CH236647A - Einrichtung zur Fremdkühlung von elektrischen Anlageteilen. - Google Patents

Description

  Einrichtung zur Fremdkühlung von elektrischen Anlageteilen.    Bekanntlich     erfolgt    der Abtransport der  Verlustwärme elektrischer Anlageteile, zum  Beispiel Maschinen und Transformatoren, mit  Fremdkühlung durch das     Kühlmittel,    zum  Beispiel Luft oder Öl. Bei grossen Einheiten  wird dieses     Kühlmittel    mit Wasser oder Luft  in einem     Umlaufverfahren    rückgekühlt. Die  Mengen, !die :dazu     bewegt    werden müssen,  und die erforderlichen     Leistungen,        besonders     der     Kühlwasserpumpen,    können oft erheb  lich werden.

   Ausserdem sind :die Ansprüche,  die an das Wasser in bezug auf seine che  mische und organische Reinheit gestellt wer  den müssen, mit Rücksicht auf die oft kleinen       durchflossenen    Querschnitte, verhältnismässig  hoch. Allen derartigen Kühlanlagen haftet       ausserdem    die Abhängigkeit von der Kühl  wassertemperatur in :der warmen Jahres  zeit an.  



  Wesentlich günstiger gestalten sich die       Verhältnisse,    wenn bei einer Einrichtung zur  Fremdkühlung von elektrischen Anlageteilen  die Rückkühlung des     Kühlmittels    (zum Bei-    spiel     Öloder    Luft) durch eine     Kältemaschine     erfolgt, bei welcher die die Kältewirkung er  zeugende Verdampferschlange oder ein Rohr  system,das im Kreislauf mit -dem Verdampfer  der Kältemaschine gekuppelt ist,

   in den  Strom des     Kühlmittels    der zu     kühlenden    Ma  schine angeordnet     ist.    Die     Erfindung    betrifft  eine     Einrichtung    zur     Fremdkühlung    von  elektrischen Anlageteilen, welche zur Rück  kühlung :des     Kühlmittels    eine     Kältemaschine     aufweist, wobei :das die Kälte abgebende Or  gan der Kältemaschine im Strom :des Kühl  mittels :des zu kühlenden Anlageteils ange  ordnet ist. Die Erfindung     besteht    darin, dass  die     Kältemaschine    aus einer Absorptions  maschine, besteht, deren Kocher durch das  rüekzukühlenäe Kühlmittel beheizt wird.

    



  Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbei  spiel des     Erfindungsgegenstandes,    das rein  schaubildlich gehalten ist.  



  Der zu     kühlende        Anlagetel    ist mit 1 be  zeichnet. Er     isei    zum Beispiel ein elektrischer  Stromerzeuger mit     Kreislaufkühlung    durch      Luft. Der Kreislauf des     Kühlmittels    trägt die  Bezeichnung 2. Die Luft     tritt    aus der Ma  schine mit der Wärmemenge Qw aus und mit  der Wärme Qk in die Maschine wieder ein.  so dass also ein Wärmebetrag in der Grösse  von Qw-Qk abgeführt werden muss.

   In den  Kreislauf 2 des     Kühlmittels    ist eine Rohr  schlange 3 eines Kochers einer Absorptions  kältemaschine eingesetzt, die mit dem Be  hälter 4, mit dem sie den Kocher bildet. in  der Weise in Verbindung steht, dass die an  gereicherte Lösung in der Nähe des Bodens  durch die Rohrleitung 5 entnommen und die  Mischung aus ausgetriebenem Gas und Lö  sungsmittel über die Leitung 6 oben in den  Behälter 4 eingeführt wird. Infolge der Be  heizung der Rohrschlange 3 durch das heisse  rückzukühlende Kühlmittel der Maschine 1  wird auf die Lösung die Wärmemenge qw  übertragen, die dem Kühlmittel entzogen  wird.

   Das ausgetriebene     dampfförmige    Kälte  mittel wird in einem von     Kühlwasser        durch-          flossenen    Kondensator 7 niedergeschlagen,  wobei ihm die Wärme qk entzogen wird. Das  verflüssigte Kältemittel fliesst     über    das     Re-          duzerventil    8 der Verdampferschlange 9 zu  und kühlt hier das schon durch den Kocher  abgekühlte     Kühlmittel    der Maschine 1 durch  Wärmeentzug auf die Anfangstemperatur  des Kühlmittelkreislaufes zurück, wobei es  gleichzeitig verdampft wird. Die hierbei dem  Kühlmittel der Maschine 1 entzogene Wärme  menge ist mit qo bezeichnet.

   Im Absorber 10  wird das dampfförmige Kältemittel vom Lö  sungsmittel wieder     aufgenommen,    wobei die  Wärmemenge     q"    abgegeben wird. Eine  Pumpe 11 führt die     angereicherte.    Lösung  wieder dem Kochergefäss 4 zu, womit der  Kältemittelkreislauf geschlossen ist. Durch  die Pumpe 11 wird in den Kreislauf ein       Wärmebetrag        q,,        eingeführt,    der     jedoch    so  gering ist, dass er bei der Wärmebilanz prak-    tisch vernachlässigt werden kann.

   Der Kocher  wird also durch das rückzukühlende Kühl  mittel beheizt, und es befindet sich das vom  Verdampfer gebildete, die Kälte     abgebende     Organ der     Kältemaschine    im Strom des Kühl  mittels des Anlageteils 1.  



  Die beschriebene Einrichtung zeigt, dass  durch die Anordnung eine sehr     wirksame     Kühlung elektrischer Anlageteile ohne Rück  sicht auf das Vorhandensein von geeignetem  Kühlwasser möglich ist. Die erzeugbaren  Temperaturen liege in jedem Falle tief ge  n<U>L"</U>     Die     u . , Airsprüche, die an das Kühlwasser  für die     Kältemaschine    in bezug auf Reinheit  und Temperatur zu stellen     sind,    liegen bei  weitem nicht so hoch wie bei üblicher Fremd  kühlung mit Rückkühlung. In vielen Fällen  wird es möglich sein, Kondensator und Ab  sorber unmittelbar im     fliessenden    Wasser an  zuordnen.

   Dadurch, dass die für den Ablauf  des     Kälteprozesses    notwendige Leistung  durch die Abfallwärme des elektrischen An  lageteils gedeckt wird, ergibt sieh eine hohe       Wirtschaftlichkeit.    Voraussetzung ist aller  dings, dass die     benötigten    Temperaturen unter       1.00"    C liegen. Das ist aber     gerade    bei der  artigen     Kältemaschinen    der Fall.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Einrichtung zur Fremdkühlung von elek trischen Anlageteilen, welche zur Rückküh lung des Kühlmittels eine Kältemaschine auf weist, wobei das die Kälte abgebende Organ der Kältemaschine im Strom des Kühlmittels des zu kühlenden Anlageteils angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Kälte maschine aus einer Absorptionsmaschine be steht, deren Koelier durch das rüekzuküh- lende Kühlmittel beheizt wird.