CH277957A - Maschine zum Waschen und Trocknen von Wäsche. - Google Patents

Description

  Maschine zum Waschen und Trocknen von Wäsche.    Vorliegende Erfindung bezieht sich auf  eine Maschine zum Waschen und Trocknen  von       äsehe,    mit drehbarer, gelochter, nicht  vertikal gelagerter      äschetrominel.    Die     lIa-          schine    gemäss vorliegender     Irrfindung    zeichnet  sich     dadurch    aus, dass     :Mittel    vorgesehen sind,  mittels welcher Luft in die Trommel     ein_--e-          leitet    werden kann.  



  In beiliegender Zeichnung ist ein Aus  führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes  schematisch dargestellt, und es zeigt       Fig.    1 einen Längsschnitt,       Fig.    2 einen Schnitt nach der Linie     II-II     der     Fig.1.     



  Die Maschine weist ein Gehäuse 1 mit einer       Zwischenwand    2 auf, in welchem die Wäsche  trommel 3 einseitig horizontal gelagert. ist. Die  Trommel 3 besitzt einen Doppelboden     .I,    5,  eine gelochte     Umfangwand    6 und eine nach  vorn gerichtete     Einfüllöffnung,    welche wäh  rend des Betriebes durch einen Deckel 8     ver-          schlossen    ist.  



  Die Trommel 3 ist in einer sie umgebenden,  zweiten, am Gehäuse 1 befestigten äussern  Trommel 9 angeordnet, welche zur Aufnahme  des     Wasehwassers    dient und in welcher zur       l:rw < irmuiig    des Wassers dienende     Ileizele-          mente    10 angeordnet sind.  



  In der Trommel 3 sind, parallel zu     der          Lagerwelle    13, im Querschnitt     U-förmige    Eisen  <B>i</B>     -ing    ordnet, die mit der Umfang     and   <B>6</B>     züi-          ,e        w          sainnien    Rohre 11 bilden. Diese Rohre 11 sind  gleichmässig über den Umfang der     Umfang-          iz        and    6     verteilt    und weisen Austrittsöffnungen    1'? auf, durch welche Luft aus ihnen in das  Trommelinnere austreten kann.  



  Die Rohre 11 stehen mit. ihrem einen Ende  mit. dem     Doppelbodenraum    (1, 5) in Verbin  dung, welch letzterer mit dem Hohlraum der  als Hohlwelle ausgebildeten Lagerwelle 13 in  Verbindung steht. Die Luft.     wird    der Hohl  welle 13 von einem Gebläse 14 durch eine Zu  leitung 15 zugeführt, wobei die zugeführte  Luft mittels eines in der Zuleitung 15 ange  ordneten Durchlauferhitzers 16 erwärmt wer  den kann.  



  Der Antrieb der Trommel 3 erfolgt mittels  eines Elektromotors 19 und Getriebes 20 durch  eine Kette oder einen Keilriemen 21, welcher  mit dem Antriebsrad 22 zusammenwirkt.  



  Die Wirkungsweise der beschriebenen  Waschmaschine ist folgende:  Die zu reinigende Wäsche wird durch die       Einfüllöffnung    7 in die Trommel 3 einge  bracht, wobei das in der äussern Trommel 9  eingebrachte und durch die Heizelemente 10  erwärmte     Waschwasser    bis an den untern  Rand der     Einfüllöffnung    7 reicht.

   Wenn die  Trommel 3 rotiert, wird mittels des Gebläses  14 durch den Durchlauferhitzer 16 erwärmte  Luft durch die Zuleitung 15, die Hohlwelle  13, den     Doppelbodenraum    (4, 5) den Röhren  <B>1.1</B> zugeführt, aus welchen sie durch die Aus  trittsöffnungen 12 in das Trommelinnere, das       Leisst    entweder in das     Waschwasser    oder in den  wasserfreien Raum gepresst     wird.    Die Luft  kann aus der Trommel 3 durch die     geloelite     Wand in den.

   zwischen den beiden Trommeln      3 und 9 vorhandenen Raum 17 und von diesem  durch das Austrittsrohr<B>18</B> entweichen, wobei  im Austrittsrohr Schikanen angeordnet sein  können, damit die vorn Luftstrom mitgeris  senen     Flüssigkeitströpfehen    sieh absetzen  können.  



  Die in der Trommel 3 angeordneten     U-          förmigen    Teile der Rohre 11 dienen bei der  Rotation der Trommel dazu, ein     Ziusainmen-          ballen    der Wäsche zu verhindern, indem sie  diese mitnehmen.  



  Die Rohre 11 können z. B. an Stelle der  dargestellten Form auch Kreisform oder     Ha.lb-          kreisform    besitzen, so dass sie nicht mehr als       Mitnehmer    für die Wäsche dienen.  



  Die     Einwirkung    von     Luft    auf die Wäsche  während des     Waselivorganges    wirkt sieh darin  aus, dass erstens die Wäsche besser bewegt  wird, als es nur durch das Drehen der Trom  mel geschieht. Zweitens bewirkt die Luftein  fuhr ein besseres Durchdringen der Wäsche  mit. dem     Wasehwasser,    was die     Reinigung    för  dert und den     Wasehprozess        beschleunigt.     



  Die beschriebene     Wasehmaschine    kann  aber auch ohne Wasser in der Trommel 9 als       Trockenmaschine    verwendet werden, indem  die in die Trommel 3 eingebrachte Wäsche  durch den durch die Rohre 11 eintretenden  Strom     gewärmter    Luft     getrocknet    wird. Dabei  kann die     Vorwärmung    der Luft. beliebig  variiert werden. Es können der einge-    führten Luft     zusätzlich    auch     Essenzen,    Par  füm oder dergleichen     beigefügt    werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Maschine zum Wasehen und Trocknen von Wäsehe, mit drehbarer, gelochter, nicht verti kal gelagerter 'NV äschetrommel, dadurch ge kennzeichnet, dass Mittel vorgesehen sind, mit tels welcher Luft in die Trommel eingeleitet erden kann. 1JNTERANSPRI' CHE 1.

   Maschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zur Luftzuführung paral lel zur Lagerachse in der Trommel angeord nete, im Querschnitt. U-förmige Eisen vor gesehen sind, welche mit der Trommelwandung Rohre bilden und Austrittsöffnungen für die Luft. aufweisen. 2. Maschine nach Patentanspruch und Lnteransprueli 1, dadureli gekennzeichnet, da.ss die Lageraehse der Trommel als Hohlwelle ausgebildet ist. und zur Zuführung der Luft z u den erwähnten Rohren dient. 3.

   Maschine nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass im. Luftzuführungskanal Fleizorgane angeordnet sind zur Erwärmung der zugeführten Luft. 4. Maschine nach Patentansprueh, dadurch gekennzeichnet., dass in ihrem obern Cehäuse- t:eil eine Austrittsöffnung für die ans der Trommel kommende Luft angeordnet ist.