CH278381A - Appareil électrique à liquide isolant avec dispositif de raccordement à un câble à haute tension. - Google Patents

Description

  Appareil électrique à liquide isolant avec dispositif de raccordement  à un câble à haute tension.    La présente invention concerne un appa  reil électrique à liquide isolant avec dispositif  de raccordement à un câble à haute tension,  par exemple un transformateur contenu     dans     un récipient rempli d'un liquide isolant, le  quel est. généralement de l'huile, et devant  par exemple être logé dans une cellule dont  les     dimensions        excluent    l'emploi de bornes  traversées de type connu, fixées sur le cou  vercle.  



  On sait que le raccordement de câbles  haute tension à un transformateur a déjà été  réalisé au     moyen    de différents procédés, tous  basés sur le même principe: adaptation à la  paroi latérale de la cuve à huile d'un réci  pient spécial entourant la boîte d'extrémité  du câble, récipient     lui-même    rempli d'huile et  dans     lequel    plonge un isolateur clé traversée  pour l'extrémité de sortie de l'enroulement du  transformateur.  



  Cette conception entraîne pour le trans  formateur une construction spéciale de la  cuve provoquant une augmentation de poids  et d'encombrement, et nécessitant l'emploi  d'isolateurs de traversée. D'autre part, la  mise en place et le retrait de la boîte d'ex  trémité, par exemple retrait pour essais du  câble, ont pour conséquences inévitables des  déformations ou pliages du câble plus ou  moins accentués, mais toujours extrêmement  nuisibles à la bonne tenue de son isolation.    La présente invention a pour but de  remédier à ces divers inconvénients, en     parti-          eulier    d'éliminer l'emploi d'isolateurs de tra  versée sur les appareils ainsi que toutes opé  rations de manutention du câble lors du  montage ou du démontage des pièces de rac  cordement.  



  Elle a pour objet un appareil électrique  'liquide isolant, avec dispositif de raccorde  ment à un câble à haute tension, caractérisé  en ce que l'extrémité d'un     enroulement    cons  tituant une phase de l'appareil et la boîte  d'extrémité à position fixe du câble sont.  réunies par un conducteur électrique isolé  amovible avec des prises de courant, le con  ducteur et la boîte d'extrémité étant disposés  dans une gaine métallique étanche remplie  d'huile, la région de chaque prise de courant  étant protégée par une isolation.  



  La figure unique du dessin annexé montre  un exemple non limitatif de l'objet de l'in  vention et se rapporte au raccordement direct,  d'un transformateur monophasé de grande  puissance à un câble à. haute tension. On a  choisi,     polir    faciliter la description, l'exemple  d'un     transformateur    monophasé, étant en  tendu qu'un appareil     polyphasé    comportera  soit un dispositif de raccordement par phase,  soit un dispositif unique polyphasé de con  ception analogue.  



  Sur ce dessin,     ca        désigne    la cuve à huile du  transformateur, et b l'extrémité de sortie de      l'enroulement, constituée par un tube conduc  teur dont l'extrémité est évasée de manière     à,     former un réceptacle     b1    pour prise de cou  rant. De son côté, la boîte d'extrémité du  câble<I>cl,</I> maintenue verticalement en position  fixe par l'intermédiaire d'un support     n    ou de  toute autre manière, comporte une extrémité  de sortie en forme de gobelet, constituant un  réceptacle e pour prise de courant; les deux  réceptacles     b1    et e sont au même niveau.  



  La liaison électrique entre la, boîte d'extré  mité du câble et le transformateur est assurée  par un conducteur auxiliaire amovible c en  forme de<B>U,</B> isolé par     enrubannage    et muni  à ses deux extrémités de prises de courant Cl       ci.    C2, lesquelles peuvent comprendre des res  sorts ou tous autres dispositifs destinés à       maintenir    un bon contact entre les pièces Cl  et     b1,    d'une part, et     C2    et     e,    d'autre part.

       L'iso-          lation    au niveau des contacts est réalisée de  manière connue, par collerettes f et cylindres       g    isolants disposés concentriquement autour  des contacts. Le conducteur auxiliaire c se  trouve enfermé dans un blindage métallique  formant une gaine étanche à l'huile, et com  posé d'une bride k, fixée sur une ouverture  du couvercle de la cuve du transformateur à  l'emplacement de l'orifice normal de passage  de la borne-traversée ordinairement employée,  sur laquelle viennent s'adapter un couvercle l  et un raccord<I>ni,</I> ce dernier prenant appui sur  la base de la boîte d'extrémité du câble et  constituant ainsi une enveloppe étanche pour  ladite boîte.

   La gaine ainsi réalisée est rem  plie par l'huile du transformateur et, reliée  par une tubulure     t    au relais de protection<I>B</I>  (relais     Buchholz    par exemple) et au réser  voir d'huile R du     transformateur.    La tubu  lure t peut porter elle-même un relais de pro  tection     individuel    en vue de permettre la  localisation des défauts.  



  Le dispositif de raccordement qui vient  d'être décrit peut être adapté sur tout appa  reil électrique à liquide isolant et avec un  enroulement constituant une phase de l'ap  pareil,     sans    modification de la cuve ni de son  couvercle, sans nécessiter l'emploi d'un isola  teur de traversée, et sans augmentation de    poids ni d'encombrement de l'appareil propre  ment dit. On pourra réduire les     dimensions     de la boîte d'extrémité du câble, car son iso  lateur est complètement baigné par l'huile du  transformateur.  



  Le montage et le démontage du dispositif       représenté    de raccordement sont extrêmement  rapides et n'entraînent aucune détérioration  du câble.  



  A titre d'exemple, il suffit,     après        avoir     convenablement vidangé l'huile de la     gaine,     de retirer le couvercle l et le conducteur auxi  liaire c pour pouvoir procéder aux     essais    du  câble après retrait .de la boîte     d'extrémité;          ces    opérations s'effectuant sans     toucher    au  câble, aucun risque de détérioration par  pliage n'est à redouter. Si l'on poursuit le dé  montage en ôtant la bride k, on libère le  transformateur qui peut être alors     déplacé     toujours sans action mécanique sur le câble.  



  Si l'appareil électrique     est    de     construc-          tion    courante, il est     possible    d'adapter sur le  couvercle de la. cuve, pour effectuer les     essai,     une     borne-traversée    de type connu après  avoir démonté le dispositif de raccordement.  



  La sécurité la plus complète est     assurée     grâce à une isolation du     conducteur    auxi  liaire et des régions de contact analogue â  celle des enroulements du transformateur.  



  La protection contre les     incidents    pou  vant se produire en cours de marche à     Pinté-          rieur    de la gaine est réalisée simplement et  efficacement par sa mise en relation     avec    le  relais de protection B du transformateur, ou  avec un relais de protection indépendant de  celui du transformateur.  



  L'exemple donné     plus    haut n'est     pas    limi  tatif; il a été décrit un dispositif de raccorde  ment comportant une boîte d'extrémité de  câble fixe verticale; cette boîte     d'extrémité          pourrait    être également     horizontale    ou  oblique. Des variantes peuvent     intervenir     aussi dans l'exécution des     prises    de courant  ou de la gaine étanche.

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil électrique à liquide isolant avec dispositif de raccordement à un câble à haute tension, caractérisé en ce que l'extrémité d'un enroulement constituant une phase de l'appa reil et la boîte d'extrémité à position fixe du câble sont réunies par un conducteur élec trique isolé amovible avec des prises de cou rant, le conducteur et la boîte d'extrémité étant disposés dans une gaine métallique étanche remplie d'huile, la région de chaque prise de courant étant protégée par une iso lation. <B>SOUS-REVENDICATIONS:</B> 1.

   Appareil électrique suivant la reven dication, caractérisé en ce que la boîte d'ex trémité du câble est montée sur un support au voisinage de la cuve. 2. Appareil électrique suivant la revendi cation, caractérisé en ce que la boîte d'extré mité du câble est disposée verticalement. 3. Appareil électrique suivant la revendi cation, caractérisé en ce que les deux prises de courant sont au même niveau. 4. Appareil électrique suivant la revendi cation, caractérisé en ce que le conducteur de liaison a la forme d'un<B>U.</B> 5.

   Appareil électrique suivant la revenli- cation, caractérisé en ce que la. gaine métal lique étanche est constituée par une bride fer mée par un couvercle, cette bride s'adaptant, d'une part., sur d'orifice prévu sur le cou vercle de la :cuve pour le passage .d'une borne de traversée et, d'autre part, sur un raccord prenant appui sur la base de la. boîte d'extré mité du câble. 6. Appareil électrique. suivant la revendi cation, caractérisé en ce que la gaine métal lique étanche est reliée, à sa partie supé rieure, par une tubulure avec un relais de protection de l'appareil. 7.

   Appareil électrique suivant la revendi cation, caractérisé en ce que la gaine métal lique étanche remplie d'huile est reliée à sa. partie supérieure par une tubulure avec un relais de protection autre que celui .de l'ap pareil.