurée  par un joint plastique annulaire, dont les  faces sont     respectivement    en contact avec une  portée, aménagée en général, à l'extrémité de  chacune des     tuyauteries,        l'étanchéité    étant  assurée par un écrasement     s'exerçant    perpen  diculairement aux faces du joint annulaire.

    Cet écrasement ne pouvant être obtenu par  vissage, on est donc conduit à utiliser des  serrages par cames, qui     nécessitent    un usinage  rigoureux des pièces, pour arriver à la va  leur d'écrasement voulue. Mais     ces    serrages  obligatoirement     maintenus    provoquent à la  longue un tassement des joints et, par con  séquent, la     disparition,de    l'étanchéité.  



  Pour obvier à     ces    inconvénients, la pré  sente invention a pour objet un raccord à  démontage rapide pour tuyauteries     sous:    pres  sion,     comportant    deux     éléments    tubulaires,  mâle et femelle,     solidaires        yde    l'une et de    l'autre -des tuyauteries et rentrant l'une dans  l'autre par glissement à     frottement    doux.

   Ce  raccord est     caractérisé    en     ce    qu'au moins l'un       deséléments    présente un évidement circulaire  servant -de logement à un anneau en matière  incompressible mais     déformable,    disposé     con-          centriquement    à l'axe du raccord, la dimen  sion en .largeur     @de    l'évidement étant plus  grande que celle en     hauteur    de l'anneau au  repos, ce fait permettant, après emboîtement  des deux éléments, le gonflement en hauteur  de l'anneau,

   dont les dimensions sont telles  que ses     faces    extérieure et intérieure soient  appliquées contre le fond -de l'évidement et  l'alésage, -de manière à     obtenir    un début  d'étanchéité lorsque les tuyauteries ne sont  pas sous pression, l'étanchéité définitive étant  assurée par la pression du     fluide    qui, agissant  uniquement sur l'une des faces frontales.

   -de  l'anneau,     tend    à opérer sur .l'anneau, pendant  tout le temps de la mise sous pression, une  déformation contraire à     celle    qu'il subit lors  de     l'emboîtement,    le raccord étant caracté-           risé,    de     plies,    par le fait que les deux éléments  sont accouplés au moyen d'un     emmenchement     à. baïonnette et maintenus en place par un       ressort.     



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, trois formes d'exécution du rac  cord selon la présente invention.  



  La fi-. 1 est une coupe longitudinale  d'une première forme d'exécution d'un rac  cord à passage direct.  



       Les    fi-. 2 à 4 représentent une seconde  forme d'exécution, dans laquelle le raccord       est    muni d'un clapet qui permet de maintenir  la pression en amont du raccord, lorsqu'on le  démonte.  



  La     fig.    2 est une coupe longitudinale sui  vant la ligne     II-II    -de fi-. 3, représentant  le raccord dans la position de libre passage  du fluide.  



  La     fig.    3 montre une coupe transversale  suivant la ligne     III-III    de     fig.    2.  



  La,     fig.    4     est    une coupe longitudinale,  semblable à celle     -de        fig.    2, représentant l'élé  ment femelle en position. d'obturation.  



  La     fig.    5     représente    une coupe longitu  dinale d'une troisième forme d'exécution d'un  raccord étanche pour de faibles pressions.  



  Dans la première     forme    d'exécution  (fi-. 1), le raccord représenté comporte un  élément femelle 1,     formant    le     corps    du rac  cord et un élément mâle 2, en forme de: pièce  tubulaire mobile, pouvant glisser à frotte  ment doux dans     l'élément    1.  



  L'élément 1 est muni d'une partie filetée  et d'un cône 3, servant à la jonction de la  tuyauterie d'amenée du fluide sous pression,  non représenté au dessin, ainsi que d'une  bride 4 pour sa     fixation    contre une cloison.  



  L'élément 2, mobile, est pourvu, à l'une  de ses extrémités, d'une partie filetée et d'un  cône 5, servant à la jonction de la tuyauterie  de départ, aboutissant à l'organe intéressé et  à l'autre extrémité, d'un anneau 6 en matière  plastique incompressible mais     déformable,     logé dans une gorge circulaire 7 de ladite  pièce, la largeur de cette gorge étant, par sa    construction, légèrement supérieure à l'épais  seur de l'anneau.  



  Les éléments 1 et 2 sont     raccordés    entre  eux par un dispositif à     baïonnette,    composé  d'une bague moletée 8, dont l'épaulement sert  ,de butée au collet 9 de l'élément 2 et de deux  ergots 10, fixés sur l'élément 1. L'élément 2  est ainsi     rendu    solidaire de l'élément 1, même  lorsque la pression du fluide, par exemple  de l'air, agit sur sa face intérieure pour le  chasser hors de .l'élément 1. Un léger ressort;  11 empêche le déverrouillage     intempestif    de  la bague 8.  



  Après avoir introduit l'élément 2 dans le  logement correspondant de l'élément 1, on  verrouille l'ensemble par     l'emmenchement    à       baïonnette.     



  A l'état de repos, les     diamètres    intérieur  et extérieur de l'anneau 6, en caoutchouc,  sont, l'un, inférieur de quelques dixièmes de  millimètres au diamètre à fond de gorge de  la gorge 7 et, l'autre, supérieur au diamètre  de l'alésage de l'élément 1, cette différence       augmentant    avec le diamètre -de passage des  raccords.

   Donc, après mise en     place    de l'élé  ment 2 dans l'élément 1,     l'anneau    de caout  chouc, comprimé par suite de ces différences  de diamètres,     tend    à augmenter d'épaisseur  et à remplir plus     complètement    la gorge 7,  prévue à cet effet plus large.     Cette    défor  mation ne soumet l'anneau à aucune action  d'écrasement, mais elle provoque l'appui  franc de ses tranches dans le fond de la. gorge  et dans l'alésage de l'élément 1.     Le    raccord       possède    donc de lui-même une étanchéité suf  fisante pour les très faibles pressions.

   En  effet,     toute    fuite par l'une ou par l'autre  (les tranches de l'anneau provoquerait une  déformation de même genre que celle précé  demment décrite, mais cette déformation est  rendue impossible par l'élasticité de la ma  tière plastique.  



  Si l'on met sous pression la     tuyauterie     d'amont, le fluide qui pénètre dans le raccord  suivant la direction de la flèche 12, tout en  s'écoulant. vers la     tuyauterie    solidaire de  l'élément 2, remplit l'intervalle annulaire      libre entre les éléments 1 et 2, puis, agissant  sur la face du     joint    6 qui est     tournée    vers  l'intérieur -du raccord, provoque l'écrasement  du joint en augmentant l'appui des tranches  dans le fond de la gorge et dans l'alésage  de l'élément 1.

   L'étanchéité se trouve ainsi  assurée de façon absolue, quelle que soit la  pression du fluide.     Le    caoutchouc pouvant,  en effet, être considéré comme     étant    incom  pressible,     toute        augmentation    -de pression  amène un appui plus     énergique,du    joint an  nulaire contre les parois des éléments tubu  laires 1 et 2.  



  Par contre, lorsque la pression     cesse,    l'an  neau de caoutchouc ne     reste    plus     soumis    qu'à  la, faible     .déformation    qu'il subit au moment  de     l'introductionde        l'élément    2 dans l'élément       1..    Cette déformation, en     maison        -de    l'élasti  cité de la matière, ne peut aller jusqu'à la  déformation permanente et les tranches de  l'anneau restent     toujours    en appui franc  contre les parois intéressées, même en adop  tant pour l'usinage des diverses pièces des  tolérances assez larges.

   -Si, à la longue, l'élas  ticité de l'anneau diminue, il continue quand  même à coller contre les parois et l'étanchéité  sous pression reste toujours assurée. On peut,  dans ce cas, constater     parfois,    au     moment,de     la mise en pression, une très légère fuite, mais       cette    fuite s'arrête     instantanément,    -dès que  le joint est déformé par la pression. Toute  fois,     cet    inconvénient dû au vieillissement du  caoutchouc, ne se produit qu'après     plusieurs     années, de     service    et le remplacement du joint  (pièce peu     coûteuse)    se fait très aisément et  sans avoir à procéder à un réglage.

    



  Dans la     deuxième        forme    d'exécution       (fig.    2 à 4), le raccord comporte entre les  éléments 14 et 15 un     clapet        supplémentaire     mobile 13, logé à l'intérieur ,de l'élément fe  melle 14 et     muni    -de     fraisures    16 et 17 ainsi  que d'un anneau 18, en matière élastique, par  exemple en caoutchouc.  



  Pour le passage -du fluide sous pression à  travers le raccord,     l'élément    14 est pourvu  d'une gorge     annulaire    intérieure 19, située  au droit -du clapet 13, lequel est :appuyé    contre l'élément 15 par un ressort 20. En  outre, un jonc     -d'arrêt    21, logé à l'intérieur  de l'élément 14, sert de butée au clapet 13,  lors du -démontage du raccord.  



  Comme dans la     première    forme d'exécu  tion, l'élément 15     comporte    un anneau  d'étanchéité 22 ainsi     q'un    collet 23,     contre     lequel vient buter la bague moletée 24 à épau  lement, du     dispositif    à     baïonnette,    :servant à  raccorder     entre        eux    les     éléments    14 et 15 au  moyen -de -deux ergots 25     fixés    à l'élément  14.

   Dans la     position    d'accouplement, le cla  pet 13, à anneau     central    souple 18, est situé  au     milieu    -de la gorge 19. Le fluide, par  exemple l'air sous pression, arrivant de l'élé  ment 14, passe par la fraisure 16, la gorge  19 et la fraisure 17, pour pénétrer     -dans    l'élé  ment 15.

   Après     déverrouillage    -de l'élément  mâle, le     ressort    20 et le fluide sous pression       repoussent    le clapet 13,     jusqu'à    l'amener en       butée    sur le jonc     d'arrêt    21, comme     repré-          senté    en     fig.    4. Dans     cette        position,    l'anneau  en caoutchouc     1.8,dépasse    la gorge 19 et ob  ture la tuyauterie,     qui    peut ainsi rester sous       pression.     



  Une troisième forme     d'exécution,    repré  sentée en     fig.    5, concerne un raccord destiné  plus spécialement aux faibles pressions. Sur  l'extrémité de     l'élément    mâle 26     coulisse        à,          frottement        doux    une     collerette    27 qui s'ap  puie, d'une     part,    sur le     ressort    28 et, d'autre       part,        sur        une        face    de l'anneau en caoutchouc  29.

   La pression -du     ressort    28, transmise à  l'anneau 29,     provoque    sa déformation. L'étan  chéité du raccord se trouve ainsi assurée,  même pour des pressions très faibles.  



  Le raccord selon l'invention présente no  tamment les avantages -d'une grande facilité  de     démontage    et d'une     étanchéité    parfaite,  sans     nécessiter        un    usinage délicat.  



  On peut,     en.        outre,    dans le même ordre  d'idées, imaginer -des raccords à plusieurs dé  parts, pris     dans    un même bloc et     déboîtables     par une seule     manoeuvre.     



  De même,     il        serait    possible, sans sortir  du cadre de l'invention, de     placer,    par exem-           ple,    l'anneau en caoutchouc 6, respectivement  ?2, dans l'élément femelle, en y aménageant  une gorge convenable, l'élément mâle mobile  ne comportant alors aucun organe complé  mentaire.

Claims (1)

1. REVENDICATION Raccord à démontage rapide pour tuyau teries sous pression, comportant deux élé ments tubulaires, mâle et femelle, solidaires de l'une et de l'autre des tuyauteries et ren trant l'une dans l'autre par glissement à frot tement doux, caractérisé en ce qu'au moins l'un des éléments présente un évidement cir culaire servant -de logement à un anneau en matière incompressible mais déformable, dis posé concentriquement à l'axe du raccord, la dimension en largeur de l'évidement étant plus grande que celle en hauteur de l'anneau au repos, ce fait permettant, après emboîte ment des deux éléments, le gonflement en hauteur de l'anneau, dont les dimensions sont telles que ses faces extérieure et intérieure soient appliquées contre le fond de l'évide ment et l'alésage,

   de manière à obtenir un début d'étanchéité lorsque les tuyauteries ne sont pas sous pression, l'étanchéité définitive étant assurée par la pression du fluide qui, agissant uniquement sur l'une des faces frontales de l'anneau, tend à opérer sur l'an neau, pendant tout le temps de la mise sous pression, une déformation contraire à celle qu'il subit lors de l'emboîtement, le raccord étant caractérisé, de plus, par le fait que les deux éléments sont accouplés au moyen d'un emmanchement à baïonnette et maintenus en place par un ressort. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Raccord suivant la, revendication, carae- térsé -en ce que l'élément mâle (2) est pourvu, vers l'une -de ses extrémités, d'une gorge cir culaire (7) servant de logement à, l'anneau (6) en matière élastique. 2. Raccord suivant la revendication, ca ractérisé en ce que l'élément femelle est pourvu intérieurement d'une gorge servant de logement à l'anneau en matière élastique. 3.

   Raccord suivant la revendication, ca ractérisé en ce qu'il comporte un clapet (13) logé à l'intérieur de l'élément femelle (14), ce dernier étant muni au droit. du clapet d'une gorge annulaire intérieure (19) formant by- pass, tous ces organes étant combinés de telle sorte que, dans la position d'accouplement, le clapet soit situé au milieu du by-pass, per mettant le libre passage du fluide sous pres sion, et qu'après déverrouillage de l'élément mâle, l'action combinée du fluide sous pres sion et de la détente d'un ressort (20), ait pour effet de repousser le clapet, jusqu'à l'amener contre un jonc d'arrêt (21.), obtu rant ainsi le passage du fluide sous pression. 4.

   Raccord suivant la revendication et la sous-revendication 3, caractérisé en ce que le clapet (13) comporte un anneau central sou ple (18) ainsi que des fraisures (16, 17), dans le but d'assurer le passage du fluide sous pression pendant l'accouplement des deux éléments du raccord et d'obturer ce pas sage sous l'action du ressort intercalaire (20) dans la position de déverrouillage desdits éléments, lorsque le clapet est poussé contre le jonc d'arrêt (21). 5.

   Raccord suivant la, revendication, ca ractérisé en ce qu'il comporte une collerette (27) coulissant sur une extrémité de l'élé ment mâle (26), tout en s'appuyant, d'une part, sur le ressort intercalaire (28) et, d'au tre part, sur une face de l'anneau souple (29) logé dans un évidement de l'élément mâle, de telle sorte que la pression du ressort est transmise à l'anneau souple, assurant ainsi l'étanchéité du raccord, même pour des pres sions faibles. 6.

   Raccord suivant la revendication, ca ractérisé en ce que le ressort (28) qui main tient en place les deux éléments, agit sur 1 an neau élastique (29) au moyen d'une collerette (27) interposée entre ledit ressort et l'anneau élastique (29) dans le but de produire une déformation de l'anneau élastique dans le même sens que la pression du fluide. 7. Raccord suivant la revendication, ca ractérisé en ce que l'élément mâle comporte plusieurs départs de tuyauteries, pris dans un même bloc et déboîtables par une seule manoeuvre. 8.

   Raccord suivant la revendication et tel que représenté en fig. 1 -du -dessin annexé. 9. Raccord suivant la revendication et tel que représenté en fig. 2 à 4 du dessin annexé. 10. Raccord suivant la revendication et tel que représenté en fig. 5 .du dessin annexé.