Emetteur télégraphique avec manipulateur à clavier pour télégraphes à comptage d'impulsions. lia présente invention est relative aux télégraphes du type dit à comptage d'impul sions , qui émettent et reçoivent chaque lettre, chiffre ou signe de ponctuation par le moyen. d'une combinaison formée d'un nombre pré déterminé d'alternances de courant égales entre elles et se suivant rapidement, suivies d'un rétablissement prolongé du courant de repos.
Elle a pour objet un émetteur télégraphi que avec manipulateur à clavier pour les télé graphes de ce type.
L'établissement d'un manipulateur à cla_. vier, permettant de gagner du temps et d'évi ter de la fatigue par rapport au manipula teur connu à disque perforé analogue au ca dran d'appel du téléphone automatique, pré sente des difficultés psychotechniques parti culières. En effet., le temps pris par l'émis sion différant d'une lettre à l'autre, la mani pulation de ces appareils devient irrégulière si l'on entend les utiliser à leur allure limite de construction. II en résulte que certaines lettres se suivent rapidement, alors que des temps élevés séparent d'autres groupes le lettres.
L'opérateur est ainsi tenté d'enfoncer trop tôt une touche correspondant à une let tre qui en suit une autre dont l'émission dure longtemps, soit, au contraire, d'abandonner prématurément une touche. Pour être certain que l'émission est correcte, quelles que soient les durées relatives des gestes de l'opérateur, il faut tout d'abord que chaque touche ne dé- clenche la mise en route de l'émetteur que si elle a été abaissée à fond; il faut qu'ensuite l'émission correspondante ait, lieu, que l'opé rateur maintienne la touche enfoncée ou l'abandonne immédiatement;
il faut encore que, pendant tout le cours de l'émission d'une lettre ou d'un signe, l'enfoncement prématuré d'une autre touche ne puisse pas interrompre ou modifier l'émission en cours; il faut, enfin, que l'opérateur puisse maintenir une touche abaissée au-delà du temps correspondant à une émission correcte sans qu'une deuxième émission ne puisse se produire par erreur.
Pour que l'opérateur puisse utiliser l'ap pareil à l'allure limite permise par son prin cipe électrique, il. est nécessaire qu'il reçoive dudit appareil des indications sensorielles (tactiles, et auditives), qui le préviennent de l'achèvement de ses gestes et de l'instant où ils sont utiles.
Enfin, l'ordre des lettres doit naturellement être établi le plus avantageusement possible. 4 cet égard, plusieurs éléments contradictoires doivent être pris en considération. Tout d'abord, dans un but de standardisation, les affectations des lettres et des chiffres ou si gnes de ponctuation doivent se correspondre de la même façon que pour le code internatio nal des téléimprimeurs, sans quoi la disposi tion du clavier ne serait pas la même pour les deux types d'appareils: Q devra donc compor ter le même nombre d'impulsions que 1, -bt% que 2, E que 3, etc.
Si l'on ne prenait en con- sidération que le manipulateur à clavier, il y aurait avantage à donner à chaque groupe un nombre d'impulsions d'autant plus faible que sa fréquence moyenne dans les textes télégra phiés est phis élevée. Cependant, l'ordre adopté se traduit par une disposition plus ou moins commode pour l'opérateur sur le ma nipulateur à disque correspondant. A cet. égard, il a été constaté que le désordre alpha bétique des lettres présente peu d'inconvé nients, alors que le désordre niunéral des chif fres est extrêmement gênant.
On adoptera donc pour les combinaisons un ordre donnant sur le disque l'ordre numéral pour les chif fres, ce qui assigne leur -place aux lettres Q, W, E, R, T, Y, U, 1, 0, P. Les mitres com binaisons seront rangées suivant l'ordre de fréquence des lettres qu'elles représentent. Le calcul fait pour le français, l'anglais, l'alle mand et l'espagnol donne l'ordre de fréquence suivant: A, N, S, D, L, C, 14'1, H, G, P, B, V, K, Z, J, X.
L'émetteur télégraphique avec manipula teur à clavier pour télégraphes à comptage d'impulsions suivant l'invention comporte: un axe manipulateur ayant une position -de re pos, susceptible d'effectuer un mouvement d'aller jusqu'à une position dépendant de la combinaison à émettre et un mouvement de retour jusqu'à la position de repos, une série d'alternances de courant étant émise au cours du mouvement de retour dudit axe manipula teur;
un moteur électrique accouplé au dit axe manipulateur et susceptible d'être actionné dans l'un et l'autre sens par l'in version des connexions du rotor du moteur, effectuée par un groupe de contacts inver seurs, cedit groupe étant, au repos de l'appa reil, disposé de façon que le moteur soit ac tionné dans le sens du mouvement de retour de l'axe manipulateur, et le courant étant in terrompu par un contact de garde agissant seulement dans le sens du retour;
un mani pulateur à clavier comportant des touches susceptibles d'être abaissées chaque touehe abaissée entraînant une barre universelle de mise en route qui amène le groupe de contacts inverseurs du moteur dans la position où. celui-ci est actionné dans le sens du mouve ment d'aller de l'axe manipulateur et ame nant un bloc de butée sur la trajectoire d'un doigt fixé à un angle approprié sur ledit axe manipulateur, cedit axe manipulateur effec tuant son mouvement d'aller en établissant ledit contact de garde aussitôt qu'il a aban donné la position de repos,
ledit doigt entrant en prise avec ledit bloc de butée arrêtant ledit axe manipulateur en position appropriée et provoquant l'abandon et le retour au repos de ladite barre universelle de mise en route, les contacts inverseurs alimentant alors le moteur de faon à actionner l'axe manipula teur dans le sens du retour, et le courant d'alimentation dii moteur étant coupé au re tour en position de repos de l'axe manipula teur par ledit contact de garde.
Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention est représentée, à titre d'exemple, au dessin annexé.
La fig. 1 montre le schéma électrique de l'appareil.
La fig. 2 montre une vue en plan, par tiellement en coupe horizontale, de la disposi tion d'ensemble du manipulateur.
La fig. 3 montre, en coupe transversale, le mécanisme de touche.
La fig. 4 montre le mécanisme régulateur. La fig. 5 montre le mécanisme contacteur. La fig. 6 montre, vu de côté, l'inverseur du moteur. Fonctionnement <I>électrique de l'appareil.</I> L'appareil est actionné par le courant élec trique du secteur arrivant par les bornes ?. et 2 (fig. 1), et qui peut être, suivant les con ditions locales, continu ou alternatif. Le cou rant parcourt un moteur du type série, sché matiquement figuré par ses bobines induc trices 3 et 4, son rotor, et ses balais 5 et 6. Le courant est, établi par un groupe de contacts inverseurs 7 et un contact de garde 8.
Le groupe de contacts inverseurs est manaeuvré par une barre universelle de mise en route 9 (fig. 2 et 3). Lorsque la barre universelle :) est abaissée par l'enfoncement d'une touche, suivant un mécanisme qui sera expliqué plus loin, l'inverseur 7 est poussé dans le sens de la flèche 10. Il établit le courant dans le mo teur par le circuit 2, 3, 4, 11, 12, 6, 5, 13, 14, 1, de telle façon que le moteur se mette en route pour remonter le mécanisme émet teur. La came 15, entraînée par celui-ci, éta blit le contact du rupteur de repos 8; lorsque la barre universelle 9 se relève, l'inverseur 7 revient en position de repos. Le courant s'éta blit dans le moteur par le circuit 2, 3, 4, 11, 16, 17, 18, 13, 5, 6, 1.9, 14, 1. Les alimenta.
tuons respectives des inducteurs et de l'induit du moteur sont donc renversées et le moteur revient en arrière, entraînant la came d'émis sion 20 qui, faisant osciller la lame 21 entre les deux lames 22 et 23 reliées, respectivement aux pôles -f- et - de la pile d'émission, émet un train d'inversions. Au retour au repos du mécanisme émetteur, la came 15 rompt le con tact 17-18 et supprime l'alimentation du moteur. En même temps, un contact 24-25 est établi, un contact 24-26 étant rompu, ce groupe de trois contacts pouvant être utilisé pour effectuer une commutation entre la po sition émission et la position réception comme connu sur les appareils téléimprimeurs du type départ-arrêt .
Une résistance ohmique 27 permet d'abais ser l'intensité du courant qui parcourt le mo teur pendant la course de retour. L'aller s'effectue donc à. pleine puissance du moteur avec le maximum de rapidité, alors que la course < le retour, ralentie par la régulation, s'effectue à puissance réduite et avec un fai ble échauffement.
<I>Fonctionnement</I> îreécaniq-ite Enfoncement d'une <I>touche</I> Si l'on suppose qu'une touche 28 (fig. 3), par exemple, est abaissée, entraînant le levier à touche 29, celui-ci, roulant par ses deux ga lets 30 et 31 sur la plaque de guidage avant 32, se déplace verticalement. Il est guidé dans ce déplacement par deux fentes pratiquées dans la plaque de guidage avant 32 et par une fente pratiquée dans la plaque de gui dage arrière 33. Le levier 29 porte un crochet 34 suscep tible de pivoter autour du pivot 35 et portant. lui-même une pièce 36 susceptible de glisser longitudinalement sur le pied 37. Un ressort. léger 38 rappelle constamment la pièce 36 vers le pied 37.
Un bloc de butée 39 est ixé sur la pièce 36.
En s'abaissant, le crochet 34 entraîne la barre universelle 9 qui, portée par un axe 40, tourne dans le sens des aiguilles d'une mon tre, ce sens étant indiqué par rapport à la figure représentée (cette remarque est vala ble pour tous les cas où un tel sens sera si gnalé). L'axe 40 supporte également unie barre universelle de blocage 41 susceptible de pivoter autour de deux pivots tels que 42 et rappelés dans le sens des aiguilles d'une mon tre par un ressort léger (non figuré). Lors que le levier 29 s'abaisse, la barre universelle 41 porte sur le nez 43 du levier 29. A fin de course, la barre universelle 41 tombe au- dessus du nez 43, immobilisant en position abaissée la touche qui vient d'être enfoncée.
En même temps, la barre universelle 41 pénè-, tre dans les encoches 44 des leviers non abaissés, interdisant tout enfoncement préma turé de l'un d'eux. Comme le crochet 34 main tient abaissée la barre universelle 9, en étant maintenu lui-même abaissé par la barre uni verselle 41, le mécanisme de mise en route ne peut se dégager de lui-même et conserve cette position pendant tout. le remontage du méca nisme émetteur. L'opérateur peut donc aban donner chaque touche aussitôt que frappée, ; comme il. le fait sur les machines à écrire, sans attendre la réaction du mécanisme émet teur.
En même temps, l'axe 40, par le moyen d'un pivot. 45 (fig. 5) porté par une bague, 46, déplace le ressort à lame 47 fixé sur le bloc 48 portant ï'enserable des contacts 1.2, 11, 16, 13, 14 et 19, et susceptible de pivoter autour du pivot 49. Cependant, un crochet 50, susceptible de pivoter autour d'un pivot 51 et retenant la lame 52 empêche le bloc 48 de tourner. A la fin de la course de la barre universelle 40, une pièce 53, portée par la bague 46, vient porter sur la queue du cro- chet 50 et, dégageant la lame 52, laisse tom ber brusquement le bloc 48.
Les lames 11 et 14, portant sur le pied isolé 54, inversent les connexions du rotor et mettent en route le moteur 55 (fig. 3), comme il a été dit ci-des sus. Une contre-laine 56 limite l'enfoncement des contacts inverseurs.
A la fin de l'enfoncement d'une touche 28, le bloc de butée correspondant 39 se trouve donc abaissé, le levier qui le porte étant main tenu enfoncé, toutes les autres touches du clavier se trouvent bloquées en position rele vée et le contact d'aller du moteur 55 établi en fin de course par inversion brusque. On règle l'appareil de faon que le déclenchement de mise en route du moteur se produise après la chute de la barre universelle 41. L'opéra teur est, de ce fait, certain que ses gestes ulté rieurs ne pourront pas avoir pour consé quence de troubler l'émission; et il peut donc abandonner la touche qu'il vient de frapper.
Aller <I>de</I> l'axe manipulateur Le moteur 55 entraîne par les pignons et roues d'engrenage 57, 58, .59 et 60 -(fig. 2 et 3) l'axe manipulateur 61 dans le sens in verse des aiguilles d'une montre. L'axe émet teur 61 porte, face à chaque bloc de butée tel que 39, un doigt tel que 62, de dimensions telles que chaque bloc de butée 39 se trouve situé au-dessus de la trajectoire du doigt correspondant lorsque le levier qui le porte est en position haute et sur cette trajectoire lorsque celui-ci est enfoncé.
Si donc on suppose qu'une touche ait été enfoncée, et que le moteur 55 ait été mis en route, l'axe manipulateur 61 se met à tourner rapidement dans le sens inveres des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le doigt 62 cor respondant entre en prise avec le bloc de bu tée 39 abaissé. Le bloc de butée est projeté contre la plaque d'arrêt 63- et l'axe manipu lateur 61 se trouve immobilisé.
A cet instant, le moteur 55 se trouve lancé à grande vitesse. Pour rendre le choc moins brutal, et éviter l'effet des rebondissements qui en résulteraient, la roue 60 n'est pas so lidaire de l'axe manipulateur 61; elle est ser- rée par le ressort 64 (fig. 2) entre les deux flasques 65 et 66 solidaires de l'axe manipu lateur 61. Lors de l'arrêt de l'axe manipula teur 61 par le bloc de butée 39, un glissement se produit entre la roue 60 et les flasques 65 et 66, limitant l'effort exercé par le moteur 55 sur le doigt 62 et détruisant par frotte ment sa force vive.
Le choc d'arrêt de l'axe manipulateur est cependant encore fort et risquerait de coin- promettre la solidité du mécanisme s'il se transmettait par l'intermédiaire d'un pivot. Il est à noter qu'il est supporté par le seul bloc de butée 39 portant sur la plaque d'ar rêt 63.sans intervention des pivotages du mécanisme du crochet 34.
Pendant la course d'aller de ].'axe mani pulateur 61, le cliquet 67 (fig. 4) porté par le bras 68 solidaire de l'axe émetteur 61, saute sur les dents du rochet 69 vèrs lequel il est rappelé par le ressort léger 70. En même temps, la came de temps perdu 71 (fig. 5), agissant sur le levier 72, fait tourner le bloc 73 qui pivote autour de l'axe 74 et qui porte les lames porte-contact d'émission 21, 22, 23, de façon à rapprocher la lame centrale 21 de la came émettrice 75 (désignée par 20 dans le schéma de fig. 1), laquelle est alors à l'état de repos.
E n même temps également, la came de commutation 76 (désignée par 15 dans le schéma de fig. 1) repousse le galet 77 porté par le levier 78 et fait basculer le bloc 79 qui pivote autour de l'axe 80, de faon à appuyer les lames 24 (non figurées) et 17 sur le pied isolé 81. Le contact 24-25 se trouve rompu, et les contacts 24-26 et 17-18 établis. Le même mouvement de la came de commutation 76 et du levier 78 laisse le crochet 82 tomber sous l'action du ressort 83. Enfin, par le dé placement du bras 84 fixé sur le bloc 79, la tringle 85 laisse le crochet 86 tomber sous l'action du ressort 87 sur l'extrémité 88 du le-, vier 53. Mais celui-ci, abaissé, s'oppose à la chute.
Un trou allongé 89 permet au crochet 86 de s'appuyer légèrement sur l'extrémité 88 du levier 53, <I>Retour (le</I> l'axe marzip-ulateiir <I>et émission</I> En même temps que le bloc de butée 39 vient frapper la plaque d'arrêt 63, le crochet 34 pivote autour du pivot 35 et abandonne à elle-même la barre universelle 9 dont. l'axe 40 pivote sous ]'action d'un ressort 90 (fig. 5).
La barre universelle 9 revient au repos, ame nant également en position de repos l'inver seur du moteur porté par le bloc -J8. Le mo teur 55 se trouve donc alimenté de façon à revenir en. sens contraire de l'aller, et en traîne dans le sens des aiguilles d'une montre l'axe manipulateur 61.
Le cliquet 70 entre en prise avec une dent du rochet 69, lequel en traîne la roue 97(6g. 2), le pignon 92, la roue tangente 93 et la vis sans fin 9-1 qui porte un régulateur à force centrifuge 95 (fig. 4). Le retour se produit donc à allure régulière.
Sur l'axe 96 du pignon S)2 se trouve fixée la came émettrice 75 (fig. 5) qui, agissant sur la laine 21, provoque l'émission d'alternances dont le nombre, déterminé par la position an- gulaire du doigt 62 sur l'axe manipulateur 61, définit le caractère manipulé.
L'émission effectuée, le bras 72, repoussé par le ressort 97 qui s'appuie sur le pivot 98 et rencontre une partie de moindre diamètre de la came de temps perdu 71., s'écarte de la came émet trice 75 qui termine son mouvement sans pro voquer d'autre alternance de courant. Le temps ainsi perdu est déterminé, comme il est connu, de façon à permettre au traducteur d'effectuer l'impression du caractère corres pondant et le retour an repos de J'axe de tra duction.
Pendant la course de retour, la pièce 53 ayant pivoté de façon que la barre universelle 9 remonte en position (le repos, le crochet 86 tombe sous l'extrémité 88 de la pièce 53 et s'oppose à tout nouveau déplacement (le cette pièce et, par conséquent, de la barre univer selle 9. Si donc l'opérateur appuie sur une nouvelle touche, celle-ci, retenue par ].'appui de son crochet 31 sur la barre universelle 9, ne pourra s'enfoncer.
Le mouvement de re tour au repos de l'axe manipulateur 61 ne pourra donc être interrompu ni par une in- version prématurée de l'inverseur du moteur 7, ni par l'enfoncement prématuré d'un bloc (le butée 39 qui pourrait venir se placer sur la trajectoire du doigt 6\? correspondant.
Par ailleurs, le crochet 34 de la touche enfoncée avant abandonné la. barre unie er- selle 9, le maintien de cette touche en. posi tion abaissée ne saurait avoir pour effet de provoquer un nouveau départ. Celui-ci ne peut se produire, si l'opérateur entend répéter un caractère, qu'en relevant son doigt pour amener à nouveau le crochet 3.1 au-dessus de la barre universelle 9 et en frappant à nouveau sur la touche.
Pour être certain que tous les crochets tels que 34 se trouvent. en position de repos au- dessus de la barre universelle 9, la remontée de celle-ci est limitée par une butée 99 (fig. '3) sur laquelle s'appuie une vis de réglage 100.
Il a été vu que l'opérateur pouvait aban donner chaque touche aussitôt que frappée. Si aucune précaution n'était prise, la barre universelle 9 étant libérée à l'instant de l'en trée en contact du bloc de butée 39 avec le doigt 62 et par suite entraînant la barre uni verselle<B>41.</B> qui débloque le levier à. touche 29, celui-ci rappelé par son ressort 7.01, pourrait échapper et laisser l'axe manipulateur pour suivre son mouvement. Pour éviter cet in convénient, le doigt 62 et le bloc de butée 39 revoivent sur leurs parties en prise deux tailles obliques.
Le doigt 62 accroche le bloc de butée 39 tant qu'il pousse sur lui, et ne l'abandonne que lorsqu'il a commencé sa course de retour.
Si l'opérateur enfonce deux touches en. même temps, le doigt 62 correspondant à celle qui a le moins d'impulsions à émettre entre en prise avec soli bloc de butée 39 et déplace son crochet 34 pour dégager la barre universelle de mise en route 9. ]lais le crochet 34 corres pondant à l'autre touche reste en. place et maintient abaissée la barre universelle 9: le mouvement de retour ne peut donc se pro duire et le moteur reste alimenté dans le sens d'aller.
Pour permettre à ].'opérateur de déga ger le clavier, un poussoir actionné par une touche spéciale (non représentés) pousse sur la barre universelle de blocage 41 et dégage le levier portant la touche qui a le plus grand nombre d'impulsions à émettre. La barre uni verselle 9 peut ainsi remonter et l'appareil émet la combinaison correspondant à la tou che qui comporte le moins grand nombre d'im pulsions.
<I>Retour au repos</I> Quelques instants avant le retour à la po sition de repos, le galet 77 rencontre la pente descendante de la came de commutation 76. Le levier 78, sous l'action d'un ressort de rap pel 102, se relève; mais il rencontre le crochet 82, qui l'immobilise, maintenant, d'une part, l'alimentation du moteur 55, d'autre part, l'immobilisation de- la barre 53 par le cr ochet 86, tant qu'in doigt103 (fig.5), fixé sur la came de commutation 76, n'est pas venu dégager le crochet 82.
A cet instant, le levier 78 tombe brusquement, rompant le contact 17-18, effectuant la commutation émission-réception sur les contacts 24, 25 et 26 et tirant en ar rière le crochet 86.
En même temps, le cliquet 67 vient porter sur une butée de blocage 104, qui arrête l'ensem ble 91-96 dans une position parfaitement déterminée, et telle que la came émettrice 75 présente un creux face à la lame 21.
Si donc on suppose qu'au cours de la course de retour consécutive à une frappe, l'opérateur appuie sur une nouvelle touche préparée de façon à ne pas perdre de temps, la barre universelle 9, libérée, s'enfonce,.l'inver- seiir du moteur fonctionne et une nouvelle émission se produit immédiatement. L'enfonce ment de la touche ainsi provoqué par la libé ration de la barre 53 indique à l'opérateur que son geste est accompli et qu'il peut rele ver son doigt après avoir enfoncé à fond la touche correspondante.
L'indication de ca dence ainsi donnée est parfaitement claire, l'instant après lequel il a de nouveau le droit d'appuyer sur une nouvelle touche lui étant indiqué par le bruit produit par la frappe du doigt correspondant à la touche qu'il vient d'enfoncer sur son bloc de butée et, par cet intermédiaire, sur la plaque d'arrêt 63.
Le geste de la frappe au maximum de vi- tesse de l'appareil est donc le suivant: l'opé rateur enfonce une touche, attend le bruit d'arrêt de l'axe manipulateur, appuie sur la touche suivante jusqu'à ce qu'elle s'enfonce, retire son doigt aussitôt atteint le fond de la course, attend à nouveau le bruit d'arrêt de l'axe manipulateur, appuie sur la touche sui vante, et ainsi de suite. Le rythme obtenu est parfaitement clair malgré son irrégularité, et n'entraîne aucune perte de temps.
L'ordre des caractères est le suivant:
EMI0006.0017
<U>Nombre <SEP> d'</U>impulsions <SEP> Lettres <SEP> Chiffres
<tb> 1. <SEP> ESPACE
<tb> 2 <SEP> LETTRES
<tb> 3 <SEP> Q <SEP> 1
<tb> 4 <SEP> W <SEP> 2
<tb> 5 <SEP> E <SEP> 3
<tb> 6 <SEP> R <SEP> 4
<tb> 7 <SEP> T <SEP> 5
<tb> .
<SEP> <B>8</B> <SEP> y <SEP> <B>6</B>
<tb> 9 <SEP> U <SEP> 7
<tb> 10 <SEP> I <SEP> 8
<tb> i1 <SEP> 0 <SEP> 9
<tb> 12 <SEP> P <SEP> 0
<tb> 13 <SEP> A <SEP> 14 <SEP> N <SEP> Virgule
<tb> 15 <SEP> S <SEP> Apostrophe
<tb> 16 <SEP> D <SEP> Qui <SEP> est <SEP> là?
<tb> 17 <SEP> L <SEP> )
<tb> 18 <SEP> C
<tb> 19 <SEP> 1V1
<tb> 20 <SEP> 11 <SEP> <B>Il</B>
<tb> 21 <SEP> G <SEP> i
<tb> 22 <SEP> F <SEP> é
<tb> 23 <SEP> B <SEP> .'
<tb> 24 <SEP> V <SEP> =
<tb> 25 <SEP> K
<tb> 26 <SEP> 7 <SEP> -3 <B>27</B> <SEP> J <SEP> Sonnerie
<tb> 28 <SEP> X <SEP> /
<tb> 29 <SEP> INTERLIGNE
<tb> 30 <SEP> -CHIFFRES
<tb> 31 <SEP> RETOUR. <SEP> DU <SEP> CHARIOT