Machine à fonctions multiples, destinée notamment à laver le linge. La présente invention a pour objet une ma cbine à fonctions multiples, notamment des tinée au lavage et à l'essorage du linge, mais aussi de la vaisselle, ainsi qu'à l'épluchage dies légumes.
Cette machine est caractérisée en ce qu'elle comprend une cuve quadrangulaire, supportée par un bâti calorifugé et. pourvu d'un cou vercle, le fond de la cuve étant. incliné vers son centre qui supporte extérieurement. un dispositif à moteur susceptible d'aspirer un liquide dans une cheminée centrale perforée de la cuve et de le projeter contre les parois de celle-ci, d'où il revient au centre.
Le dispositif susdit peut comprendre un moteur à axe vertical occupant le centre du bac, et il peut entraîner, soit directement. une essoreuse ou un éplucheur de légumes, soit. avec réduction de vitesse le panier d'une sor betière.
Le dessin annexé représente, à titre d'exem ple, plusieurs formes d'exécution de la ma- ehine objet de l'invention.
La fig. 1 est. une vue en coupe verticale de la machine équipée en vue du lavage du linge.
La fig. 2 est une traie de détail d'un socle reposant sur le fond de la cuve où il supporte la cheminée centrale.
La. fig. 3 est une --ne en élévation d'-Lin autre organe permettant d'équiper la machine pour son utilisation comme essoreuse. La fi-. 4 est une vue en plan de l'organe représenté à la fig. 3.
La fig. 5 est une vue en élévation d'un autre organe permettant d'équiper la machine en vue de son utilisation pour éplucher des légumes et des fruits.
La. fig. 6 est. une vue en plan par-dessus de l'organe représenté à la fig. 5.
La fig. 7 est une vue en élévation d'un autre organe permettant d'équiper la machine en vue de son utilisation comme sorbetière.
La fig. 8 est une vue en plan de l'organe représenté à la fig. 7.
La fig. 9 est -une -me en élévation d'tun autre organe permettant d'équiper la machine en vue de son utilisation pour laver la vais- selle.
La fig. 10. est une vue en plan de l'organe représenté à la. fig. 9.
La fig. 11 est une vue en élévation d'un autre organe permettant d'équiper la machine en. vue de son utilisation comme glacière.
La. fig. 12 est une vue en plan de l'organe représenté à la fig. 11.
Ainsi que le montrent plus particulière ment les fi-. 1 et 4, la. machine se compose d'une cuve intérieure 1, de forme carrée ou de toute autre forme, à fond 2 incliné vers le centre. La cuve 1 est. fixée dans un bâti 3 concentrique, réservant entre la, cuve et lui un espace 4, rempli de laine de verre ou d'iuie autre matière constituant un. isolant thermi que. Un couvercle 5, également calorifugé, re couvre la cuve 1 par engagement dans un évi dement 6 de cette cuve.
Le fond 2 est renforcé au centre par une plaque 7 supportant verticalement un moteur 8, dont la bride supérieure 9 comporte un presse-étoupe 10. Sur l'arbre 11 du moteur est calée une pompe 12 à aubes.
Un tuyau de vidange 13 est raccordé au fond \? de la cuve 1 qui comporte intérieure ment, à sa partie inférieure, des tubes 14 con tenant des résistances électriques de chauf fage. Un commutateur 15 pour la commande du moteur 8 et des résistances 14 est encastré dans le bâti 3, ainsi qu'un thermomètre 16.
Sur le fond 2 de la. cuve 1 est disposé un socle constituant une grille 17, contrecoudé, conformément à la fig. 2, sur deux côtés op posés en 18 pour éviter les, tubes 14 de chauf fage. La grille 17 est. surmontée d'une chemi née centrale 19 également perforée.
Ainsi équipée pour le lavage du linge, la machine fonctionne de la façon suivante: Le linge et les objets à laver étant placés sur la grille 17 autour de la, cheminée 19, la cuve est remplie d'eau additionnée de savon ou d'un autre produit détersif.
La mise en marche du moteur 8, au moyen du commutateur 15, provoque l'entraînement de la pompe 12 qui aspire par son centre la lessive à l'intérieur tue la cheminée perforée 19 et la refoule latéralement par sa périphérie contre les parois de la cuve 1 où la dirige le fond conique 2 et d'où elle est renyoyée contre la cheminée 19, dans laquelle elle pénè tre, par des orifices de celle-ci, pour être à nouveau aspirée. La circulation intensive de la lessive, chauffée par les résistances des tubes 14, au travers du linge,
détermine le nettoyage correct de celui-ci avec un minimum d'usure, puisque toute action mécanique est exclue.
Au cours tue l'opération de rinçage qui suit le lavage, un orifice 0, sit.-Lié près du sommet de la cuve 1, assure l'évacuation des mousses et crasses produites.
Lorsque le rinçage ,est terminé, la cuve 1, débarrassée de son contenu, est vidangée pour la. phase finale d'essorage. A cet effet., un panier d'essoreuse 23 est mis en place par engagement, suivant lune diagonale, de galets 20 caoutchoutés que comportent à leurs extré mités deux montants 21 d'un support infé rieur 22 (fig. 3).
Porté par un palier vertical du support 22, l'axe du panier 23 est. accouplé par un manchon flexible 24 et un nez 25 avec l'axe 11 du moteur, dont la vitesse est. ajustée au moyen du commutateur 15 comportant un rhéostat de réglage classique, pour assurer un bon essorage.
Ainsi que le montrent les fig. 5 et 6, la cuve 1 peut aussi recevoir un appareil destiné <B>a '</B> l'épluchage des légumes. Le montage de cet appareil est semblable à celui du panier d'essoreuse 23, -c'est-à-dire au moyen de galets 20 engagés dans deux angles opposés de la cuve 1.
Sur le support inférieur est. monté un cy lindre creux 26 formant un récipient. fixe, dont la paroi interne est. pourvue d'un déflec teur 27 à surface abrasive qui réalise l'éplu chage .des denrées entraînées par un fond 28 indépendant à surface interne, également abrasive, qui est. entraîné par le moteur 8 de la. même façon. que le panier d'essoreuse 23. La. rotation du fond 28, par rapport au réci pient fixe 26, détermine par frottement sur les surfaces abrasives l'épluchage rationnel des fruits et des légumes.
Un montage par galets 20 convient égale ment, suivant les fig. 7 et 8, pour monter dans la. cuve 1 une sorbetière 29, dont l'arbre â1 est entraîné à vitesse réduite par le moteur 8 de la. machine, par l'intermédiaire d'un réducteur de vitesse 30. Le fonctionnement de la sorbetière 29 est classique.
La cuve 1 peut également recevoir, à la place de la grille 17, un panier grillagé 32 à anses 33, montré aux fig. 9, 10, destiné à re cevoir de la vaisselle et. d'autres ustensiles de cuisine, dont le maintien est assuré au moyen de séparateurs à positions variables 34, accro- ehés par leurs extrémités dans les perfora tions du panier 32.
Le lavage de la, vaisselle et des ustensiles logés dans le panier 32 a lieu par le courant d'eau chaude fournie par la turbine 12, comme indiqué précédemment pour le net toyage du linge.
La cuve 1 peut être agencée de manière à recevoir, suivant les fig. 11 et 12, un réser voir à glace 35 disposé dans un de ses angles.
Egalement, la turbine 12 peut être utilisée pour alimenter urne tuyauterie amovible de douche.
Machine with multiple functions, intended in particular for washing clothes. The present invention relates to a machine with multiple functions, in particular for washing and spinning laundry, but also for crockery, as well as for peeling vegetables.
This machine is characterized in that it comprises a quadrangular tank, supported by a heat-insulated frame and. provided with a cover, the bottom of the tank being. inclined towards its center which supports externally. a motor device capable of sucking a liquid in a perforated central chimney of the tank and of projecting it against the walls of the latter, from where it returns to the center.
The aforesaid device can comprise a motor with a vertical axis occupying the center of the tank, and it can drive, either directly. a wringer or a vegetable peeler, either. with speed reduction the basket of an outlet.
The accompanying drawing represents, by way of example, several embodiments of the machine which is the subject of the invention.
Fig. 1 is. a vertical sectional view of the machine equipped for washing the laundry.
Fig. 2 is a detail of a base resting on the bottom of the tank where it supports the central chimney.
Fig. 3 is a --ne in elevation of-Lin another member for equipping the machine for its use as a wringer. The fi-. 4 is a plan view of the member shown in FIG. 3.
Fig. 5 is an elevational view of another member making it possible to equip the machine with a view to its use for peeling vegetables and fruits.
Fig. 6 is. a top plan view of the member shown in FIG. 5.
Fig. 7 is an elevational view of another member making it possible to equip the machine with a view to its use as an ice cream maker.
Fig. 8 is a plan view of the member shown in FIG. 7.
Fig. 9 is a -me in elevation of another member making it possible to equip the machine with a view to its use for washing dishes.
Fig. 10. is a plan view of the organ shown in. fig. 9.
Fig. 11 is an elevational view of another member making it possible to equip the machine in. view of its use as a cooler.
Fig. 12 is a plan view of the member shown in FIG. 11.
As shown more particularly by fi-. 1 and 4, la. The machine consists of an inner tank 1, square or any other shape, bottom 2 inclined towards the center. Tank 1 is. fixed in a concentric frame 3, reserving between the, tank and itself a space 4, filled with glass wool or other material iuie constituting a. thermal insulator. A cover 5, also heat-insulated, covers the tank 1 by engaging in a recess 6 of this tank.
The bottom 2 is reinforced in the center by a plate 7 supporting a motor 8 vertically, the upper flange 9 of which has a stuffing box 10. On the shaft 11 of the motor is wedged a vane pump 12.
A drain pipe 13 is connected to the bottom \? of the tank 1 which internally comprises, at its lower part, tubes 14 containing electric heating resistors. A switch 15 for controlling the motor 8 and the resistors 14 is built into the frame 3, as is a thermometer 16.
On the bottom 2 of the. tank 1 is arranged a base constituting a grid 17, angled, in accordance with FIG. 2, on two sides op posed at 18 to avoid the tubes 14 of heating fage. Grid 17 is. surmounted by a central chimney 19 also perforated.
Thus equipped for washing the laundry, the machine operates as follows: The laundry and the items to be washed being placed on the grid 17 around the chimney 19, the tub is filled with water with the addition of soap or a other detergent.
The starting of the motor 8, by means of the switch 15, causes the driving of the pump 12 which sucks the laundry inside through its center, kills the perforated chimney 19 and delivers it laterally by its periphery against the walls of the tank 1 where the conical bottom 2 directs it and from which it is returned to the chimney 19, into which it enters, through orifices thereof, to be sucked again. The intensive circulation of the laundry, heated by the resistances of the tubes 14, through the laundry,
determines the correct cleaning of it with a minimum of wear, since any mechanical action is excluded.
In the course of the rinsing operation which follows the washing, an orifice 0, sit.-Linked near the top of the tank 1, ensures the evacuation of the foams and dross produced.
When the rinsing is finished, the tank 1, freed of its contents, is emptied for the. final spin phase. For this purpose., A wringer basket 23 is put in place by engaging, along diagonal moon, rubberized rollers 20 which comprise at their ends two uprights 21 of a lower support 22 (FIG. 3).
Carried by a vertical bearing of the support 22, the axis of the basket 23 is. coupled by a flexible sleeve 24 and a nose 25 with the axis 11 of the motor, whose speed is. adjusted by means of switch 15 comprising a conventional adjustment rheostat, to ensure good spin.
As shown in Figs. 5 and 6, the tank 1 can also receive an apparatus intended <B> a '</B> for peeling vegetables. The assembly of this device is similar to that of the wringer basket 23, that is to say by means of rollers 20 engaged in two opposite angles of the tank 1.
On the lower bracket is. mounted a hollow cylinder 26 forming a container. fixed, whose inner wall is. provided with a deflector 27 with an abrasive surface which performs the peel chage .des commodities entrained by an independent bottom 28 with an internal surface, also abrasive, which is. driven by the engine 8 of the. same way. as the wringer basket 23. The rotation of the bottom 28, relative to the stationary container 26, determines by friction on the abrasive surfaces the rational peeling of fruits and vegetables.
An assembly by rollers 20 is also suitable, according to fig. 7 and 8, to climb into the. tank 1 an ice cream maker 29, the shaft a1 is driven at reduced speed by the motor 8 of the. machine, via a speed reducer 30. The operation of the ice cream maker 29 is conventional.
The tank 1 can also receive, in place of the grid 17, a mesh basket 32 with handles 33, shown in FIGS. 9, 10, intended to receive crockery and. other kitchen utensils, the maintenance of which is ensured by means of separators with variable positions 34, hooked by their ends into the perforations of the basket 32.
The washing of the dishes and utensils housed in the basket 32 takes place by the current of hot water supplied by the turbine 12, as indicated above for cleaning the laundry.
The tank 1 can be arranged so as to receive, according to FIGS. 11 and 12, an ice reservoir 35 disposed in one of its corners.
Also, the turbine 12 can be used to power a removable shower tubing.