CH279193A - Einrichtung zur wahlweisen Anbringung von Bodenbearbeitungsgeräten an einem Fahrzeug, das aus einer einachsigen landwirtschaftlichen Mehrzweckmaschine und einem mit derselben gekuppelten Transporthilfswagen besteht. - Google Patents

Description

  



  Einrichtung zur wahlweisen Anbringung von   Bodenbearbeitungsgeräten    an einem
Fahrzeug, das aus einer einachsigen landwirtschaftlichen Mehrzweckmasebine und einem mit derselben gekuppelten Transporthilfswagen besteht.



   In In der Landwirschaft werden häufig ein   achsige Mehrzweckmasehinen verwendet, die    meistens mit einem Ausleger   zum Mähen    als Hauptbestandteil ausgerüstet und demzufolge als     Motormäher bekannt sind. Diese Maschi-    nen   sind oft mit weiteren Zusatzaggregaten,    wie Seilwinde. Baumspritze. Getreideableger, Kartoffelgraber usw., ausgerüstet, deren wahlweise   Montage    an der   machine    die   letzt-    genannte   für vielseitige Arbeiten verwen-    dungsfähig macht.   



   Diese erwähnten landwirtschaftlichen Ma-      schinen sind ferner für die Benutzung    als Zugfahrzeug gewöhnlich mit einer anmontierbaren, einen Sitz für die   mitzuführende    Person aufweisenden Deichsel versehen, die auf einem meist zweirädrigen   Transporthilfswagen    abgestützt ist, so dass das   Fahrzeug ähnlieh    einem zweiachsigen Traktor mit Vorderradantrieb   verwendet werden, kann.   



     (xegenstand vorliegender Erfindung    ist nun eine Einrichtung zur wahlweisen Anbringung   von Bodenbearbeitungsgeräten    an den besagten   Transporthilfswagen,    zum Zwecke, das mit dem Transporthilfswagen gekuppelte   einaehsige    Zugfahrzeug als selbstfahrende,   zweiaehsige      Bodenbearbeitungsmasehine    verwenden zu können.

   Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass mindestens ein mit einer    Kupplungsvorrichtung für die anzubringen-    den   Bodenbearbeitungsgeräte versehener Aus-      leger schwenk-und abnehmbar am Chassis    des   Transporthilf. swagens und    eine über ein Zugmittel mit dem angebrachten Bodenbearbei  tungsgerät    verbundene, zum Anheben und Senken des letzteren dienende   Betätigungs-    vorrichtung ebenfalls abnehmbar am Trans  porthilfswagen befestigt ist,    das Ganze zum Zweeke, das mit dem   Transporthilfswagen ge-    kuppelte. einachsige Zugfahrzeug als selbstfahrende, zweiachsige   Bodenbearbeitnngsma-      schine verwenden zu können.   



   In der   beiliegenden Zeiehnung ist    eine beispielsweise Ausführungsform der   erfindungs-    gemässen Einrichtung teilweise sehematisch dargestellt. Es zeigt :
Fig. 1 eine   schaubildliehe    Darstellung der gebrauchsbereiten Einrichtung mit angebrachtem Bodenbearbeitungsgerät,
Fig. 2 und 3 Details der Einrichtung in grösserem Massstab.



   Mit 1 ist die als Zugfahrzeug verwendbare landwirtsehaftliehe   Mehrzweekmaschine    bezeiehnet, welche dureh eine den Sitz   2    für den Fahrer aufweisende Deiehsel 3 mit dem ein  achsigen Transporthilfswagen 4 verbunden    ist.



  Am Chassis des letzteren sind mittels Klemmzwingen 5 (Fig. 3) zwei Ausleger 6 um die Gelenkbolzen 7 schwenkbar befestigt. Die, Ausleger 6 sind mit einem Kniegelenk 8 versehen, mittels welehem die   erstgenannten abkniekbar    sind. Eine den einen Teil des Auslegers 6   sowie gleiehzeitig    zwei am   anclern    Teil des    besagten Auslegers befestigte Klemmplatten    durchsetzende Schraube 9 ermöglicht ein   Fest-    stellen des Kniegelenkes   8.    Am rüekwärtigen Ende jedes Auslegers 6 ist um die   Gelenk-    bolzen   10 und    11 in zwei Ebenen drehbar ein   Kupplungshaken    12 angeordnet, mittels we]cher Haken wahlweise ein   Bodenbearbeitungs-    gerät,

   zum Beispiel ein Kultivator 13, angebraeht werden kann.



   Zum   Anheben und Senken des Bodenbear      beitungsgerätes    13 dient eine mittels einer Hülse 14 auf das   Kragencle    der Deiehsel   3,    das hinter dem   Transporthilfswagen 4 heraus-    ragt, aufgeschobene Betätigungseinrichtung, die mit einem Bolzen 15, der, quer zur Deieh  selaehse    gerichtet, sowohl die Hülse   14    als auch die Deiehsel 3   durchsetzt, gegen Längsver-    schiebung gesichert ist.

   Die Betätigungsvor  riehtung    weist einen auf der Hülse   14    gelagerten Betätigungshebel 16 auf, der zur Arretierung mit einer in ein an der Hülse   14    befestigtes Zahnsegment 17 eingreifenden Sperrklinke   18    versehen ist. Auf der Lagerwelle des Betätigungshebels 16 ist, die Bewegung des   zweitgenannten      mitmaeliend,    ein   einarmi-    ger Hebel 19 angeordnet, an welchem das eine Ende eines über eine Stützrolle 20 geführten   Zugseils 21 befestigt ist. Das    andere Ende des besagten Zugseils ist über eine lösbare Bride 22 mit dem Bodenbearbeitungsgerät 13 verbunden An der Unterseite der Hülse 14 ist ein aus einem U-Eisen gebildetes Auflagestück 23 für den Ausleger 6 angebracht.

   Dieses   Auflagestüek    23 dient in Verbindung mit dem Kniegelenk 8 zur Begrenzung der maximalen Eingriffstiefe des   Bodenbearbeitungs-    gerätes 13, die auf diese Art vorwählbar ist.



  Selbstverständlich kann, entsprechend der   Zahnung im Segment 17. auch    jede andere,    geringere Eingriffstiefe mittels des Betäti-      gungshebels    16 eingestellt werden. Zum vollständigen Anheben des   Bodenbearbeitungs-      gerätes    13, zum Beispiel während des Transportes, wird der Hebel 16 so weit naeh vorn verschwenkt, dass die Sperrklinke 18 in die Ausnehmung 17a zu liegen kommt.



   Die Ausleger 6 sind durch Entfernen der Bolzen 7 oder durch   Loden    der   Klemmzwinge    5 leieht abnehmbar, ebenso clie Betätigungsein  riehtung      dureh    Entfernen des Bolzens 15 und Abstreifen der Hülse   14 vom Kragende    der Deiehsel 3.



     Auf die geschilderte Art lässt sich    mit relativ wenig Handgriffen innert kurzer Zeit unter   Verwendung des      Transporthilfswagens      2,    unter gleichzeitiger besserer Ausnutzung desselben, die   einachsige    Zugmaschine 1 in eine sellbstfahrende, zweiachsige Bodenbearbei  tungsmaschine      umwandeln und als solehe    verwenden.



   Bei   der gezeichneten und beschriebenen    Einrichtung sind zur Anbringung eines   Bo-      denbearbeitungsgerätes zwei Ausleger 6    verwendet. Selbstverständlich wäre auch eine   Ausführung der Einrichtung    denkbar, bei weleher nur ein zentral angeordneter Ausleger zum Anbringen eines   Bodenbearbei-      tungsgerätes vorlianden    ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Einrichtung zur wahlweisen Anbringung von Bodenbearbeitungsgeräten an einem Fahr zeug, das aus einer einachsigen, als Zugfahrzeug verwendbaren landwirtschaftlichen Mehr- zweekmasehine und einem mit derselben ge kuppelten Transporthilfswagen besteht, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein mit einer Kupplungsvorriehtung für die anzubrin genden Bodenbearheitungsgeräte versehener Ausleger schwenk-und abnehmbar am Chassis des Transporthilfswagens und eine über ein Zugmitte] mit dem angebrachten Bodenbearbeitungsgerät verbundene, zum Anheben und Senken des letzteren dienende Betätigungs vorrichtung ebenfalls abnehmbar am Transporthilfswagen befestigt ist,

   das Ganze zum Zweeke, das mit dem Transporthilfswagen gekuppelte, einachsige Zugfahrzeug als selbstfahrende, zweiachsige Bodenbearbeitungsma- sehine verwenden zn können.

   UNTERANSPRÜCHE : 1. Einrichtung naeh Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Auflegestütze für den Ausleger aufweist und der Ausleger mit einem feststellbaren Kniegelenk versehen ist. das Ganze zum Zwecke einer vor wählbaren Einstellung der Vlaximaleinariffs- tiefe des Bodenbearbeitungsgerätes durch Abknicken des auf der Stütze aufliegenden Aus levers.

   2. Einrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Anheben und Renken des Bodenbearbeitungsgerätes die- nende Betätigtmgsvorrichtung mittels einer hülsenartigen Haltevorrichtung auf das hinter dem Transporthilfswagen herausragende Kragende der Verbindungsdeiehsel aufgeseho- ben und mit einem quer zur Deiehselachse geriehteten Bolzen gegen Längsverschiebung gesichert ist.