CH286648A - Coffret métallique de protection pour appareil électrique. - Google Patents

Description

      Coffret    métallique de protection pour appareil électrique.    La présente invention se rapporte à un  coffret métallique de protection pour appareil  électrique destiné à être connecté à un réseau  d'alimentation et qu'il est désirable d'isoler  du réseau avant qu'il ne soit accessible, par  exemple en vue de son entretien. C'est ainsi  que dans le cas d'un transformateur de ten  sion connecté à une source d'alimentation à  haute tension, il est important, pour protéger  l'opérateur, de prévoir des moyens permet  tant d'isoler le transformateur avant qu'il ne  puisse être rendu accessible pour permettre  son entretien ou le remplacement de fusibles.  



  Ce but est atteint ordinairement soit en  prévoyant un interrupteur d'isolation séparé,  soit en permettant le retrait de l'appareil. Ces  solutions nécessitent un espace additionnel, ce  qui peut conduire à augmenter les dimensions  de l'ensemble pour loger l'interrupteur ou à  diminuer l'espace disponible polir d'autres  parties.  



  Le coffret selon l'invention est caractérisé  en ce qu'il comprend un boîtier mobile fait  principalement de métal et dans lequel est.  monté l'appareil, ce boîtier mobile étant de  forme générale cylindrique et étant monté  dans ledit. boîtier fixe, de manière à pouvoir  tourner autour de son axe entre une position  de travail, dans laquelle     l'ouverture    du boî  tier fixe est fermée par le boîtier mobile, et  une position d'entretien, dans laquelle il en  toure l'appareil tout en présentant, en regard  de     ].'ouverture    du boîtier fixe, une ouverture    coïncidant au moins approximativement avec  ladite ouverture, des pièces de contact fixes  disposées à l'intérieur du boîtier     fixe    et à  l'extérieur du boîtier mobile, à distance de ce  dernier boîtier,

   et des pièces de contact mo  biles portées par le boîtier mobile hors duquel  elles font saillie et coopérant avec les pièces  de contact fixes, de manière à enclencher  l'appareil en le reliant aux pièces de contact  fixes dans la position de travail du boîtier  mobile et à déclencher l'appareil en l'isolant  de ces pièces de contact fixes lorsque le boîtier  mobile est amené en position d'entretien.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemples, deux formes d'exécution du cof  fret objet de l'invention.  



  La     fig.    1 est     une    coupe frontale en éléva  tion, par     la.    ligne     I-I    de la     fig.    2, d'une pre  mière forme d'exécution du coffret contenant  un transformateur de tension.  



  La     fig.    2 est une coupe par la     ligne        II-II     de la     fig.    1, le boîtier mobile étant représenté  en position de travail.  



  La     fig.    3 est -une coupe similaire à celle  de la     fig.    2, le .boîtier mobile étant représenté  en position d'entretien.  



  La     fig.    4 montre un coffret selon une  seconde forme d'exécution.  



  Dans la     première    forme d'exécution,     un     transformateur de tension     A.    est placé à l'in  térieur d'un boîtier rotatif B placé à son tour  dans un boîtier fixe C. Ce boîtier C est paral-           lélipipédique.    Il présente à sa surface supé  rieure une ouverture rectangulaire allongée  Ci donnant accès à l'appareil placé à l'inté  rieur. Le boîtier B est d'une forme générale  cylindrique et il est pivoté en C2 dans le boî  tier fixe C, de manière à pouvoir tourner  autour d'un axe horizontal.

   Sur la moitié en  viron de sa périphérie, le boîtier B est cons  titué par une paroi métallique cylindrique,  tandis que sur un quart de sa périphérie, il  est formé par un panneau isolant D, le der  nier quart étant ouvert pour assurer l'accès  à     -l'intérieur.    Le boîtier B peut tourner de  quatre-vingt-dix degrés environ, depuis     ime     position     d'entretien,    représentée à la     fig.    3,  dans laquelle- l'ouverture du boîtier B coïn  cide avec l'ouverture Cl du boîtier C, jusqu'à  une position de travail représentée à la     fig.    2,

    dans laquelle l'ouverture     C1    est fermée par       ime    partie de la paroi cylindrique du boîtier  <I>B.</I> Ce     dernier    comporte mie poignée<I>B'</I> per  mettant de le déplacer d'une position à l'au  tre, l'appareil qu'il renferme étant disposé de  manière que son poids tende à maintenir-le  boîtier B dans la position d'entretien. Un ver  rou     E    permet de retenir le boîtier B dans la  position de travail.  



  Le transformateur est protégé par des -fu  sibles F, également montés dans le boîtier B  près de l'ouverture de ce dernier, de manière  que lorsque ce boîtier est déplacé dans sa posi  tion d'entretien, les fusibles soient facilement  accessibles à travers l'ouverture Cl du boîtier  fixe C. Les fusibles sont connectés d'une part       aux-    enroulements primaires à haute tension  du transformateur et, d'autre part, à des  pièces de contact ou lames G portées par le  panneau isolant D à l'extérieur     duquel    elles  font     saillie.    Dans le boîtier fixe sont montées,  en nombre correspondant, des pièces de con  tact fixes ou lames H qui entrent en contact  avec les lames G quand le boîtier mobile est  en position de travail.

   Il est prévu également  des pièces de contact ou lames J de mise à la  terre, disposées dans le boîtier fixe, de ma  nière à entrer en contact avec les lames G  quand le boîtier mobile est en position d'en  tretien, de sorte que les enroulements sont    non seulement isolés, mais encore mis à la  terre quand ils sont accessibles à l'opérateur.  



       Un.    certain nombre de pièces de contact  ou bornes K, logées dans des manchons iso  lants K', passent dans des trous ménagés dans  la paroi cylindrique du boîtier B et viennent  en contact, dans la position de travail, avec  un nombre correspondant de lames fixes L.  Dans la position de travail représentée à la       fig.    2, le panneau D portant les lames G est  placé horizontalement à la partie inférieure  du boîtier B, tandis que les bornes K sont  en regard d'un panneau frontal du boîtier  -fixe. Quand le boîtier mobile est dans la posi  tion d'entretien     (fig.    3), les bornes K se trou  vent en bas dans le coffret, tandis que le pan  neau portant les lames G se trouve en arrière  dans le coffret..

   Comme le montre la     fig.    1, les  bornes     K    sont disposées à une extrémité du  boîtier B, de manière à être bien espacées des  lames H, et ces dernières sont placées à une  distance     radiale    suffisante du boîtier B.  



  Le boîtier C comporte un couvercle externe       111    placé sur la partie supérieure de l'ouver  ture     C1,    destiné à éviter la pénétration de la  poussière. Ce couvercle peut être supprimé  dans les cas où il n'est pas nécessaire.  



  Quand le transformateur de tension doit  être immergé dans -un liquide, le boîtier C se  présente     comme    une cuve remplie de liquide.  



  La forme d'exécution représentée à la       fig.    4, très semblable à celle représentée aux       fig.    1 à 3, est inversée par rapport à cette  dernière, de sorte que l'ouverture du boîtier  fixe C se trouve en bas. A la place du cou  vercle     11'l,    il est prévu un couvercle<I>N</I> monté  à charnière sur le boîtier B et dont la forme  est telle qu'il continue la surface     cylindrique     de ce boîtier quand il est fermé. Un     ressort.     hélicoïdal de tension P est monté de manière  à solliciter le boîtier mobile vers sa position  d'entretien.

   Par ailleurs, l'appareil est sem  blable à celui     représenté    aux     fig.    1 à 3 et les  différentes parties portent les mêmes lettres  de référence.  



       Il    est évident que ce coffret peut renfer  mer un- autre appareil qu'un transformateur  de tension, par exemple un commutateur ro-           tatif    ou tout autre appareil qu'il est désirable  d'isoler avant de le rendre accessible pour son  entretien. Le boîtier rotatif peut aussi être  monté de manière à tourner autour d'un axe  vertical.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Coffret métallique de protection pour au moins un appareil électrique destiné à être relié à un réseau d'alimentation, comportant un boîtier fixe présentant une ouverture don nant accès à l'intérieur de ce boîtier, caracté risé en ce qu'il comprend un boîtier mobile fait principalement de métal et clans lequel est.

   monté l'appareil, ce boîtier mobile étant de forme générale cylindrique et étant monté dans ledit boîtier fixe, de manière à pouvoir tourner autour de son axe entre une position de travail, dans laquelle l'ouverture du boîtier fixe est fermée par le boîtier mobile, et une position d'entretien dans laquelle il entoure l'appareil tout en présentant, en regard de l'ouverture du boîtier fixe, une ouverture coïncidant au moins approximativement avec ladite ouverture, des pièces de contact fixes disposées à l'intérieur du boîtier fixe et à l'extérieur du boîtier mobile, à distance de ce dernier boîtier, et des pièces de contact mo biles portées par le boîtier mobile hors duquel elles font saillie et.

   coopérant avec les pièces de contact fixes, de manière à enclencher l'appa reil en le reliant aux pièces de contact fixes dans la position de travail du boîtier mobile et à déclencher l'appareil en l'isolant de ces pièces de contact fixes lorsque le boîtier mo bile est amené en position d'entretien. SOUS-REVENDICATIONS ï 1. Coffret selon la revendication, caracté risé en ce qu'il comprend nu moins une pièce de contact fixe de mise à la terre, disposée de manière à entrer en contact avec au moins une pièce de contact mobile portée par le boî tier mobile lorsque celui-ci se trouve dans la position d'entretien et servant à mettre alors l'appareil à la terre. 2.

   Coffret selon la revendication, pour un transformateur de tension, caractérisé en ce que le boîtier mobile comprend un panneau isolant, les pièces de contact mobiles du boî tier mobile étant reliées à un enroulement primaire à haute tension de ce transformateur et étant supportées par ledit panneau, de ma nière à faire saillie à l'extérieur de ce dernier. 3. Coffret selon la revendication et la sous- revendication 2, caractérisé en ce qu'il com prend des pièces de contact mobiles portées par le boîtier mobile, reliées à un enroulement secondaire du transformateur, et disposées à travers une paroi cylindrique dudit boîtier mobile. 4.

   Coffret selon la revendication, caracté risé en ce que le boîtier mobile porte des fusi bles connectés à l'appareil et disposés de ma nière à se présenter en regard de l'ouverture du boîtier fixe quand le boîtier mobile est en position d'entretien. 5. Coffret selon la revendication, caracté risé en ce qu'il comprend des moyens sollici tant le boîtier mobile vers sa position d'entre tien, et un verrou destiné à retenir ce boîtier mobile dans sa position de travail. 6.

   Coffret selon la revendication et la sous- revendication 5, caractérisé en ce que le boî tier mobile tourne autour d'un axe horizontal, le centre de gravité de l'ensemble constitué par le boîtier mobile et l'appareil étant à dis tance de l'axe de rotation, de manière à solli citer le boîtier mobile vers sa position d'entre tien.