CH235555A

CH235555A - Verfahren und Vorrichtung zur Trocknung wärmeempfindlicher Stoffe, z. B. tierischer Organe.

Info

Publication number: CH235555A
Authority: CH
Inventors: Ag Robapharm Laboratoriums
Original assignee: Ag Robapharm Laboratoriums
Priority date: 1943-07-14
Filing date: 1943-07-14
Publication date: 1944-12-15

Description


  Verfahren und     Vorrichtung    zur Trocknung     wärmeempfindlicher        Stoffe,     z. B. tierischer Organe.  
EMI0001.0004     
  
    Es <SEP> ist <SEP> unter <SEP> anderem <SEP> ein <SEP> Tracknungsver  f <SEP> ahren <SEP> bekannt, <SEP> bei <SEP> dem <SEP> im <SEP> Vakuum <SEP> bei <SEP> zirka
<tb>  ä5  <SEP> C.@getrocknet <SEP> wird. <SEP> Diese <SEP> Temperatur <SEP> ist
<tb>  jedoch <SEP> für <SEP> gewisse <SEP> wärmeempfindliche <SEP> Stoffe
<tb>  bereits <SEP> zu <SEP> hoch. <SEP> Das <SEP> Trocknen <SEP> solcher <SEP> Stoffe
<tb>  erfal,-t <SEP> daher <SEP> bisher <SEP> meist <SEP> in <SEP> freier <SEP> Luft,
<tb>  wobei <SEP> jedoch:

   <SEP> die <SEP> Tem:peratumen <SEP> häufig <SEP> immer
<tb>  noch <SEP> zu <SEP> hoch <SEP> sind <SEP> .oder <SEP> aber <SEP> der <SEP> Tro,eknuDgs  pro.zess <SEP> bei <SEP> niedrigeren <SEP> Temperaturen <SEP> zu <SEP> lange
<tb>  dauert.
<tb>  



  Die <SEP> vorliegende <SEP> Erfindüng <SEP> betrifft <SEP> nur
<tb>  ein <SEP> Verfahren <SEP> zum <SEP> Trocknung <SEP> wärmeemp  findlicherStoffe, <SEP> z. <SEP> B. <SEP> tiierlschem <SEP> Organe, <SEP> das
<tb>  dadurch <SEP> gekennzeichnet <SEP> ist, <SEP> dass <SEP> die <SEP> TroGk  nung <SEP> mitttel's <SEP> eies <SEP> Luftseomet, <SEP> ausgeführt
<tb>  wnxd, <SEP> ,de^ <SEP> zunächst <SEP> über <SEP> das <SEP> zu <SEP> trocknende
<tb>  Gut <SEP> ged <SEP> leitet <SEP> und <SEP> nach <SEP> dessen <SEP> Passieren <SEP> zum
<tb>  Zwecke <SEP> ,des <SEP> Feueh@tigkeitsentzuges@ <SEP> abgekühlt,
<tb>  sodann <SEP> wieder <SEP> auf <SEP> höchstens <SEP> 15  <SEP> C <SEP> erwärmt
<tb>  und <SEP> im <SEP> Kreislauf <SEP> zum <SEP> Trackengut <SEP> zurück  geführt <SEP> wixid.

   <SEP> Hierbei <SEP> können <SEP> Mittel, <SEP> aage  wendet <SEP> werden, <SEP> die <SEP> gestalten, <SEP> am <SEP> Ende <SEP> des
<tb>  Trockenp@romesses <SEP> ednna <SEP> Trockengut <SEP> mit <SEP> einem     
EMI0001.0005     
  
    zum <SEP> voraus <SEP> einstellbaren
<tb>  zu <SEP> erhiadtien.
<tb>  



  Die <SEP> ebenfalls <SEP> Gegenstand <SEP> dem <SEP> Erfindung
<tb>  bil!dend'e <SEP> Vorrichtung <SEP> zurr <SEP> Durohführung <SEP> die  ses <SEP> Verfiahrens <SEP> ist <SEP> dadurch <SEP> gekennzeichnet,
<tb>  ,dass <SEP> sie <SEP> zwei <SEP> durch <SEP> eine <SEP> isolierende <SEP> W.aud <SEP> ge  trennte, <SEP> ih <SEP> einem <SEP> Behälter <SEP> angeordnete <SEP> Kam  mern <SEP> aufweist, <SEP> die <SEP> durch <SEP> Luftkanäle <SEP> mit  einander <SEP> verbxumtdien <SEP> skd, <SEP> wobei <SEP> in <SEP> der <SEP> -eignen
<tb>  Kammer <SEP> Organe <SEP> zum <SEP> Lagern <SEP> des <SEP> zu <SEP> trook  nenden <SEP> Gutes_vorgesehen <SEP> und <SEP> in <SEP> der <SEP> andern
<tb>  Kammer <SEP> Kühlelemente <SEP> uncl <SEP> ein <SEP> Heizorgan
<tb>  angeordnet <SEP> sind, <SEP> und,

   <SEP> dass <SEP> ein <SEP> die <SEP> Luftzir  kulation <SEP> bewirkendes <SEP> Förderorgan <SEP> vorge  sehen <SEP> ist.
<tb>  



  Zweoknnässigerwerisie <SEP> ist <SEP> der <SEP> Behälter, <SEP> mit
<tb>  Temperatumregtlern <SEP> ausgestattet.
<tb>  



  In <SEP> 'dier <SEP> beilgefügten <SEP> Zeschnung <SEP> ist <SEP> die
<tb>  Vorrichtung <SEP> nach <SEP> der <SEP> Frfmdmng <SEP> zur <SEP> Dumch  führung <SEP> des <SEP> erfindungsgemässen <SEP> Verfahrens
<tb>  in <SEP> einem <SEP> Ausführungsbeispiel <SEP> dargestelil't,
<tb>  und <SEP> zwar <SEP> .zeigt:              Fig.    1     die        Vorrichtung    im Aufriss im       SchuiÜ,          Fig.    2     @dieselbe    in     1)raufisicht.     



  Im     Behälter    1 sind .zwei durch eine     iso-          Nerende    Wand 4     getrennte        Kammern    2 und  3, die durch     LuLftkamäle    5     und    6 miteinander  verbunden     und,        angeordnet.    In der Kammer  2     befinden    -sich     bherausnehmbare        T'ablare    7  für das zu     troclmende    Gut.

       Ins    der     Kammer     3 sind     Kühlellemente.    9, ein Heizkörper 10  und     eine        Luftklappe    11     angeordnet.    Am An  fang     dfer        Kammer    2     ist    ein Ventilator 8     und     am Ende     desselben    eine auf die     Luftfeuchtig-          keit        reagierende        Einrichtung    13 angebracht.  



  Die auf     höchstens    15  C,     vorzugsweisse    nur  auf 10  C;     erwärmte    Luft wird     mittels    des       Ventilators    8 durch die     Kammer    2 über     das     zu     trocknende    Gut     geführt    und tritt     in    den       Luftkanal    6     ein,.        durch    welchen sie in die       Kammer    3 gelangt.

   In     dnes.ex    wird die Luft  über ,die     Kühlelemente    9 geführt und hierbei       unter    den     Taupunkt    abgekühlt, wobei     die     ausgeschiedene     Feuchfgket    von den Kühl  elementen     abrinnt    und durch den Ablauf 1 2  entfernt     wird'.    Von     da        gelangt,die        abgekühlte     Luft     zurr        Heizkörper    10 und wird von die  sem aus     durch    den Luftkanal 5 zum Ventila  tor 8     zurückgeführt,

      vorn welchem sie dann er  neut dem     Trockengut    zugeführt wird, wobei       -die    Menge     bezw.    Geschwindigkeit :des     wieder-          erwärmten        Luftstromes,durch        di;e        Klappe    11       bgeregelt        werden        kann.     



       Zweckmässig    werden     unmittelbar        hinter     dem     Heizkörper    10     Wärmefühler    angeordnet,  die     thermosstatisch    einen     Schaltex    für die       Heizung        steuern..        Mittels    der am Ende     d--2          Kammer    2 angeordneten     Einricht        aüg    13       kann        erreicht    werden,

       dass    am Ende     Ües          Trockenprozesses    ein Trockengut mit     einem     gewünschten,     im    voraus     einGGttellbaren        Feruch-          tigkeitsgrad        erhalten        wird.     



  Da     nämlioh        der        Feuchtigkeitsgehalt    der  Luft     während    dem     Trocknungspro.zess        zum     Wassergehalt des Trockengutes in     einem        be-          stimmten        Verhälltnis    steht, ist es     mriglich,    die       Entfeuchtung        des    Gutes     in    Abhängigkeit von  der     Luftfeuchtigkeit    im     Behälter    unter Kon  trolle zu halten, d. h.

   bei Erreichen     eineu    be-    stimmten     Feuchtigkeitsgehaltes        des        Gutes          bezw.    bei einer     diesem        Feuchtigkeitsgehalt     entsprechenden     Sättigung    der Luft im     Be-          hälter,    Kühlung, Heizung und Ventilator     ver-          mruttelst    einer     geeigneten    Einrichtung     auszu-          schaIten.     



  Die     Einrichtung    13, die auch im     Verbin-          dungskanal    6 angeordnet sein könne,     besteht     in .der Hauptsache aus einem     Psychrometer,          ,d.    h. aus einem feuchten     und        einem    trockenen       Theimo#meter.        Erreicht    die     psychrometrische     Differenz,     d.    h.

   also die Luftfeuchtigkeit,       einen        gewünschten    minimalen Wert, welcher  Wert zum     voraus        beliebig        eingestellt        bezw.     dem zu     troel,-nenql#en    Gut     angepasssst    werden  kann, so werden auf nicht     gezeichnete        Weise     Schalter     beeinflusst,    die die     Kühlung,    die  Heizung     undr'    den     Ventilator        abstellen.

Claims

PATENT AN SPRt CHE I. Verfahren zur Trocknung wärmeemp- findlneher Stoffe, z. B. tierischer Organe, da- durch gekennz,oichneit, dass, die Trocknung mittels eines Luftstromes ausgeführt wird,

der zunächst über das zu trocknende Gut ge leitet und -nach dessen Passieren zum Zwecke des Feuchtigkeitsentzuges abgekühlt,

sodann wieder auf höchstens 15 C erwärmt und. im Kreislauf zum Trockengut zurückgeführt wird. II. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei durch eine iso- lierende Wand getrennte, in einem Behälter angeordnete Kammern aufweist, ;

die durch Luftkanäle miteinander verbunden sind, wo bei in d r einen Kammer Organe zum Lagern des zu trocknenden Gutes vorgesehen und in der andern Kammer Kühlelemente und ein Heizorgan angeordüet sind, und dass ein die Luftzirkulation bewirkendes Förderorgan vorgesehen ist. UNTERANSPRüCHE 1.

Verfahren nach Patentanspruch I, da durch gekennzeichnet, da.ss ein Luftstrom mit einer Temperatur vorn höchstens 10 C ver wendet wird.

EMI0003.0001 2. <SEP> Verfahren <SEP> nach <SEP> Patentanspruch <SEP> I, <SEP> da durch <SEP> gekennzeichnet, <SEP> dass <SEP> 3fittel <SEP> angewendlet <tb> werden, <SEP> idie <SEP> gestatten, <SEP> am <SEP> Ende <SEP> @hs <SEP> T:rocken prozesses <SEP> ein <SEP> Trockengut <SEP> .mit <SEP> einem <SEP> zum <tb> voraus <SEP> eiusWlbaren <SEP> Feuohügkeitsgrad <SEP> zu <tb> erhalen. <tb> 3. <SEP> Vomichtung <SEP> nach <SEP> Patentanspruch <SEP> II, <tb> dadurch <SEP> gekennzeichnet, <SEP> @dess <SEP> sie <SEP> Temperatur regler <SEP> aufweiset. <SEP> - 4. <SEP> Voerrichbung <SEP> nach <SEP> Patsnetanspruch <SEP> II, <tb> daiduwoh <SEP> gekennzekahnet, <SEP> @dass <SEP> Beie <SEP> einen <SEP> Meuge negler <SEP> für <SEP> dfen <SEP> Luftstrom <SEP> aufweiset. <tb> 5.

<SEP> Voamäahtung <SEP> nach <SEP> Patentanspruch <SEP> II, <tb> daaclurch <SEP> gekennzeichnet, <SEP> dass <SEP> am <SEP> Ende <SEP> der EMI0003.0002 ,dw <SEP> zu <SEP> trocknende <SEP> Gut <SEP> aufnehmenden <SEP> Kam mer <SEP> eine <SEP> sauf <SEP> dhe <SEP> Lufitfeuchtügkeit <SEP> Teagie ren'de <SEP> Einrichtung <SEP> angeoTdnet <SEP> ist. <tb> 6. <SEP> Vomiehkung <SEP> nach <SEP> Patentanspruch <SEP> II <tb> uned:

<SEP> UntewianspTueh <SEP> 5, <SEP> dadurch <SEP> geL-ennzeich net, <SEP> edtass <SEP> .dtie <SEP> auf <SEP> & e <SEP> Ludtfeuchtigkeit <SEP> reagie rende <SEP> Einr@ich:twng <SEP> ein <SEP> PsychTOme#ber <SEP> aufweist, <tb> das <SEP> bei <SEP> Erreichen <SEP> einer <SEP> einsrtellbaren <SEP> psychro metrisohen <SEP> Differenz <SEP> @daas <SEP> Abstellen, <SEP> der <SEP> Küh lung, <SEP> Heizung <SEP> und <SEP> der <SEP> Luftzi#-kulation <SEP> be wirkt.