CH238059A

CH238059A - Cosmetic preparation.

Info

Publication number: CH238059A
Authority: CH
Inventors: Ballmoos Martha Von
Original assignee: Ballmoos Martha Von
Priority date: 1945-04-07
Filing date: 1945-04-07
Publication date: 1945-06-15

Description

  

  



  Kosmetisches PrÏparat.



   Gegenstand der Erfindung ist ein   kosme-    tisches Präparat, das dadurch gekennzeichnet ist, dass es Leinsamenpulver, vitaminhaltige Hefe, Glycerin, TriÏthanolamin, ein Konser  vierungsmittel und    ein Parfümierungsmittel enthält.



   Die im Präparat enthaltenen Bestandteile üben keinerlei schädliche Wirkung auf die    e    Haut aus.



     Dieses Kosmetikum    besitzt die wertvolle Eigenschaft, nicht nur von einer   beschädig-    ten Hautoberfläche rasch absorbiert und   fest-    gehalten zu werden ; auch bei der gesunden Haut tritt rasch eine anbaufördernde Tiefenwirkung ein.



   Der kosmetische Aufbaueffekt wird im hauptsächlichen durch die im Präparat verwendete vitaminhaltige Hefe erreicht. Als vitaminhaltige Hefe wird vorzugsweise ent  bitterte    Bierhefe verwendet.



   Von alters her kannte man die günstigen Wirkungen der Bierhefe auf den K¯rper, vor allem bei einigen Hautleiden. Die neuesten Entdeckungen auf dem Gebiete der Biologie geben der Bierhefe eine neue, ungeahnte Bedeutung. Sie lassen uns dieselbe als eine äusserst wertvolle   Schutz-und    Ergänzungsnahrung für die Haut erkennen.



   Der Reichtum an wertvollen biologischen Substanzen, wie die Vitamine B und das Glutathion, verleiht der Bierhefe ihren ungewöhnlichen Wert. Dies erklärt die günstige, zuweilen auffallend rapide Wirkung der Bierhefe auf der menschlichen Haut.



   Die Bierhefe enthält zum Beispiel fol  gende    Bestandteile :    Wasser 5l%   
Eiweiss 56 %
Fette 3%    Lezithin'l %   
Asche   (Phosphorsalze    4%) 7%
Kohlenhydrate 27    %    Vitamin Bl zirka   5000    internationale
Einheiten (I. E.) in 100 g Vitamin   B2-B6 sehr reichlich    Glutathion   600-6M mg    in 100 g 
Was den hohen Wert der Bierhefe   aus-    macht. ist ihr Reiehtum an hochwertigem Eiweiss, Lezithin, Mineralstoffen und, wie schon erwähnt, ganz besonders ihr   Reichtum    an Vitaminen der B-Gruppe und an Glutathion.



   Die Bierhefe ist bedeutend reicher an Vitamin B als alle andern   Naturprodukte    ; so enthält sie   50    bis 75mal mehr Vitamin B1 als ein Getreidekorn.



   Der relative   Bl-Vitaminmangel    wirkt sich besonders ungünstig auf der Haut aus, denn das Vitamin Bl. ist ein   ausgesprochener    StÏrkungsfaktor der Gewebe. Die im   Wos-      metikum    enthaltenen Vitamine und andern Stoffe wirken als Nährmittel für die Haut in einem Ma¯e, wie es mit keinem andern bisher bekannten kosmetischen Produkt erreicht wird.



   Eine andere wichtige Substanz in der Bierhefe ist das Glutathion. Es ist aus drei Aminosäuren zusammengesetzt (Glykokoll, Glutaminsäure, Cystein). Es enthalt Schwefel. Seine   biologische Bedeutung ver-    dankt es seiner reversiblen Redoxwirkung, durch welche die chemischen   Vorgänge meh-      rere Male wiederholt werden können,    ohne da¯ die betreffende aktive Substanz sich   da-    bei erschöpft.   Heute wiesen wir, dass    das   Glutathion für    die   Zellatmung unentbehrlieh    ist und aueh in allen Geweben anzutreffen ist. Die   Intensität der Zellatmung hängt    von der mehr oder   weniger reichlichen Anwesen-    heit von Glutathion ab.

   Dies stimmt ehenfalls in   bezuo auf    das Abwehrverm¯gen der Zellen gegen Hautkrankheiten da sich eine   erschlaffte Haut wieder erholen kann.   



   Das kosmetische Präparat kann beispiels  iveise    wie folgt   hergestelltwerden    : ]) 12.0g Leinsamenpulver werden in   20. 0g    kaltem Wasser   1    Stunde quellen gelassen, dann   beigegeben zu     ?   O g heissem    destilliertem Wasser.



   Eventuell verdunstetes Wasser wird durch kochendes ergänzt.



   Sodann   verden    in kleinen Por tionen   2)    620.0 g vitaminhaltiges Hefepulver zu gegeben, wobei darauf zu aehten ist, dass keine Knollenbildung entsteht. 1 Stunde unter R hren auf 90  halten.



   Ausserdem werden noch zugegeben : 3) 40, 0 g Glycerin 4) 5,   0    g Triäthanolamin 5) 20,0 g Meilit. Dieses hat die chemische
Formel C9H9O2-Br.



  6) Benzaldehyd 5 Tropfen.



   Die   vorgenannten Stoffe l bis    6 haben   folgende Eigenschaften bezw. Wirkungen    :   1)    Fettgehalt und Schleim des   Leinsamen-    pulvers wirken erweichend auf die Haut.



     2)    Offnet Poren, regt   Gewebetätigkei-t    an.



  3) Wasserentziehend, macht die Haut ge schmeidig.



  4) Allgemeine Wirkung auf   Hauttätigkeit.   



   Paste wird   geschmeidiger.   



  5) Abt¯tung eventuell vorhandener Keime,    die zu Sehimmelbildung führen könnten.   



     G)    Parfümierung.



  



  Cosmetic preparation.



   The invention relates to a cosmetic preparation which is characterized in that it contains flaxseed powder, vitamin-containing yeast, glycerine, triethanolamine, a preservative and a perfuming agent.



   The ingredients contained in the preparation do not have any harmful effects on the skin.



     This cosmetic has the valuable property of not only being quickly absorbed and retained by a damaged skin surface; Even on healthy skin, a deep cultivation-promoting effect quickly occurs.



   The cosmetic build-up effect is mainly achieved through the vitamin-containing yeast used in the preparation. Bitter yeast is preferably used as the vitamin-containing yeast.



   The beneficial effects of brewer's yeast on the body were known from ancient times, especially for certain skin diseases. The latest discoveries in the field of biology give brewer's yeast a new, unimagined meaning. They let us recognize it as an extremely valuable protective and supplementary food for the skin.



   The wealth of valuable biological substances, such as vitamins B and glutathione, gives brewer's yeast its unusual value. This explains the favorable, sometimes noticeably rapid effect of brewer's yeast on human skin.



   Brewer's yeast contains, for example, the following components: Water 5l%
Protein 56%
Fats 3% lecithin oil%
Ash (phosphorus salts 4%) 7%
Carbohydrates 27% Vitamin Bl about 5000 international
Units (I.E.) in 100 g vitamin B2-B6 very abundant glutathione 600-6M mg in 100 g
What makes brewer's yeast so valuable. is its wealth of high-quality protein, lecithin, minerals and, as already mentioned, especially its wealth of vitamins of the B group and glutathione.



   Brewer's yeast is significantly richer in vitamin B than all other natural products; it contains 50 to 75 times more vitamin B1 than a grain of cereal.



   The relative B1 vitamin deficiency has a particularly unfavorable effect on the skin, because the vitamin B1 is a pronounced strengthening factor for the tissue. The vitamins and other substances contained in the cosmetics act as nutrients for the skin in a māe unlike any other known cosmetic product.



   Another important substance in brewer's yeast is glutathione. It is composed of three amino acids (glycocolla, glutamic acid, cysteine). It contains sulfur. It owes its biological importance to its reversible redox effect, by means of which the chemical processes can be repeated several times without the active substance in question being exhausted. Today we showed that glutathione is indispensable for cellular respiration and is also found in all tissues. The intensity of cellular respiration depends on the more or less abundant presence of glutathione.

   This is also true in relation to the defense ability of the cells against skin diseases, since a slack skin can recover.



   The cosmetic preparation can for example be produced as follows:]) 12.0g flaxseed powder is left to soak in 20.0g cold water for 1 hour, then added to? O g of hot distilled water.



   Any water that has evaporated is supplemented with boiling water.



   Then add 620.0 g of yeast powder containing vitamins in small portions 2), taking care that no nodules develop. Hold at 90 for 1 hour while stirring.



   The following are also added: 3) 40.0 g of glycerol 4) 5.0 g of triethanolamine 5) 20.0 g of Meilit. This one has the chemical
Formula C9H9O2-Br.



  6) Benzaldehyde 5 drops.



   The aforementioned substances 1 to 6 have the following properties respectively. Effects: 1) The fat content and mucus of the flaxseed powder have an emollient effect on the skin.



     2) Opens pores, stimulates tissue activity.



  3) Dehydrating, makes the skin supple.



  4) General effect on skin activity.



   Paste becomes smoother.



  5) Killing of any germs that could lead to the formation of canopy.



     G) perfuming.

Claims

PATENT CLAIM: Cosmetic preparation, characterized in that it is flaxseed powder, vitamin-containing yeast. Contains glycerine, triethanolamine, a preservative and a perfuming agent.

UXTER CLAIMS: 1. Cosmetic preparation according to claim, characterized in that it contains brewer's yeast debittered as vitamin-containing yeast.

2. Cosmetic preparation according to patent claim. characterized in that it contains benzaldehyde as a perfuming agent.