CH249817A

CH249817A - Verfahren und Vorrichtung zur Luftbefeuchtung.

Info

Publication number: CH249817A
Authority: CH
Inventors: Sifrag Spezialapparatebau-U Ag
Original assignee: Sifrag Spezialapparatebau Und
Priority date: 1945-07-02
Filing date: 1944-10-27
Publication date: 1947-07-31

Description

Verfahren<B>und</B> Vorrichtung zur Luftbefeuchtung. Gegenstand der Erfindung ist ein Ver fahren und eine Vorrichtung zur Luftbe- feuchtung Dass Verfahren ist dadurch gekennzeielh- net, dass über dem befeuchteten Luftstrom trockene Luft in Form eines zweiten g:

leieh- gerichteten Stromes ausgeblasen wird, der eine Verteilung der befeuchteten Luft mehr in horizontaler als in vertikaler Richtung be wirkt.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung zur Ausführung .des Verfahrens besitzt ein als Fuss derselben dienendes Wassergefäss, auf das unter Belassung eines Spaltes für den Eintritt der zu befeuchtenden Luft in die Vorrichtung ein Verteilungsgehäuse mit zwei übereinauderliegenden Austrittsöffnungen,

für die befeuchtete und. die trockene Luft auf gesetzt ist, in welchem Gehäuse ein Elektro motor mit vertikaler Achse und' naa oben und unten vorstehenden Wellenenden gela gert ist,

wobei auf dem untern Wellenende wenigstens eine Schleuderscheibe mit zentra lem Saugrohr und auf dem obern Wüldenende ein Flügelrad für die umzuwälzende Luft an- geordnet ist, das Ganze derart, dass die, be- feuchtete Luft unter einem Sichirm von trockener, bewegter Luft der Vorriclitun@o,

entströmt und durch diesen Luftschirm im Raum stärker in horizontaler als in verti kaler Richtung verteilt wird.

Die Zeichnung stellt die erfindungsge- mässe Vorrichtung in F'ig.1 in einer Ibeispiels- weisen. zur Ausfü'hrunz eines Beis-Piels des Verfahrens vorgesehenen Ausführungsform im Sdhnitt nach der vertikalen Achse dar.

Fig. 2 zeigt die Schleuderscheibe nach einer zweiten Ausführungsform.

Die Vorrichtung besitzt ein als. Fuss der selben dienendes Wassergefäss 1, an dass. die Wasserleitung 2 angeschlossen isst, deren Mündung durch das vom Schwimmer 4 ein gestellte Absperrventil 3 derart getätigt wird, dass der Wasserstand im Gefäss 1 immer auf gleicher Höhe gehalten wird.

Oben auf das Wassergefäss, 1, auf diesem durch Gummi zwischenlagen abgestützt und:- atibndhm'bar von .demselben, ist das untere Verteilergehäuse 5 für die Führung der zu befeuchtenden Luft unter Belassung eines. ringförmigen Zwi schenraumes 6 aufgesetzt.

Dasselbe 'besitzt einen Boden 7, auf dem der vertikal ange ordnete, doppelf lanschig;e. Elektromotor 8 mit dem untern Flansch 8a aufgesetzt ist, und einen äussern, ringförmigen Mantel 9, der unter dem Boden 7 eine üAsch innen offene,

ringförmige Eintrittsöffnung 110 und in lial- ber Höhe der Vorrichtung eine nach aussen offene Austrittsöffnung 11 freilässt, welche Öffnungen durch den Raum 12 miteinander ve@@bunden sind.

Über dem untern Verteiler gehäuse 5 ist auf diesem und dem obern Flansch 8b des Motors 8 das, obere Verteiler- gehäuse 13 angeordnet, deesen Austritts- öffnung 14 eben.falL Ringform besitzt und unmittelbar über der Ringöffnung<B>11</B> liegt.

Die Lufteintrittsöffnung .1 ,6 des Gehäuses 13 liegt in der Motoraehse 1'5, und über dieser Öffnung ist ein elektrischer Heizkörper 1'7 vorgesehen, der erlaubt, die Luft vorzuwär men. Am äussern Rand 18 des Gehäuses, 13 ist wenigstens ein R2ngschieiber19 angeord net, der erl'aufit, den Luftaustritt aus den.

Öffnungen 11 und 14 teilweise zu versahlie- ssen, derart, dass die austretende Luft an be stimmten Stellen am Austritt verhindert wer den ka-uR. Der Motor 8 trägt auf seinem untern Wellenende 20 die S,chleud"erscheibe öl, in .deren zentrale Öffnung .das S@augrdhr 22, das.

in das Wasser 2i3f des: Crefälssies; 1 taucht, mündet. Die Schleuderscheibe 21 weist zur Feinstverteilung des angesaugten Wassers einen nach oben und unten aufge- bördelten Rand 2'1a auf.

Sie kann anaeh aus zwei aufeinanderliegenden Blechscheiben mit nach oben bezw. unten abgebogenem Rand gemäss F'ig. 2:

bestehen. Zwischen diesen Scheiben könnte gegebenenfalls eine grössere dritte Scheibe mit nicht a%gelbogenem Rand eingesetzt sein. Auf -dem obern Wellenende 2"4 sitzt das Flügelrad 25.

Wird nun der Mo tor 8 in Betrieb gesetzt, so rotieren die SchleudersAeibe 21 und das Saugrohr 212, und diese Teile saugen Wasser an und schleudern dasselbe in fein zerteiltem. Teil chen gegen die Öffnung 10.

Diese Teilehen mischen sich mit der bei 6 eintretenden Luft, welche dann bei 11 in radialer Richtung be feuchtet austritt. Mit der Sehleuderseheibe 21 rotiert auch das Flügelrad 2i5. Es saugt die trockene und gegebenenfalls erwärmte Luft an und drückt sie durch die Öffnung 14 in radialer horizontaler Rilchtung nach

aussen. Die aus dem Ringkanal 12 austretende be feuchtete Luft wird durch 'die Austrittsöff- nung 11 ebenfalls in die Horizontale aIge- lenkt. Die über ihr ebenfalls 'horizontal aus tretende Luft bewirkt ,die Verteilung der be- feuchteten Luft mehr in horizontaler als:

ver tikaler Richtung. Die Nabe der Sc'hleuder- scheibe ist mehrteilig ausgebildet, derart, dass nach Bedarf weitere Schleuderscheiben auf i sie aufgesetzt werden, können.

Durch Bildung eines Stromes im. Form einer trockenen und gegebenenfalls warmen InxfLohicht über der befeuchteten, einen,

gleichgerichteten Strom bildenden Luft- sehIcht wird ein Aufsteigen der feuchten x Luft behindert und -diese zur Hauptsache horizontal und auf einer wesentlich grösseren Fläche als bei ähnlichen Vorrichtungen ver- teilt.

Claims

PATENTANSPRüCHE: c I. Verfafren zur Luftbefeuchtu:ng, dia- durch gekennzeichnet, dass über dem befeuch teten Luftstrom trockene Luft in Fbrm eines zweiten gleichgerIchteten Stromes ausgebla- sen wird,

der eine Verteilung der befeuchte- c ten Luftmehr in horizontaler als in vertika ler Richtung bewirkt. II. Vorrichtung zur Ausführun.gi des Ver fahrens nach Patentauspruch I, dadurch ge kennzeichnet, dass auf ein als, Fuss für die Vorrichtung dienendes Waoser gef äss unter Belassung eines Spaltes,

für die zu befeuch tende Luft ein Verteilungsgehäuse- zeit zwei übereinanderliegendenAuo:trittsöffnungenIfür die befeuchtete und die trockene Luft aufge-, setzt ist, in welchem Gehäuse ein Elektro motor mit vertikaler Achse und nach oben und unten vorstehendem Wellenende gelagert ist,

wobei auf dem untern Wellenende wenig- stens eine Schleuderscheibe mit zentralem Saugrohr und auf dem obern Wellenende ein Flügelrad für -die umzuwälzende Luft ange ordnet ist, das Ganze derart,

Jass die befeuch tete Luft unter einem Schirm von trockener bewegter Luft der Vorrichtung entströmt und durch den Luftschirm im Raum stärker in horizontaler als in vertikaler Richtung verteilt wird. UNTERANSPRüCHE 1.

Vorrichtung nach Patentanspruch II, dadurch gekennzeichnet, dass das Verteilunge- gehäuse aus einem untern Teil für die be feuchtete Luft und einem obern, auf den untern Gehäuseteil aufgesetzten Teil für die unbefeuchtete Luft besteht.

2. Vorrichtung nach Patentanspruch II und Untieranspruch 1; dadurch gekennzeich- net, dass über dem obern Gehäuseteil für die iuibefeuchtete Luft eine Vorrichtung zur Er wärmung der Luft angeordnet ist.

ä. Vorrichtung nach Patentanspruch II und Unteransprüchen 1 und 2, da.duTCh ge- kennzeichnet, @dass an den Austrittsöffnungen für die befeuchtete und trockene Luft wenig stens ein verstellbarer Ringschieber zum teil- weisen Verschliessen des Luftaustrittes nach einer gewünschten Richtung hin angeordnet ist.

4. Vaxmichtung nach Patentanspruch Il und Unteransprüchen 1 bis 3, dadurch ge kennzeichnet, dass die Nabe der Schleuder- scheibe zwecks Ermöglichung des Auf setzens mehrerer Sühleuderecheiben mehrtei lig ausgebildet ist. 5.

Vorrlchtung nach Patentanspruch Il und Unteransprüchen 1 bis 4, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Schleuderscheibe für das ZVegschleudern des zu verteilendem Was sers einen nach oben und unten aufgebördel- ten Rand besitzt.

6. Vorrichtung nach Patentanspruch 1I und Unteransprüchen 1 bis 4, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Schleuderscheibe aus zwei Blechsicheiben besteht, deren Rand nach oben ibezw. unten ab;g@bogen ist. 7.

Vorrichtung nach Patentanspruch 1I und Unteransprüchen 1 bis 4, dadurch ..ge kennzeichnet, dass die -S@chleuderscheifbe aus zwei Blechs cheüben mit abgebogenem Rand und einer dazwischen befindlichen Blech- selieibe .grösseren Durchmessers mit nicht ab gebogenem Rand besteht.