Radiateur pour installation de chauffage. La présente invention a pour objet un radiateur composé d'éléments assemblés, pour installations de chauffage. Ce radiateur est caractérisé en ce que ces éléments sont formés chacun par l'assemblage d'au moins un tube et de deux pièces creuses fixées chacune à l'un des bouts de .ce tube,
lesdites pièces creuses servant à maintenir entre eux les éléments susdits grâce à des moyens de fixation, les dites pièces creuses constituant, en outre, l'une un tronçon du canal d'amenée du fluide par courant le radiateur, et l'autre un tronçon du canal collecteur de ce fluide.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du radia teur faisant l'objet de la présente invention.
La fig. 1 montre, en ,coupe verticale trans- versale selon I-I de la fig. 2, un des élé ments composant le radiateur.
La fig. 2 montre, partiellement en coupe verticale longitudinale selon II-II de la fig. l,. un certain nombre d'éléments assem blés de manière à former un radiateur.
La fig. 3 montre, en vue de face selon III-III -de la fig. 2, un élément terminal du radiateur, et la fig. 4 montre, en coupe, une vue de détail à plus grande échelle, de la fixation des tubes sur les pièces, creuses.
Le radiateur représenté est constitué par un certain nombre d'éléments, médians 1 et par deux éléments terminaux l'. Chaque élé ment médian 1 est composé de quatre tubes 2 rangés côte à côte. A -chaque extrémité @de l'ensemble formé par ces tubes se trouve une pièce creuse 3, respectivement 3', figée par une paroi plane 4, respectivement 4', aux extrémités 5, respectivement 5'des tubes: 2 de la manière qui sera décrite plus loin.
La paroi plane 4, respectivement 4', est donc- la. partie de la pièce creuse destinée à recevoir les tubes 2. Les tubes 2 sont donc maintenus les uns par rapport aux autres par les pièces creuses 3 et 3'.
Les pièces creuses 3, respec tivement 3', sont composées de la paroi plane 4 rectangulaire, de deux parois latérales, per pendiculaires à la paroi 4, adjacentes au plus petit côté de cette dernière, et d'une paroi extérieure 6 comprise dans un plan parallèle à celui de la paroi 4, la paroi extérieure 6 étant adjacente aux parois latérales susdites.
Chaque pièce creuse 3, respectivement 8', comporte deux bossages 7 solidaires de sa paroi extérieure 6. Chacun de ces bossages ne s'étend que sur une partie de l'épaisseur. de l'élément, de part -et -d'autre d'un plan mé dian contenant les axes des tubes 2, et est percé d'un trou.
Les éléments terminaux l' susdits sont analogues aux éléments médians 1, sauf en. ce qui concerne les pièces creuses 8, 8' qui se différencient des pièces creuses 3 par quatre petits bossages. 9 situés chacun à un des qua tre angles formés, par les parois de la pièce 8, qui sont disposées de la même façon que celles de la pièce 3;
et à proximité immédiate d'une face 10 perpendiculaire aux parois de la pièce creuse. Chaque bossage @ présente un trou ta raudé 11. Les éléments terminaux comportent des plaques de fermeture < 12 destinées à être fixées, par l'intermédiaire d'un joint 13, à la face 10 au moyen de. vis 14 coopérant avec les trous. taraudés 11.
Les plaques 12 possè dent un bossage 15 . percé .d'un trou ta raudé 19, La fixation des tubes 2 sur les pièces creuses se fait naturellement selon le même procédé, que l'on ait un élément médian ou un. élément terminal. Cette-fixation est cons- tituée par une surface conique 21,
tout mou vement axial des tubes 2 par rapport à la paroi plane 4 de la pièce creuse à laquelle ,est figé ledit tube -étant empêché, d'une part, au moyen d'un épaulement<B>22-</B> que. présente le tube, et, d'autre part, au moyen d'un bourre let de métal 23 constitué par l'oxtrémité 5 ,du tube qui est rabattue sur la paroi plane 4 de ladite pièce creuse. Le bourrelet 23 peut ,en outre être soudé à la paroi plane 4.
Pour le montage du radiateur; les élé ments médians 1 et les éléments terminaux l' sont. placés les uns- contre les, autres de façon à ce que les parois des, pièces creuses de cha que élément soient alignées, avec celles des autres éléments. On intercale entre les élé- ments- des joints semblables au joint 13.
Les moyens de fixation des éléments entre eux sont constitués par des tirants 16; filetés à chaque -extrémité, qui sont enfilés dans -les trous que comportent les bossages 7. Des écrous 17 coopèrent avec ces derniers et les tirants 16 pour serrer les éléments les uns contre les autres.
Les pièces creuses 3, respectivement 3', des éléments médiansi avec les pièces creuses 8, respectivement 8',
des éléments terminaux forment un canal d'amenée 18<B>du</B> fluide par- courant le radiateur respectivement un canal collecteur 18' de -ce fluide. Lesdites pièces creuses constituent donc les tronçons de ces canaux qui sont dépourvus de cloisons
capa- bles de gêner la .circulation du fluide. Les ca naux 18 et. 18' sont limités à leurs -extrémités par les plaques 12.
Sur la fig. 2, le canal 18 présente à sa gauche un orifice d'entrée du fluide, cet orifice étant constitué par le trou taraudé 19 de la plaque de fermeture 12 de gauche, lé canal 18 étant complètement fermé à sa droite par un bouchon 20 ayant la forme d'un boulon court venant se visser dans le trou taraudé 19 de la plaque de droite. Il en va de même pour le canal .collecteur ..18' sauf que le bouchon se trouve à la gauche du ca nal,
tandis que l'orifice de sortie se trouve à sa droite. Les orifices de sortie et d'entrée sont reliés . de manière connue aux canalisa fions de l'installation de chauffage à laquelle appartient ce radiateur.
Le radiateur décrit présente l'avantage ,d'un assemblage et d'un démontage facile, ce qui permet de remplacer et même réparer ai sément un ou plusieurs éléments endomma- gés par le gel. Il peut en outre être constitué -d'un nombre quelconque d'éléments, ce qui permet de prévoir un radiateur dont la sur face de chauffe-- est à la mesure de la pièce dans la quelle il est installé.
Radiator for heating installation. The present invention relates to a radiator composed of assembled elements, for heating installations. This radiator is characterized in that these elements are each formed by the assembly of at least one tube and two hollow parts each fixed to one of the ends of this tube,
said hollow parts serving to hold the aforesaid elements together by means of fixing means, said hollow parts also constituting one section of the channel for supplying the fluid by running the radiator, and the other a section of the collecting channel of this fluid.
The appended drawing shows, by way of example, an embodiment of the radiator forming the subject of the present invention.
Fig. 1 shows, in, transverse vertical section along I-I of FIG. 2, one of the elements making up the radiator.
Fig. 2 shows, partially in longitudinal vertical section along II-II of FIG. l ,. a number of elements assembled to form a radiator.
Fig. 3 shows, in front view along III-III -of FIG. 2, a terminal element of the radiator, and FIG. 4 shows, in section, a detail view on a larger scale, of the fixing of the tubes on the hollow parts.
The radiator shown is formed by a certain number of elements, medians 1 and by two terminal elements 1 ′. Each middle element 1 is made up of four tubes 2 arranged side by side. At each end of the assembly formed by these tubes there is a hollow part 3, respectively 3 ', fixed by a flat wall 4, respectively 4', at the ends 5, respectively 5 'of the tubes: 2 in the manner which will be described later.
The flat wall 4, respectively 4 ', is therefore there. part of the hollow part intended to receive the tubes 2. The tubes 2 are therefore held relative to each other by the hollow parts 3 and 3 '.
The hollow parts 3, respectively 3 ', are composed of the rectangular flat wall 4, two side walls, per pendicular to the wall 4, adjacent to the smaller side of the latter, and of an outer wall 6 included in a plane parallel to that of the wall 4, the outer wall 6 being adjacent to the aforementioned side walls.
Each hollow part 3, respectively 8 ', comprises two bosses 7 integral with its outer wall 6. Each of these bosses extends only over part of the thickness. of the element, on both sides of a median plane containing the axes of the tubes 2, and is pierced with a hole.
The aforementioned terminal elements are similar to the middle elements 1, except in. as regards the hollow parts 8, 8 'which differ from the hollow parts 3 by four small bosses. 9 each located at one of the four angles formed by the walls of part 8, which are arranged in the same way as those of part 3;
and in the immediate vicinity of a face 10 perpendicular to the walls of the hollow part. Each boss @ has a ta raudé hole 11. The terminal elements comprise closure plates <12 intended to be fixed, via a seal 13, to the face 10 by means of. screw 14 cooperating with the holes. tapped 11.
The plates 12 have a boss 15. drilled .a hole ta raudé 19, The fixing of the tubes 2 on the hollow parts is done naturally by the same process, whether there is a middle element or one. terminal element. This attachment is constituted by a conical surface 21,
any axial movement of the tubes 2 relative to the flat wall 4 of the hollow part to which said tube is fixed - being prevented, on the one hand, by means of a shoulder <B> 22- </B> that . presents the tube, and, on the other hand, by means of a metal wad 23 constituted by the oxtrend 5, of the tube which is folded over the flat wall 4 of said hollow part. The bead 23 can also be welded to the flat wall 4.
For mounting the radiator; the middle elements 1 and the terminal elements are. placed against each other so that the walls of the hollow parts of each element are aligned with those of the other elements. Gaskets similar to gasket 13 are inserted between the elements.
The means for fixing the elements together consist of tie rods 16; threaded at each -extreme, which are threaded into -the holes that comprise the bosses 7. Nuts 17 cooperate with the latter and the tie rods 16 to clamp the elements against each other.
The hollow parts 3, respectively 3 ', of the middle elements with the hollow parts 8, respectively 8',
terminal elements form a channel 18 for supplying <B> the </B> fluid through the radiator, respectively a collecting channel 18 'for this fluid. Said hollow parts therefore constitute the sections of these channels which are devoid of partitions
capable of obstructing the circulation of the fluid. Channels 18 and. 18 'are limited to their -extremities by the plates 12.
In fig. 2, the channel 18 has on its left a fluid inlet orifice, this orifice being formed by the threaded hole 19 of the left-hand closure plate 12, the channel 18 being completely closed on its right by a plug 20 having the in the form of a short bolt which is screwed into the threaded hole 19 of the right plate. The same goes for the .collector channel ..18 'except that the plug is to the left of the channel,
while the outlet port is to its right. The outlet and inlet ports are connected. in a known manner to the ducts of the heating installation to which this radiator belongs.
The radiator described has the advantage of easy assembly and disassembly, which makes it possible to replace and even easily repair one or more elements damaged by frost. It can also consist of any number of elements, which makes it possible to provide a radiator whose heating surface is commensurate with the room in which it is installed.