Protecteur de balancier. La présente invention concerne un protec teur de balancier. Celui-ci est caractérisé en ce qu'il est cons titué d'un élément se superposant à la serge du balancier qu'il recouvre sur une partie de sa circonférence, ledit élément étant supporté par le coq, avec lequel il peut être extrait du mouvement par le seul démontage de ce dernier.
Le dessin annexé montre trois formes d'exécution de l'objet de l'invention, données à titre d'exemple.
La fig. i montre le coq avec le balancier et son protecteur dans le cas de la première forme d'exécution avec protecteur directement fixé au coq.
La fig. 2 est une vue analogue de la se conde forme d'exécution, dans laquelle l'élé ment protecteur est fait d'une pièce avec le coqueret.
La fig. 3 est une vue analogue de la troi sième forme d'exécution, dans laquelle l'élé ment protecteur est construit d'une pièce avec la raquette.
Dans la première forme d'exécution, selon la fig. 1, le coq 1 porte en 2 un organe plat, directement fixé audit coq et s'étendant selon un arc de cercle 3 au-dessus de la serge 4 du balancier, à faible distance de ce dernier, et sur un arc d'environ un quart de cercle.
On remarque que l'organe de protection est disposé à l'endroit où la serge du balan- eier est la plus proche du contour de la pla tine 5 du mouvement.
C'est en effet en cet endroit que le ba lancier risque de buter contre la carrure lors de l'emboîtement du mouvement. La dispo sition décrite empêche cet accident. Dans la seconde forme d'exécution, selon la fig. 2, l'élément protecteur forme un arc 6 d'environ 60 , venu d'une pièce avec le co- queret 7, en sorte qu'il s'enlève également avec le coq, auquel le coqueret est fixé. Il suf fit, en d'autres termes, de démonter et d'ex traire le coq pour éloigner simultanément l'élément de protection du mouvement, sans qu'il soit nécessaire de le libérer en un autre point quelconque.
La troisième forme d'exécution, selon la fig. 3, montre un élément de protection 8 fait d'une pièce avec la raquette 9, et se démon tant de ce fait aussi avec le coq auquel la raquette est fixée. Il couvre la serge du, ba lancier sur un arc d'environ 130 .
Des trois exemples représentés, il résulte que l'arc embrassé par l'élément de protection peut être très différent. Les trois exemples montrent par contre un élément de rayon extérieur supérieur au plus grand rayon du balancier, ce qui en assure la protection effi cace, aussi bien radialement qu'axialement.
L'élément protecteur pourrait aussi être fixé par simple serrage entre coqueret et coq.
Balance protector. The present invention relates to a balance protector. This is characterized in that it consists of an element superimposed on the rim of the balance that it covers over part of its circumference, said element being supported by the rooster, with which it can be extracted from the movement by the sole disassembly of the latter.
The appended drawing shows three embodiments of the object of the invention, given by way of example.
Fig. i shows the rooster with the balance and its protector in the case of the first embodiment with protector directly attached to the rooster.
Fig. 2 is a similar view of the second embodiment, in which the protective element is made in one piece with the cockle.
Fig. 3 is a similar view of the third embodiment, in which the protective element is built in one piece with the racket.
In the first embodiment, according to FIG. 1, the cock 1 carries in 2 a flat member, directly attached to said cock and extending in an arc 3 above the rim 4 of the balance, at a short distance from the latter, and over an arc of approximately a quarter of a circle.
It will be noted that the protective member is placed at the place where the rim of the balance is closest to the contour of the plate 5 of the movement.
It is in fact in this place that the ba lancer risks coming up against the middle part during the interlocking of the movement. The arrangement described prevents this accident. In the second embodiment, according to FIG. 2, the protective element forms an arc 6 of about 60, coming integrally with the cockerel 7, so that it is also removed with the cock, to which the cockerel is attached. It suffices, in other words, to dismantle and extract the cock to simultaneously remove the protective element from the movement, without it being necessary to release it at any other point.
The third embodiment, according to FIG. 3, shows a protective element 8 made in one piece with the racket 9, and can therefore also be used with the cock to which the racket is attached. It covers the serge of the, ba lancer on an arc of about 130.
Of the three examples shown, it follows that the arc embraced by the protection element can be very different. On the other hand, the three examples show an element with an outer radius greater than the greatest radius of the balance, which provides effective protection, both radially and axially.
The protective element could also be fixed by simple clamping between cockerel and cock.