Dispositif de sécurité pour cuves de malaxage. Dans certaines industries, notamment dans celles des pâtes alimentaires, une matière de consistance pâteuse traverse successivement une série de cuves équipées d'organes de ilralaxa-e rotatifs dont la présence constitue un danger pour les opérateurs qui sont. fré quemment conduits à approcher les mains (le ees organes.
Pour éviter ce danger, on peut asservir évidemment l'alimentation du moteur d'entraînement. de chaque malaxeur au cou- verele de la cuve le contenant., (le sorte que le soulèvement d'un couvercle entraîne automa tiquement l'arrêt de l'organe rotatif dans la cuve correspondante.
Cependant, dans certains cas, le danger peut venir d'une cuve voisine, dans laquelle un ol#,),ane rotatif, une palette racleuse, peut opérer devant un passage accessible de la cuve précédente. Il faudrait, pour supprimer ce danger, arrêter le travail des cuves à l'ouver ture d'un couvercle quelconque, ce qui con- (luirait. à (les asservissements compliqués et ralentirait fâcheusement, la marelle du travail. Il ett. souvent nécessaire d'intervenir dans une - cuve déterminée sans arrêter pour cela le tra vail dans les cuves voisines.
La. présente invention a pour objet un dispositif de sécurité pour cuves de malaxage permettant de répondre à ces conditions et d'éviter les difficultés signalées.
Le dispositif suivant l'invention est. carac térisé en ce qu'il comprend une plaque de protection s'appliquant contre une cloison sé- parant une cuve à protéger d'une seconde cuve comportant un organe dangereux situé devant un passage ouvert dans ladite cloison, ladite plaque de protection étant mobile entre une position d'effacement et une position d'obtu ration devant ledit passage, un mécanisme d'asservissement de ladite plaque à un cou vercle de la cuve à protéger déterminant des positions d'effacement et d'obturation de la dite plaque respectivement pour des positions fermée et ouverte dudit couvercle.
Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention sera maintenant. décrite, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé, dans lequel La fig. 1 est une orle en coupe longitudi nale des cuves munies du dispositif de sécu rité suivant la ligne I-I de la fig. 2.
La fig. 2 est une vue en coupe transversale correspondante suivant la ligne II-II de la fig. 1.
La forme d'exécution décrite et représentée vise plus particulièrement. une application du dispositif à certaines presses utilisées dans la fabrication des pâtes alimentaires où les cuves sont formées par des mélangeuses et l'organe rotatif dangereux est une palette racleuse opé rant, contre la paroi de séparation des mélan geuses. On a représenté aux fig. 1 et 2 une presse de ce type; celle-ci comporte une grande mélangeuse 1 à couvercle 2 articulé sur le bâti de la presse suivant un axe 3; la mélangeuse 1 comprend des palettes de malaxage 4 sur des arbres rotatifs 5. Une petite mélangeuse 6 est séparée de la grande mélangeuse par une paroi 7 comportant un passage 8 de forme rectan gulaire.
La petite mélangeuse comprend un axe rotatif 9 portant des palettes 10 de malaxage et plus particulièrement une palette racleuse 1.1. opérant contre la. paroi 7 dans une zone qui empiète sur le passage 8. La pe tite mélangeuse est munie d'un couvercle 12 qui est articulé sur le bâti de la presse suivant un axe 13.
Le dispositif de sécurité comprend les élé nients suivants: Trois goujons 14, à tête 15, sont fixés sur la paroi 7; celle-ci comporte un trou 16 de forme allongée. 1'ne plaque 17, (le forme trapézoïdale, comprend trois lumières 18 qui reçoivent les goujons 14- dont les têtes 15 sont appliquées sur la plaque 17. Les lu mières 18 comportent à une extrémité une entrée élargie 19 de passage des goujons.
La plaque comporte à son extrémité opposée au passage 8 un bout d'axe 20 saillant légèrement de part et d'autre de la plaque; le bout d'axe 20 est engagé de chaque côté dans une bou tonnière 21 ouverte suivant 22 d'une bielle '213; celle-ci est constituée par trois fers plats réunis par rivets (non représentés), le fer médian comportant. une partie enlevée 24 cor respondant au logement de la plaque-entre les deux boutonnières latérales. A son autre extrémité, la bielle 23 est articulée suivant. 25 sur une équerre 26 fixée par vis 27 sur le cou vercle 2.
Comme le montre la fig. 1, la position ver ticale du couvercle 2 détermine une position de la plaque masquant partiellement le pas sage; la position fermée du couvercle entraîne le dégagement du passage et l'ouverture totale du couvercle suivant la flèche F entraîne l'obturation totale du passage.
Un rupteur 28 d'alimentation électrique des moteurs des grande et petite mélangeuses est fixé suivant 29 sur le bâti de la petite mélangeuse et comprend un poussoir à ressort 30 .formant à son extrémité une molette 31 articulée dans une chape 32 de l'organe de poussée; celui-ci détermine le contact électri que pour une position enfoncée et la rupture pour une position dégagée. Un levier 33 com porte un bout. arrondi, 34 disposé en regard (le la molette 31 et est coudé suivant 35 pour former une tige 36 articulée suivant 3 7 sur le couvercle 12.
La -tige 36 est solidaire d'un bras coudé 38 formant un doigt 39 appliqué contre la plaque au travers du trou 16 sous l'action d'un ressort 40. Celui-ci est enroulé autour de la tige 36 et comporte des extré- inités appliquées respectivement sur le cou vercle et le bras. Pour une position appliquée du doigt 39 sur la plaque, et pour une posi tion fermée du couvercle 12, le bout 31 est horizontal et. se trouve en appui contre la molette 31 pour une position enfoncée du rup teur.
Le fonctionnement du dispositif est le sui vant: Lorsque les couvercles 2 et 12 sont fer inés, la plaque ne masque pas le passage et la presse fonctionne normalement. Si on ouvre le couvercle 2, la plaque qui est tirée par la bielle vient se ranger en. regard du passage et, empêchant. l'accès à la ,palette racleuse, écarte tout risque d'accident, sans que le tra vail normal de la petite mélangeuse soit in terrompu. Il pourrait. arriver que l'on oublie, par exemple à. la suite d'un nettoyage, d'ac crocher la plaque de sécurité.
Dans ces condi tions, le bras 38, sous l'action du ressort 40, pénètre dans le trou 16, ce qui entraîne la rotation de la. tige 36 et l'abaissement du levier 34; le poussoir 30 qui n'est plus retenu se dégage et détermine l'arrêt des moteurs des grande et. petite mélangeuses. De cette façon. la sécurité est complète.
Lorsque le eouv erele 12 est ouvert, le levier 34 n'appuie plus sur le poussoir du rupteur et, les moteurs des grande et petite mélan geuses étant arrêtés, les arbres garnis de pa lettes ne tournent plus ni dans la grande, ni dans la petite mélangeuse, et ne présentent. ainsi aucun danger, bien que le passage 8 soit ouvert.
Le dispositif décrit supprime donc tous les risques d'accidents en offrant la possibilité pour la petite mélangeuse de fonctionner nor inalement lorsqu'on opère dans la grande mé langeuse. En outre, sa simplicité en fait un appareil robuste et de faible prix de revient, lui s'adapte très rapidement sur les presses sans aucune transformation de celles-ci et sans i roubler leur fonctionnement. normal.
L'entre tien qui est réduit au minimum est limité au netto@-age de la plaque, seul organe en contact avee la pâte; ce netto@-age est rapide et facile ri-âee au démontage instantané et à la forme simple de la plaque.