CH292525A - Pompe rotative à deux rotors à palettes accouplés. - Google Patents

Description

  Pompe rotative à     deux    rotors à palettes accouplés.    Il est connu que dans les pompes rotatives  à deux rotors, il est difficile d'obtenir un  contact parfait entre les deux rotors et entre  ceux-ci et les surfaces à contact frottant de  l'enveloppe, et d'éviter qu'il se forme des jeux  qui compromettraient irrémédiablement le  rendement. de la pompe.  



  La présente invention a pour but de re  médier à ce grave inconvénient. Elle a pour  objet une pompe rotative à deux rotors accou  plés, à surface cylindrique et à. palettes mo  biles, caractérisée en ce qu'elle comprend un  premier rotor tournant dans des paliers fixes  et un second rotor sur lequel des ressorts  agissent de manière à l'appliquer     élastique-          ment,    par sa surface cylindrique, contre la  surface cylindrique dudit premier rotor, en  vue d'assurer en l'absence de corps solides  étrangers une bonne étanchéité entre ces sur  faces des deux rotors.  



  Dans le dessin annexé, une forme d'exécu  tion de la pompe rotative selon l'invention  est représentée, à titre d'exemple.  



  La     fig.    1 en montre une vue en coupe  transversale selon la ligne     I-I    de la     fig.    2,  et la     fig.    2 une vue en coupe axiale selon  la ligne     II-II    de la     fig.    1.  



  Telle que représentée au dessin, la pompe  comprend une enveloppe 1 qui comprend deux  parois en forme de     demi-cylindres    ouverts  l'un vers l'autre et réunis entre eux par des  parois planes sensiblement carrées, cette     en-          loppe    étant. munie de brides 2 pour la fixa  tion de couvercles 3 et     3a    dans lesquels sont    supportés des tourillons 4 et 5 d'un rotor 6 et  des tourillons 7 et 8 d'un rotor 9. Une roue  d'engrenage 10 pour l'accouplement des deux  rotors est fixée sur chacun des tourillons 4,  5, 7 et 8.  



  Les rotors 6 et 9 présentent des parties  terminales 11 qui entrent profondément clans  les couvercles 3 et     3a..    Dans leur partie cen  trale, les rotors présentent. des fentes 12 dans  lesquelles sont montées à frottement doux des  palettes 13, pressées contre les parois     semi-          cylindriques    de l'enveloppe 1 par des ressorts  14 interposés entre ces palettes. Afin d'em  pêcher que les palettes 13 ne s'échappent des  fentes 12, des chevilles de butée 15 sont. fixées  dans les parties 11 du rotor et s'engagent. dans  des évidements 16 ménagés dans les côtés de  chaque palette.

   Les rotors 6 et 9 présentent  des rainures 17 s'étendant sur toute la     lôn-          gueur    des rotors et dont le profil corres  pond à celui des bords extérieurs des palettes  13. Les tourillons 4, 5, 7 et 8 des rotors 6 et 9  sont munis d'alésages axiaux 18 qui communi  quent avec les fentes 12.  



  Les rotors 6 et 9, de diamètre plus petit  que les parois en demi-cylindre de l'enveloppe  1 forment dans celle-ci des chambres en forme  de demi-anneaux communiquant, d'une part,  avec une chambre d'aspiration 20 et, d'autre  part, avec une chambre de refoulement 21.  Un     conduit    22     communiquant    avec la cham  bre de refoulement 21 est relié, par un  autre conduit 23, avec une chambre 24 for  mée entre le couvercle 3 et un couvercle      extérieur 25, et par un conduit 26 avec  une chambre 27 formée entre le couver  cle     3a    et un couvercle extérieur 28.

   Le  rotor 9 est muni, sur ses tourillons 7 et 8,  de coussinets 29 coulissant entre des guide  31 ménagés dans les couvercles 3 et     3a,    de  manière à obtenir un contact. élastique entre  les rotors 6 et 9 sous la pression permanente  de ressorts 30 qui appuient constamment sur  les coussinets 29 du rotor 9, celui-ci pouvant  ainsi effectuer, quand la pompe est en fonc  tion, toutes les oscillations rendues nécessaires  par la présence éventuelle d'impuretés sous  forme de corps solides contenues dans le li  quide circulant dans la pompe; la rupture  d'organes ou le blocage de la pompe par des  obstacles sont ainsi évités; en outre, ce con  tact élastique assure une bonne étanchéité  entre ces deux rotors.  



  Pendant le fonctionnement de la pompe,  la position des palettes est telle que la cham  bre d'aspiration 20 est toujours séparée de  la chambre de refoulement 21. Une dépres  sion est ainsi constamment créée dans la  chambre 20 et, par conséquent, un appel de  liquide qui s'écoulera. par les chambres 19 en  forme de demi-anneau jusqu'à la chambre  de refoulement. 21; de celle-ci, une partie du  liquide parviendra, par les conduits 22, 23 et  26, dans les chambres     2.1    et 27 et les remplira,  et ce liquide pénétrera., en outre, à. travers  les alésages axiaux 18 des tourillons 4, 5, 7  et 8 à l'intérieur des fentes 12 des rotors 6  et 9.

   Dans celles-ci, le liquide exercera une       pression    intérieure sur les dos des palettes qui  viendra automatiquement. s'ajouter à la pous  sée des ressorts 14 pour     augmenter    la charge  sur les palettes 13 pendant le fonctionne  ment de la pompe.  



  Les parties     terminales    11 des rotors 6 et 9  qui pénètrent profondément dans les couver  cles 3 et     3a    créent des joints d'étanchéité à       labyrinthe    et assurent ainsi l'étanchéité laté  rale des rotors 6 et 9.

   Le liquide qui s'échappe  de l'intérieur des fentes 12 et à travers les  interstices entre les parties 11 et les couver  cles 3 et     3a-    sert ainsi à créer un équilibre de  poussée entre la pression extérieure des chani-         bres        semi-annulaires    19 et la pression inté  rieure dans les fentes 12 et dans les intersti  ces entre les parties 11 des rotors 6 et 9 et  les couvercles 3 et     3a,    assurant une bonne  étanchéité hydraulique entre les divers élé  ments en rotation.

   Grâce aux chevilles de bu  tée 15 et aux évidements 16, les palettes 13  sont en     mesure    clé s'appliquer sans heurt con  tre la paroi     semi-cylindrique    de l'enveloppe  1 et surtout de se déplacer sous pression élas  tique pour entrer en contact continu avec  cette paroi et s'en détacher en présence de  corps solides ou d'impuretés contenus dans  le liquide à pomper. L'élasticité du montage  des palettes 13 sert. ainsi à obtenir une bonne  étanchéité lorsque les palettes viennent s'en  gager au cours de la rotation, dans les rai  nures 17 des rotors 6 et 9. L'élasticité du  contact     permet.    d'éviter les chocs durs et le  bruit et, en particulier, à maintenir le con  tact parfait des surfaces durant la phase d'en  trée et de sortie des palettes 13.  



  Naturellement, la forme et les détails de  construction de la pompe rotative peuvent  varier suivant ses applications     particulières,     sans sortir du cadre de l'invention. Par exem  ple, la pression désirée à l'intérieur des fentes  12 et, par conséquent, sur les palettes 13 peut  être obtenue soit au moyen du liquide circu  lant dans la pompe elle-même, soit au moyen  d'un liquide mis sous pression par une pompe  séparée ou par une autre source de     pression     quelconque.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Pompe rotative à deux rotors accouplés, à surface eylindrique et à palettes mobiles, ca ractérisée en ce qu'elle comprend un premier rotor tournant dans des paliers fixes et un second rotor sur lequel des ressorts agissent de manière à l'appliquer élastiquement, par sa surface cylindrique, contre la surface cylin drique dudit premier rotor, en vue d'assurer en l'absence de corps solides étrangers une bonne étanchéité entre ces surfaces des deux rotors. SOUS-REVENDICATIONS: 1.

   Pompe selon la revendication, caracté risée en ce que les ressorts (30<B>)</B> agissant sur le second rotor (9) agissent directement sur des coussinets (29) montés dans des guides (31) permettant au deuxième rotor (9) de s'appliquer parfaitement contre le premier rotor (6) et de s'éloigner de celui-ci lorsque des corps solides. étrangers pénétrant entre ces deux rotors rendent cet éloignement né cessaire. 2.

   Pompe selon la revendication, caracté risée en ce qu'elle comprend des palettes (13) montées dans chaque rotor, de manière à pou voir coulissér dans des fentes de ceux-ci et qui sont. soumises à l'action de ressorts (14), le déplacement de ces palettes étant limité par des butées (15) fixées dans les parties termi nales (11) des rotors (6, 9) et coopérant avec des évidements (16) que présentent les flancs de ces palettes. 3. Pompe selon la sous-revendication 2, caractérisée en ce que lesdites palettes (13) montées dans chaque rotor sont soumises à la pression d'un fluide amené dans les espaces compris entre lesdites palettes. 4.

   Pompe selon la sous-revendication 3, caractérisée en ce que les espaces dans les quels le fluide sous pression agit sur les pa lettes communiquent avec une chambre de refoulement (21) par des conduits (23, 26). 5. Pompe selon la sous-revendication 3, ca ractérisée en ce que ledit fluide sous pression est fourni par une pompe auxiliaire accouplée à la pompe rotative. 6. Pompe selon la revendication, caracté risée en ce que les rotors (6, 9) présentent des parties d'extrémité disposées dans des couver cles (3, 3a) d'une enveloppe de la pompe de manière à former avec ceux-ci des joints d'étanchéité à labyrinthe.