CH240663A - Flüssigkeitsringpumpe. - Google Patents

Description

      Flüssigkeitsringpumpe.       Es sind     Flüssigkeitsringpumpen    bekannt,  bei denen auch das Gehäuse, welches das  Laufrad umgibt und ihm gegenüber exzen  trisch liegt, mit umläuft. Bei solchen Pum  pen ist das umlaufende Radgehäuse gegen  feststehende Teile der Pumpe abzudichten.  



  Es     ergeben    sich     nun    dabei, insbesondere  wenn es sich um     Wasserringverdichter    für  hohe Drücke handelt, bei der Schaffung die  ser Abdichtung grosse     Schwierigkeiten.    Die       bekannten    Abdichtungselemente ermöglichen  bei hohen Drücken und vor allem bei den  grossen Durchmessern der     Abdichtungen    am  Radgehäuse keinen zuverlässigen     und    voll  kommenen Abschluss.  



  Die     Erfindung    betrifft nun eine Ausfüh  rung einer solchen     Flüssigkeitsringpumpe     mit     umlaufendem    Radgehäuse, die diese       Schwierigkeiten    vermeidet. Gemäss der Erfin  dung werden die Stellen im     Innern    des um  laufenden Gehäuses, an denen im Wasser  ring     "höherer"    Druck herrscht,     mit    den Stel  len, an denen im Wasserring niedrigerer  Druck herrscht,     miteinander    verbunden und    dadurch eine     Abllussmöglichkeit    aus den  Stellen höheren Druckes nach den Stellen  niedrigeren Druckes geschaffen,

   wobei die       Abdichtung    des Gehäuses "nur noch" gegen  einen Zwischendruck dieser Drücke erfolgt.  Die Abdichtung des Radgehäuses, beispiels  weise an beiden     .Stirnseiten,    kann dann zum  Beispiel durch je einen Flüssigkeitsring, der  mit dem Radgehäuse umläuft und in den  eine feststehende Scheibe     eintäucht,    erfolgen.  Dabei sind zweckmässig     Durchilussstellen     zwischen     Laufradseitenwänden    und seitlichen       Gehäuseinnenwänden    vorhanden und diese  Stellen auf der Druckseite des Flüssigkeits  ringes enger als auf der Saugseite des Flüs  sigkeitsringes gehalten.  



  In der Abbildung ist ein Ausführungs  beispiel der     Erfindung    dargestellt. 1 ist die  Welle, die das mit     Seitenscheiben    2' ver  sehene Laufrad 2 trägt, das von dem eben  falls umlaufenden Radgehäuse 3 umgeben  ist. Das Radgehäuse 3 ist exzentrisch zum  Laufrad 2 gelagert.

   Flüssigkeit, die von der  Zone hohen Druckes des Flüssigkeitsringes      durch die von den beiden     Laufradstirnseiten     und den     Gehäuseinnenwänden    im Pumpen  scheitel gebildeten, relativ engen Drossel  spalte 4 und 5 strömt, kann an der gegen  überliegenden Seite - das ist das Ende des  Saugbereiches - durch einen breiteren Quer  schnitt, der von einem konischen Teil der  Seitenwände des Radgehäuses und den Lauf  radaussenwänden gebildet wird, ohne wesent  liche Drosselung in eine Zone geringeren  Druckes des Flüssigkeitsringes 6 abfliessen.  In den nach aussen abzudichtenden Räumen 7  und 8 kann sich also ein nur wenig über dem  Ansaugdruck der Pumpe liegender Druck  ausbilden.

   Die     Abflussmöglichkeit    der Flüs  sigkeit aus den Räumen 7 und 8 nach dem  Flüssigkeitsring 6 kann     anmtatt    durch     koni-          sehe    Ausgestaltung     eines    Teils der Seiten  wände des Radgehäuses auch durch andere  Aussparungen, z. B. zylindrische oder ebene  (scheibenförmige)     Ausdrehungen,    oder durch  radiale Rippen (Rillen) oder durch Bohrun  gen geschaffen werden. Die durch die Erfin  dung erreichte Druckabsenkung in den Räu  men 7 und 8 ermöglicht eine vollkommene  Abdichtung des Radgehäuses durch die auf  jeder Seite angeordneten und mit dem Rad  gehäuse umlaufenden Flüssigkeitsringe 9 und  10, in die die feststehenden Scheiben 11 und  12 eintauchen.

   Wie die Erfahrung gezeigt  hat, kann sich dabei in den Verbindungsräu  men der Stellen verschiedenen Druckes sogar  ein gewisser Unterdruck einstellen, wie in  der Abbildung in den     Dichtungsflüssigkeits-          ringen    9 und 10 dargestellt ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Flüssigkeitsringpumpe mit umlaufendem Radgehäuse und exzentrisch zum Radgehäuse angeordnetem, mit Seitenscheiben versehenem Laufrad, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellen im Innern des umlaufenden Rad gehäuses, an denen im Wasserring "höherer" Druck herrscht, mit den Stellen, an denen im Wasserring geringerer Druck herrscht, ver bunden sind, so dass die Flüssigkeit aus den Stellen höheren Druckes nach den Stellen niedrigeren Druckes abfliessen kann, wobei die Abdichtung des Gehäuses bezüglich fest stehender Pumpenteile gegen einen Zwischen druck dieser Drücke erfolgt.

   PATENTANSPRUCH: 1. Flüssigkeitsringpumpe nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass zwi schen den Laufradseitenwänden und den seit lichen Radgehäusewänden Durchflussstellen vorhanden und diese Stellen auf der Druck seite des Flüssigkeitsringes enger als auf der Saugseite sind. 2. Flüssigkeitsring pumpe nach Patentan spruch und Unteranspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass die saugseitigen Durch flussstellen durch konische Gestaltung der seitlichen Innenwände des Radgehäuses ge schaffen sind.

   3. Flüssigkeitsringpumpe nach Patentan spruch und Unteranspruch 1, . dadurch ge kennzeichnet, dass die saugseitigen Durch flussstellen durch zylindrische Ausdrehungen geschaffen sind. 4. Flüssigkeitsringpumpe nach Patentan spruch und Unteranspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass die saugseitigen Durch flussstellen durch ebene Ausdrehungen ge schaffen sind. 5. Flüssigkeitsringpumpe nach Patentan spruch und Unteranspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass die saugseitigen Durch flussstellen durch radiale Rillen geschaffen sind.

   6. Flüssigkeitsringpumpe nach Patentan spruch und Unteranspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass die saugseitigen Durch flussstellen durch Bohrungen geschaffen sind. 7. Flüssigkeitsringpumpe nach Patentan spruch und Unteranspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass die Abdichtung des um laufenden Radgehäuses nach aussen durch wenigstens einen mit dem. Radgehäuse um laufenden Flüssigkeitsring erfolgt, in den eine feststehende Scheibe eintaucht.