Auswechselbarer Behälterverschluss.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen ausweehselbaren Versehluss für Tuben und dergleichen zumAuspressen von pastenformigem Füllgut bestimmte Behälter.
Von bekannten ausweehselbaren Versehlüs- sen dieser Art unterscheidet sich der erfindungsgemässe Verschluss dadurch, dass er eine mit einer Gewindebohrung versehene und zum Aufschrauben auf den Gewindehals des Be hälters bestimmte Kappe aufweist, in welcher auf der der Gewindebohrung abgekehrten Seite ein innerhalb zweier Grenzstellungen verschwenkbares, mit einem Griffstück versehenes Ventilküken gelagert ist, das von einer zu seiner Drehachse quer verlaufenden Bohrung durchsetzt ist, wobei das Ganze derart ist, dass in der einen Grenzstellung des Kükens dessen Bohrung mit der Gewindebohrung der Kappe kommuniziert,
wÏhrend in der andern Grenzstellung des Kükens die Gewindeboh- des des Kükens nach aussen abgeschlossen und dadureh bei aufgeschraubtem Behälter- verschluss ein Auspressen des Behälterinhaltes verunm¯glicht ist.
In der Zeiehnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegen- standes dargestellt, und zwar zeigen :
Fig. I einen auswechselbaren Tubenver- schluss des ersten Ausführungsbeispiels in der Offenstellung im Axialschnitt,
Fig. 2 einen analogen Axialsehnitt des Verschlusses in der Schliessstellung,
Fig. 3 eine Seitenansicht des Versehlusses in Richtung des in Fig. 1 eingezeichneten Pfeils III gesehen,
Fig. 4 eine schaubildliche Darstellung des Versehlusses nach Fig. 1 und Fig. 3,
Fig. 5 den Verschluss nach dem zweiten Ausführungsbeispiel im Axialschnitt und
Fig. 6 den in Fig. 5 dargestellten Verschluss von oben gesehen.
Der in Fig. 1 bis 4 dargestellte auswechsel- bare Tubenversehluss weist eine mit einer Gewindebohrung 1 versehene und zum Aufschrauben auf den Gewindehals der Tube bestimmte Kappe 2 auf, in welcher auf der der Gewindebohrung 1 abgekehrten Seite ein innerhalb zweier Grenzstellungen verschwenk- bares und mit einem Griffstüek 3 versehenes Ventilküken 4 gelagert ist, welches von einer zu seiner Drehachse A---i quer verlaufenden Bohrung 5 durchsetzt ist.
In dem dargestellten Beispiel ist das Ven tilküken 4 im Bereiche seiner Lagerfläche kugelig ausgebildet und in einer Kugelpfanne 6 der Kappe 2 gelagert. Es sind Mittel vorgesehen, welche bewirken, dass das kugelige Ven tilküken nur um die Achse A-A verschwenkt werden kann, welche Achse rechtwinklig zu der Ebene B-B verläuft, in der die Achse sowohl der Kükenbohrung 5 wie auch die Achse der Gewindebohrung 1 liegt. Bei dem Beispiel nach den Fig. 1 bis 4 ist dieses Mittel gebildet durch zwei teils in die Kugelpfanne 6 bzw. die Kappe 2 und teils in das Kiiken 4 eingrei fende Stifte 7, 8, welche dem K ken als gemeinsame Drehachse dienen.
In der aus den Fig.1, 3 und 4 ersichtlichen Grenzstellung des Kükens 4 kommuniziert dessen Bohrung mit der Gewindebohrung 1 der Kappe 2, so dass der Tubeninhalt ausgepresst werden kann. In der andern, aus Fig. 2 ersichtliehen Grenzstellung des Kükens dagegen ist die Gewindebohrung 1 des Kükens 4 durch die Kappe 2 nach aussen abgeschlossen, so da¯ ein Auspressen des Tubeninhaltes aus- geschlossen ist.
Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 und 6 bezeichnen wie-der : 1 die Gewindebohrung, 2 die Kappe, 3 das Griffstüek des Kükens 4, 5 die das Küken durehsetzende Bohrung und 6 die Küken als Lagerung dienende Kugelpfanne. Bei diesem Ausführungs- beispiel dient an Stelle der Stifte 7, 8 des ersten Ausführungsbeispiels ein am Küken vorgesehener Ringwulst 9, welcher in eine Ring n-Lit 10 der Kappe eingreift. Im übrigen arbeitet der Verschluss analog dem Beispiel nach Fig. 1 bis 4.
Replaceable container closure.
The present invention relates to an exchangeable closure for tubes and the like for containers intended for pressing out pasty filling material.
The closure according to the invention differs from known exchangeable Versehlüs- sen of this type in that it has a cap provided with a threaded hole and intended to be screwed onto the threaded neck of the container, in which on the side facing away from the threaded hole a cap that can be pivoted within two limit positions a handle provided valve plug is mounted, which is penetrated by a bore running transversely to its axis of rotation, the whole being such that in one limit position of the plug its bore communicates with the threaded bore of the cap,
while in the other limit position of the plug, the threaded hole of the plug is closed off from the outside and, therefore, when the container closure is screwed on, it is impossible to squeeze out the container contents.
In the drawing, two exemplary embodiments of the subject of the invention are shown, namely show:
FIG. I shows an exchangeable tube closure of the first exemplary embodiment in the open position in an axial section,
2 shows an analogous axial section of the closure in the closed position,
3 shows a side view of the closure seen in the direction of the arrow III drawn in FIG. 1,
4 shows a diagrammatic representation of the closure according to FIGS. 1 and 3,
Fig. 5 shows the closure according to the second embodiment in axial section and
FIG. 6 the closure shown in FIG. 5 seen from above.
The replaceable tube closure shown in FIGS. 1 to 4 has a cap 2 which is provided with a threaded hole 1 and is intended to be screwed onto the threaded neck of the tube, in which, on the side facing away from the threaded hole 1, a cap 2 which can be pivoted within two limit positions and which can be swiveled within two limit positions a handle 3 provided valve plug 4 is mounted, which is penetrated by a to its axis of rotation A --- i transverse bore 5.
In the example shown, the Ven tilküken 4 is spherical in the region of its bearing surface and stored in a ball socket 6 of the cap 2. Means are provided which ensure that the spherical valve plug can only be pivoted about the axis A-A, which axis runs at right angles to the plane B-B in which the axis of both the plug bore 5 and the axis of the threaded bore 1 lie. In the example of FIGS. 1 to 4, this means is formed by two pins 7, 8, partly in the ball socket 6 or the cap 2 and partly in the Kiiken 4, which serve the K ken as a common axis of rotation.
In the limit position of the plug 4 shown in FIGS. 1, 3 and 4, its bore communicates with the threaded bore 1 of the cap 2, so that the tube contents can be pressed out. In the other limit position of the plug shown in FIG. 2, on the other hand, the threaded bore 1 of the plug 4 is closed to the outside by the cap 2, so that the contents of the tube cannot be squeezed out.
In the second embodiment according to FIGS. 5 and 6 again denote: 1 the threaded hole, 2 the cap, 3 the handle of the plug 4, 5 the hole penetrating the plug and 6 the plug serving as a bearing. In this exemplary embodiment, instead of the pins 7, 8 of the first exemplary embodiment, an annular bead 9 provided on the plug is used, which engages in a ring n-lit 10 of the cap. Otherwise, the closure works analogously to the example according to FIGS. 1 to 4.