CH236569A - Machine pour l'application d'un liquide par pulvérisation sur une bande de tissu en mouvement. - Google Patents

Machine pour l'application d'un liquide par pulvérisation sur une bande de tissu en mouvement.

Info

Publication number
CH236569A
CH236569A CH236569DA CH236569A CH 236569 A CH236569 A CH 236569A CH 236569D A CH236569D A CH 236569DA CH 236569 A CH236569 A CH 236569A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
fabric
chamber
machine according
liquid
machine
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Fernand Frederic Schwartz
Marc Alfred Chavannes
Original Assignee
Fernand Frederic Schwartz
Chavannes Marc A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fernand Frederic Schwartz, Chavannes Marc A filed Critical Fernand Frederic Schwartz
Publication of CH236569A publication Critical patent/CH236569A/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B1/00Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating
    • D06B1/02Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating by spraying or projecting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description


  Machine pour l'application d'un liquide par     pulvérisation    sur une bande  de tissu en mouvement.    La présente invention a pour objet     une     machine pour     l'application    d'un liquide par  pulvérisation sur une bande de tissu en mou,       vement,    par exemple pour     l'application    de  latex :de caoutchouc     e@t    :de corps analogues.  



       Cette    machine     comporte    -des pulvérisateurs  pour le liquide à appliquer sur le     tissu,    qui  sont     disposés    dans une chambre -de pulvéri  sation traversée par le tissu.  



  Elle est caractérisée en ce qu'elle com  porte une chambre de précipitation, en aval  de la chambre de pulvérisation par rapport  au déplacement de la bande de tissu, à tra  vers laquelle     passe    également le tissu et dans  laquelle les particules de     liquide    pulvérisé,  qui ne sont pas déposées sur le tissu au mo  ment -de la     pulvérisation,    peuvent encore se  déposer sur celui-ci.  



  Une chambre de séchage peut encore être  prévue après la chambre de précipitation. On  peut faire exécuter au tissu une marche con-         tinue    en circuit     fermé,    de     telle        façon    que  chaque élément du tissu passe     vu    certain  nombre de     fois    successivement devant les  pulvérisateurs dans la     chambre-    de précipita  tion et dans la chambre de séchage, et que  deux :dépôts consécutifs :de particules soient  séparés par un séchage.  



  La chambre de précipitation peut présen  ter la forme     d'un    couloir ou d'un tunnel  d'assez grande longueur, dans lequel passent  les surfaces traitées et où elles se trouvent  pendant un temps assez long en contact avec  un courant gazeux, par     exemplex    de l'air qui  entraîne les particules pulvérisées.  



  Des entrées d'air réglables peuvent être  ménagées dans la chambre de     pulvérisation,     et à un niveau inférieur à celui des pulvéri  sateurs, de manière à empêcher les particules  qui ne .se sont pas fixées sur le tissu de  tomber sur le sol et à les entraîner .dans la  chambre de précipitation où elles viennent se  déposer sur le     tissu.         La chambre de précipitation est de préfé  rence inclinée et le tissu la parcourt     en,    mon  tant, .de façon que déjà par gravité les parti  cules pulvérisées puissent se déposer sur la face  du tissu qui a été présentée aux pulvérisateurs.  



  La chambre de précipitation peut être  munie d'une série d'orifices d'admission d'air  réglables, disposés sur toute sa longueur, ce  qui a pour résultat que les courants d'air qui  y entrent rabattent contre les surfaces traitées  les particules flottantes et en provoquent le  dépôt.  



  Enfin, pour     assurer    la direction de ces       courants    d'air, lesdits     orifices    d'admission  peuvent être combinés avec des surfaces di  rectrices conduisant l'air obliquement sur le  tissu.  



  Les parois de la chambre de précipitation  peuvent être recouvertes ou constituées en  majeure partie par le tissu à traiter lui-même,  de façon à éviter     presque    complètement le  dépôt .de latex sur la machine elle-même et  à réduire au minimum les pertes de ce  produit.  



  De plus, la chambre de     précipitation    peut  présenter la forme d'un tunnel dont l'une des  parois est recouverte ou constituée par le  tissu circulant d'abord dans un sens, tandis  que la paroi opposée est formée par le tissu  revenant en sens contraire avant d'entrer dans  le séchoir.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemples, deux formes d'exécution de la  machine faisant l'objet de l'invention, pour  la pulvérisation de latex sur un tissu en  longue bande.  



  La fie. 1 est une élévation latérale d'une  première forme d'exécution, la chambre de  pulvérisation et celle de     précipitation    étant  montrées en coupe.  



  La fie. 2 est une vue de face en éléva  tion -de la chambre de pulvérisation et de celle  de précipitation.  



       Ira,    fie. 3 est une vue de la machine du  côté opposé à la chambre de pulvérisation.  La fie. 4 est une vue de détail à. plus       grande    échelle d'une portion d'une des  chaînes.    La fie. 5 est une coupe verticale d'une  deuxième forme     d'exécution.     



  La machine     représentée    aux     fig.    1 à 4  comprend une chambre de pulvérisation P,  une chambre de précipitation     C    en forme de  couloir ou tunnel et un séchoir S.  



       Le    tissu à     traiter    est fixé pendant le  travail sur un     transporteur    constitué par  deux chaînes sans fin parallèles a (fi-. 3),  dans lesquelles chaque maillon porte une  plaquette b     (fig.    4) munie de picots c qui  sont     engagés    dans les bords du tissu, ainsi  qu'il est déjà     connu    dans d'autres industries  de     traitement    des tissus.  



  Pour maintenir le tissu sous tension dans  le sens de sa largeur et lui permettre de se  rétrécir quand il a été soumis à, l'action des  pulvérisateurs et de     .se    détendre sans se plisser  quand il sèche, les divers pignons     cï < ,   <I>e, f,</I> etc.  servant à supporter les chaînes, à les     guider     et à les entraîner peuvent coulisser longitu  dinalement sur leurs arbres et les     deux    pi  gnons d'une     même    paire sont constamment  écartés l'un de l'autre par des .ressorts (fie. 3).  



       Le    parcours accompli par les chaînes a  se voit clairement en fie. 1. Elles passent des  pignons f à des pignons moteurs     %,    en tra  versant la chambre de pulvérisation P et  celle de précipitation C; puis elles s'enga  gent dans le séchoir S,     vii    elles s'appuient  sur une série de     pignons    de renvoi     il,        j2,        j3,.   <I>,</I>       1e1,        k.2,   <I>k3...,</I> etc.

   Elles sortent ensuite par une  fenêtre l (fie. 3), passent à l'extérieur de  vant la. face     postérieure    de la machine et,  après s'être     appuyées    sur les pignons e, re  viennent aux     pigions    f.  



       Certains    des     arbres    portant les     pignons     de renvoi dans le séchoir peuvent être montés  de façon à     pouvoir    coulisser et ils sont sou  mis à. l'action de poids ou de ressorts tels  que     n,        (fig.    1) pour donner aux chaînes la  tension     nécessaire.     



  Dans son parcours à travers les chambres  de pulvérisation et de précipitation, le tissu  est soutenu par un tablier sans fin ni en  feutre, qui passe sur des rouleaux concen  triques aux pignons f et     i.,    et sur des rouleaux      de renvoi     W,        7n'.    Ce tablier est entraîné  exactement à la même vitesse que     les    chaînes.  



  La chambre -de     pulvérisation    est fermée  de manière aussi étanche que possible, eu  égard à la fenêtre o qu'il faut réserver pour  l'entrée du tissu. Elle est munie de portes       oI        (fig.    2); des vitrages     o2    permettent de sur  veiller de l'extérieur la marche des pulvéri  sateurs. Dans les portes et dans les panneaux  fixes     o3    sont ménagées des ouvertures d'en  trée d'air p, munies de trappes ou volets -de  réglage<I>q.</I> Les pulvérisateurs<I>r</I> sont     montés    de  façon que leur position soit réglable de l'ex  térieur.

   A ce effet, ils sont portés par des  tringles s qui traversent les parois et sont  prolongées à l'extérieur par des poignées de  commande permettant de les déplacer longi  tudinalement et de les faire tourner.  



  La chambre de précipitation C est munie  d'une série de fenêtres t, avec registres de       :réglage        u.        Des        surfaces    directrices     t'    dirigent  contre le tissu les courants d'air entrant.  L'extrémité supérieure de la chambre C est  reliée à un conduit d'aspiration v débouchant  à l'extérieur.  



  . L'air chaud pour le séchage est     fourni    par  un ventilateur logé dans une boîte x     (fig.    2)  qui     aspire    l'air extérieur et le refoule sur une       batterie    de radiateurs à vapeur et, -de là, par  des conduits     J,    dans le séchoir. Après avoir  accompli son effet, l'air chaud est évacué à  la partie supérieure en     v'.     



  Pour traiter une bande de tissu , on l'en  gage -dans la machine en la rendant solidaire  des chaînes<I>a.</I> Pour cela, appuyant le tissu<I>T</I>  sur un cylindre cannelé     élargisseur    z, on en  gage une extrémité de la bande entre un  cylindre     h        (fig.    3) concentrique aux     pignons     e, et un autre cylindre     h',    appliqué     élastique-          ment    contre le     premier.    On a soin de placer  les bords du tissu sur les picots des maillons  qui sont sous les pignons e. On fait tourner       les    chaînes à vitesse modérée; le tissu est  appelé et entraîné avec les chaînes.

   Ses bords  sont pressés contre les picots des maillons par  des brosses     z@.    Le tissu se place ainsi dans la  machine sur tout le développement des  chaînes. Bien qu'on puisse traiter des bandes         ,de    longueur quelconque, il est plus commode  d'avoir des bandes -de tissu ayant exactement  le développement des chaînes et de relier  ensemble provisoirement les deux extrémités  du tissu par des pinces ou une couture rapide.  



  La mise     en;    place du tissu étant faite, on  fait voyager les chaînes à leur vitesse nor  male. On met en marche simultanément les       pulvérisateurs    et le dispositif fournissant l'air  chaud. Le tissu circule de manière continue  en circuit fermé, porté par les chaînes sans  fin; chaque élément -du tissu vient passer un  certain nombre de     fois    devant les pulvérisa  teurs. Chaque fois, il reçoit une légère couche  de latex pulvérisé, passe dans le ,séchoir, re  vient après séchage devant les.     pulvérisateurs     et ainsi de suite. On multiplie le nombre de  passages devant les pulvérisateurs suivant  l'épaisseur de gomme que l'on veut     déposer     sur le tissu.  



  Pour retirer le tissu, on arrête ses extré  mités à l'extérieur en regard de deux     rou=          leaux        lai    et hg     (fig.    1 et 3), dont     l'un    est  amovible et l'autre est moteur. On sépare les  deux extrémités du tissu, on dégage l'une  d'elles entre les deux rouleaux     h2    et     h3    et on  enroule sur le rouleau amovible.     On    fait  tourner     les    chaînes, et le tissu     traité    s'enroule  sur le rouleau amovible.  



  Si deux tissus doivent être collés ensem  ble, on les     passe    alors dans une machine     dou-          bleuse,    de disposition connue.  



  Ensuite, le tissu est, s'il y a lieu, traité  par des vapeurs -de solvant de caoutchouc,  puis     calandré    et vulcanisé si la matière dé  posée est du latex ou     @du    caoutchouc.  



       Grâce    à la     disposition    de la chambre de       pulvérisation,    et de la chambre de précipita  tion, les pertes de     matière    pulvérisée sont  réduites au minimum. En effet, les particules  de latex, par exemple, qui ne se fixent pas  sur le tissu au moment de la     pulvérisation     même et auraient tendance à venir se dépo  ser sur le fond de la chambre, en sont em  pêchées par le courant d'air entrant par les  fenêtres p, flèche 1, et elles sont entraînées  vers le     haut    dans la chambre C.

   Dans cette  chambre, elles sont     rencontrées    par les filets      d'air     entrant    par les     ouvertures    t, flèches ?,  de     telle    sorte qu'elles sont projetées contre le  tissu .et s'y déposent.  



  On remarquera que, grâce à l'inclinaison  de la chambre C, les particules entraînées ont  déjà tendance à se déposer par gravité sur le       tissu.    Les courants d'air entrant en t aug  mentent cet effet utile, surtout en vertu de  l'action des     surfaces        .directrices        t1.     



  Dans la forme d'exécution de la     fig.    5, la  machine comprend la chambre P de pulvéri  sation, celle C de précipitation et le séchoir S.  



  L'espace 16 .dans lequel se trouve le corps  des     pulvérisateurs    est complètement isolé par  une     cloison    15 de la chambre P où s'effectue  la     pulvérisation.    De cette manière, on peut  avoir aisément accès aux pulvérisateurs,  même pendant la marche de la machine, pour  les régler, les nettoyer, etc.  



  Le tissu T est porté par deux chaînes à       maillons    munis de picots, comme décrit. plus  haut, qui s'appuient sur des pignons portés  par des arbres 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 8a,     9a,     8b..., 10, 11, 12, 13, 14.  



  Le tissu,     après    s'être présenté aux pulvé  risateurs, passe sur les arbres 2, 3, 4 et 5, en  formant une boucle dont l'intérieur constitue  la chambre de précipitation des particules de       latex    pulvérisé. Comme on le voit, cette       chambre    comporte une partie inclinée ascen  dante C,     suivie    d'une partie horizontale Cl  occupant le dessus de la machine. Grâce à  cette     disposition,    la longueur de la chambre  .de précipitation est rendue plus grande, sans  que l'encombrement de la machine soit aug  menté.

   Derrière le tissu se trouvent des cloi  sons fixes     i,        i',   <I>i\,</I>     i3,    de façon à délimiter la  capacité intérieure .de la chambre de précipi  tation. Les     particules    de latex projetées par  les     pulvérisateurs,    qui ne se fixent. pas sur le       tissu    au moment même de leur projection  contre ce tissu, sont entraînées dans la. cham  bre C, où règne un courant d'air ou de gaz  de     vitesse    modérée, par exemple grâce à une       aspiration    produite à travers des ouvertures  17 et un conduit 18.

   Les     particules    de latex  entraînées peuvent donc se déposer sur le    tissu, ce qui réduit au minimum les pertes  de latex.  



  Ladite chambre de précipitation pourrait  présenter plusieurs replis successifs et com  porter, par exemple, une série de parties       ascendantes    et horizontales, pour augmenter  sa longueur totale sans occasionner un trop  grand encombrement de la machine.  



  Le tissu, à sa sortie de la chambre de pré  cipitation, passe sur les arbres 6 et 7 et se  rend dans le séchoir S, où il est replié sur       lui-:même    un grand     nombre    de fois, comme  indiqué sur le dessin. Un ventilateur     1r     envoie de l'air sur une batterie de chauffage  19; l'air ainsi chauffé est distribué par des       ouvertures    ?0 sur toute l'étendue de la. base  du séchoir. L'air ayant     traversé    le séchoir  est évacué par un conduit     z.     



  Dans cette machine, le latex est appliqué  sur le tissu par opérations successives, comme  décrit ci-dessus.  



  Cette disposition a pour avantage essen  tiel de réduire au minimum possible la sur  face des     paroi.:    de la machine sur lesquelles il  pourrait se former des dépôts de latex.  



  Un     avantage    des machines représentées et  décrites     est    de permettre de pulvériser le  latex en nuage beaucoup plus fin. qu'on ne  pourrait le faire autrement, ce qui assure  une distribution plus régulière du latex sur  le tissu.  



  Les machines     représentées    peuvent être  utilisées non seulement pour le dépôt du  latex pulvérisé, mais aussi de toutes autres  matières appliquées par pulvérisation. On  pourrait prévoir d'autres formes d'exécution  ne présentant pas de séchoir.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Machine. pour l'application d'un liquide par pulvérisation sur une bande de tissu en mouvement. dans laquelle des pulvérisateurs pour le liquide à appliquer sur le tissu sont disposé:
    d'ans un chambre de pulvérisation traversée par le tissu, caractérisée en ce qu'elle comporte une chambre de précipita tion, en aval de la. chambre de pulvérisation par rapport au déplacement de la bande de tissu, à travers laquelle passe également le tissu et dans laquelle les particules de liquide pulvérisé, qui ne se sont pas déposées sur le tissu au moment de la pulvérisation, peuvent encore se déposer sur celui-ci. SOUS-REVENDICATIONS:
    1. Machine selon la revendication, carac- térisée en ce que la chambre de précipitation présente .des orifices d'admission d'air par lesquels un courant d'air est projeté contre la surface du tissu sur laquelle le liquide a été pulvérisé. 2. Machine selon, la revendication, carac térisée en ce que la chambre,de précipitation est inclinée, la bande de tissu la parcourant en montant. d.
    Machine selon la revendication, carac- térisée en ce qu'une paroi .. de la chambre de précipitation est recouverte par un brin de la bande -de tissu circulant dans un sens et une autre paroi par un brin de ladite bande circulant en sens inverse.
    4. Machine selon la revendcation, carac térisée en ce que la chambre -de précipitation comporte unie partie inclinée parcourue en premier lieu par le tissu, puis une partie horizontale. 5.
    Machine selon ,la revendication, carat térisée en ce que la chambre de pulvérisation présente des orifices d'entrée d'air, réglables, placés au-dessous :des pulvérisateurs. 6.
    Machine selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisée en ce que lesdits orifices d'admission d'air sont com- binés avec des surfaces directrices rejettant l'air contre la surface du tissu.
CH236569D 1937-07-02 1938-06-13 Machine pour l'application d'un liquide par pulvérisation sur une bande de tissu en mouvement. CH236569A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR833885T 1937-07-02
FR840928T 1938-01-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH236569A true CH236569A (fr) 1945-02-28

Family

ID=26182871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH236569D CH236569A (fr) 1937-07-02 1938-06-13 Machine pour l'application d'un liquide par pulvérisation sur une bande de tissu en mouvement.

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH236569A (fr)
DE (1) DE685083C (fr)
NL (1) NL48898C (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE900804C (de) * 1941-01-28 1954-01-04 Heinrich E Abel Verfahren zur Erzielung einer gummielastischen, wasserundurchlaessigen, luftdurchlaessigen Web-, Wirk- und Strickware

Also Published As

Publication number Publication date
DE685083C (de) 1939-12-11
NL48898C (nl) 1940-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH236569A (fr) Machine pour l&#39;application d&#39;un liquide par pulvérisation sur une bande de tissu en mouvement.
BE428944A (fr)
FR2661363A1 (fr) Dispositif pour deposer une couche de composition d&#39;enduction sur une bande de substrat.
US3771952A (en) Web scouring method and apparatus
FR2680801A1 (fr) Procede de nappage, produit nappe non-tisse, et etaleur-nappeur pour la mise en óoeuvre du procede.
EP1676942B1 (fr) Procédé de recyclage de fibres non travaillées dans une carde, et carde équipée de moyens pour la mise en oeuvre de ce procédé
CH288695A (fr) Installation pour le traitement thermique de finissage d&#39;une matière textile.
EP2842637B1 (fr) Machine et procédé d&#39;enduction à barrière fluidique
CH415521A (fr) Dispositif pour le traitement par voie humide d&#39;un tissu
FR2706493A1 (fr) Dispositif pour le traitement à l&#39;humide d&#39;une matière textile sans fin au moyen d&#39;un liquide de traitement.
FR2500921A1 (fr) Dispositif de commande de l&#39;agent actif dans le traitement thermique de bandes en mouvement
BE568547A (fr)
CH458464A (de) Mineralfüllstoff und Verwendung desselben
BE485482A (fr)
FR2971046A1 (fr) Installation de sechage de produits
FR2584430A1 (fr) Ligne de vaporisage de fils textiles par vapeur saturee a pression atmospherique.
BE636077A (fr)
CH586778A5 (en) Fabric web scouring machine - pours liquid onto web carried on vibrated mesh suction conveyor
FR2579306A1 (fr) Dispositif de nettoyage pour machine a fixer et/ou a secher par convection
CH575784A5 (en) Degreasing textile webs with liquid solvent - solvent extracted by applying suction to the median zone of the web and directing gas jets onto the edges
CH619531A5 (en) Machine for treating a web, in particular a web of fabric
BE547779A (fr)
BE370788A (fr)
FR2486641A2 (fr) Procede pour le conditionnement de bandes continues de papier et autres matieres et machine pour sa mise en oeuvre
FR2476160A3 (fr) Machine perfectionnee de nettoyage a sec de vetements