CH280440A - Procédé pour repriser, à l'aide d'une machine à coudre, un tissu détérioré, et dispositif pour sa mise en oeuvre. - Google Patents

Description

  Procédé pour repriser, à l'aide d'une machine à coudre, un tissu détérioré,  et dispositif pour sa mise en     aeuvre.       La     présente    invention comprend un     pro-          cédé    pour     repriser,    à. L'aide d'une machine à  coudre, un tissu détérioré, caractérisé en     ee     qu'on prépare sur un support une trame de  fils juxtaposés qu'on place sur la partie dé  tériorée du tissu et en ce qu'on relie cette  trame au tissu par couture à la     machine,          effectuée        transversalement    aux fils de ladite  trame.  



  L'invention comprend aussi un dispositif  pour la. mise en     ceuvre    de ce procédé,     carac-          térisé    en ce qu'il est     constitué    par un support  de trame présentant deux     parties    destinées à  supporter le-, brins de fil formant. ladite  trame.  



  Le     dessin    annexé représente,     schématique-          ment    et à titre d'exemples,     plusieurs        formes     d'exécution du     dispositif    que comprend l'in  vention.    La     fig.    1 est. une vue en     perspective    d'une  première forme d'exécution.  



  Les     fig.    2, 3 et 4     sont    des     vues    en plan de  trois autres formes d'exécution.  



  Le dispositif représenté en     fig.    1,     destiné     à faciliter le reprisage de     tissus    détériorés en  utilisant une machine à coudre, se compose de  deux     traverses    1 présentant chacune une ran  gée de perforations 2 et de deux tiges 3 dont       les        extrémités    sont destinées à être glissées à  frottement doux dans les     perforations    2.       L'écartement    des deux tiges 3, qui sont sen  siblement parallèles, peut être     réglé    par le    choix des     perforations    dans lesquelles on in  troduit les extrémités des tiges 3.  



  Le procédé pour repriser à la machine un       tissu    détérioré au moyen de     cedispositif    con  siste à     choisir    un écartement     des        tiges    3 qui  soit légèrement plus grand que la partie dé  tériorée du     tisse"    puis à former une trame de  brins de     fils        juxtaposés    en enroulant autour  des deux tiges 3 au moins un fil 6 qui sera  généralement     choisi    de la même matière que  le     tissu.    Cet enroulement du fil 6 autour des  tiges 3 pourra être fait soit à spires jointives,  soit à spires écartées.

   La trame une fois for  mée, on la place sur la partie .détériorée et on  la relie au     tissu    par couture à da machine       effectuée        transversalement    aux brins de fil de  da trame, c'est-à-dire en faisant. aller et. venir  l'aiguille de la. machine entre les deux tra  verses 1.

   Une fois la couture terminée, on     dé-          boite    au     moins    l'une     des    traverses 1, ce qui  permet de retirer les tiges 3 en les faisant  glisser à travers les     fils    de trame.     Ensuite,     pour donner une allure     plus    soignée à     la        re-          prise,    on peut soit couper les extrémités des       fils    de trame ou     plus    exactement les boucles  non     cousues    dépassant     sur    deux côtés de la  reprise, soit.

   coudre ces     boucles    de la même  manière que l'on a cousu les fils de la trame  au tissu.     r     Le     dispositif        représenté    en     fig.    1 présente  des     perforations    2 ne traversant     pas    de part  en part.     les    traverses 1. En variante, on pour  rait prévoir des     perforations    traversant     les              traverses    de part en part, ce qui permettrait  de régler aussi l'écartement des traverses 1.  



  En fi-. 1, les tiges 3 ainsi que les     perfo-          rations    2 ont une section droite de forme cir  culaire. Cependant, cette section droite pour  rait être quelconque, par exemple polygonale.  Ce dispositif pourrait même être simplifié, en  ce sens qu'on     pourrait    supprimer une des tra  verses 1, la rigidité des tiges 3 étant suffi  sante pour que     celles-ci    se maintiennent. sen  siblement     parallèles    même après enroulement  du     fil    .de trame sur elles.  



  En     fig.    2 est représenté un dispositif dans  lequel l'écartement des tiges 3 est fixe, ce qui       permet    de simplifier sa     construction.    En effet,  dans ce     dispositif    les tiges 3 et la traverse 1  sont formées d'une     seule    tige coudée deux  fois à angle .droit pour former un<B>U.</B>  



  Au lieu .d'être rectiligne, la. traverse 1  pourrait avoir une forme quelconque, par  exemple former -un     demiacerele    se raccordant       tangentiellement    aux deux tiges 3.  



  Le dispositif représenté en     fig.    3 présente  deux tiges 3 sensiblement. parallèles, dont  l'écartement est réglable. En effet, l'une des  tiges 3 .est munie, à l'une de ses extrémités,  d'un manchon     fileté    4     dontl'axe    longitudinal  est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la.  tige 3.  



  La     traverse    1 est formée d'une tige file  tée, dont le filetage correspond au filetage du  manchon 4. Doris cette forme d'exécution, la       traverse    1 et l'autre tige 3 forment une seule  et même pièce.  



  Ainsi, l'écartement des deux     tiges    3 peut.  être réglé en vissant     ou,dévissa.nt    le manchon  4 sur la traverse filetée 1.  



  En variante de ce dispositif, on pourrait.  prévoir un manchon 4     sur    chacune des deux  tiges 3, la traverse 1 étant alors filetée .d'un  bout à l'autre, ou encore     deux        manchons    pré  sentant un filetage -de     sens    .opposé et une tra  verse 1 filetée sur sa première moitié dans     ii     sens et sur sa. seconde moitié en sens inverse,  le réglage -de l'écartement des tiges 3 ayant  .lieu alors simplement en faisant pivoter la  traverse 1 dans les     manchons    4.

      Le dispositif représenté en     fig.    4 est. du  même genre que celui     représenté    en     fig.    3,       seuls,    -les moyens polir fixer la     position    du  manchon 4 sur la traverse étant différents.  En effet., en     fig.    3, ces moyens étaient consti  tués par le filetage de la traverse 1 et du  manchon 4. En     fig.    4, ces     moyens    sont     cons-          titués    par une vis de blocage 5 prévue sur le  manchon 4 et dont la pointe appuie sur la  traverse 1.  



  En variante de ce dispositif, on pourrait  prévoir un manchon 4 muni d'une vis 5       sur,chacune    des tiges 3.  



  Les tiges, aussi bien que     lcis    traverses,  pourront être faites en matières rigides quel  conques, par exemple en métal, en bois ou  encore en matière moulée dite  plastique .

Claims (1)

1. REVENDICATIONS I. Procédé pour repriser, à l'aide d'une machine à coudre, un tissu détérioré, caracté risé en ce qu'on prépare sur un support une trame de fils juxtaposés qu'on place sur la partie détériorée du tissu et en ce qu'on relie cette trame au tissu par couture à la machine, effectuée transversalement aux fils de ladite trame. II.

   Dispositif pour la mise en ceuvre du procédé selon la revendication<B>1,</B> caractérisé en ce qu'il est constitué par un support de trame présentant deux parties destinées à sup porter les brins de fil formant ladite trame.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication II, ea- ra:ctérisé en ce que le support des brins de fil de la trame est constitué par une tige pliée en forme de<B>U,</B> les deux branches sensible ment parallèles du<B>U</B> étant destinées à sup porter la trame. 2.

   Dispositif selon la revendication II, ea- ractérisé en ce que -le support est constitué par .deux tiges maintenues sensiblement paral lèles par au moins une traverse, l'écartement des deux tiges étant réglable de façon qu'il soit possible de l'ajuster à une dimension légè rement supérieure à, celle de la partie détério rée du tissu. 3.

   Dispositif selon la revendication II et la sous-revendication 2, caractérisé en ce que la traverse présente une rangée de perfora tions dans lesquelles les tiges sont susceptibles d'être glissées à frottement doux. 4. Dispositif selon la revendication II et la sous-revendication 2, caractérisé en ee qu'il comprend deux traverses présentant chacune une rangée de perforations dans lesquelles les tiges sont susceptibles d'être glissées à frotte ment doux. 5.

   Dispositif selon la revendication Il et les sous-revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la. section droite .des tiges et des perfo rations est. eireulaire. 6. Dispositif selon la revendication II et les sous-revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la. section droite des tiges et des per forations est polvgonale. 7.

   Dispositif selon la revendication II et la sous-revendication 2, caractérisé en ce qu'au moins l'une des tiges est munie, à l'une de ses extrémités, d'un manchon dont l'axe longitudinal est. perpendiculaire à l'axe lon gitudinal de la tige, la traverse étant formée d'une troisième tige susceptible d'être dépla cée dans ledit manchon, des moyens étant pré- vus pour fixer la position dudit manchon sur ladite traverse. 8.

   Dispositif selon la revendication II et les sous-revendications 2 et 7, caractérisé en ce que .lesdits moyens sont constitués par une vis de blocage prévue sir ledit manchon. 9. Dispositif selon la revendication II et les sous-revendications 2 et 7, caractérisé en ce que le manchon est fileté ainsi que la tra verse, le réglage de l'écart des deux tiges sen siblement parallèles se faisant en vissant ou dévissant ledit manchon sur la traverse filetée. 10.

   Dispositif selon la revendication II et les sous-revendications 2 et 7, caractérisé en ce que .la traverse et l'une desdites tiges sen siblement parallèles forment une seule et même pièce.