Verfahren und Einrichtung zum Bündeln von Kleinholzstücken.
Es ist bekannt, Kleinholzstücke in auf ihr Fassungsvermögen geeichten Reifen gebündelt in den Handel zu bringen, nm in der Folge für Heizzwecke verwendet zn werden. Das Füllen der Reifen mit Kleinholzstücken erfolgt von Hand; in die Holzfüllung werden, zwecks Auseinandertreibens derselben, keilför mige Holzstücke eingeschlagen, so dass flölzer und Reifen ein festes Ganzes bilden, wie dies für cl den Transport erforderlich ist. Erwähnte Arbeit ist mühsam, und da jeder Reifen ge eicht sein muss, ist beim Bezug der Holzhündel vom Verbraucher eine Depotgebühr für diesen zu entrichten, was die Geschäfts- abwicklung umständlich macht.
Demgegenüber wird nach dem erfindmigs gemässen Verfahren zum Bündeln von Klein holzstückcn ein Ring, der aus zwei einerends gelenkig miteinander verbundenen Teilen gebildet ist, in geöffnetem Zustand mit Klein holzstücken gefüllt und nachher mittels einer Retätibunasvorrichtunff zwecks Zusammenpressens der Kleinholzstücke geschlossen, worauf das Holzbündel mit einem schmiegsamen Organ umsehnürt wird, der Ring mittels der Betätigungsvorriehtung wieder geöffnet und das mittels des biegsamen Organes zusammen- gesehnürte Holzbündel aus dem Ring heransgenommen wird.
Zum Umspannen der Kleinholzstücke sind demnach keine geeichten Reifen notwendig, zudem ist die Füllarbeit gegenüber bisher vereinfaeht.
Die ebenfalls Erfindungsgegenstand bildende Einrichtung zur Durehführung des beschriebenen Verfahrens besitzt einen zin Aufnahme von Kleinholzst. üeken bestimmten Ring, der aus zwei einerends gelenkig miteinander verbundenen Teilen gebildet ist, ein den genannten Ring tragendes Gestell und eine Betätigungsvorrichtung zum Schliessen und Öffnen des zweiteiligen Ringes.
An Hand der beiliegenden Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der erwähnten Einrichtung zeigt, soll nachfolgend das erfindungsgemässe Verfahren beispielsweise näher erläutert werden.
Fig. 1 zeigt eine Vorderansicht und
Fig. 2 eine Seitenansicht der Einrichtung.
Das aus Profileisen zusammengesetzte Ge- stell 1 trägt einen stehend angeordneten Ring, welcher aus einer obern und einer untern Ringhälfte 2 bzw. 3 gebildet ist; jede Ringhälfte weist zwei mit Abstand voneinander angeordnete, fest miteinander verbundene Segmente auf. Die obere Ringhälfte 2 ist fest mit dem Gestell 1 verbunden, während die untere Ringhälfte 3 an der Stelle 4 mit der obern Ringhälfte 2 gelenkig verbunden ist. Am freien Ende der Ringhälfte 3 sind deren Segmente durch einen Steg 5 miteinander verbunden, der mit dem Druckglied 6 einer Betätigungsvorrieht. ung 7 zusammenwirkt. Letztere besitzt eine das Druckglied 6 tragende Hubspindel 8, die über nicht ge zeichnete tTbertragungsglieder mittels eines Handhebels 9 axial verschiebbar ist.
Auf bei den Seiten der feststehenden Ringhälfte 2 sind im Gestell 1 zur Ringaxe symmetrisch zwei einstellbare und mittels Stiften 10 bezüglich ihrer Axiallage feststellbare Tragbolzen 11 angeordnet, an deren über das Gestell 1 hinausragenden Enden ein parallel zur Ebene des Ringes 2, 3 angeordnetes Anschlagblech 12 befestigt ist. Dieses Anschlagblech 12 ist demzufolge bezüglich seines Abstandes in bezug auf den Ring 2, 3 einstellbar. Mit Abstand von der Innenfläche 13 der Ringhälfte 3 ist zwischen den Segmenten der letzteren an der Stelle 14 ein Blech 15 befestigt, das annähernd der Krümmung der Ringhälfte 3 entsprechend gebogen und mit seinem andern Ende an der Stelle 16 zwischen den Segmenten der obern Ringhälfte 2 an deren Enden befestigt ist.
Zufolge der Anordnung dieses Bleches 15 ist bei geschlossenem und mit Holz stücken gefülltem Ring 2, 3 zwischen den Holz stücken und diesem Blech 15 ein freier Raum belassen, in welchen das Zusammensehnürorgan, beispielsweise ein Draht oder ein Metallband, eingeführt werden kann. An der obern Ringhälfte 2 ist ferner eine Schale 17 angebracht, die zur Aufnahme von Hilfsmit teln bestimmt ist, zum Beispiel : Klammern, die zum Schliessen von Zusammenschnürbändern dienen.
Die Gebrauchs- und Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist folgende:
Angenommen, der Ring 2, 3 befinde sieh in dem in der Zeichnung dargestellten offenen Zustand, in welchem die Ringhälfte 3 bei gesenkter Hubspindel 8 der Betätigungsvorrichtung um einen bestimmten Winkel nach unten verschwenkt ist Der zum grösseren Teil durch die Innenseite der beiden Ringhälften 2, 3 und zum kleineren Teil durch das Führungsblech 15 abgegrenzte Raum wird mit Kleinholzstücken gleicher Länge gefüllt, und zwar derart, dass die Hölzer mit ihren der Bedienungsperson abgekehrten Stirnenden an das Anschlagblech 12 anzuliegen kommen. Dieses ist in einem der Länge der Holzstücke angepassten Abstand vom Ring 2, 3 mittels der Stifte 10 fixiert.
Nach erfolgtem Füllen des genannten Raumes mit Holzstücken wird die Hubspindel 8 mittels des Hebels 9 gehoben, wodurch der Ring geschlossen una das eingefüllte Holzbündel zusammengepresst wird, so dass es den dem geschlossenen Ring 2, 3 entsprechenden Querschnitt hat. Als Durchmesser des geschlossenen Ringes werden beispielsweise Grössen von 50 oder 25 cm gewählt, sofern sie nicht durch Vorschriften für das Inverkehrbringen von Kleinholzbündeln bestimmt sind. Nach dem Schliessen des Ringes 2, 3 wird im Bereich der Stelle 14 ein Zusammensehnürorgan, zum Beispiel ein Metallband, zwischen das eingespannte Holzbündel und das Blech 15 eingeführt, bis das freie Bandende, vom Blech 15 geführt, an die Stelle 16 gelangt und dort wieder erfasst werden kann.
Anschliessend wird das Metallband, welches sich in der freien mittleren Umfangsbahn des Ringes bzw. Holzbündels befindet, angezogen und auf der Oberseite des Holzbündels mittels der Schale 17 entnommener Schliessklammern, fest am Umfang des Holzbündels anliegend, geschlossen.
Nachher wird durch entsprechendes Betätigen des Hebels 9 das Öffnen des Ringes 2, 3 bewirkt, wodurch das in der beschriebenen Weise umspannte Holzbündel freigegeben und dann aus der Einrichtung entfernt wird; nach Freigabe des zuvor im Ring 2, 3 fest zusammengepressten Holzbündels streben die Hölzer auseinander. wodnrch das Zusammensehnürband entsprechend gespannt wird und beides eine feste Einheit bildet, welche die beim Transport sieb ergebenden Beanspruchungen aushält.
Es versteht sich, dass als Betätigungsvorrichtung auch eine hydraullsdie oder pneuma- tische Vorrichtung zum Öffnen und Schliessen des Ringes bzw. zum Verschwenken der Ring hälfte 3 vorgesehen sein kann.
Method and device for bundling small pieces of wood.
It is known to bring small pieces of wood bundled in tires calibrated to their capacity on the market, nm subsequently being used for heating purposes. The tires are filled with pieces of kindling by hand; In order to drive them apart, wedge-shaped pieces of wood are knocked into the wood filling, so that the timber and tires form a solid whole, as is necessary for transport. The work mentioned is tedious, and since every tire has to be calibrated, a deposit fee has to be paid by the consumer when the bundle of wood is obtained, which makes the transaction cumbersome.
In contrast, according to the inventive method for bundling small pieces of wood, a ring, which is formed from two parts articulated to one another at one end, is filled with small pieces of wood in the open state and then closed by means of a Retätibunasvorrichtunff to compress the pieces of wood, whereupon the bundle of wood with a pliable Organ is looked around, the ring is opened again by means of the actuation device and the bundle of wood, which is pulled together by means of the flexible organ, is taken out of the ring.
Therefore, no calibrated tires are required to reclamp the pieces of wood, and the filling work is simpler than before.
The device also forming the subject of the invention for carrying out the described method has a zin recording of Kleinholzst. üeken certain ring, which is formed from two parts hinged to one another at one end, a frame carrying the said ring and an actuating device for closing and opening the two-part ring.
With reference to the accompanying drawing, which shows an embodiment of the mentioned device, the method according to the invention will be explained in more detail below, for example.
Fig. 1 shows a front view and
Fig. 2 is a side view of the device.
The frame 1, which is composed of profile iron, carries an upright ring which is formed from an upper and a lower ring half 2 or 3; each ring half has two spaced apart, firmly connected segments. The upper ring half 2 is firmly connected to the frame 1, while the lower ring half 3 is connected in an articulated manner to the upper ring half 2 at point 4. At the free end of the ring half 3, the segments thereof are connected to one another by a web 5 which is provided with the pressure member 6 of an actuator. ung 7 cooperates. The latter has a lifting spindle 8 which carries the pressure member 6 and which is axially displaceable by means of a hand lever 9 via transmission members (not shown).
On the sides of the stationary ring half 2, two adjustable support bolts 11, which can be fixed with respect to their axial position by means of pins 10, are symmetrically arranged in the frame 1 to the ring axis is. This stop plate 12 is accordingly adjustable with respect to its distance with respect to the ring 2, 3. At a distance from the inner surface 13 of the ring half 3, a sheet metal 15 is attached between the segments of the latter at the point 14, which is bent approximately to the curvature of the ring half 3 and with its other end at the point 16 between the segments of the upper ring half 2 whose ends are attached.
As a result of the arrangement of this sheet 15 is closed and pieces filled with wood ring 2, 3 pieces between the wood and this sheet 15 leave a free space in which the assembly, such as a wire or a metal band can be inserted. On the upper half of the ring 2, a shell 17 is also attached, which is intended to receive auxiliaries, for example: brackets that are used to close ties together.
The use and operation of the device described is as follows:
Assume that the ring 2, 3 is in the open state shown in the drawing, in which the ring half 3 is pivoted downwards by a certain angle with the lifting spindle 8 of the actuating device lowered, the greater part through the inside of the two ring halves 2, 3 and the space delimited to a lesser extent by the guide plate 15 is filled with pieces of small wood of the same length in such a way that the wood comes to rest against the stop plate 12 with its front ends facing away from the operator. This is fixed by means of the pins 10 at a distance from the ring 2, 3 adapted to the length of the pieces of wood.
After the mentioned space has been filled with pieces of wood, the lifting spindle 8 is raised by means of the lever 9, whereby the ring is closed and the bundle of wood is pressed together so that it has the cross-section corresponding to the closed ring 2, 3. For example, sizes of 50 or 25 cm are selected as the diameter of the closed ring, unless they are determined by regulations for the marketing of bundles of kindling. After the ring 2, 3 has been closed, an assembly element, for example a metal band, is inserted between the clamped bundle of wood and the sheet 15 in the area of the point 14 until the free end of the tape, guided by the sheet 15, reaches the point 16 and there again can be captured.
The metal band, which is located in the free central circumferential path of the ring or bundle of wood, is then tightened and closed on the top of the bundle of wood by means of the clasps removed from the shell 17, firmly resting on the circumference of the bundle of wood.
Afterwards, by appropriately actuating the lever 9, the ring 2, 3 is opened, whereby the bundle of wood spanned in the manner described is released and then removed from the device; After releasing the bundle of wood that was previously firmly pressed together in the ring 2, 3, the wood strives apart. what nrch the assembly door strap is tensioned accordingly and both form a solid unit, which can withstand the stresses resulting from the transport sieve.
It goes without saying that a hydraulic or pneumatic device for opening and closing the ring or for pivoting the ring half 3 can also be provided as the actuating device.