CH261141A

CH261141A - Dispositif pour pulvériser un liquide, notamment un liquide anti-maculateur.

Info

Publication number: CH261141A
Authority: CH
Inventors: Weibel Maurice
Original assignee: Weibel Maurice
Priority date: 1947-07-22
Filing date: 1947-07-22
Publication date: 1949-04-30

Description


  Dispositif pour pulvériser un liquide, notamment un liquide     anti-maculateur.       La présente invention a pour objet un  dispositif pour pulvériser un liquide, notam  ment un liquide     antimaculateur,    caractérisé  par le fait qu'il comprend une pompe destinée  <B>à</B> fournir de l'air comprimé et un pulvérisa  teur pour le liquide, ce pulvérisateur possé  dant un corps présentant un alésage axial.

   lon  gitudinal relié par une canalisation<B>à</B> un ré  servoir contenant un liquide<B>à</B> pulvériser, cet  alésage servant de logement<B>à</B> un pointeau  destiné<B>à</B> obturer une ouverture de l'extrémité  aval du pulvérisateur et le mouvement d'ou  verture du pointeau étant commandé par l'air  comprimé provenant de ladite pompe, ledit  air comprimé étant, d'autre part, dirigé vers  l'extrémité aval du pulvérisateur par des ca  naux débouchant dans le voisinage de ladite  ouverture pour assurer la pulvérisation du  liquide sortant par ladite ouverture, des  moyens étant prévus pour régler, d'une part,  la course du pointeau et, d'autre part, la ten  sion d'un ressort de rappel de celui-ci.  



  Le dessin annexé montre,<B>à</B> titre d'exemple,  une forme d'exécution du dispositif objet de  l'invention.  



  La     fig.   <B>1</B> en est une vue en coupe longitu  dinale, et  la     fig.    2 est une vue en plan<B>à</B> plus grande  échelle de l'extrémité du pulvérisateur.  



  Le dispositif représenté comprend une  pompe<B>à</B> air 2 et un pulvérisateur<B>1;</B> celle-ci  comporte un cylindre<B>3,</B> dans laquelle se<B>dé-</B>  place un piston 4 actionné par une tige<B>5</B> mu  nie d'un ressort de rappel<B>6;</B> ce dernier prend    appui, d'une part, contre le cylindre 2 et,:

    d'autre part, contre un butoir<B>7</B> dont est pour  vue la tige<B>5.</B> Sur le cylindre 2 est vissée une  culasse<B>8</B> pourvue de deux soupapes, l'une  d'admission<B>9</B> et l'autre de refoulement<B>10.</B>  La soupape d'admission<B>9</B> présente un canal,  <B>1.1</B> pouvant être obturé au moyen d'une bille  12 contre laquelle presse un ressort<B>13;</B> la     son-          pape    d'échappement ou de refoulement<B>10</B>  possède un canal 14 susceptible d'être obturé  par une bille<B>15;</B> ce canal 14 est raccordé     ù.,     l'une des extrémités d'une     tabulure   <B>16</B> dont  l'autre extrémité est vissée dans Lin orifice<B>17</B>  du corps<B>18</B> du pulvérisateur<B>1.</B>  



  Ce corps<B>18</B> possède un alésage axial lon  gitudinal<B>19</B> dans lequel est susceptible d'être  déplacé un pointeau 20 portant un piston 21  destiné<B>à</B> se mouvoir dans une chambre 22  coaxiale<B>à</B> l'alésage<B>19.</B> L'orifice<B>17</B> communi  que par un conduit<B>23</B> avec la chambre 22  de façon que l'air comprimé provenant de la       tabulure   <B>16</B> presse l'une des faces du piston  21 et déplace celui-ci contre l'action d'un res  sort 24;<B>ce</B> dernier prend appui contre une  pièce de réglage<B>25</B> qui peut être plus ou  moins engagée dans le corps<B>18,</B> suivant la  tension que l'on désire donner au ressort 24.  



  La chambre 22 est reliée par un canal<B>26</B>  <B>à</B> une buse<B>27</B> fixée<B>à</B>     l'e-.,,trémité    aval du  corps<B>18.</B> Cette buse<B>27</B> comporte quatre<B>élé-</B>  ments coaxiaux<B>28, 29, 30</B> et<B>31;</B> l'élément<B>28</B>  est vissé sur le corps<B>18</B> et muni intérieure  ment d'un manchon ou élément<B>29</B> dans lequel  se déplace longitudinalement le pointeau 20;      ce manchon<B>29,</B> est monté<B>à</B> l'extrémité aval  d'une partie élargie<B>32</B> de l'alésage<B>19,</B> dans  laquelle débouche une canalisation<B>33</B> reliée<B>à</B>  'un réservoir non représenté contenant un  liquide     antimaculateur;   <B>à</B> son extrémité aval,  ce manchon<B>29</B> est pourvu d'une partie tron  conique 34 susceptible d'être obturée par l'ex  trémité du pointeau 20.

    



  Sur l'élément<B>28</B> est vissé l'élément ou cape  <B>31</B> dans lequel est logé l'élément intermédiaire  <B>30,</B> dont l'extrémité amont prend appui contre  ledit élément<B>28.</B>  



  L'élément 28 est percé de quatre conduits  <B>35</B> parallèles<B>à</B> son axe longitudinal, ces con  duits<B>35,</B> destinés au passage de l'air     coin-          primé,    aboutissent, d'une part,<B>à</B> une     creu-          sure    annulaire<B>36</B> dans laquelle débouche le  canal<B>26</B> et, d'autre part,<B>à</B> une chambre an  nulaire<B>37</B> ménagée entre l'élément<B>30</B> et la  douille<B>29,</B> cette chambre<B>37</B> aboutissant au  dehors<B>à</B> l'extrémité de la douille<B>29.</B>  



  L'élément intermédiaire<B>30</B> possède quatre  creusures<B>38</B> susceptibles d'être placées en re  gard des quatre conduits<B>35</B> de l'élément<B>28;</B>  ces creusures<B>38</B> débouchent dans un canal  circulaire<B>39,</B> qui, au moyen de deux     creu-          si-ires    latérales 40, alimente en air comprimé       l'e.-drémité    aval du manchon<B>29.</B>  



  L'élément intermédiaire<B>30</B> comporte des  doigts 41 qui permettent de le déplacer     rota-          tivement,    de manière<B>à</B> faire varier la position  relative des conduits<B>35</B> et des creusures<B>38;</B>  lorsque ces conduits et ces creusures ne sont  pas en     regaxd,    l'air comprimé s'échappe vers  l'aval du pulvérisateur uniquement par la  chambre annulaire<B>37.</B>  



  Un bouchon fileté 42- vissé dans la pièce  <B>25</B> permet de régler la course du pointeau 20;  ce dernier passe au travers d'une garniture  d'étanchéité 43 maintenue au moyen d'une  vis 44.  



  Le dispositif représenté fonctionne comme  suit, la canalisation<B>33</B> étant maintenue en  charge au moyen d'un réservoir de liquide       antimaculateur:    L'air aspiré comprimé et re  foulé par la pompe 2, passe dans la tubulure  <B>16,</B> puis, par le conduit<B>23,</B> pénètre dans la  chambre 22 où il déplace le piston 21 contre    l'action du ressort 24,<B>de</B> façon     que    le poin  teau 20 ouvre l'orifice de sortie du manchon  <B>29</B> et permet l'écoulement du liquide     antima-          culateur;

      simultanément, l'air comprimé passe  par le canal<B>26,</B> les conduits<B>35,</B> la chambre  <B>37,</B> et éventuellement par les creusures<B>38</B> et  40 pour assurer la pulvérisation dudit liquide       antimaculateur.     



  Lorsque la pompe 2 est arrêtée, l'air com  primé n'agit plus sur le piston 21     qui,    sous  l'action du ressort de rappel 24, déplace le  pointeau 20 de façon<B>à</B> obturer l'orifice de  sortie du manchon<B>29.</B>  



  L'appareil représenté peut aussi être uti  lisé pour pulvériser de l'encre d'imprimerie.

Claims

REVENDICATION: Dispositif pour pulvériser un liquide, no tamment un liquide antimaculateur, caracté risé par le fait qu'il comprend une pompe destinéeà fournir de l'air comprimé et unpul- vérisateur pour le liquide, ce pulvérisatetir possédant un corps présentant un alésage axial longitudinal relié par une canalisation à un réservoir contenant le liquideà pulvéri ser, cet alésage servant de logementà un poin teau destinéà obturer une ouverture de l'ex trémité aval du pulvérisateur et le mouvement d'ouverture du pointeau étant commandé par l'air comprimé provenant de ladite pompe, ledit air comprimé étant, d'autre part,

dirigé vers l'extrémité aval du pulvérisateur par des canaux débouchant dans le voisinage de ladite ouverture pour assurer la pulvérisation du liquide sortant par ladite ouverture, des moyens étant prévus pour régler, d'une, part, la course du pointeau et, d'autre part, la ten sion dun ressort de rappel de celui-ci. SOUS-REVENDICATIONS: 1. Dispositif selon la revendication, ca ractérisé par le fait que la tige du piston de la pompeà air est munie dun ressort de rap pel. 2.

Dispositif selon la revendication,. carac térisé par le fait que la soupape d'échappe ment de la pompe est reliée par une tubulure à uu orifice ménagé dans le corps du pulvéri- sateur et communiquant par un conduit avec une chambre de l'alésage du corps de ce der nier. 3. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 2, caractérisé par le fait que le pointeau porte un piston destinéà se déplacer dans ladite chambre. 4.

Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 2 et3, caractérisé par le fait que la chambre dans laquelle se déplace le piston du pointeau est reliée par un canal à une buse fixéeà l'extrémité aval du corps du pulvérisateur. 5. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 2 et3, caractérisé parle fait qu'un ressort de rappel presse sur le pis ton du pointeau de facon à s'opposerà lac- tion de l'air comprimé.

6. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 2,3 et 4, caractérisé par le fait que la buse du pulvérisateur comporte quatre éléments coaxiaux, l'un de ceux-ci étant vissé sur le corps du pulvérisateur et muni intérieurement d'un élément constitué par un manchon dans lequel est susceptible de se déplacer longitudinalement le pointeau, ce manchon comportant une partie tronconi queà son extrémité aval, l'ouverture de cette partie étant susceptible d'être obturée par le dit pointeau.

7. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 2,3, 4 et6, caractérisé par le fait que l'élément vissé sur le corps du pulvérisateur porte une cape fixée par vissage et un élément intermédiaire.

8. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 2,3, 4,6 et7, caractérisé par le fait que l'élément vissé sur le corps du pulvérisateur est percé de quatre conduits parallèlesà son axe longitudinal, ces conduits, destinés au passage de l'air comprimé, abou tissant, d'une part,à une creusure annulaire dans laquelle débouche le conduit ménagé dans le corps du pulvérisateur et, d'autre part,à une chambre annulaire ménagée entre l'élément intermédiaire et le manchon, cette chambre débouchant au dehorsà l'extrémité du manchon.

9. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 2,3, 4,6, 7 et8, carac térisé par lef ait que l'élément intermédiaire possède quatre creusures susceptibles d'être placées en regard des quatre conduits del'élé- ment vissé sur le corps du pulvérisateur, ces creusures débouchant dans un canal cireu- laire qui, par l'intermédiaire de deux creu- sures latérales, conduit l'air compriméà l'ex trémité aval du pulvérisateur. 10. Dispositif selon la revendication et tel que représenté au dessin anRexé.