CH280580A - Dispositif de serrage pour pince fendue d'une machine-outil. - Google Patents

Description

  Dispositif de serrage pour pince fendue d'une machine-outil.    Les machines-outils connues jusqu'ici et  particulièrement les     tours    étaient équipés de  dispositifs de serrage adaptés pour coopérer  avec une pince de type     bien    défini. Sur un  même tour, on ne pouvait pas utiliser au  choix soit une pince axialement fixe, soit. une  pince axialement mobile, dite pince améri  caine. Il fallait, donc avoir à sa disposition  deux jeux complets de pinces si l'on travail  lait avec     clés    tours équipés poux- Lin type de  pinces et     pour    l'autre.  



  La présente invention veut remédier à  cet inconvénient. Elle se     rapporte    à un dis  positif de serrage pour pince fendue     d'une     machine-outil, comprenant une broche, un  tube de serrage concentrique à l'axe de tour  nage et un manchon     coulissant.    Le dispositif  selon l'invention est     caractérisé    en ce qu'il  comprend en outre deux groupes de pièces  pouvant être utilisés au choix, l'un en .coopé  ration avec une pince axialement fixe, -l'autre  en coopération avec une pince axialement  mobile, une couronne de billes appelées à  coopérer, d'une part, avec la paroi intérieure,  en partie     conique,    du manchon coulissant et,  d'autre     part,

      avec .des surfaces     .coniques    de  deux     bagues    situées de part et d'autre de  cette couronne de billes, l'une de ces     bagues          servant    d'épaulement aux billes lorsque     celles-          ci        subissent    l'action du manchon coulissant  en vue du     serrage,    tandis que l'autre trans  met le mouvement de serrage.  



  Il faut noter déjà ici que par pince     axiale-          ment    mobile on entend également les méca-    nismes destinés au serrage de pièces pour  vues d'un forage; un mécanisme de ce genre       comprend.    habituellement une pince     serrée     contre les parois de ce forage au     moyen    d'une  tige en     partie    conique, vissée à un tube de  serrage à la place d'une pince américaine.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution d'un dis  positif de serrage selon l'invention.  



  La. fig. 1 est une coupe du dispositif sui  vant l'axe de la broche, montrant le dispo  sitif équipé d'une pince axialement fixe.  



  La     fig.    ? est une coupe semblable, la  moitié inférieure montrant le dispositif  équipé d'une pince américaine, tandis que la  partie supérieure montre le même agence  ment muni d'un mécanisme permettant de  serrer des pièces percées.  



  Le dispositif représenté comprend, comme  on le voit d'emblée en comparant les deux  figures, -des parties immuables, un premier  groupe de pièces utilisé conjointement avec  une pince     axialement    fixe et un deuxième  groupe die pièces utilisé conjointement avec  une pince     axialement    mobile à serrage inté  rieur ou extérieur.  



  Parmi les parties immuables figurent une  broche 1 et un manchon     .coulissant    2, relié  d'une manière non représentée et. en soi  connue à un levier de serrage ou de     desser-          rage    d'une pièce, ce levier étant pivoté sur  une     partie    fixe de la machine-outil.

   Parmi  les pièces immuables figurent, également une  couronne de billes 3,     ,deux        bab        ies    4 et     r         situées de part et d'autre de     cette    couronne  de billes, un premier tube de serrage     désigné     par 6, et enfin une paire de     ressorts    7 cons  titués par des rondelles Belleville.  



  En se reportant maintenant à la. fig. 1,  on voit qu'une pince fendue 8, axialeinent  fixe du fait qu'elle s'appuie contre un écrou  9     vissé    en 10 sur la broche, coopère avec une  douille 11 à cône de serrage intérieur, dont  l'extrémité arrière est sollicitée par les res  sorts 7, un ressort. à boudin 12 étant disposé  entre cette extrémité arrière de la douille 11.  et l'extrémité arrière de la pince 8. On     voit     également une douille d'épaulement 13 vissée  dans l'extrémité arrière de la broche 1. Le       manchon        coulissant.    2 présente une surface  intérieure qui est conique, en 14. Ainsi, quand  le manchon est coulissé vers la droite, il  oblige les billes 3 à se rapprocher de l'axe de  tournage.

   Comme la     bague    d'épaulement 4 ne  cède pas, étant donné qu'elle s'appuie sur la  douille d'épaulement 13, les     billes    3 obligent  la bagua 5, située entre celles-ci et le tube de  serrage 6, à transmettre leur mouvement à ce  tube 6 et, par l'intermédiaire des ressorts 7,  à la douille .de serrage 11; la pince fendue 8  est,     ainsi    obligée de se resserrer sur la pièce  à maintenir.  



       Supposons    qu'après avoir desserré la  pince par un mouvement du manchon 2 vers  la gauche, il faille utiliser une pince fendue  américaine 15 :comme représentée à la fi-. ?.  On dévisse alors l'écrou 9,     puis    l'on retire la  pince 8 et la douille 11 avec le     ressort    12 qui  y est logé. On dévisse également. la douille  d'épaulement 13 que l'on remplace par un  deuxième tube de     serrage    16     dont    une partie  arrière 17, de diamètre extérieur agrandi,  vient se poser contre la bague     -1    sans toute  fois être     vissée    dans la broche 1 comme l'était  la. douille d'épaulement 13.

   A. la place de la  douille de serrage 11, on introduit     dans    la  broche une .douille à cône de serrage inté  rieur 18, qu'un écrou 19 viendra fixer axiale  ment en la serrant sur un épaulement 20 de  la broche 1. La pince fendue américaine 15  est vissée     dans        l'extrémité    avant. du deu  xième tube de serrage 16. Ceci fait, on peut    serrer une pièce dans la pince 15. Pour cela,  on fait. coulisser le     manchon        21    vers la droite  à l'aide du levier déjà mentionné.

   Les     bille,     3 écartent, les bagues 4 et 5 l'une de l'autre,  et comme la bague 5 s'appuie sur ].'écrou 19,  par l'intermédiaire du     premier    tube de ser  rage 6, des ressorts 7 et clé la douille 18,  c'est la     bague    4 qui est déplacée par les  billes. Elle     est    déplacée vers la gauche et en  traîne avec elle dans ce mouvement la     pince     15, par l'intermédiaire du     deuxième    tube de  serrage 16. Les branches élastiques de cette  dernière sont. par conséquent serrées sur la  pièce à maintenir.  



  Le dispositif de serrage représenté dans  la moitié supérieure de la. fig. 2 ne diffère  pas en lui-même de celui montré .dans la  moitié inférieure. On a seulement remplacé  la pince américaine 15, axialement mobile,  par un mécanisme de serrage intérieur qui  comprend un manchon 21 placé     dans    le     cône     clé la douille 18, une tige de serrage ?2 vis  sée à la, place de la pince 15 dans     l'extré-          inité    avant du     deuxième    tube de serrage 16  et pourvue d'un cône de serrage 23, et enfin  une pince :

  de serrage intérieur 24, assise avec  ses deux     cônes    intérieurs     sur    ledit cône 23  et sur un cône du     manchon    21. Ce     montage     est en soi connu et ne doit pas     ëtre    décrit  avec plus de .détails.  



  A la gauche de     chacune    des fi-. let.     \?,     on a représenté     uni        disspositit    .clé réglage de  la position initiale de la pince 8,     respective-          ment    15, par rapport à sa douille     -de        ,;ci--          rage    11., respectivement 18.

   Pour     effectuer     ce     régia.ge,    on     visse    plus ou moins la douille  13 dans l'extrémité arrière de la, broche 1,  et dans l'autre cas -on     visse    plus ou moins 1e  deuxième tube de serrage 16 sur la. pince  américaine 15 ou sur la. tige de serrage ?''.  Ceci fait, la douille 13, respectivement. le  tube 16, doit être bloquée par rapport. à. la  broche 1.

   A cette fin, chacune des pièces 13  et 1.6 est solidaire d'une roue :dentée 25, res  pectivement 26, .dont ;la. denture engrène  constamment avec la. denture intérieure 27  d'une douille de     manaeuvre    28     susceptible    de  se déplacer     axialement.    La denture inté-      rieure ? 7 est. assez longue pour être en prise  avec une denture extérieure d'une bague  d'arrêt 29, rendue solidaire de la broche 1. au  moyen d'une clavette 30, quand la douille de  manouvre 28 est, poussée contre une bague  de butée 31. par un ressort à boudin 32 qui  la maintient ainsi en position d'arrêt.

   Si l'on       %-eut    faire le réglage dont il a été question  plus haut, on tire la douille de manouvre 28  vers la.     gauche    à l'encontre du     ressort    32,  pour que la denture     intérieure    27 de la  douille de manouvre 28 vienne hors de prise  d'avec la     denture    de la bague d'arrêt. 29. La  douille de manouvre 28 pourra alors être  tournée, ce qui permet ledit     réglage    par l'in  termédiaire de la roue dentée 25, respective  ment 26.

   On voit. que seule cette roue dentée  25, respectivement 26, change si l'on passe  d'un type de     pince    à l'autre, tandis que  toutes les pièces 28, 29, 30, 31, 32 sont des  parties immuables du dispositif de serrage.  



  Certaines pièces du dispositif pourront  être faites en plusieurs parties pour des rai  sons de fabrication.  



  Il est bien entendu aussi que le présent       dispositif    peut servir non seulement sur des  tours, mais également sur     d'autres    machines  outils.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Dispositif de serrage pour pince fendue d'une machine-outil, comprenant une broche, un tube de serrage concentrique à l'axe de tournage et. Lin manchon coulissant, caracté risé cri ce qu'il comprend en outre deux groupes de pièces pouvant être utilisés au choix, l'un en coopération avec une pince axialement fixe, l'autre en.

   coopération avec une pince axialement mobile, une couronne de billes appelées à coopérer, d'une part avec la paroi intérieure, en partie .conique, du manchon coulissant et, d'autre part, avec des surfaces coniques de deux bagnes situées de part et d'autre .de Bette couronne de billes, l'une de ces bagues servant d'épaulement aux billes lorsque celles-ci subissent l'action du manchon coulissant en vite du serrage, tan dis que L'autre transmet le mouvement de serrage. SOUS-REVENDICATIONS 1.

   Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que le premier groupe de pièces, à utiliser avec une pince axia@lement fixe s'ap puyant, contre un écrou vissé sur la broche, comprend une douille à. cône de serrage inté rieur, destinée à coopérer avec la pince et à recevoir le mouvement de serrage par l'in termédiaire d'au moins Lin ressort, du tube de serrage et d'une desdites bagues qui est. située entre .ce tube et.

   la couronne de billes, et une douille d'épaulement destinée à être vissée à l'extrémité arrière de la broche, tandis que le second groupe de pièces, à -utiliser avec une pince axialement mobile, comprend une douille à cône de serrage intérieur, destinée à être fixée par un écrou vissé sur la broche et à, constituer, avec ,ledit ressort et le tube de serrage, un appui pour la bague servant d'épaulement, et un deuxième tube de ser rage, destiné à être vissé à la pince axiale- ment mobile et à lui transmettre le mouve ment de serrage reçu de l'autre bague. 2.

   Dispositif selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que la douille d'épaulement du premier groupe de pièces et le second tube de serrage sont chacun solidaire d'une roue dentée qui .coopère avec une douille de manoeuvre susceptible de se déplacer axiale ment et maintenue en position d'arrêt par un ressort, ladite douille de manoeuvre étant alors en prise avec une denture d'une pièce solidaire de la broche.