CH256047A

CH256047A - Werkzeug zum Einführen eines Drahtwendels in die Gewindenute einer Gewindemutter.

Info

Publication number: CH256047A
Authority: CH
Inventors: Inc Aircraft Screw Pro Company
Original assignee: Aircraft Screw Prod Co
Priority date: 1939-01-24
Filing date: 1947-02-05
Publication date: 1948-07-31
Also published as: FR951318A; US2210061A; GB624979A; BE470214A

Description


  Werkzeug zum Einführen eines     Drahtwendels    in die     Gewindenute    einer Gewindemutter.  
EMI0001.0003     
  
    (4-enstand <SEP> vorliegender <SEP> Erfindung <SEP> ist <SEP> ein
<tb>  @Verhzeug <SEP> zum <SEP> Einführen <SEP> eines <SEP> L)rahtwendels
<tb>  iii <SEP> die <SEP> Gewindenute <SEP> einer <SEP> Gewindemutter, <SEP> wo  li-,i <SEP> dieser <SEP> )V <SEP> endel <SEP> dazu <SEP> bestimmt <SEP> ist, <SEP> mit <SEP> den
<tb>  (tewindegängen <SEP> eines <SEP> Gewindebolzens <SEP> in <SEP> Ein  -riff <SEP> zu <SEP> kommen.

   <SEP> Wendel <SEP> der <SEP> hier <SEP> in <SEP> Frage
<tb>  stehenden <SEP> Art <SEP> werden <SEP> üblicherweise <SEP> mit <SEP> einem
<tb>  Aussendurchmesser <SEP> gewunden, <SEP> der <SEP> grösser <SEP> ist
<tb>  als <SEP> rlei- <SEP> entsprechende <SEP> Durchmesser <SEP> der <SEP> Ge  win,lf,nute <SEP> der <SEP> Schraubenmutter. <SEP> Aus <SEP> diesem
<tb>  Grnnle <SEP> begegnet <SEP> man <SEP> Schwierigkeiten, <SEP> wenn
<tb>  dt-r <SEP> ZVenflel <SEP> in <SEP> seine <SEP> richtige <SEP> Lage <SEP> in <SEP> die <SEP> Mut  irr <SEP> r>ingefiährt <SEP> werden <SEP> soll.
<tb>  Ne@ <SEP> vorliegende <SEP> Erfindung <SEP> beztveckt <SEP> nun
<tb>  rli@e <SEP> Schwierio,@heiten <SEP> zu <SEP> beheben. <SEP> Sie <SEP> kenn  .-i@@l_r@e- <SEP> eich <SEP> nmrch <SEP> einen <SEP> Scl@^ft, <SEP> iler <SEP> iLi;

  
<tb>  ,iu@-r <SEP> Stütze <SEP> ver#-.hen <SEP> ist <SEP> und <SEP> einen <SEP> finit <SEP> eine=m
<tb>  Griff <SEP> vF-.-selienen <SEP> liopfteil <SEP> aufweist, <SEP> welcher
<tb>  t=riff <SEP> zum <SEP> Drehen <SEP> des <SEP> @Verhzeuges <SEP> dient. <SEP> und
<tb>  @ <SEP> uol),-i <SEP> dir-.Schaftspitze <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Längsschlitz
<tb>  @-,@is@ben <SEP> ist, <SEP> wovon <SEP> die <SEP> eine <SEP> Kante <SEP> der <SEP> zwei
<tb>  dun <SEP> Schlitz <SEP> in <SEP> der <SEP> Längsrichtung <SEP> begrenzen  d,@n <SEP> 'Wände, <SEP> scharf <SEP> und <SEP> die <SEP> andere <SEP> Fante <SEP> an
<tb>  =leinselben <SEP> Schlitzende <SEP> abgerundet <SEP> ist, <SEP> das
<tb>  ..:

   <SEP> (.@anzc <SEP> derart, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Schaft <SEP> in <SEP> einen <SEP> Draht   -endel <SEP> eingefiihrt <SEP> und <SEP> im <SEP> Schlitz <SEP> ein <SEP> ab  u,@fbogener <SEP> Lappen <SEP> desselben <SEP> erfasst <SEP> werden
<tb>  l;-,iiin.
<tb>  Vorteilhaft <SEP> ist <SEP> das <SEP> @@Terhzeug <SEP> auch <SEP> so <SEP> aus  @@,cl@i@det, <SEP> da <SEP> ss <SEP> es <SEP> 21s <SEP> Lehre <SEP> für <SEP> den <SEP> Inneiidui-cli   >c.aer <SEP> d@#s <SEP> eingeführten <SEP> Drahtwendel- <SEP> dient.
<tb>  <B>1)(1),</B> <SEP> Gerrenstand <SEP> der <SEP> vo.rliegenrlen <SEP> Erfin  ,l,rng <SEP> seine <SEP> Ainvendung <SEP> sollen <SEP> rinn <SEP> unter       Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung  erläutert werden, in welcher eine beispiels  weise Ausführungsform des Werkzeuges dar  gestellt ist.

   In der Zeichnung     zeigt          Fig.    1 eine Seitenansicht eines Drahtwen  del- in Verbindung, mit welchem das erfin  dungsgemässe Werkzeug verwendet werden  kann,       Fig.        \?    eine Vorderansicht dieses     'Vendels.          Fig.    3 ist ein Aufriss einer Ausführungs  form des     ZVerkzeuges    gemäss vorliegender Er  findung.  



       F'ig.    4 ist eine Vorderansicht desselben,     und          Fig.    5 zeigt einen Schnitt durch eine     =Mutter     und durch einen Drahtwendel, mit einer An  sicht des     ZVerüzeuges    während des Einführen  des     Drahtwendel-    in das     Gewinde    der Mutter.  



  Das in den     Fig.    3 und 4 der Zeichnung  dargestellte     Mrerkzeug    umfasst einen Kopf  teil 1, einen Schaft     \?    und     eine    Spitze 3. Der  Kopfteil ist so ausgebildet, dass er leicht er  griffen und gedreht werden     kann.    Zu diesem       Zwecke    ist. der Griff 4 vorgesehen. Die  Spitze 3 ist mit     einem    Längsschlitz 5 ver  sehen und     zwechmässigerweise,    wie dargestellt,  leicht konisch ausgebildet,     wobei    der Konus  über den Grund des Schlitzes 5 hinausreicht.

    Der Durchmesser des Schaftes ist kleiner als  der Innendurchmesser 6 des Wendel- 7,     fiii-          welchen,    das Werkzeug verwendet werden  soll. Es ist. nun klar, dass das Werkzeug so  lange von der     hintern    Seite des Wendel- her  in diesen letzteren eingeschoben     werden         kann, bis der Lappen 8, der am vordern  Wendelende angeordnet     ist,    in den Schlitz 5       eintritt    und gegen den Grund des Schlitzes  anliegt. Bei dieser gegenseitigen Lage von  Werkzeug und Wendel kann der letztere in  eine mit Innengewinde versehene Mutter F  eingesetzt werden, indem das Werkzeug ver  mittels .des Griffes 4 in gleicher Weise wie  ein üblicher Schraubenzieher verdreht wird.

    Das zur Einführung des Wendeln     erforder-          liehe    Drehmoment wird über die Wände des       Schlitzes    5 auf den Lappen 8 und hierauf  auf die erste     Windung    des     Drahtwendels     übertragen, welch letztere dabei zufolge der  durch     die    Mutter ausgeübten Reibung     ver-          engert    wird.

   Nach erfolgter Verengerung  lässt sich aber der Wendel leicht     in    die Mut  ter     einschrauben.    Nachdem der     Wendel    in die       Mutter    eingeschraubt worden ist, lässt sieh das  Werkzeug durch Verschiebung in     axialer     Richtung leicht entfernen.  



  In     vielen    Fällen ist es zweckmässig, .den  Lappen 8 des Wendeln nach seiner Einfüh  rung zu entfernen. Dies kann dadurch ge  schehen, dass das Werkzeug in entgegen  gesetzter     Richtung    verdreht wird. Diese     Be-          wegung    verursacht eine Dehnung des Wen  deln, ,der damit in das Muttergewinde ge  drückt wird, und zwar so stark, dass der Wen  del dem durch das Werkzeug ausgeübten  Drehmoment nicht     felgen    kann.

   Infolgedes  sen     wird    der Lappen 8     abgeschert.    Um die  ses     Abscheren    zu erleichtern, ist zweck  mässigerweise diejenige Kante 9 der einen den  Schlitz in der Längsrichtung begrenzenden       -v#Terkzeugwand,    welche während des     Ab-          scherens    gegen den Lappen anliegt, scharf  ausgebildet, während die andere Kante 9' der  andern Wand am gleichen Schlitzende vorteil  haft abgerundet ist.

   Wie aus     Fig.    4 ersicht  lich, sind die diametral gegenüberliegenden  Kanten am andern Schlitzende entsprechend       ausgebildet,    so     dass    jedes Schlitzende mit einer  abgerundeten und einer scharfen Kante ver  sehen ist. Die     Anordnung    kann auch so ge  troffen sein, dass die     eine    Schlitzwand nur ab  gerundete     ganten    und die andere nur scharfe  Kanten aufweist, was das Werkzeug von der         Windungsrichtung    der Drahtwendeln unab  hängig macht.  



  Es ist bereits gesagt worden, dass der  Schaft 2 des Werkzeuges einen kleineren  Durchmesser als der Innendurchmesser des  Drahtwendeln besitzt. Dies ist .deshalb er  forderlich, weil der Wendel während der Ein  führung verengert wird. Es ist nun zweck  mässig, den Schaftdurchmesser so gross     zli     wählen, dass er genau dem innern Wendel  durchmesser entspricht, nachdem der Wendel,  wie bei 10 angedeutet, eingeführt worden ist.  Falls dies geschieht, dient der Werkzeugschaft  als Lehre, weil jede Abweichung von der ge  wünschten Grösse des Durchmessers des ein  geführten Wendeln während des     Einführens     desselben und beim Entfernen des     Werk-          zeuges    bemerkt werden kann.

   Wenn sich  beide Operationen ohne oder mit nur gerin  gem Widerstand durchführen lassen, ist der  Innendurchmesser .des eingeführten Wendeln  zu gross. Auf der andern Seite setzt ein zu  kleiner Durchmesser des Wendeln der Betäti  gung des Werkzeuges einen zu grossen Wider  stand entgegen.  



  Bei dieser     Dimensionierung    des Schaft  durchmessers ist     die    konische     Ausbildung    der  Schaftspitze 3 aus folgenden Gründen beson  ders zweckmässig: Einerseits erleichtert der  Konus das Einführen des Werkzeuges in den  Wendel vor der     Einführung    des letzteren in  ein Muttergewinde. Anderseits kann, wenn der  Konus etwas weiter hinaufreicht als der  Schlitz 5, die erste oder Anfangswindung des  Wendeln stärker verengert werden als die an  dern Windungen, welche die zylindrische  Oberfläche .des     Schaftes    berühren. Dies er  leichtert die Einführung des Wendeln in das  Muttergewinde.

Claims

PATENTANSPRUCH: Werkzeug zum Einführen eines Draht wendeln in die Gewindenute einer Schrauben mutter, gekennzeichnet durch einen Schaft, der mit einer Spitze versehen ist und einen mit einem Griff versehenen Kopfteil aufweist, welcher Griff zum Drehen des Werkzeuges dient und wobei die Schaftspitze mit einem Längsschlitz versehen ist, wovon die eine kante der zwei den Schlitz in der Längsrich tung begrenzenden Wände scharf und die an dere Kante an demselben Schlitzende abgerun det ist, das Ganze derart, dass der Schaft in r-inen Drahtwendel eingeführt und im Schlitz (,in abgebogener Lappen desselben erfasst wer den kann.

UNTERANSPRÜCHE 1. Werkzeug nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass einander diametral begeniiberliegende Kanten der beiden Wände scharf und das andere Kantenpaar abgerundet sind. Werkzeug nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Schaft als Lehre für den Innendurchmesser des einge führten Wendels geformt und dimensioniert ist. 3. Werkzeug nach Unteransprueh 2, da durch gekennzeichnet, dass die Spitze konisch ausgebildet ist und der Konus über den Grund des Schlitzes hinausreicht.