CH304789A - Organe extérieur de commande étanche pour pièce d'horlogerie. - Google Patents

Description

  Organe     extérieur    de commande étanche pour pièce d'horlogerie.    La présente invention a pour objet un  organe extérieur de commande étanche pour  pièce d'horlogerie, tel que, par exemple, une  couronne avec tige de remontoir ou un poussoir.  



  Il existe déjà     des    quantités de     dispositifs     pour rendre étanche des couronnes ou     des          poussoirs    au moyen d'organes d'étanchéité       agissant        radialement    et     axialement    par ser  rage contre des parois opposées.

       Ces    paque  tages ou     autres        organes    présentent le désavan  tage de rendre le mouvement     des    organes dont       ils    assurent l'étanchéité moins aisé, par     suite     de l'action de serrage     exercée,    et., d'autre part,  l'étanchéité n'est pas     assurée    pour de longues  durées, en raison de     l'usure    qu'ils subissent  par frottement.  



  La présente     invention    a pour but de     renié-          lier    aux inconvénients précités par le fait que  le     passage        die    l'organe à travers une paroi de  la boîte est rendu étanche par au moins une  garniture d'étanchéité constituée par     une    ron  delle naturellement plane en matière souple  et élastique, retenue de manière étanche par  l'un de ses bords, et     agissant    par son bord  opposé,     radialement    libre,     mais    déformé     axia-          lement    pour assurer, par une pression axiale,

    l'étanchéité de l'ouvert-Lire du corps de boîte,  l'élasticité de ladite garniture étant suffisante  pour permettre un déplacement axial de la  couronne, sans qu'il y ait rupture d'étanchéité.  



  Le     dessin    annexé représente, schématique  ment et à titre d'exemple, plusieurs formes  d'exécution de l'objet de l'invention consti  tuant     des        couronnes    de remontoir,    La     fig.    1 est     une    vue en coupe axiale     d'une     première forme d'exécution.  



  La     fig.    2 en est une     vile    en élévation.       Les        fig.    3 et 4. sont des coupes     semblables     à celle de la     fig.    1 montrant deux autres  formes d'exécution et  les     fig.    5 à 9     sont        des    coupes     partielles    de  cinq autres formes d'exécution.  



  On voit à la,     fig.    1 que la couronne 1 pré  sente à sa face inférieure lin évidement 2     sur     le     pourtour        intérieur    duquel     est    creusée une  gorge 3 constituant un logement avec un siège  pour le bord intérieur d'une     garniture    d'étan  chéité annulaire 4,     logement        dans    lequel ce  bord est maintenu par une petite partie 6       d'appui    ménagée     sur    le canon 5.

   Cette garni  ture     est    constituée par une rondelle plane en  matière souple et élastique, par exemple en  caoutchouc naturel ou synthétique, dont l'ou  verture centrale est, à l'état libre,, de     diamètre     inférieur à     celui.    du     canon    5 et dont le dia  mètre     extérieur        est    inférieur à     celui    de l'évi  dement 2.

   Il     s'ensuit    que, lors de sa mise en  place     dans    la gorge 3, la rondelle prend natu  rellement une forme conique et s'appuie     élas-          tiquement    par son bord libre sur le corps de  boîte 7 après la mise en place de la     couronne.     



  On voit que le joint     existant        le    long de  la tige de remontoir à l'endroit où     elle    tra  verse la boîte de montre est fermé de     manière     étanche, d'une part, par le serrage de la ron  delle 4 sur son siège     dans    la gorge 3 de la       couronne    et, d'autre     part,    par le contact élas-      tique du bord     libre    de ce joint sur le corps  de boîte 7.  



  Comme on le voit à la     fig.    2, le bord     libre     de la garniture épouse bien la forme de la       surface    du corps de boîte 7. Il est clair que  la couronne peut être déplacée     axialement,     par exemple pour la position de     mise    à l'heure,  sans qu'il y ait rupture d'étanchéité entre la  boîte 7 et la garniture 4.  



  La     variante        représentée    à la     fig.    3 montre  une pièce 8 rapportée dans le fond de     l'évide-          nient    2 de la couronne 1.

   Le logement 3, avec  le     siège    pour le bord     intérieur    de la garniture  4,     est    formé sur cette pièce 8, et l'appui du  bord central de cette garniture est formé par  une partie annulaire     6ca    à surface     conique.     Cette forme d'exécution présente     l'avantage     de permettre l'usinage de la gorge 3 et de la  partie 6a avant     l'introduction    de la. pièce 8  dans la couronne.  



       Dans    la forme     d'exécution    représentée à la       fig.    4, la couronne 1 est évidée en 2, mais  l'étanchéité est assurée par deux rondelles 4  et     4a.    Ces deux rondelles, souples et élasti  ques, sont montées sur une douille 9 coulis  sant sur le     canon    5 et venue de fabrication  avec un     disque        9a    de diamètre correspondant       sensiblement    à celui de l'évidement 2 de la  couronne.

   La douille 9 peut donc se déplacer       librement        axialement    sur le canon 5,     mais    son  déplacement vers l'extérieur de l'évidement 2  est     limité    par un rebord annulaire     la    formé  sur la     couronne    1. Sûr la douille 9 sont for  més, de part et d'autre du disque 9a, des       logements    3 avec siège pour les     garnitures    4  et     4a,    dont les conicités sont opposées.  



  Comme on le voit., l'étanchéité de l'ouver  ture du corps de boîte pour le passage de la       tige    du remontoir     est    assurée, d'une part, par  la     garniture        4a    en contact par son bord libre  avec le fond de l'évidement 2 de la couronne  et, d'autre part, par la garniture 4 en contact  par son bord libre avec le corps de boîte  (non représenté):  Après     mise    en place de la     couronne,    les       garnitures    4 et     4a    se déforment     élastiquement,     comme représenté à la     fig.    1.

      La     fig.    5 montre une couronne 1 évidée  en 2 et     sur    le canon 5 de laquelle coulisse  une douille 10 en forme de cuvette. Le bord       10a    de cette cuvette est légèrement évasé et  vient en contact avec un rebord     annulaire    la  de la couronne, qui limite son mouvement.  vers l'extérieur de l'évidement 2.

   Sur le canon  5 est montée une rondelle 4 en matière souple  et élastique:     Cette    rondelle 4 est de diamètre  inférieur à celui de     l'évidement    2 et son bord  libre s'appuie     élastiquement    sur le bord     10a     de la cuvette 10 qui est     ainsi    toujours pres  sée     axialement    sur son siège de corps de boîte  7. Le contact élastique entre le bord     10a    et  la rondelle 4 assure l'étanchéité à cet endroit.  



  La variante représentée à la     fig.    6 est sen  siblement la même que la forme de la     fig.    5,  mais une rondelle élastique plate 11     est    dis  posée sous le fond de la cuvette 10 pour     assu-          rer    l'étanchéité avec le corps de boîte 7.  



  Dans la forme d'exécution de la     fig.    7,  la garniture entre le fond de la cuvette 10 et  le corps de boîte 7 est constituée par une ron  delle     4a    montée sur un siège central de la cu  vette, de la même manière que décrit. en réfé  rence aux     fig.    1 à 4. Le     diamètre    du siège de  la cuvette est plus grand que celui de l'ouver  ture. de la rondelle, pour l'obliger à prendre  une position inclinée par rapport à l'axe de  la. tige.  



  La     fig.    8 montre une couronne 1 évidée en  2 et portant une rondelle 4 en matière souple  et élastique retenue par son bord extérieur  sur le pourtour de l'évidement 2. Le bord  libre intérieur prend     élastiquement    appui sur  l'extrémité d'un tube de remontoir 12 faisant  saillie à l'intérieur de l'évidement 2.  



  La     fig.    9 montre une couronne à     poussoir.     Ici l'étanchéité entre la couronne 1 et le corps  de boîte 7 est     assurée    par une garniture  d'étanchéité 4, retenue par son bord     intérieur     à l'intérieur de l'évidement 2. Comme repré  senté au     dessin,    cette garniture s'appuie     élas-          tiquement    avec son bord libre sur le corps de  boîte 7.  



  La     couronne    présente sur sa face supé  rieure un évidement     2a    destiné à recevoir la  tête 13 du poussoir. L'étanchéité entre la cou-           ronne    1 et la tête de poussoir 13 est assurée  au moyen d'une garniture     4a    disposée de la  même     manière    que la garniture 4.

   Elle     est     retenue sur la tige 14 du     poussoir    par serrage  élastique de son bord intérieur, et son bord  extérieur libre s'appuie     élastiquement        sur    le  fond de l'évidement     2a.    A l'exception des     fig.1     et 2, les     couronnes    avec leurs     garnitures    d'étan  chéité sont toujours     représentées    dans leur po  sition extérieure de mise à l'heure; par rap  port au corps de boîte.

   Il     est    donc clair qu'en  les     repoussant    dans leur position de remon  tage, on augmente la déformation élastique  des garnitures et, par conséquent, leur pres  sion sur les parties avec     lesquelles    elles     sont     en contact par     leur    bord libre. Il n'y a donc  jamais rupture     d'étanchéité.     



  Suivant la présente invention, les garni  tures d'étanchéité sont toujours     constituées     par des     rondelles    naturellement planes, rela  tivement minces et déformées     élastiquement     lors de leur montage sur la couronne ou après  mise en place de     cette    dernière. Les garnitures  sont toujours retenues par un de leurs bords,  et l'autre, qui est     radialement    libre, agit par  une poussée axiale, résultant     d'une    déforma  tion élastique pour     assurer        l'étançhéité.     



  La déformation de la rondelle lors de son  montage     est        obtenue,    par exemple, en la fai  sant passer sur une pièce de plus grand     da-          mètre    que celui de son ouverture centrale.  Dans ce casa elle prend, comme     représenté    au  dessin, une forme conique.  



  Il est clair que le principe exposé et repré  senté au     dessin    pour assurer l'étanchéité  d'une couronne, s'applique également à tout  autre organe extérieur de commande, comme  par exemple à un     poussoir.  

Claims (1)

1. REVENDICATION: Organe extérieur de commande étanche, pour pièce d'horlogerie, caractérisé en ce que le passage de.l'organe à travers une paroi de la boîte est rendu étanche par au moins une garniture d'étanchéité constituée par une ron delle naturellement plane en matière souple et élastique, retenue de manière étanche par l'un de ses bords, et agissant par son bord opposé, radialement libre, mais déformé axialement, pour assurer par une pression axiale l'étan chéité de l'ouverture du corps de boîte,

   l'élas ticité de ladite garniture étant suffisante pour permettre un déplacement axial de la cou ronne, sans qu'il y ait rupture d'étanchéité. SOUS-REVENDICATIONS 1. Organe selon la, revendication, compor tant une tête extérieure fixée sur une tige de commande traversant la paroi de la boîte, ca ractérisé en ce que la tête présente une par tie centrale tubulaire destinée à être fixée sur la tige, ainsi qu'un évidement dans lequel est formé un siège de diamètre plus grand que celui de l'ouverture de la rondelle. 2.

   Organe selon la. revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que le siège pour le bord intérieur de la rondelle présente - des parois inclinées par rapport à l'axe de la partie tubulaire. 3. Organe selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, dont le siège com prend une surface d'appui inclinée pour la face inférieure de la rondelle. 4. Organe selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le siège est formé sur une pièce rapportée dans le fond' de l'évidement de la tête. 5.

   Organe selon la revendication.; compor tant une tête extérieure fixée sur une tige de commande traversant la paroi de la boîte, ca ractérisé en ce que la tête présente une partie centrale tubulaire, destinée à être fixée sur la tige, ainsi qu'un évidement dans lequel est logé un organe coulissant portant deux ron delles montées sur sa partie centrale de dia mètre plus grand que celui de l'ouverture des rondelles, celles-ci étant inclinées en sens in verse,

   de manière qu'après montage leurs bords libres viennent en contact l'un avec le fond de l'évidement et l'autre avec la paroi extérieure du corps de boîte. 6. Organe selon la revendication et la sous revendication 5, caractérisé en ce que la pièce coulissante présente une partie centrale en forme de douille et une paroi médiane per pendiculaire à son axe, dônt le bord vient en contact avec un rebord de l'évidement de la tête. 7.

   Organe selon la revendication, compor tant une tête extérieure fixée sur une tige de commande traversant la paroi de la boîte, ca ractérisé en ce que la tête présente une partie centrale tubulaire destinée à être fixée sur la tige, ainsi qu'un évidement, une rondelle étant retenue par sa partie intérieure sur la partie centrale de la tête et agissant axialement par son bord libre sur un organe coulissant sur la partie centrale de la tête. 8.

   Organe selon la revendication et la sous- revendication 7, caractérisé en ce que l'organe coulissant présente la forme générale d'une cuvette dont le bord extérieur est en prise avec le bord libre de la rondelle. 9. Organe selon la revendication et les sous-revendications 7 et 8, caractérisé en ce que le fond de la cuvette porte un organe d'étanchéité venant élastiquement en contact avec le corps de boîte sous l'action de la pres- sion axiale exercée par la rondelle. 10.

   Organe selon la revendication et les sous-revendications 7 à 9, caractérisé en ce que le fond de la cuvette -présente un siège central sur lequel est montée une seconde ron delle destinée à venir en contact avec le corps de boîte par son bord libre, le diamètre du siège de la cuvette étant plus grand que celui de l'ouverture de la rondelle pour l'obliger à prendre une position inclinée par rapport à l'axe de la, tige. 11.

   Organe selon la revendication, consti tué par une couronne avec poussoir, caracté- risé en ce que la face intérieure de la cou ronne est évidée et présente un logement cen tral pour le bord intérieur d'une rondelle dont le bord libre vient en contact avec le corps de boîte, la tête du poussoir étant logée dans un évidement central de la partie supérieure de la couronne, le poussoir présentant, sous sa tête,

   une rondelle retenue sur la tige par serrage élastique de son bord intérieur et dont le bord libre vient en contact avec le fond de l'évidement de la couronne contenant la tête du poussoir. 12. Organe selon la revendication, com portant une tête extérieure fixée sur une tige de commande traversant la paroi de la boîte, caractérisé en ce que la tête présente une par tie centrale tubulaire destinée à être fixée sur la tige, ainsi qu'tui évidement sur le pourtour extérieur duquel la rondelle est retenue par son bord extérieur,

   le bord libre intérieur étant en contact avec une saillie solidaire du corps de boîte, entourant la. partie centrale tubulaire de la tête.