CH276694A - Installation pour la mise en forme d'articles textiles, notamment de bas. - Google Patents

Description

  Installation pour la mise en forme d'articles textiles, notamment de bas.    La présente invention a pour objet une  installation pour la mise en forme d'articles  textiles, notamment de bas, et plus particu  lièrement. d'articles en nylon ou en produit.  synthétique similaire du type polyamide.  



  On considérait précédemment qu'il était       nécessaire    de     soumettre    les bas nylon à     l'ac-          t,ioii    de vapeur vive     dans    le     but,de    les mettre  en forme. Par exemple, au .cours du procédé  généralement employé pour mettre en forme  des bas nylon, les bas sont montés sur des  formes et maintenus     dans    une chambre de  vapeur stationnaire     dans    laquelle ils sont sou  mis à l'action de vapeur vive sous pression.

    Ce procédé est lent. et on a. proposé de réaliser  ce traitement de mise en forme en procédé  continu, les formes destinées à recevoir les  bas étant. portées .par un convoyeur sans fin  qui est     prévu    pour déplacer les bas disposés  sur les formes, après un traitement prélimi  naire éventuel, à travers une chambre de mise  en forme dans laquelle ils sont soumis à l'ac  tion clé vapeur vive et, chauffés.  



  Il a été trouvé que lors du traitement de  mise en forme de bas nylon en procédé con  tinu, il n'est, pas nécessaire d'employer de la  vapeur vive. Il suffit que la chambre de mise  en forme contienne de l'humidité.  



       L'installation    faisant l'objet de la présente  invention comprend un convoyeur sans fin,  muni de formes     prévues    pour recevoir les  articles textiles et une chambre de mise en  forme à travers laquelle les articles disposés  sur lesdites foi-mes sont. déplacés du fait. du    mouvement du convoyeur. Cette     installation     est     .caractérisée    en ce qu'elle comprend une  circulation d'air chaud dans ladite chambre  de mise en forme et. des moyens pour fournir  clé l'humidité, autre que de la vapeur vive, à  ladite chambre.  



  Cette humidité peut. être provoquée de dif  férentes manières (elle est     constituée    en géné  ral par de la vapeur d'eau, mais peut     aussi     être :constituée par d'autres vapeurs, particu  lièrement lorsque     ,certains    réactifs sont appli  qués à     l'artiGle    textile avant son entrée dans  la chambre de mise en forme).

       Elle    peut être,  par exemple, constituée par un liquide qui est       pulvérisé        sur    les     articles    textiles déjà dispo  sés     sur    les     formes,    une fois     qu'ils    sont dans  laite     chambre.     



  Le     dessin    représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution .de     l'installation    fai  sant l'objet de l'invention.  



  La fi-. 1 est une vue schématique de cette  forme d'exécution.  



  La fi-. 2 est une vue en élévation, à plus  grande échelle, partiellement en coupe, de la       chambre    de mise en forme que comprend la  dite forme d'exécution.  



  La     fig.    3 est une vue en plan de ladite  chambre de     mise    en     forme.     



  La     fig.    4 ,est une     coupe    transversale à     tra-          vers    ladite chambre.  



  L'installation     représentée    à la     fig.    1 est  dans ses grandes lignes similaire à celle déjà       proposée    pour la mise en forme .continue     d'ar-          tieles    textiles (appelés par     la    suite bas, car ce      sont les principaux     articles        dans    la. fabrica  tion desquels     intervient    le traitement de mise  en forme). Elle comprend un convoyeur sans  fin 10 muni à intervalles réguliers de supports  de forme 10a     sur    lesquels les bas sont disposés  au poste de charge 11.

   Les bas disposés sur les  formes     10a        (étendus    sur ces dernières si cela  est nécessaire) sont tout     d'abord    déplacés à  travers une chambre de     pulvérisation    12 dans  laquelle de l'eau chaude ou froide est. pulvéri  sée     sur    les deux faces -des bas, puis ils par  courent un certain .chemin, comme représenté  en 13, pour permettre à     l'eau    ou à un autre  liquide d'imprégner parfaitement les bas.

   Ils  sont alors passés, du fait du mouvement con  tinu du convoyeur 10, à travers une seconde  chambre de pulvérisation 14, dans laquelle ils  sont. généralement     pulvérisés    sur leurs deux  faces avec de l'eau     chaude.        Après    avoir quitté  la chambre de pulvérisation 14, les bas dis  posés     sur    les formes passent entre deux cy  lindres de     caoutchouc        mousse,    ou deux rou  leaux 15 recouverts de faon convenable, qui       répartissent    l'eau pulvérisée sur la totalité  des bas.

   Après avoir     passé    entre les rouleaux  15, les bas toujours disposés sur     ïes    formes  passent à travers une chambre de mise en  forme 16 dont la     construction,    le fonctionne  ment. et la disposition seront décrits plus en  détail par la suite.  



  A la sortie de la chambre de mise en forme  16, les bas passent. à travers une chambre '?0       dans    laquelle ils sont terminés, ,puis sont ra  menés à un poste de décharge \31 où ils sont  enlevés des formes     10a    qui poursuivent leur  chemin vers le poste de charge 11. Les bas  peuvent être séchés à l'intérieur de la     cliain-          bre    20 au moyen d'un courant d'air chaud,  de panneaux chauffants, chauffés à l'électri  cité ou à la vapeur,     disposés    dans les parois  de la chambre, ou de toute autre faon.

   La  présente invention ne se rapporte pas aux  éléments     décrits        jusqu'ici,        niais    ceux-ci sont.  nécessaires pour réaliser la. mise en forme con  tinue de bas nylon.  



  Dans certaines conditions qui dépendent  pour une part. de la quantité d'humidité dans  la chambre de     mise    en     forme,    de la tempéra-    tore dans ladite chambre et de la     vitesse    à.  laquelle le     convoyeur    traverse cette dernière,  il est possible de     supprimer    la chambre de  séchage 20 et d'enlever les bas des     formes          10a    après les avoir laissés se refroidir suffi  samment, au point de décharge 21,     saris    réali  ser .de traitement après la sortie de la     eham-          bre    de mise en     forme.     



  La chambre de mise en forme, plus parti  culièrement représentée aux     fig.    2 à 4, com  prend une enveloppe extérieure métallique 30  (qui .doit. être très étroite) isolée, comme repré  senté en 31, sur le     dessus,    le fond et les     côtés,     au moyen d'un revêtement convenable, par  exemple de la, laine minérale, (le manière à  garder la. chaleur dans ladite chambre.

   Une  ouverture verticale étroite 32 est     prévue    à  chacune des extrémités de la chambre pour  permettre l'entrée et la     sortie    des formes     10a,     la chaîne du convoyeur étant disposée de ma  nière à se déplacer sous la     chambre    16 comme  représenté plus clairement, aux     fig.        '?    et. 4. De  petits rouleaux 33 de réglage de     l'ouverture     sont disposés sur les côtés des ouvertures 32  pour     empêelier    le plus possible     l'éeliappeinent     de l'air chaud     hors    de la. chambre de mise en  forme 16.

   Un accès à la chambre de mise en  forme 16 est. constitué au     moyen    (le portes 34  isolées, prévues sur les côtés de l'enveloppe       extérieure.     



  Une enveloppe     auxiliaire    40, qui est aussi       isolée    comme représenté en 41, est     disposée        sur     le sommet de     l'enveloppe    extérieure M.     1#.11e     contient. un conduit 42     dans    lequel est monté  un chauffage     électrique    43.

   L'une des extré  mités du conduit 42 (celle de droite à la       fig.    2) communique avec     l'ouverture    d'aspi  ration d'un ventilateur     44    qui     est    entraîné  par un moteur électrique     45,        un    réservoir 46  étant     prévu    pour fournir de l'eau de refroi  dissement     ait    palier     dudit        ventilateur.     



  De la     vapeur        d'eau    ou     Inwiiclité        est     introduite dans le conduit     -12    par     un    conduit  47 qui     provient    d'un réservoir     d'eau        48        exté-          rieur    à la chambre 16;

   l'eau contenue dans le  réservoir     48    est chauffée à une température       inférieure    à son point d'ébullition au moyen       d'un    plongeur 49 (ou par d'autres moyens)           dans    le but     d'augmenter    la     quantité        cl'hurni-          dité        dans    le     conduit        .17.    Il est à     remarquer     que le conduit 47 parvient au conduit.     .12     entre le moyen clé     chauffage        -13    et.

   le venti  lateur     -I1.    Il a été trouvé     que    c'était le meil  leur endroit     pour    introduire l'humidité, du  fait que l'humidité est parfaitement. mélan  gée avec l'air par le ventilateur, avant. d'être  introduite dans la chambre de mise en forme  16.

   Le mélange d'air chaud et     d'humidité    est  dirigé, à partir de la, sortie du ventilateur     44,     par un conduit 50, jusqu'à un tuyau 51 qui  s'étend sur toute la     longueur    de la chambre  de mise en forme 16 au voisinage du sommet   < le cette dernière (voir     fig.    ? et 4) et qui com  munique avec     des    distributeurs 52     disposés          verticalement    sur les deux côtés de la cham  bre de mise en forme,

   à partir desquels le  mélange s'échappe     vers    le fond de ladite       eliambre    par clés tuyères     d'échappement        .53.     La. forme d'exécution     représentée    comprend  trois jeux de distributeurs qui sont répartis  sur la     longueur    de la chambre de mise en  forme 16.     Après    avoir traversé la chambre  16, le mélange d'air chaud et d'humidité par  vient, à.     clés    ouvertures     pratiquées        dans    la face  inférieure d'un canal de retour 51 qui est.

   dis  posé     longitudinalement    par     rapport    à la  chambre, au sommet de .cette dernière et     sur     le côté     du    conduit d'alimentation 51.. Le     con-          cluit    de retour 54     communique    avec l'autre  extrémité du conduit de chauffage     4'22    par       l'intermédiaire    d'un conduit. 55.

   De cette ma  nière, des circuits fermés ou pratiquement     fer-          niés,        disposés    perpendiculairement à la     lon-          rinenr    de la     eliambre,    sont établis, clans     les-          quels    circule le     mélange    d'air chaud et d'hu  midité.  



  On peut. prévoie     Lui    nombre de     jeux    clé       distributeurs        inférieur    ou supérieur à trois.  II semble     cependant        préférable    de ne pas pré  voir moins de trois     jeux    de distributeurs,

   car  un point     important    à observer .pour     réaliser     de     faeori        satisfaisante    la mise en forme con  siste à maintenir la     température    à l'intérieur  de la     chambre    16     très        régulière.     



  C'est. pour cette raison qu'il est préféra  ble de faire circuler le mélange d'air chaud    et     (l'humidité    dans des     circuits        transversaux,          relativement        courts,    comme représenté, plu  tôt que de le faire circuler     clans    un circuit       ftxzné    ou pratiquement fermé disposé lon  gitudinalement par rapport à la chambre 7.6.  h1 faut cependant remarquer que si la dispo  sition transversale des circuits est recomman  dée, elle n'est. pas     indispensable,    et que l'ins  tallation peut aussi être réalisée en compre  nant un circuit longitudinal.  



  En vue     d'assurer    que les formes     10a    soient  amenées relativement rapidement à la.     tenipé-          rature    désirée (il est à remarquer que lors  qu'elles pénètrent dans la     chambre    16, elles  sont relativement froides, il en est de même  pour les bas qu'elles portent) des écrans 60  sont     prévus    pour .diriger sur les formes l'air  chaud et. l'humidité     s'échappant    des tuyères  53; ces écrans peuvent être réglables.  



  Pendant leur passage à. travers la chambre  16, les bas nylon sont mis en forme sous l'ac  tion continue de la chaleur et de l'humidité,  de manière similaire à celle qui était réalisée  dans les chambres de vapeur fermées précé  demment proposées, dans lesquelles ils étaient  soumis à l'action clé la vapeur et de la     pres-          sion.     



  Une cheminée d'échappement     aboutit    à  l'intérieur de la chambre 16; elle peut être  munie d'écrans de     réglage.     



       Malgré    que l'installation décrite .ci-dessus  se soit montrée satisfaisante à l'usage, diffé  rentes modifications     peuvent    être effectuées,       particulièrement    en ce qui concerne la ma  nière     d'introduire    l'humidité sous une autre  forme que de la vapeur vive dans la chambre  de mise en forme 16. Une chambre de pulvéri  sation peut être disposée à l'intérieur de la  chambre de misse en forme; on peut.     aiLssi    pré  voir un réservoir d'eau à l'intérieur de la  chambre à la place du réservoir     .13,    ou pour  contribuer à l'action de ce dernier.

   Dans tous  les cas, il est préférable de prévoir des moyens  pour contrôler le degré de l'humidité à l'inté  rieur de la     chambre    16. Ce     résultat    peut, être  obtenu en     réglant    l'alimentation en eau des  tuyères de pulvérisation, ou en réglant. l'écou  lement clé l'eau au moyen d'un robinet de ré-           glage    disposé dans le conduit. 47; le     réglage    du       cle-ré    d'humidité peut aussi être     réglé    au  moyen d'écrans disposés dans la cheminée       d'échappement    56.  



  On peut remplacer le     chauffage    de la  chambre 16 dît à la circulation d'air chaud et       d'humidité    par des     moyens    de     chauffage    à.  gaz ou électriques disposés le long de la. par  tie inférieure de la     chambre,    ou en tout autre  point convenable.  



  De même, bien que dans la forme d'exécu  tion représentée, d'air soit chauffé au moyen  d'un radiateur électrique, il pourrait être  chauffé au     moyen    d'un chauffage à gaz ou  de toute autre forme de     .elisidfa-e.     



  Dans le but de diminuer le temps     néees-          saire    pour amener les formes à la     température     désirée à     l'intérieur    de la, chambre 16, temps  qui est perdu pour la mise en forme des bas  du fait que les formes se     déplacent    de faon  continue à travers la     chambre,    les formes peu  vent. être     eliauff#es    préalablement avant de  pénétrer dans la chambre de mise en forme.

Claims (1)

1. REVENDICATION Installation pour la mise en forme d'arti cles textiles, notamment de bas nylon, qui comprend tin convoyeur sans fin muni de formes prévues pour recevoir les articles textiles et. une chambre de mise en forme à travers laquelle les articles disposés sur les dites formes sont déplacés du fait du mouve ment du convoyeur, caractérisée en ce .qu'elle comprend une circulation d'air chaud dans la dite chambre de mise en forme et des moyens pour fournir de l'humidité, autre que de la vapeur vive, à. ladite chambre. SOUS-REVENDICATIONS: 1.

   Installation selon la revendication, ca ractérisée en ce qu'au moins une partie de l'humidité est fournie sous forme de liquide pulvérisé sur les articles textiles après leur entrée dans la chambre .de mise en forme. ?. Installation selon .la revendication et la soiLs-revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins une partie de l'humidité provient d'un liquide contenu dans iul récipient disposé à l'extérieur de la chambre de mise en foi-nie et qui communique avec cette dernière. 3.

   Installation selon la. revendication et la sous-revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour chauffer le liquide à une température inférieure à son point d'ébullition. 4. Installation selon la revendication, ca ractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour régler le degré d'humidité à l'intérieur de la chambre de mise en forme.

   5. Installation selon la. revendication, ca- raetérisée en ce qu'elle comprend des moyen-, pour chauffer l'air et un ventilateur pour faire circuler ce dernier à travers la chambre de mise en forme, et en ce que l'humidité est introduite dans le circuit de l'air entre les moyens de chauffage de l'air et. le ventila teur, de manière que l'humidité soit parfaite ment mélangée avec l'air chaud avant d'at teindre la chambre de mise en forme.

   6. Installation selon la revendication, ca- ra,etérisée en ce que de l'air chaud et de 1 hu midité circulent dans un circuit au moins par tiellement fermé disposé transversalement. par rapport à la longueur de la chambre de mise en forme, circuit au cours duquel ledit air et ladite humidité sont introduits dans ladite chambre au bas de cette dernière et sortent de ladite chambre au sommet de cette dernière. 7.

   Installation selon la. revendication et la sous-revendication 6, caractérisée en ce que l'air chaud et l'humidité circulent à travers la chambre de mise en forme dans ati moins deux circuits parallèles au moins partielle ment fermés, l'air et l'lnimiditié étant intro duits dans la chambre au voisinage du fond de cette dernière sur les deus côtés de la chambre et étant extraits de ladite chambre au sommet de cette dernière. 8.

   Installation selon la. revendication et les sous-revendications 6 et 7, caractérisée en ce qu'elle comprend plusieurs circuits transver saux au moins partiellement fermés, clans les quels de l'air chaud et de l'humidité circulent à travers la, chambre de mise en forme, en des .points répartis sur la longueur de ladite chambre. 9.

   Installation selon la revendication et les sous-revendications 6 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend un conduit d'alimentation et un conduit de retour s'étendant, le long de la partie supérieure de la chambre de mise en forme, le conduit d'.a.limentation alimentant des distributeurs disposés vertiealement sur les faces latérales de la .chambre et débou- chant clans ladite chambre an voisinage du fond de cette dernière,

   et le conduit de retour avant des ouvertures pratiquées dans sa face inférieure et. conduisant tout d'abord à des movens pour chauffer l'air, puis à un venti lateur dont l'ouverture clé refoulement est re liée an conduit d'alimentation. 10. Installation selon la revendication et les sous-revendications 6 à 9, caractérisée en ce qu'elle comprend des écrans disposés an voisinage du fond de la chambre pour diriger l'air chaud et l'humidité qui circulent sur la partie inférieure des formes. 11.

   Installation selon la revendication et les sous-revendications 6 à 10, caractérisée en ce que la position desdits écrans est. réglable. 1?. Installation selon la revendication, ca ractérisée en ce que l'air qui circule est. chauffé an moyen d'au moins Lui chauffage fonction nant au gaz. 13. Installation selon la revendication, ca- raet.érisée en ce que l'air qui circule est chauffé au moyen d'un chauffage électrique. 14.

   Installation selon. la revendication et telle que représentée an dessin annelé.