Bâton de rouge à lèvres de rechange. On sait que dans les étuis pour bâtons de rouge à lèvres, actuellement connus; le bâton de rouge est pris par l'une de ses extrémités dans un organe tubulaire ou godet solidaire .de l'étui.
Cet organe tubulaire peut être déplacé axialement par une rotation d'une partie de l'étui par rapport à une enve loppe de celui-ci, afin de pouvoir à volonté éclipser le bâton à l'intérieur de ladite enve loppe ou .l'en faire émerger. Dans ces étuis connus, pour remplacer le bâton de rouge par un autre,
il est nécessaire -de o atter toute la matière de rouge- prise à Vintérïeur dudit organe tubulaire. Or, .ce travail est peu pra- tique et très salissant, spécialement lorsque le rouge est -de qualité,
e'est-à-dire lorsqu'il est très adhérent à l'épiderme.
Ce n'est que lorsqûe cet organe tubulaire est-net et propre qu'il est possible d'y intro- duire l'extrémité d'un bâton de rechange. Pour cette opération, i1 est nécessaire de faire entrer le bâton à force dans le tube de l'étui, ce qui est également un travail peu aisé et salissant.
La présente invention a pour objet un bâton de rouge à lèvres de rechange pour étui porte-bâton, qui permet d'éviter les inconvénients cités, par le fait .qu'il oomporte à l'une de ses extrémités une .douille rendue solidaire de .ladite extrémité, cette douille étant destinée à être introduite dans un organe tubulaire die :
l'étui et présentant au moins un organe de maintien destiné à coo pérer élasti@quement avec l'organe tubulaire de l'étui, de manière à éviter l'extraction intempestive du bâton @de rouge hors dudit organe tubulaire.
Le dessin annexé montre, schématique ment et -à titre d'exemple, une forme -d'exé cution du bâton die rouge à lèvres de rechange.
La fig. 1 est une vue en coupe partielle -du bâton de rouge de rechange fixé .dans un étui porte-bâton.
La fig. 2 est une vue du bâton de rouge 'de rechange placé dans son emballage .dont une partie est arrachée.
Le bâton de rouge à lèvres de rechange objet de l'invention comporte un bâton de rouge à lèvres 1, muni à, l'une .de ses extré mités d'une douille '2.
Cettedernière est fixée rigidement sur ladite extrémité ,du bâton 1 grâce à des ergots 3 faisant saillie sur la surface interne de la douille 21 et .destinés à être engagés dans la pâte du bâton .de rouge, (le manière à solidariser la douille 2i avec le dit bâton 1.
Ces ergots sont constitués, dans la forme d'exécution représentée, par des enfoncements de la douille faisant saillie dans le vide intérieur de celle-ci.
Le diamètre extérieur de la douille est prévu de manière à permettre son introduction dans l'extrémité d'un étui porte bâton de rouge. Comme représenté schématiquement au dessin, cet étui comportegénéralement un manchon 7 destiné à recevoir -le bâton de rouge.
Ce manchon 7 est traversé diamétrale ment par une goupille 8 dont les extrémités Sont engagées .dans une rainure hélicoïdale 9 d'un tube de commande <B>10.</B> Ce dernier est relié par des moyens. non représentés à un organe & manoeuvre 11 pouvant tourner dans une enveloppe 12 de l'étui.. Par, la manaeuvre de l'organe là,
on peut éclipser le manchon 7 à l'intérieur dé l'enveloppe 12 ou l'en. faire émerger. Ce genre d'étuis. et leur mécanisme étant connus, ils ne seront pas décrits plus en :détail.
La douille 2 présente encore une :colle rette 13 destinée à figer la position. axiale du bâton de rechange par rapport au man chon 7. Le fond 1-5 de la douille 2 présente une rainure diamétrale 14. Lorsque le bâton de rechange est en position d'ans le manchon 7, cette rainure 1.4 est engagée sur la gou pille 8 et interdit tout déplacement angulaire du bâton par rapport au manchon 7.
La douille 2 comporte :encore une em preinte 116 formant saillie sur sa surface péri phérique. Cette -empreinte est formée et :di- mensionnée de manière à coopérer élastique -ment avec la surface interne du manchon 7, :de manière à maintenir -le bâton de rechange engagé dans ledit manchon et éviter ainsi une extraction intempestive du bâton de rechange hors de celui-ci. Cette empreinte constitue donc un organe de maintien du bâton de rechange dans l'étui.
Enfin, la douille 2 présente encore un ou plusieurs perçages 18 pratiqués dans la partie :de sa paroi émergeant du manchon 7, au-des sus de la collerette 13.
Le bâton dé rechange objet de l'invention permet d'éviter tous les inconvénients des bâtons connus, mentionnés plus haut. En effet, pour changer de bâton soit parce que -celui qui est figé dans l'étui est usé, soit pour changer de teinte, il suffit d'extraire la douille 2 du manchon 7 en exerçant une trac tion sur la collerette 13,
par exemple à l'aide d'une lame de couteau engagée entre cette collerette et le bord du manchon 7, ou en exerçant une poussée à l'aide d'une pointe engagée -dans l'un d'es perçages 1,8. L'enlèvement du bâton est donc une opéra- tion-extrêmement aisée et pouvant être effec- tuée sans risque de se salir ou de se tacher les doigts. Cette opêération peut donc être effèctüée. très rapidement et en tout temps.
Pour placer un nouveau bâton dans l'étui, il suffit de prendre un bâton ,de rechange et de l'introduire dans le manchon 7. Pour 6vi- ter toute possibilité de se tacher pendant cette opération, :on peut prévoir, pour les bâtons <B>de</B> rechange, un emballage tel -que représenté à la fig. 2.
Cet emballage est constitué par un capuchon 17 .coiffant le bâton de rouge et dont L'extrémité ouverte est engagée sur la douille 21. Des empreintes 119 faisant saillie sur la surface interne du capuchon 17 sont destinées à pénétrer en partie dans les per çages. 18 .lorsque le capuchon 17 est en posi tion sur la douille 2.
Ces empreintes. 19 et les perçages 18 coopérant les uns avec les autres constituent un verrou empêchant un enlèvement intempestif du capuchon 17. Ainsi, l'usager peut transporter son bâton de rechange, par exemple dans son sac, sans aucun risque. Les empreintes 19 peuvent, en variante, être remplacées par tout autre dispo sitif de verrouillage pour empêcher un dépla cement axial du capuchon 17 par rapport à la douille 2..
Dans ce but, on peut par exemple pratiquer - -dans le capuchon 17 des trous correspondant à ceux de la douille et enga ger dans ces. trous - après mise en place du capuchon 17 - des rivets ou goupilles les traversant -de part en part.
Ces goupilles peu vent, par :exemple, être constituées par les extrémités recourbées: d'un fil .métallique ar qué sur 18'0 , si les perçages sont percés par exemple suivant un diamètre- Cet emballaïge permet à l'usager de transporter -des bâtons de: rechange .de différentes teintes sans risque d'ennuis.
L'usager peut, en outre, placer le bâton de rechange dans le manchon 7 de l'étui, alors que celui-ci est encore muni ,du capu chon 17 protégeant le bâton -de rouge 1 et ne retirer ce capuchon 17 :que lorsque cette opé ration :est terminée. Ainsi, il n'existe plus au cun risque pour l'usager de se salir ou de se tacher 'lors de la charge de son étui à bâton de rouge à ,lèvres, ce qui représente un très grand avantage.
Spare lipstick stick. It is known that in currently known cases for lipstick sticks; the stick of rouge is taken by one of its ends in a tubular member or bucket integral with the case.
This tubular member can be moved axially by a rotation of a part of the case with respect to an envelope thereof, in order to be able to eclipse the stick at will inside said envelope or. bring out. In these known cases, to replace the stick of red by another,
it is necessary to land all the red material taken inside said tubular member. However, this work is impractical and very messy, especially when the red is of good quality,
that is, when it is very adherent to the epidermis.
It is only when this tubular member is neat and clean that it is possible to introduce the end of a spare stick into it. For this operation, it is necessary to force the stick into the tube of the case, which is also a difficult and messy job.
The present invention relates to a replacement lipstick stick for a stick holder case, which avoids the aforementioned drawbacks, by the fact that it oomporte at one of its ends a .douille made integral with said end, this sleeve being intended to be introduced into a tubular member die:
the case and having at least one retaining member intended to cooper elastically with the tubular member of the case, so as to prevent the untimely extraction of the red stick from said tubular member.
The accompanying drawing shows, schematically and-by way of example, one embodiment of the replacement lipstick stick.
Fig. 1 is a partial sectional view of the spare red stick fixed in a stick holder case.
Fig. 2 is a view of the spare red stick placed in its packaging, part of which is torn off.
The replacement lipstick stick according to the invention comprises a lipstick stick 1, provided at one of its ends with a socket '2.
Cettedernière is rigidly fixed on said end of the stick 1 by means of lugs 3 projecting on the internal surface of the socket 21 and intended to be engaged in the paste of the red stick, (the way of securing the socket 2i with the said stick 1.
These lugs are formed, in the embodiment shown, by indentations of the sleeve projecting into the interior void thereof.
The outside diameter of the sleeve is provided so as to allow its introduction into the end of a red stick holder. As shown schematically in the drawing, this case comprises a sleeve 7 intended to receive the stick of rouge.
This sleeve 7 is traversed diametrically by a pin 8, the ends of which are engaged. In a helical groove 9 of a control tube <B> 10. </B> The latter is connected by means. not shown to an organ & maneuver 11 which can rotate in an envelope 12 of the case. By, the maneuver of the organ there,
the sleeve 7 can be eclipsed inside the casing 12 or the. bring out. This kind of cases. and their mechanism being known, they will not be described in more detail.
The sleeve 2 also has one: rette glue 13 intended to fix the position. axial of the replacement stick with respect to the sleeve 7. The bottom 1-5 of the sleeve 2 has a diametral groove 14. When the replacement stick is in position without the sleeve 7, this groove 1.4 is engaged on the sleeve pillar 8 and prohibits any angular displacement of the stick relative to the sleeve 7.
The sleeve 2 comprises: again an impression 116 forming a projection on its peripheral surface. This -print is formed and: dimensioned so as to co-operate elastically with the internal surface of the sleeve 7,: so as to keep the spare stick engaged in said sleeve and thus avoid untimely extraction of the spare stick out of the socket. of it. This imprint therefore constitutes a member for holding the spare stick in the case.
Finally, the sleeve 2 also has one or more holes 18 made in the part: of its wall emerging from the sleeve 7, above the collar 13.
The spare stick object of the invention avoids all the drawbacks of the known sticks, mentioned above. In fact, to change the stick either because the one which is fixed in the case is worn, or to change the color, it suffices to extract the sleeve 2 from the sleeve 7 by exerting a traction on the collar 13,
for example using a knife blade engaged between this flange and the edge of the sleeve 7, or by exerting a thrust using a tip engaged -in one of es bores 1.8. Removing the stick is therefore an extremely easy operation and can be carried out without risk of getting dirty or staining your fingers. This operation can therefore be carried out. very quickly and at all times.
To place a new stick in the case, all you have to do is take a spare stick and insert it into the sleeve 7. To avoid any possibility of getting stained during this operation,: provision can be made for the sticks Spare <B> </B> packaging as shown in fig. 2.
This packaging consists of a cap 17 .coiffant the stick of red and the open end of which is engaged on the socket 21. Indents 119 projecting on the internal surface of the cap 17 are intended to partially penetrate into the bores. 18. When the cap 17 is in position on the socket 2.
These footprints. 19 and the holes 18 cooperating with each other constitute a lock preventing inadvertent removal of the cap 17. Thus, the user can carry his spare stick, for example in his bag, without any risk. The indentations 19 may, as a variant, be replaced by any other locking device to prevent axial displacement of the cap 17 relative to the sleeve 2 ..
For this purpose, one can for example practice - -in the cap 17 holes corresponding to those of the socket and engage in these. holes - after fitting the cap 17 - rivets or pins passing through them - right through.
These pins little wind, for: example, be constituted by the curved ends: of a metal wire arched on 18'0, if the holes are drilled for example according to a diameter - This packaging allows the user to transport - spare sticks. of different shades without risk of trouble.
The user can, moreover, place the spare stick in the sleeve 7 of the case, while the latter is still fitted with the chon cap 17 protecting the red stick 1 and only remove this cap 17: when this operation: is completed. Thus, there is no longer any risk for the user of getting dirty or stained when charging his lipstick stick case, which is a very great advantage.