CH257219A - Verfahren zum Füllen von Hohlräumen von Transformatoren, und Transformator, dessen Hohlräume nach diesem Verfahren gefüllt worden sind. - Google Patents

Description

  Verfahren zum Füllen von Hohlräumen von Transformatoren, und Transformator,  dessen Hohlräume nach diesem Verfahren gefüllt worden sind.         Transformatoren,    die keiner wesentlichen  Kühlung bedürfen, sind manchmal mit einer       lionipoundmasse    ausgegossen. Solche     Massen          Haben    verschiedene Nachteile: Sie schwinden  namentlich wehr stark beim Abkühlen, so dass  es oft unmöglich ist, enge Räume     lunkerfrei          zii    füllen. Die     kompoundierten    Teile wirken  unansehnlich.  



  Gegenstand der Erfindung ist ein     Ver-          f < iliren    zum Füllen von Hohlräumen von       Transformatoren,    wobei diese Hohlräume       mindestens    teilweise mit bei der     Einfülltem-          heratur    flüssigen künstlichen Stoffen gefüllt       iiiid    letztere unter Einwirkung von     Kataly-          ',Aoren    und Wärme     gehärtet    werden, da  durch gekennzeichnet, dass     künstliche    Stoffe       v(@r@vendet    werden,

   die ohne Abspaltung  flüchtiger Bestandteile durch     Polymerisation     aushärten zu einem durch Erwärmung nicht  Wieder e     rss        eichbaren    Stoff. Solche Stoffe las  en     sich        ohne    Überdruck oder mit unbedeu  tendem Überdruck von höchstens 20     Atm.          b1risenfrei    vergiessen,     sofern    der Giessring     sel-          l-;

  -r        keine    zu     vertreibende    Luft, enthält,     da,     sie ja selber bei der     Härtung    keine Bestand  teile abgeben, welche als Gas- oder Dampf  blasen auftreten. Sie werden in der Technik       Niederdnickharze    oder Kontaktharze ge  nannt.  



  In vielen Fällen eignen sich die genann  ten     eingiessbaren    künstlichen Stoffe besser       iiiit        einem    Gehalt an Zusatzstoffen in Form  von Pulvern, Fasern oder Schnitzeln. Solche    haben den Zweck, den Gestehungspreis zu  senken oder die mechanische     Festigkeit    oder  die elastische Dehnung des ausgehärteten  Stoffes zu erhöhen. Als solche Zusatzstoffe  kommen Holzmehl, mineralische Pulver und  Fasern,     Baumwollfasern,    Zellulose usw. in  Betracht.  



       Gegenstand    der Erfindung ist ferner ein  nach diesem Verfahren hergestellter Trans  formator. Bei einem solchen Transformator  können zum Beispiel die Hohlräume zwi  schen. Eisen und Wicklung, zwischen den  verschiedenen Wicklungen und deren Draht  windungen; zwischen Wicklungen und Kes  sel ganz oder teilweise nach dem genannten  Verfahren gefüllt sein. Die Füllung hat den  Zweck einer elektrischen Isolation     zwischen     Teilen, die gegeneinander oder gegen das  Gehäuse unter Spannung stehen; ferner dient  sie zur Verhinderung von     Koronaentladungen,     zum Schutz gegen Feuchtigkeit, gegen che  mische Einwirkungen und zur mechanischen       Verfestigung.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: I. Verfahren zum Füllen von Hohlräu men von Transformatoren, wobei diese Hohl räume mindestens teilweise mit bei der Ein fülltemperatur flüssigen künstlichen Stoffen gefüllt und letztere unter Einwirkung von Katalysatoren und Wärme gehärtet werden, dadurch gekennzeichnet, dass künstliche Stoffe verwendet werden, die ohne Abspal- tung flüchtiger Bestandteile durch Poly- merisation aushärten zu einem durch Erwär mung nicht wieder erweichbaren Stoff.

   II. Transformator, dadurch gekennzeich net, dass dessen Hohlräume ganz oder teil weise nach dem Verfahren nach Patent anspruch I gefüllt worden sind. UNTERANSPRifCHE: 1. Verfahren nach Patentanspruch I, da durch gekennzeichnet, dass den flüssigen künstlichen Stoffen Zusatzstoffe in Form fester Pulver beigemengt werden. 2. Verfahren nach Patentanspruch I, da durch gekennzeichnet, dass den flüssigen künstlichen Stoffen Fasern beigemengt wer den.

   . 3. Verfahren nach Patentanspruch I, da durch gekennzeichnet, dass den flüssigen künstlichen Stoffen Zusatzstoffe in Form von Schnitzeln beigemengt werden.