CH271441A - Dispositif de filetage à rouleaux. - Google Patents

Description

      Dispositif    de filetage à rouleaux.    La présente invention a pour objet un  dispositif de filetage à rouleaux comprenant  deux rouleaux filetés. Ce dispositif est carac  térisé en ce que ces rouleaux sont montés de  façon à pouvoir tourner au moins d'un cer  tain angle l'un par rapport à l'autre, et en  ce qu'il comprend des moyens élastiques des  tinés à amener ces rouleaux dans une position  angulaire de repos déterminée.  



  Il a été proposé jusqu'ici de maintenir la  position angulaire exacte entre deux rouleaux  au moyen d'un engrenage     desmodromique     entre leurs broches, mais une telle disposition  n'est pas praticable parce que les deux rou  leaux ne conservent pas une même vitesse  angulaire entre eux pendant qu'ils sont dé  placés contre la pièce à travailler; en effet,  le déplacement du dispositif contre la. pièce à  travailler a pour résultat d'augmenter la. vi  tesse angulaire d'un des rouleaux et de dimi  nuer la vitesse angulaire de l'autre rouleau,  de sorte que, pendant leur déplacement, les  rouleaux tournent à des vitesses angulaires  différentes.

      Une forme d'exécution du dispositif de  filetage à rouleaux, objet de l'invention, est  représentée, à titre d'exemple, au dessin  annexé dans lequel:  la. fi,-. 1 est une élévation latérale d'un  dispositif;  la     fig.    2 est une coupe de celui-ci par la  ligne 11-II de la     fig.    1;

      la     fig.    3 est. une coupe d'un détail par  la.     ligne        III-III    clé la     fig.    2, et  les     fig.    4 et 5 sont des coupes partielles  représentant .des positions relatives des rou  leaux filetés et de la. pièce à travailler; la  fi-. 4 montre le dispositif au début de son  contact avec la pièce à travailler, et la     fig.    5  le montre à la fin de son déplacement contre  cette pièce.  



  Le dispositif représenté comprend un pre  mier rouleau fileté 11 et un second rouleau  fileté 10 qui sont     elavetés    sur des broches 13,  12, montées pour tourner dans un bloc 14 qui  est monté à. pivot sur le support 15. Le bloc  1.4 comporte deux branches 141 et 142 pour  renfermer les     rouleaux    10, 11 entre elles.  Une roue dentée cylindrique 16 est fixée à la  broche 13 du rouleau 11 et un pignon fou  17 tournant sur un pivot fixe 18 fixé sur le  bloc 14 transmet le mouvement rotatif de la  broche 13 à une deuxième roue dentée cylin  drique 19 (de     méme    diamètre primitif que la  roue dentée     cylindrique    16) montée libre sur  la broche 12 du rouleau 10.

   Un disque 20,  fixé sur la broche 12 à proximité immédiate  de la roue dentée 19, porte sur sa face adja  cente à cette roue des arrêts fixes 21     (fig.    3)  destinés à. s'engager à     crabot    avec des arrêts  analogues 22 fixés à la face adjacente de la  roue dentée 19, ces arrêts 21 et 22 étant agen  cés de sorte que, dans un sens de rotation  dudit disque 20, la roue 19 est entraînée par  celui-ci au moyen de ces arrêts formant bu-           tées,    lesdits arrêts étant disposés de façon à  permettre un mouvement angulaire relatif  limité entre le     disque    20 et la roue 19.  



  On se rendra mieux compte de la néces  sité de permettre aux rouleaux 10, Il de tour  ner à des vitesses angulaires .différentes pen  dant que le dispositif est déplacé jusqu'à la  position à laquelle les rouleaux se trouvent  sur des côtés diamétralement opposés de la  pièce à travailler, en se référant aux     fig.    4  et 5,     sur    lesquelles la pièce à travailler est  désignée par le     signe    de référence 23. Les  sens de rotation de 1a pièce à travailler et des       rouleaux    10, 11 sont indiqués par des flèches,  de même que le sens du mouvement .du dispo  sitif pour exécuter l'opération de filetage par  rouleaux.

   Pendant le déplacement du dispo  sitif contre la pièce 23, depuis la position re  présentée à la     fig.    4, pour laquelle les rou  leaux 10, 11 ont leur premier contact avec la  pièce à travailler 23, à la position représentée  à la     fig.    5, pour laquelle lesdits rouleaux se  trouvent sur des côtés diamétralement oppo  sés de la pièce à travailler, la vitesse angu  laire du rouleau 10 augmente alors que celle  du rouleau 11 diminue. Pour permettre cette  action, la roue dentée 19 .doit pouvoir tourner  quelque peu sur sa broche 12 par rapport  au disque 20, de sorte que, puisque la roue  dentée fixe 16 accélère par rapport au rou  leau 10 pendant l'opération .de filetage par  rouleaux, ledit disque 20 peut rester décalé  en arrière de la roue dentée 19.

   Lorsque le  dispositif atteint la position la plus éloignée  de sa     course    d'avance (comme représenté à la       fig.    5), il est retiré le plus rapidement pos  sible pour des raisons bien comprises par les  gens du métier, mais pendant un petit arrêt  momentané quelconque qui pourrait survenir  à cette position, la roue dentée 19 maintient  sa position angulaire en avant du disque 20.

    Il va sans dire que, lors du retrait du dispo  sitif, les rouleaux 10, 11     s'immobiliseront    et,  afin d'assurer que le rouleau -10 qui est  associé avec le disque 20 se mette dans une  position angulaire de repos déterminée avec le  rouleau 11, il est prévu un ressort à boudin  24 dont les extrémités sont ancrées respective-    ment nu .disque 20 et à la roue dentée 19,  ledit ressort 24 agissant pour faire tourner  le disque 20, le rouleau 10, jusqu'à ce que  les arrêts 21 butent contre les arrêts 22 de la  roue 19, et les parties sont ainsi retenues  dans cette position jusqu'au début d'un pro  chain filetage où la roue dentée 19 recom  mence à avancer sur le disque 20.  



  Comme dans le cas d'autres dispositifs de  filetage à rouleaux, il est prévu un certain  mouvement axial des rouleaux 10, 11 par  rapport au bloc 14. A cet effet, le dispositif  représenté comprend des ressorts 25 et 26  portant contre une des extrémités des broches  12, 13, et à l'autre extrémité de ces bro  ches un ressort plat commun 27 .fixé par  une vis 28 entre les broches 12, 13 et avec  ses extrémités appuyant respectivement contre  une rondelle 29 en contact avec le disque  20 et un épaulement 30 sur la broche 13,  la disposition étant telle que les broches et  les rouleaux sont rappelés à leurs positions  longitudinales relatives     primitives    après un  mouvement axial quelconque qui pourrait  survenir pendant l'opération .de filetage.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Dispositif de filetage à rouleaux, compre nant deux rouleaux filetés, caractérisé en ce que ces rouleaux sont montés de façon à pouvoir tourner au moins d'un certain angle l'un par rapport à l'autre, et en ce qu'il comprend des moyens élastiques destinés à amener ces rouleaux dans une position angu laire de rèpos déterminée. SOUS-REVENDICATIONS: 1.

   Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce qu'il comprend une roue dentée reliant un premier rouleau fileté avec un élément rotatif coopérant avec un second rouleau fileté, de sorte que le premier rou leau et ledit élément tournent à une même vitesse angulaire, une liaison à butées entre ledit élément et ledit second rouleau fonc tionnant lorsque lesdits rouleaux sont dans ladite position angulaire, et en ce que les dits moyens comprennent une liaison à r es- sort entre cet élément et le second rouleau et tendant à faire tourner le second rouleau par rapport au premier rouleau pour les mettre dans ladite position angulaire.

   2. Dispositif suivant la rev endieation et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que ladite roue dentée est fixée à une broche dont est rotativement solidaire le premier rouleau et engrène avec un pignon fou cons tituant ledit élément rotatif, et en ce que ladite liaison à butées comprend une seconde roue dentée engrenant avec ce pignon et montée libre sur une broche dont est rota- tivement solidaire le second rouleau, un disque fixé sur la broche du second rouleau à proximité immédiate de ladite seconde roue dentée, des arrêts disposés sur les faces adja centes du disque et de la seconde roue dentée,

   de façon qu'ils puissent s'engager à crabot, lesdits arrêts étant disposés de façon à per mettre un mouvement angulaire relatif limité entre ledit disque et ladite seconde roue den tée, et en ce que ladite liaison à ressort com prend un ressort relié à ladite seconde roue dentée et audit disque et tendant à faire tourner .ce disque par rapport à la seconde roue dentée, de façon que lesdits arrêts vien nent en contact.