CH277596A - Article de literie et procédé pour sa fabrication. - Google Patents

Description

  Article de literie et procédé pour sa fabrication.    La présente invention a pour objet un  article de literie, tel qu'un matelas, un oreil  ler, ou Lin article similaire et, en particulier,  un article de ce genre du     t#-pe   <B>à</B>     comparti-          inents    séparés contenant de la matière de  remplissage.  



  Cette construction<B>à</B> compartiments est  particulièrement avantageuse dans les cas où  la matière de remplissage est de la plume,       mais        il        était        jusqu'ici        difficile        n        on        coûteux        de     fabriquer un. article<B>à</B> compartiments présen  tant des faces principales<B>à</B> peu près planes  ou exemptes de creux     ou    d'enfoncements     dûs     <B>à</B>     de,,;    piquages.  



  Dans l'article faisant l'objet (le la pré  sente invention, lesdits compartiments sont  limités par des cloisons verticales de sépara  tion fixées<B>à</B> des rebords qui s'étendent vers  l'intérieur<B>à</B> partir d'une matière     d#enveloppe-          ment    qui constitue les parois supérieure et  inférieure de l'article.  



  Selon le procédé de fabrication que     coin-          prend    également l'invention, on forme, dans  ladite matière d'enveloppement, des rebords       qui    s'étendent vers l'intérieur de l'article et       quî    sont respectivement disposés     longitudi-          naleinent    et transversalement,, on fixe des  cloisons auxdits     i-ebords    de la partie de cette  matière d'enveloppement     qui    est destinée<B>à</B>  former l'une des faces principales     de        Far-          tiele,

      de manière<B>à</B> obtenir plusieurs     coin-          partinients    Juxtaposés et séparés ouverts  vers le haut, on remplit, ensuite     ces    co-nipar-         timents    avec de la matière de remplissage,  on ferme ces compartiments avec la partie  de la matière d'enveloppement     def#finée   <B>à</B> for  mer l'autre des faces principales -de l'article,  et on fixe lesdits rebords de, cette partie de  la matière d'enveloppement auxdites cloisons.  



  Le dessin illustre,<B>à</B> titre d'exemple, deux,  formes de     nrise    en     #uvre    du procédé     r#elon     l'invention et représente deux formes     d'exé-          e,ution    de l'article selon l'invention.  



  La     fig.   <B>1</B> représente la vue en plan     d'un     matelas constituant une première forme  d'exécution.  



  La     fig.    2 est une vue en perspective avec  coupe partielle dune partie d'un matelas en  cours de fabrication.  



  La     fic.   <B>3</B> est une coupe montrant une  partie de la paroi supérieure du matelas.  



  La     lig.    4 est une     vue    analogue montrant  la formation -des cloisons de séparation des  compartiments.  



  La     fig.   <B>5</B> est     -une    coupe longitudinale,<B>à</B>  plus grande échelle,     #d'un    matelas -complet,  suivant la ligne     V-V    de la     fig.   <B>1.</B>  



  La     fig.   <B>6</B> est     une    coupe transversale,<B>à</B>  plus grande échelle, suivant la ligne     VI-VI     de la fi-.<B>1.</B>  



  Les     fig.   <B>7, 8</B> et<B>9</B> sont des vues de détail  en perspective destinées<B>à</B> montrer la     struc-          turc    des parois supérieure et inférieure     d',un     matelas, ainsi que la manière de former des  rebords s'étendant vers l'intérieur<B>à</B> partir de       ees    parois,      Les     fig.   <B>10, 11,</B> 12 et<B>13</B>     sor.t    clés vues  analogues relatives<B>à.</B> une variante d'exé  cution.  



  La,     fig.    14 est     une    vue en perspective mon  trant une disposition applicable     ait    cas d'un  oreiller     qui    constitue une     deLi--,.iènie    forme  d'exécution.  



  Dans le dessin et plus spécialement aux       fig.   <B>1</B> et 2, le chiffre de référence<B>1</B>     désiO11W     les compartiments juxtaposés, ait nombre (le  neuf dans l'exemple représenté     fig.   <B>1.</B> Il est  <B>c</B>  évident que l'on petit modifier le, nombre de  compartiments suivant la dimension du  meuble auquel est destiné l'article. Le. chiffre  de référence 2 désigne Lin bourrelet     d'orne-          nientation,    lequel, suivant la pratique     cou-          rante    s'étend le long des bords supérieur et  inférieur du matelas.  



  Dans la fabrication, la totalité des     coni-          partiments   <B>1</B> sont formés sur le tissu formant  <B>le</B> fond; on coud le tissu destiné<B>à</B> former le  dessus<B>à</B> la paroi latérale d'une des extré  mités dit matelas, on remplit ensuite d'abord  les compartiments situés<B>à</B> cette extrémité du  matelas et on coud le tissa aux parties des  parois latérales longitudinales et des cloisons  longitudinales 4 et     a.tLx    premières cloisons  transversales 4a limitant ces compartiments.

    La rangée transversale de compartiments     sui-          vant,e    est ensuite remplie et on coud le tissu  aux parties de parois et de cloisons ainsi  qu'aux secondes cloisons transversales     4a,    de  manière<B>à</B>     férnier    ces compartiments. La     der-          n*ère    rangée transversale de compartiments  est finalement remplie et on     coi-id    le tissu du  dessus aux parties de paroi-, et de cloisons  correspondantes et<B>à</B> la paroi latérale de  l'autre     #>xtrémité        du    matelas pour compléter  la structure de celui-ci.

   La     fig.    2 représente  une partie     du    matelas dé     la   <U>fi-.</U><B>1</B> telle qu'elle  est après avoir fermé la première rangée  transversale de compartiments.  



  Le bourrelet 2 est appliqué tout autour  des bords supérieur et inférieur     du    matelas.  On constate     que    chacun. des     eoniparti-          ments   <B>1</B> forme ainsi un compartiment séparé  et fermé     eQntenant    sa quantité propre de    plumes     oit    de toute autre matière de remplis  sage     qui    ne peut pas s'en      & -happer.     



  11 est     (tue    les surfaces exté  rieures     qui    forment le     desstts    et le du  matelas soient<B>à,</B> peu près plates, (Je manière  que les compartiments remplis présentent  chacun     sensiblenient        Fépaisseiir    maximum du  matelas. On obtient ce résultat en ménageant  (les rebords<B>3</B>     qui        s#éteiAeiit    vers     Fintériear   <B>à</B>  partir du tissu     forniant    le dessus et le des  <B>sous</B>     du    matelas.  



  Ces rebord,, peuvent être formés en pliant  le tissu<B>J</B> formant le dessus et le dessous     (lu          illatelas,        el],    faisant     illie        coliture   <B>à</B>     tille        eer-          taille    distance (de préférence<B>à</B> environ  1.2     iiim)    de la ligne de pliage, puis en re  pliant le tissu le long de     cétte    couture. La       fig.   <B>3</B> montre clairement la     faeoii.    de procéder,  la ligne de pliage étant indiquée en<B>-11</B> et celle  de couture en _12.

   La     fig.    4 montre la     fa#,on     dont les cloisons 4 sont fixées aux rebords<B>3</B>  en cousant le long d'une     li-ne    voisine du  bord     dit    rebord<B>3,</B> comme     oit    le voit en<B>5.</B>  Si     Particle    lie doit présenter de cloisons que  dans un sens (par exemple longitudinale  ment), comme c'est le cas lorsqu'il s'agit de  petits oreillers ou coussins,     ]a    formation     des     rebords<B>3</B>     lie    présenté aucune difficulté.

   Ce  pendant, pour fabriquer un matelas tel que  celui     qui    est décrit en référence aux     fig.   <B>1</B> et  <B><U>2,</U></B> il faut disposer des cloisons transversales  4a, perpendiculaires     aux    cloisons     Iongittidi-          nales    4, et cela nécessite la formation de re  bords 'a pour la fixation de ces cloisons 4a  au-dessus et au-dessous du matelas.  



  Les     fig.   <B>7, S</B> et<B>9</B> montrent comment on  petit former     un    tel ensemble     clé    rebords<B>3</B> et  3 . Après     quon    a formé (les rebords longi  tudinaux<B><U>3,</U></B>     oit        décotipe        une    partie clé ceux-ci  aux endroits où ils doivent     eroiser    les re  bords transversaux comme indiqué en       fig.   <B>8,</B> et le tissu portant les rebords<B>3</B> est  disposé<B>à</B> plat, puis plié transversalement,

   et       oit    coud     ee    tissu transversalement<B>à</B> la     niênie     distance clé la,     liotivelle    ligne (le pliage     ilii'ait-          paravant    (par exemple<B>là</B> douze     niiJliniètre#,,),     de manière<B>à</B> former     une    structure telle que  celle représentée<B>à</B> la     fig.   <B>9.</B> Des cloisons 4      et 4a, sont ensuite cousues aux rebords<B>3)</B> et  3a, comme     Findiquent    les fi-. 4,<B>5</B> et<B>6,</B> afin  de former des compartiments séparés.

   Grâce  <B><I>à</I></B> ce     eloisoiiiienient    intérieur, même lorsqu'une  couture vient<B>à</B> se rompre, les plumes ou  toute autre matière de remplissage ne petit  s'échapper de,     ].*intérieur    du matelas.  



  lies     fig.   <B>10 à 13</B> représentent     -une    autre  n  manière de former des rebords<B>3</B> et 3a, ma  nière     qui    présente l'avantage d'une plus  grande simplicité. La première phase de cette  formation est indiquée<B>à</B> la     fig.   <B>10,</B> dans la  quelle on voit qu'au lieu d'utiliser la méthode  de pliage indiquée aux     fig.   <B>7, 8</B> et<B>9,</B> le rebord       e-st    simplement constitué par une bande<B>de</B>  tissu cousue<B>à</B> l'intérieur du tissa     d#enve1oppe-          ment,

      le long d'une ligne<B>6.</B> Lorsqu'on plie       eette    bande<B>le</B>     lon-    de sa     li-ile    de couture, de  façon     qu#elle    se trouve dans un plan perpen  diculaire<B>à</B> celui     dit    tissu de couverture, on  obtient par exemple un rebord<B>3.</B>  



  <B>A</B> l'endroit où un rebord 3a doit se croi  ser avec le rebord<B>3,</B> ce dernier est découpé  de la manière indiquée<B>à</B> la     fig.   <B>1.1,</B> afin  d'obtenir des rebords<B>3</B> et 3a perpendicu  laires, comme indiqué<B>à</B> la     fig.    12, auxquels  on petit fixer des cloisons 4 et 4a, comme re  présenté<B>à</B> la     fig.   <B>13.</B> Toutefois, il est évident  <B>CI</B>  qu'au lieu d'utiliser une seule longueur de  bande pour former le rebord<B>3</B> et     #de        décoa-          per        celui-ei    aux endroits où il croise un     ré-          bord    3a,

   on petit former le rebord<B>3</B> au  moyen     d'un    certain nombre d'éléments plus       emirts    séparés par des intervalles permet  tant le passage de rebords 3a,     perpendi-          eulaires.     



  Pour la fabrication d'un oreiller ou d'un  coussin, les rebords destinés<B>à</B> la fixation des  cloisons verticales peuvent être formés dans  un seul sens, soit longitudinalement, soit  transversalement, des cloisons     perpendic.u-          laires   <B>à</B> ces rebords n'étant pas nécessaires.  Cette construction est représentée de     facon     schématique<B>à</B> la     fig.    14, dans laquelle des re  bords     3b    épousent la courbure désirée du  coussin, tandis que des cloisons 4a sont<B>dé-</B>  coupées suivant la     foi-nie    qu'on désire donner  <B>à</B> la section transversale de ce coussin.

   Quel    que soit le genre de     constru.etion    de     l'aiticle     <B>à</B> compartiments, les côtés de fermeture<B>du</B>  tissu d'enveloppement, les parois des extré  mités et les bourrelets ou     passe-poils    sont  tous appliqués, de façon connue et ne pré  sentant pas de difficulté pour un spécialiste  expérimenté dans la fabrication des matelas.  



  Les     aAieles    décrits ci-dessus permettent       Femploi    de différentes matières de remplis  sage et le procédé décrit permet la fabrica  tion de matelas et de couvre-lits légers avec  remplissage en duvet pouvant aussi être uti  lisés comme couvre-pieds, si on le désire, sauf  lorsqu'ils sont fixés<B>à</B>     -un    sommier.

Claims (1)

1. REVENDICATION<B>1:</B> Article de literie, tel que matelas, oreil lers, etc, du type<B>à</B> compartiments séparés contenant de la matière de remplissage, earac- térisé en ce que lesdits compartiments sont limités par des cloisons verticales de sépara tion fixées<B>à</B> des rebords qui s'éten#dent vers l'intérieur<B>à</B> partird'une matière d'enveloppe ment qui constitue les parois supérieure et inférieure de l'article.

   SOUS-REVENDICATIONS: <B>1.</B> Article selon la revendication<B>1,</B> earac- térisé en ce que lesdits rebords auxquels sont fixées les cloisons verticales s'étendent dans deux directions transversales l'une<B>à</B> l'autre, les rebords disposés dans une direction s'éten dant<B>à</B> travers des intervalles ménagés dans ceux qui sont disposés dans l'autre direction. 2. Article selon la revendication<B>1,</B> carac térisé en ce que lesdites cloisons s'étendent dans une seule direction, lesdits comparti- inents étant disposés côte<B>à</B> côte.

   <B>3.</B> Article selon la revendication I, carue- t6risé en ce que lesdits rebords sont cons titués par des replis formés dans ladite ma tière d'enveloppement. 4. Article selon la revendication I et la sous-revendication <B>1,</B> caractérisé en<B>ce</B> que les dits rebords sont constitués par des bandes séparées de matière, cousues le long de lignes parallèles et voisines d'un de leurs bords,<B>à</B> l'intérieur de ladite matière d'enveloppement, ces bandes étant pliées intérieurement pour les amener dans des plans perpendieulaires, <B>à</B> celui de ladite matière d'enveloppement.

   REVENDICATION IL Procédé pour la fabrication #d'un article selon la revendication<B>1</B> et la sous-revendi- cation <B>1,</B> earactériisé en ce quon forme, dans ladite matière d'enveloppement, des rebords qui s'étendent vers l'intérieur de l'article et qui sont respectivement disposés longitudi nalement et transversalement,, en ce quon fixe des cloisons auxdits rebords de la partie de cette matière d'enveloppement qui est des tinée<B>à</B> former l'une des faces principales de l'article, de manière<B>à</B> obtenir plusieurs com partiments juxtaposés et séparés ouverts vers le haut,

   en ee qu'on remplit ensuite ces coni- partiment-s avec de la matière de remplissage, en ce qWon ferme ces compartiments avec la partie de la matière d'enveloppement destinée <B>à</B> former l'autre des faces principales de l'ar ticle, et en ce qu'on fixe lesdits rebords de cette partie de la matière d'enveloppemetit auxdites cloisons.

   SOUS S-REVENDIC-ATION: <B>5.</B> Procédé selon la, revendication<B>11,</B> térisé en<B>ce</B> qu'on remplit, de matière de reiii- plissac-e lesdits compartiments rangée par rangée, en eonimencant <B>à</B> l'une des extrémités, ,de l'article, et,

   en ce qu*on ferme les eompar- timents d'une ramp gée après les avoir remplis et avant de remplir les compartiments de la rangée suivante.