Machine à niveler le terrain. L'objet de la présente invention est une machine à niveler le terrain. Cette machine, comprenant un soc disposé transversalement par rapport au sens -de marche à l'avant d'un support monté sur un tracteur à chenilles, et un dispositif hydraulique permettant d'élever et d'abaisser ledit support,
est caractérisée en ce que le soc porte sur sa face dorsale un second soc destiné à exécuter des travaux de nivelage en marche arrière.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution -de la ma chine faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en élévation et la fig. 2 une vue en plan.
Dans la forme d'exécution représentée, la machine comprend un tracteur Diesel à che nilles autour duquel est monté un support 1 portant à sa partie antérieure un soc nive leur 2. Ce support 1 est guidé par deux butées latérales 3 solidaires du châssis du tracteur et entraîné par une chape solidaire du trac teur et présentant un aeil pour une goupille 4 enfilée dans la traverse arrière du support 1.
Cette traverse est boulonnée -de façon amovi ble à l'extrémité arrière des longerons du sup port. La hauteur du soc est réglable au moyen de deux vérins hydrauliques à double effet 5 dont les cylindres sont montés sur les butées 3 et dont les tiges de pistons agissent sur des bras verticaux 6 que présente le support 1.
Le soc 2 est monté sur un pivot vertical 8 disposé au point antérieur -de la traverse avant du support 1, qui forme un V lorsqû elle est vue en plan. A ses deux extrémités, le soc 2 est relié au support par des barres 9, à trois positions. Le soc peut ainsi être utilisé en position transversale droite, oblique à gau che ou oblique à droite.
Sur sa face arrière, ;le .soc 2 porte un se cond soc 11 tourné en sens inverse du premier et fixé au moyen -de charnières 10 permettant de travailler dans deux directions différentes. Grâce à la charnière, le soc 11 ne gêne pas le nivelage en marche avant. Lorsque le soc 11 est utilisé pour le nivelage en marche arrière, il se place automatiquement dans sa position basse.
L'avantage de cette machine est de per mettre une plus grande variété de travaux, tels que, par exemple, retirer la terre d'un fossé, le tracteur travaillant perpendiculaire ment au bord du fossé sur terrain plat, et le soc étant abaissé dans le fond du fossé, puis .retiré en faisant marche arrière avec le tracteur.
Machine for leveling the ground. The object of the present invention is a land leveling machine. This machine, comprising a coulter arranged transversely to the direction of travel at the front of a support mounted on a crawler tractor, and a hydraulic device making it possible to raise and lower said support,
is characterized in that the share carries on its dorsal face a second share intended to perform leveling work in reverse.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the machine forming the subject of the invention.
Fig. 1 is an elevational view thereof and FIG. 2 a plan view.
In the embodiment shown, the machine comprises a diesel tractor with pins around which is mounted a support 1 carrying at its front part a plinth their 2. This support 1 is guided by two lateral stops 3 integral with the frame of the tractor. and driven by a yoke integral with the tracer and having an eye for a pin 4 threaded into the rear cross member of the support 1.
This cross member is removably bolted to the rear end of the support side members. The height of the share is adjustable by means of two double-acting hydraulic cylinders 5, the cylinders of which are mounted on the stops 3 and the piston rods of which act on vertical arms 6 presented by the support 1.
The share 2 is mounted on a vertical pivot 8 disposed at the anterior point -de the front cross member of the support 1, which forms a V when viewed in plan. At its two ends, the share 2 is connected to the support by bars 9, in three positions. The share can thus be used in a right transverse position, oblique to the left or oblique to the right.
On its rear face,; the .soc 2 carries a cond soc 11 turned in the opposite direction to the first and fixed by means -de hinges 10 for working in two different directions. Thanks to the hinge, the coulter 11 does not interfere with leveling in forward motion. When the coulter 11 is used for leveling in reverse, it is automatically placed in its lower position.
The advantage of this machine is that it allows a wider variety of jobs, such as, for example, removing soil from a ditch, the tractor working perpendicular to the edge of the ditch on level ground, and the share being lowered into the ditch. the bottom of the ditch, then withdrawn by reversing the tractor.