CH295342A - Procédé pour l'incinération des ordures ménagères. - Google Patents

Description

  Procédé pour     l'incinération    des     ordures    ménagères    Les ordures ménagères renferment des  matières combustibles et des matières incom  bustibles, ces dernières étant en quantité bien  inférieure aux matières combustibles. Lorsque  le problème de l'évacuation des ordures ména  gères d'une agglomération se pose par suite  (le manque de place pour leur     entassement,     l'incinération des matières combustibles de ces  ordures représente la solution idéale du point  de vue gain de place. Toutefois, parmi les  matières tant combustibles qu'incombustibles,  il s'en trouve dont la récupération peut être  avantageuse pour l'économie nationale.  



  La présente invention a pour objet un  procédé pour l'incinération des ordures ména  gères, visant. à l'abaissement aussi poussé que  possible du volume des déchets à évacuer  après incinération, à la récupération des ma  tières pouvant encore     avoir.une    valeur pour  l'industrie nationale et à l'économie de tout  combustible d'apport pour l'incinération des  parties combustibles sans valeur.  



  Ce procédé est caractérisé en ce que l'on  traite les ordures brutes en vase clos, après  les avoir débarrassées de leurs fines, tout  d'abord par de la vapeur sous pression, puis  ensuite par de l'air chaud, le liquide recueilli  nu fond     @du    vase clos en étant soutiré, et en  ce que l'on mélange les ordures ainsi stérilisées  et desséchées avec les fines séparées des or  dures brutes et en ce que, finalement, on inci  rière, sans adjonction de combustible, le pro  duit résultant, les papiers et les chiffons (le  cas échéant les métaux, le verre et autres    corps incombustibles) présents dans les or  dures étant retirés de celles-ci avant cette  incinération.  



  Le produit. à incinérer, du fait de son  traitement par de la vapeur sous pression et  de son     desséchement    par de l'air chaud, est  non seulement capable de brûler de lui-même,  c'est-à-dire     sans    adjonction de combustible,  mais il est également stérilisé, de sorte qu'il  est stable et, par conséquent, peut être emma  gasiné.. La chaleur dégagée lors de l'incinéra  tion peut être utilisée pour la production de  la vapeur et de l'air chaud nécessaires au  traitement des ordures brutes. Comme on dis  pose     d'ordinaire    d'un excès de chaleur, cet  excès pourra être employé dans d'autres buts,  par exemple pour le chauffage hivernal en  commun de groupes d'immeubles.  



  Voici, à titre d'exemple, comment le pro  cédé objet de l'invention peut être réalisé en  'pratique  Ires ordures brutes déchargées par les ca  mions de voirie passent en premier lieu sur  un crible pour en séparer les fines. Dans ce  but, on utilise un crible dont la dimension des  mailles varie de 8 à 10 mm de côté. Les  ordures     ainsi    débarrassées de leurs fines et  d'une partie des métaux qui sont retirés méca  niquement sont transportées pour être char  gées dans des paniers     destinés    à être     intro-          duits    dans des dessiccateurs formant. vases  clos.  



  La partie des ordures qui est chargée dans  les     dessiccateurs    est constituée principalement.      par des déchets de cuisine     (légiunes,    fruits,  etc.); cette partie renferme une très grande  quantité d'eau.  



  Une fois dans les dessiccateurs, cette partie  des ordures est mise en contact direct avec de  la vapeur sous pression. La température, dans  les     dessiccateurs,    peut, s'élever jusqu'à 150  C.  



  Par ce traitement, les ordures sont stérili  sées, les graisses sont fondues, les acides cor  rosifs des     végétaux        éliminés    et les papiers et       chiffons    amenés à un point de saturation en  humidité sensiblement égal à celui des végé  taux. Un     liquide    graisseux et corrosif se ras  semble au fond des     dessiccateurs;    il en est  vidangé à l'aide de vannes placées à     la;    partie  inférieure de     ceuLx-    ci. La masse d'ordures res  tant dans les dessiccateurs est alors prête au  séchage. Dans ce but, on fait passer de l'air  chaud dans ces derniers. La durée totale du  traitement à la vapeur et à l'air chaud est.

         d'environ    rue heure.  



       Aut    sortir des dessiccateurs, les ordures sont  en partie desséchées. Le traitement est poussé  jusqu'à ce que leur teneur en eau ait. été abais  sée dans     tune    forte proportion, par exemple       pour        qu'elles        ne        contiennent        plus        que    5     %     d'eau environ. On- retire les papiers et les  chiffons     qui    sont mis de côté, afin d'être uti  lisés     pour        eux-mêmes,    par exemple pour la  fabrication de pâte à papier.  



  On obtient     un        produit        qui,    bien que     ne     contenant pratiquement ni papiers, ni     ehif-          fons,        brfile    de lui-même sans adjonction de  combustible; il est incinéré. Son pouvoir calo  rifique peut atteindre 4000 cal./kg. Il ne  forme pas de scorie en     brûlant,    il laisse une  cendre blanche, très légère, facile à évacuer.  Ce combustible s'enflamme instantanément à  550  C dans un foyer garni. La flamme est       longue,        jaune    orange, ne dégageant pas  d'odeur et     pratiquement    pas de fumée.

   II     petit     être stocké sans risque d'altération, ce qui  n'oblige pas de le     brûler    au fur et à mesure  de sa     fabrication,    mais permet de l'utiliser de  façon à     tirer    le meilleur parti de la chaleur  engendrée par son incinération: production de  vapeur,.     chauffage    de blocs d'immeubles, trai  tement des papiers et chiffons triés,     etc.       Là récupération des métaux, au lieu d'avoir  lieu avant le traitement en vase clos, pourrait  avoir lieu après cette opération, mais en tout  cas avant l'incinération. De même, l'enlève  ment des papiers et chiffons pourrait avoir  lieu avant le traitement en vase clos; dans ce  cas, ils ne seront pas stérilisés.

Claims (1)

1. REVENDICATION Procédé pour l'incinération des ordures ménagères, caractérisé en ce que, après avoir débarrassé les ordures brutes de leurs fines, on les traite en vase clos tout d'abord par de la vapeur sous pression, puis ensuite par de l'air chaud, le liquide recueilli au fond dit vase clos en étant soutiré, et en ce que l'on mélange les ordures ainsi stérilisées et dessé chées avec les fines séparées des ordures brutes et en-- ce que finalement l'on incinère, sans adjonction de combustible, le produit résul tant, les papiers et chiffons présents dans les ordures étant retirés de celles-ci avant cette incinération.

   SOUS-R:EVENDICATIONS 1. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce que l'on enlève les papiers après le traitement en vase clos. 2. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce que l'on enlève les chiffons après le traitement en vase clos. 3. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce que l'on enlève les papiers avant le traitement en vase clos. 4. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce que l'on enlève les chiffons avant le traitement en vase clos. .5. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce que l'on retire également les dé chets métalliques avant l'incinération. 6.

   Procédé selon la revendication, caracté risé en ce qu'une partie au moins de la cha leur dégagée lors de l'incinération est utilisée pour la production de la vapeur utilisée dans le traitement en vase clos. 7. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce qu'une partie au moins de la cha- leur dégagée lors de l'incinération est utilisée pour la production de l'air chaud utilisé dans le traitement. en vase clos. 8. Procédé selon la revendication, caracté risé en ce que l'on pousse le traitement par L'air chaud jusqu'à ce que les ordures traitées contiennent tout au phis 5% d'eau.