CH305131A

CH305131A - Objet translucide et procédé pour sa fabrication.

Info

Publication number: CH305131A
Authority: CH
Inventors: L Propaga S A R
Original assignee: L Propaga S A R
Priority date: 1953-09-29
Filing date: 1953-09-29
Publication date: 1955-02-15

Description


  Objet     translucide    et procédé pour sa fabrication.    La. présente invention comprend, d'une  part, un objet translucide comportant deux  feuilles de papier collées l'une à l'autre, l'une  au moins de ces feuilles présentant un motif       sur    sa face collée à l'autre feuille, motif des  tiné à être vu par transparence en regardant  l'objet à contre-jour, et,     d'autre    part, un pro  cédé de fabrication d'un tel objet.  



  L'objet translucide selon l'invention est  caractérisé en ce que le sens de fabrication de  l'une de ces deux feuilles susdites et celui de       hautre    de     ces    feuilles sont croisés, pour amé  liorer la planéité de l'objet fini.  



  Le procédé que comprend l'invention est  caractérisé en ce qu'on colle deux feuilles de  papier l'une contre l'autre, et cela de façon  que les     sens    de fabrication de ces feuilles  soient croisés.  



  On va décrire, à titre d'exemple, une       forme    d'exécution de l'objet translucide que  comprend l'invention, ainsi qu'une mise en       auvre    du procédé que comprend également  l'invention.  



  On a indiqué, dans le brevet suisse  N 208802, diverses règles à     observer    lors de  la fabrication de cartes postales ou autres ob  jets translucides en feuilles.  



       Dans    la mise en     oeuvre    du procédé que  l'on va décrire, outre les différentes condi  tions indiquées     dans    le brevet précité, on  prend pour chaque carte deux feuilles rectan  gulaires de même format, mais découpées  dans des bandes de papier selon     des    direc  tions     qui    sont     perpendiculaires    entre elles    lorsque ces bandes ont la même direction par  rapport au     sens    longitudinal de fabrication.  En effet, on a observé que les feuilles décou  pées dans des bandes de papier ont tendance  à gauchir en raison même de l'existence d'un  sens de fabrication.

   Pour éviter le gauchisse  ment, on prévoit ici de coller les deux feuilles  de papier l'une contre l'autre, de manière que,  dans l'objet fini, les sens de fabrication de ces  deux .feuilles soient croisés, c'est-à-dire de pré  férence perpendiculaires, ce qui améliore au  maximum la planéité de l'objet fini.  



  L'une des feuilles précitées porte, s'il  s'agit d'une carte postale,     l'impression    en  hélio au recto et, au verso, en offset les cou  leurs devant être     vues    par transparence,  lorsqu'on regarde à contre-jour l'objet ter  miné. L'autre feuille est gommée an verso et  présente, au recto, une impression qui peut  être le texte de la carte postale ou une lé  gende, imprimé de préférence en couleur  bleue gênant le moins l'image vue par trans  parence. Dans des variantes, cette     impression     peut ne pas exister.  



  Au lieu d'employer, comme il est connu,  pour coller les deux     feuilles,    des feuilles ad  hésives en gutta-percha, que l'on insère entre  les deux feuilles de papier, avant de presser  à chaud le tout pour réaliser le collage, on  peut avantageusement employer un gommage  au verso de la feuille     qui    ne présente pas  d'image, gommage réalisé au moyen d'une  colle, par exemple le produit marque      Zieh          Salicum ,    produit d'origine hollandaise.

   La      feuille sans image et présentant éventuelle  ment au recto le texte de la carte postale,  ainsi gommée au verso, est appliquée contre  la feuille présentant les images susdites au  recto et au verso, et le collage s'effectue  comme il est connu en faisant passer l'en  semble dans une presse à chaud.    Il va de soi que l'on peut prévoir des  formes d'exécution de l'objet     translucide    qui  soient     d'autres    objets translucides en feuilles  que des     cartes    postales.  



  En outre, il est à remarquer que l'homme  du métier peut facilement reconnaître, après  fabrication, que les     sens    de fabrication des  deux feuilles collées sont croisés. Le sens des  fibres de chaque feuille est parallèle à la  marche du papier dans la machine ayant servi  à la fabrication. Le papier a tendance à se  rouler parallèlement aux fibres. Si donc on  plonge dans l'eau un objet translucide obtenu  comme     décrit        ci-dessus,    pour détacher l'une  de l'autre     les        feuilles    qui le constituent, on       constate    ensuite aisément que ces feuilles ten  dent à se rouler selon des directions diffé  rentes, qui sont perpendiculaires.

Claims

REVENDICATIONS I. Objet. translucide comportant deux feuilles de papier collées l'une à l'autre, l'une au moins de ces feuilles présentant un motif sur sa face collée à l'autre feuille, motif des tiné à être vu par transparence, en regardant l'objet à. contre-jour, caractérisé en ce que le sens de fabrication de l'une de ces feuilles et celui de l'autre sont croisés, pour améliorer la planéité de l'objet fini. II. Procédé de fabrication de l'objet.

translucide selon la revendication I, caraeté- risé en ce que l'on colle deux feuilles de pa pier l'une contre l'autre, et cela de faon que les sens de fabrication de ces feuilles soient croisés. SOUS-REVENDICATION: Procédé selon la revendication II, carac térisé en ce qu'on découpe les feuilles dans des bandes, selon des directions qui sont per pendiculaires entre elles lorsque ces bandes sont disposées parallèlement. par rapport à leur sens longitudinal de fabrication.