CH261377A - Procédé continu de préparation d'un engrais organique par fermentation de matières d'origine végétale ou animale et notamment d'ordures ménagères et déchets divers, et cellule de fermentation pour la mise en oeuvre de ce procédé. - Google Patents

Description

Procede continu de preparation d'un engrais organique par fermentation de matieres d'origine vegetale ou animale et notamment d'ordures menageres et dechets divers, et cellule de fermentation pour la mise en aeuvre de ce procede.

La presente invention a trait ä la t.rans forniation de inatieres d'origine vegetale ou animale, notainnient des c1eeliets urbains tels que les ordures menageres, tour deehets ou matieres fernienteseibles d'origine vegetale, notamment les pailles, fumiers, herbes, feuil les, etc., ainsi que tour deehets fermentesei bles d'origine animale, notaininent ]es dechets d'abattoirs, cadavres de petits aniniaux, ete., en melange avee les ordures an autres ina tieres desigriees ei-dessus, par 1e proeec1e connu de fernientation chaude aeceleree (fer mentation aerobie) en un produit d'ilt.ilisa tion analogue ä Gelle du fumier de fernie eon somme.

Les cellules utilisees jusqu'ii ce jour com portent ä la Partie superieure une ouverture par laquelle les ordures ou decliets sont introduits. I.'extraetion des ordures, des que leur fernientation est jugee suffisante, s'effee tue soit par une ouverture situee ä la base, soit par 1'ouverture qui a servi t leur intro duction. Dans les deux eas, chaque eellule est remplie entierement en une Beule operation et 1'extraetion des ordures fernientees est effectuee egaleinent en une Beule operation et totalement avant que de nouvelles ordures fraielies n'y soient introduites. Pendant toute la duree de la ferinentation, qui est g6nerale ment de 25 ä 30 jours entre 1'operation de chargenient et Gelle d'extraetion, la cellule ne

recoit pas d'autres ordures, et 1e vide tres important qui s'@- produit par tasseinent au cours de la fermentation, et qui peut attein dre Jans eertains eas 4-5 % de la capacite utile de la eellule, reste ainsi inoccupe. Dnfin, Pendant les operations de chargement et de dechargement, la cellule ne fonetionne pas et 1e tenips de mixe en temperatitre optimum. (-I a 5 jours) des ordures fraiches nouvellement introduites, est perdu pour la fermentation.

L'inv ention comprend ui proeede continu perfeetionne de preparation Tun engrais or ganique par fermentation, realisee au moins en Partie dann une cellule, de matieres d'ori gine vegetale ou aniniale et notamment d'or dures nienageres et de dechets divers, gräce auiluel il est possible d'utiliser en permanence la eapaeite totale de la eellule, de ne pas arre ter la fermentat.ion Pendant les operations de ehargement et de deehargement, de reduire la duree totale de fernientation et, par Suite, de reduire 1e nombre des eellules dune usine de traitement et Bone, par voie de conse quenee, les depelises de preniier etablissement et d'exploitation.

Ce procec1e est. earaeterise en ce que Jans la cellule, pleine, Fon introduit un ou plu sieurs elements de Separation, de facon ä for nier un Support dispose dans un plan hori zontal et apte ä soutenir l.a masse de matieres se trouvant au-dessus de lui, an soutire les seules matieres fermentees situees au-dessous de ce support, ensuite de quoi an retire 1e ou les elements precites et an comble avec des matieres fraiches 1e vide produit par la des- cente de la charge consecutive au retrait du ou desdits elements.

L'invention eise egalement une cellule, pour la mise en Oeuvre de ce procede, qui est caracterisee en ce que, en regard d'ime ou- verture laterale pour 1'introduction du ou des e1ements precites, sont disposees des glissieres pour 1e support et 1e coulissement de ce ou de Ges elements, et en ce qu'elle comporte des moyens pour 1'obturation hermetique de la- dite ouverture.

La figare imique du dessin annexe montre en coupe verticale, ä titre d'exemple, une forme d'execution dune cellule pouvant etre utilisee pour la mise en Oeuvre du procede objet de 1'invention.

Les ordures ou dechets sont deverses par ime ouverture 1 menagee ä la Partie supe- rieure de la celhile et comportant im dispo- sitif de fermeture 2 evitant tonte rentree d'air. Elles reposent sur 1e Fond de la cellule sur ime dalle ou ime grille ajouree fixe 3, posee obliquement et laissant passec ä la fois Fair de ventilation qui, circulant mecanique- ment de bas en haut par soiüflage ou aspira- tion, s'echappe en haut de la cellule, et les eaux ou jus de fermentation qui, piilverises en P au-dessi-us des matieres introduites, s'ecoul.ent en E, apres les avoir traversees, vers 1e reservoir destine ä les recueillir. Une Porte etanche 4 obture im e ouverture 5, munie dune grille de retenue amovible 6, et menagee dans la paroi de la cellule au niveau de la dalle ou grille de Fond pour permettre 1'extraction des ordures apres fermentation. Une ouverture horizontale 7 aussi etroite que possible est menagee au-dessus de la pr6ce- dente sur ime face de la cellule pour per- mettre 1e Passage d'elements de grille mobile 8 et leur introduction au travers des ordures en Fermentation, et ä une hauteur telle que la capacite 9 sitiiee entre cette grille mobile et la dalle ou grille de Fond 3 corresponde au volume, apres fermentation et tassement, de la quantite de matieres fixee comme de- v ant etre deversee en une Beule Oper ation par 1'orifice superieur.

Les extractions et les remplissages qui sui- vent immediatement, peuvent avoir lieu, par exemple, tous les 4, 5 ou 6 jours afin, dune Part, de ne pas ouvrir trog souvent la cellule et, d'autre Part, de bendficier au maximum des vides de tassement. Le remplissage peut toutefois avoir lieu journellement en Gas de besoin. Ces extractions et remplissages peu vent etre effectues encore RTI ID="0002.0273" WI="7" HE="4" LX="1580" LY="710"> plus rapidement si an ne desire, par exemple, qu'aseptiser les ordures, afin de permettre leer manipulation sans danger en vue de les laisser fermenter ä Fair libre. L'aseptisation des or dures est assuree par la temperature elevee qui regne ä 1'interi.eur de la cellule (75 ä 80 C en mi- lieu hiunide). Cette temperature est engen- dree par la fermentation aerobie des ordures Pendant leur sejour dans la cellule et detruit tour les germes pathogenes nuisibles ä 1'homme.

Claque e1ement de grille 8 est soutenu et guid6, Pendant Bon introduction, par des glissieres 10 placees ä demeuxe dans la cel- lule. Il a une largeur suffisante pour que, suivant leur nature, les matieres fermentees puissent tomber d'elles-memes sur la grille de fond 3 au moment oü an 1e retire. L'ouver- ture de Passage des elements de grille est fermee par un volet mobile et etanche 11 qui West enlev6 qu'au moment des operations d'extraction.

Les extractions successives des matieres situees ä la base, c'est-ä-dire de Gelles qui ont Bubi 1e maximiun de fermentation, s'effec- tuent de la fa@on suivante: Les elements de grille mobiles sont intro- duits dans la celhzle ä Faide dun dispositif mecanique quelconque. La Porte d'extraction situee au-dessous est ouverte ainsi que la grille de retenue, et les ordures s'echappent d'elles-memes de la cellule etant donne la forte pente de la grille de Fond. Pendant cette Operation, les matieres situees au-dessus sont retenues par les elements de grille mo biles. La grille de retenue et la Porte sont ensuite refermees. Les elements de grille sont retires et les matieres situees au-dessus tom- bent d'elles-inemes Sur la grille de fond.

Le vide cree par cette chute, ä, la Partie superieure de la cellule, peut alors etre imme- diatement rempli avec d'autres matieres par Fouverture superieure qui est refermee her- nietiquenient des la fin de 1'operation de char- gement.

Cette ehute des maueres ä Finterieur de la eellule a 1'avantage d'en operer 1e brassage vers la fin de la fermentation, de les rendre plus friables et de faciliter, par Suite, leur extraction quelques jours apres.

Pendant ces operations, la Fermentation ne subit aucun arret A Finterieur de la cel- lule et les matieres nottvellement introduites Wen sont que plus rapidement portees ä, la temperature optimuni du fait que la ventila- tion, qui se fait de bas en haut, entraine immediatement, Jans leer masse, Fair re- eliatiffe par la fernientation interielire. Le delai normal, actuellement de 4 ä 5 jours pour cet echauffement, est reduit ä un maxi- mum de 36 Neures.

Claims (2)

1. REVEN DICATIONS I. Procede continu de preparation d'un engrais organique par fermentation, realisee au moins en Partie dans une cellule, de ina- ti# res d'origine vegetale ou animale et notam- nient d'ordures menageres et de decliets di vers, caracterise en ce que dann la cellule, pleine, Fon introduit un ou plusieurs elements de Separation, de fa@on ä Former un Support dispose dans un plan horizontal et apte ä, soutenir la masse de matieres se trouvant au- dessus de hui, an soutire les seules matieres fermentees situees au-dessous de ce Support, ensuite de quoi an retire 1e ou les elements precites et an comble avec des matieres frai- ches 1e vide produit par la deseente de la eharge eonsecutive au retrait du ou desdits elements. II. Cellule de Fermentation pour la mise en oeuvre du procede suivant la rev endication I, car acterisee en ce que, en regard dune ou- verture laterale pour Fintroduction du ou des elements precites, sont disposees des glissieres pour 1e Support et 1e coulissement de ce ou de ces elements, et en ce qu'elle com- porte des moyens pour Fobturation hermeti- que de ladite ouv erture. SOUS-REVENDICATIONS 1. Procede suivant la r evendieation i, ca- ract6ris6 en ce que les matieres en Fermen tation dans ladite cellule sont traversees en permanence, de bas en haut, par un courant d'air de ventilation.
2. 2. Cellule de fermentation suivant la re- v endication II, caracterisee en ce qu'au Fond de la cellule est disposee une grille inclinee Sur laquelle s'appuie la colonne deRTI ID="0003.0271" WI="13" HE="4" LX="1680"LY="1468"> maueres entre les dechargements partiels, la cellule presentant en regard de cette grille une ou- verture laterale de dechargement munie d'tine grille de retenue amovible et de moyens d'ob- turation etanches.