Casse-fil de machine textile. La. présente invention a pour objet un easse-fil de machine textile, notamment de ma chine à. tricoter. L'expression machine tex tile utilisée ici doit. être comprise comme dé signant toute machine destinée à travailler du filé ou fil textile. L'invention a pour but de fournir un casse-fil capable de déceler non seulement l'absence d'un fil, mais également tout augmentation ou diminution exagérée de la tension de ce fil, ceci dans le but de provo quer un arrêt d'au moins une pièce de la ma chine.
L'expression casse-fil utilisée dans la présente description doit être comprise dans son sens large usuel dans le langage techni que de la branche textile et comme ne com prenant pas seulement un dispositif au moyen duquel la machine est. arrêtée, mais également un dispositif au moyen duquel certaines opé rations de la machine sont suspendues, par exemple dans le but d'éviter les effets nuisi bles qni découleraient sans cela d'un défaut décelé par ce dispositif.
Le casse-fil faisant l'objet de la présente invention est agencé et disposé de manière à pouvoir déceler l'absence d'un fil et tout écart. exagéré de la tension de ce fil par rapport à une tension de consigne. Il est caractérisé en ce qu'il comprend un support pour le fil, ce support étant destiné à coopérer avec le fil et. à le supporter contre l'action de sa tension, un organe tâteur destiné à être supporté par le fil, des moyens de montage pour ledit sup port agencés de manière que ce support cède et se déplace sous l'effet.
d'une tension exa- gérée du fil, des moyens de montage pour le dit organe tâteur agencés de manière que cet organe se déplace dans un même sens en cas d'absence de fil et en cas de tension exagéré ment faible du fil, et des moyens d'arrêt des tinés à provoquer l'arrêt d'au moins une pièce de la machine textile et agencés de façon à fonctionner sous l'effet d'un déplacement du- dit organe tâteur dans ledit sens.
On se rend compte que si la tension du fil augmente de façon exagérée, le fil force le support de céder, l'organe tâteur suit ce dé placement du support et du fil et actionne les moyens d'arrêt.. Si la tension du fil diminue exagérément, le fil n'a plus la force de sup porter l'organe tâteur et celui-ci se déplace et actionne les moyens d'arrêt. L'organe tâteur se déplace de façon analogue lorsque le fil se rompt.
Le dessin annexé représente, - à titre d'exemple, une forme d'exécution du casse- fil faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en perspective. La fig. 2 en est une vue en élévation et en coupe transversale, et la fig. 3 en est une vue en élévation,. prise depuis l'arrière, un couvercle étant enlevé afin de montrer les pièces montées dans un boîtier.
Le casse-fil représenté comprend un boî tier prismatique 1, fait de métal ou de résine synthétique, qui est fermé pour empêcher l'en trée de peluche et qui est muni d'un couver cle âmovible 2 en forme de plaque. Deux côtés opposés 1a de ce boîtier sont percés de trous constituant des paliers pour des parties 3 d'une manivelle 4 disposée à l'intérieur du boîtier.
L'extrémité extérieure de chacune des parties 3 de la manivelle 4 qui passent à tra vers ces troiLS se prolonge par un bras 5 et les extrémités libres des bras 5 sont reliées l'une à. l'autre par une barre transversale 6, de fa çon à foi-mer un [J. Cet organe en forme de [), conjointement avec une plate-forme qu'on mentionnera plus loin, constitue un support 7 pour le fil. On supposera que le casse-fil re présenté se trouve dans une position telle que le support 7 s'étend horizontalement, le boî tier étant. vertical.
La position de fonctionne ment horizontale du support 7 est déterminée par des butées 8 ménagées à l'intérieur du boîtier et limitant le déplacement de la ma nivelle 4. A partir de la barre transversale 6 de l'organe en forme de U du support, une plate-forme en tôle 9 s'étend vers le boîtier dans le plan des bras 5, une partie de cette plate-forme étant rabattue à angle droit et faisant saillie verticalement vers le haut, comme représenté en 10.
Une broche en fil métallique 11, dont les extrémités extérieures se prolongent par une paire de fils métalliques tâteurs 12, est égale ment montée à pivotement dans les côtés oppo sés la du boîtier 1, au-dessous des parties 3 de la manivelle 4 et plus près du support 7 que ces parties.. Les extrémités extérieures de ces fils métalliques tâteurs 12 sont repliées vers le bas,- comme représenté en 13. Lesdits fils 12 sont disposés de manière à reposer sur un fil Y passant. par-dessus le support 7, comme re présenté à la. fig. 1.
Dans cette position, cha cun des fils métalliques 12 se trouve entre l'un des bras 5 du support et sa plate-forme 9. Les extrémités repliées vers le bas 13 des fils métalliques tâteurs empêchent le fil de s'échapper d'au-dessous des fils métalliques tâ- teurs 12 tant que ce fil avance normalement, les positions respectives des fils métalliques constituant l'organe tâteur 12 et/ou du sup port. 7 variant alors légèrement..
La longueur des extrémités 13 de l'organe tâteur et. l'an gle qu'elles forment avec le support 7 doivent être convenablement choisis pour remplir ce but, ledit angle étant- de préférence environ égal à 70 . Un autre critère relatif à. la lon gueur désirable des extrémités repliées vers le bas 13 est mentionné plus loin.
A l'intérieur du boîtier 1, la. broche 11 est repliée pour constituer un doigt de contact 1-1 qui fait. saillie vers le haut et. qui est suscep tible de venir en contact avec un contact fixe 15 lorsque l'organe tâteur 12 s'abaisse, de ma nière à compléter un circuit électrique. Ces deux contacts constituent les moyens d'arrêt du casse-fil. Le contact fixe 15 est isolé du boîtier 1 au cas où ce dernier est fait de mé tal et il est relié à une borne 16 disposée à l'extérieur du boîtier par une connexion 17. Si le boîtier est, en métal, il est isolé de la borne 16 et constitue l'autre borne dudit cir cuit électrique.
Dans la forme d'exécution représentée, le boîtier 1 est fait d'une matière non conduc trice et une borne séparée est constituée par une, pince à -ressort 18 au moyen de laquelle le boîtier 1 peut être monté de façon amovible sur le châssis d'une machine textile. Cette pince à ressort 18 est reliée par des vis 19 à une plaque 20 disposée à l'intérieur du boîtier 1.
Un fil métallique 21 faisant ressort coopère avec ces deux vis et présente une extrémité qui appuie contre une plaque métallique 22 qui ferme une fente 23 ménagée dans la paroi avant dit boîtier et qui coopère avec la broche 11 et tait partie des moyens de montage à. pivotement. pour cette broche. Le déplacement. de l'organe tâteur 12 dans le sens correspon dant à l'éloignement des contacts est limité par une butée 24 qui est. constituée par une vis de retenue pour la. plaque 22.
Un ressort 25 s'oppose élastiquement au déplacement vers le bas du support 7 sous l'effet. de la tension du fil. La manivelle 4 s'étend vers le bas à l'intérieur du boîtier et une des extrémités du ressort 25 est fixée à cette manivelle, l'autre extrémité de ce ressort étant reliée à un point de fixation 26 ménagé dans la partie supérieure du boîtier.
Ces piè ces constituent un dispositif à action instan tanée ou à dépassement. de point mort, du fait que lorsque le support 7 pivote vers le bas, la manivelle 4 se déplace peu à peu contre l'ac tion de traction du ressort 25 jusqu'à un point mort auquel la direction de traction du ressort se trouve dans l'alignement du plan de cette manivelle. Sitôt que la manivelle 4 dépasse cette position de point mort, son déplacement supplémentaire est aidé par la traction du ressort, jusqu'à ce que les bras 5 viennent bu ter contre des butées opposées 27.
On se rend compte que phis le support 7 se déplace vers sa position de point mort de la manivelle à partir de sa position normale horizontale, plus la force s'opposant à son dé placement et exercée par le ressort 25 dimi nue. Cette disposition est avantageuse.
Le déplacement du support 7 au-delà de sa position de point mort ne peut. être suivi par l'organe tâteur 12 du fait que le déplacement de celui-ci vers le bas est. limité par le contact. fixe 15. Par conséquent, le support 7 peut se déplacer sous l'action du ressort 25 jusque dans une position dans laquelle il est dégagé des extrémités 13 repliées vers le bas de l'or gane tâteur 12. Dans cette position, un fil passant. en travers du support 7 peut glisser sur celui-ci et s'en échapper à son extrémité libre.
La longueur de chacune des extrémités re pliées vers le bas 13 de l'organe tâteur 12 doit être telle que, lorsque l'organe tâteur atteint sa, position inférieure déterminée par la mise en contact. du doigt 14 avec le contact 15, ces extrémités s'étendent au-delà de la position de point. mort du support 7, si bien que le fil ne puisse glisser hors du support 7 avant. que celui-ci ne dépasse sa position de point. mort.
La. force appliquée au support. 7 par le res sort 25 est. réglable. Dans ce but, l'extrémité supérieure du ressort. 25 est reliée par un câble flexible 28 (par exemple en nylon) à une broche 26 montée rotativement dans la par tie supérieure du boîtier 1, de sorte qu'en fai sant tourner cette broche, on peut enrouler plus ou moins le câble 28 autour d'elle.
A l'extérieur du boîtier 1, la broche 26 porte un bouton moleté 29 au moyen duquel on peut la faire tourner à la main, et une détente 30 coopère avec la périphérie du bouton 29 pour empêcher celui-ci de tourner accidentellement. La détente 30 est constituée par un tronçon de fil métallique dont une des extrémités est pressée contre une des parois latérales du boî tier par la plaque 20 et dont l'autre extré mité fait saillie à travers une fente ménagée dans l'autre paroi latérale -de ce boîtier, et qui vient coopérer avec le bouton 29. La détente 30 peut également coopérer avec une butée 34 qui fait saillie à la périphérie du bou ton 29.
Afin de faciliter le garnissage, c'est-à-dire la mise en place du fil sur la surface du sup- port-7 incliné vers le bas et au-dessous de l'or gane tâteur 12 au moyen d'un bâton de charge, de façon que ce fil vienne brusque- ment en position, et le déplacement subsé quent du support vers le haut jusque dans sa position de fonctionnement, le casse-fil est, en outre, muni d'un dispositif de garde com prenant deux fils métalliques 31 qui sont.
fixés à la base du boîtier 1, lui de chaque côté de ce boîtier, et qui sont repliés vers le haut et vers l'extérieur pour se prolonger par des parties sensiblement horizontales 32 qui se trouvent légèrement au-dessous du plan du support <B>7</B> lorsque celui-ci se trouve dans sa position de fonctionnement. Ces parties horizontales 32 se terminent. par des extrémités repliées vers le haut et. reliées l'une à l'autre par une barre transversale 33, le support étant. disposé entre les parties latérales 31 et 32 de ce dispositif de garde.
La barre transversale 33 limite le déplacement. vers le haut du support 7 et le dispositif de garde 31-33 empêche le sup port d'être poussé outre mesure par un bâton net de charge.
On se rend compte que tant que du fil avance normalement par-de,le support 7, comme représenté à la fig. 1, de faibles fluc tuations de la tension du fil font légèrement monter et descendre le support et l'organe tâteur, mais ne provoquent pas de fonctionne ment du casse-fil. Si la tension du fil tombe de façon exagérée ou si le fil se rompt, l'or gane tâteur 12 s'abaisse, les contacts 14 et 15 se ferment pour former un circuit électrique et ce circuit est utilisé pour provoquer l'arrêt d'au moins une pièce mobile de la machine.
Avant de garnir à nouveau le casse-fil avec un fil, il est. nécessaire de faire pivoter le sup port vers le bas jusque dans sa position de dé charge ou au-delà de celle-ci. Dans ce but, l'un des bras du support est muni d'une saillie qui s'étend vers l'arrière à partir de son point de pivotement.
Si la tension du fil croît exagérément, le support 7 est tiré vers le bas, l'organe tâteur 12 s'abaisse, les contacts 14 et 15 se ferment et provoquent l'arrêt d'au moins une pièce Mo bile de la machine.
De plus, le support 7 se déplace brusquement au-delà de sa. position de point mort, de sorte que le fil peut glisser et s'échapper du casse-fil en passant par-des sous les extrémités 13 de l'organe tâteur. Cela fournit momentanément une réserve de fil susceptible d'être consommée par la machine textile avant que le fonctionnement du casse- fil ait eu pour effet d'arrêter une pièce de la machine et évite ainsi une rupture du fil et, dans le cas d'une machine à tricoter, la possi bilité d'un emballement au moins partiel de la machine.
Dans la forme d'exécution décrite, les moyens d'arrêt et le dispositif à action instan tanée sont enfermés dans le boitier hors du quel le support et l'organe tâteur font saillie. De la sorte, les parties les plus délicates du casse- fil sont à l'abri de charpie ou de la pous sière.
De plus, le support est visible, et du fait qu'il se déplace brusquement jusque dans sa position de dégagement du fil ou jusque dans sa position extrême lorsqu'il est soumis à l'ac tion d'un fil exagérément tendu, un opéra teur peut facilement remarquer quel est celui de plusieurs casse-fils que comprend une ma chine textile qui a fonctionné,
certaines ma chines comprenant un grand nombre de tels casse-fils. Ce contrôle visuel est impossible avec les casse-fils connus dans lesquels les par ties venant en contact. avec le fil ou certaines d'entre elles reprennent leurs positions ini tiales respectives après le fonctionnement du casse-fil. Le fait que le support reste dans cette position extrême présente, en outre, l'avantage que le casse-fil est ainsi prêt à re cevoir un nouveau fil.
Textile machine thread breaker. The present invention relates to an easse-yarn for a textile machine, in particular from my china. knit. The term textile machine used here must. be understood as meaning any machine intended to work yarn or textile thread. The object of the invention is to provide a thread breaker capable of detecting not only the absence of a thread, but also any exaggerated increase or decrease in the tension of this thread, with the aim of causing a stoppage of the thread. at least one piece of ma chine.
The expression yarn breaker used in the present description should be understood in its usual broad sense in the technical language of the textile industry and as not comprising only a device by means of which the machine is. stopped, but also a device by means of which certain operations of the machine are suspended, for example in order to avoid the harmful effects qni would otherwise result from a defect detected by this device.
The thread breaker which is the object of the present invention is designed and arranged so as to be able to detect the absence of a thread and any deviation. exaggerated of the tension of this wire compared to a tension of reference. It is characterized in that it comprises a support for the wire, this support being intended to cooperate with the wire and. to support it against the action of its tension, a feeling member intended to be supported by the wire, mounting means for said support arranged so that this support gives way and moves under the effect.
an exaggerated tension of the thread, mounting means for said feeler member arranged so that this member moves in the same direction in the event of absence of thread and in the event of excessively low thread tension, and means for stopping the tines to cause the stopping of at least one part of the textile machine and arranged so as to operate under the effect of a displacement of said feeling member in said direction.
We realize that if the thread tension increases exaggeratedly, the thread forces the support to give way, the feeling member follows this displacement of the support and the thread and actuates the stopping means. If the thread tension decreases excessively, the wire no longer has the strength to support the feeler member and the latter moves and actuates the stopping means. The feeler member moves in a similar fashion when the wire breaks.
The appended drawing represents, - by way of example, an embodiment of the yarn breaker forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a perspective view. Fig. 2 is a view in elevation and in cross section, and FIG. 3 is an elevational view thereof. taken from the rear with a cover removed to show the parts mounted in a housing.
The thread breaker shown comprises a prismatic case 1, made of metal or synthetic resin, which is closed to prevent the entry of lint and which is provided with a removable key cover 2 in the form of a plate. Two opposite sides 1a of this housing are pierced with holes constituting bearings for parts 3 of a crank 4 arranged inside the housing.
The outer end of each of the parts 3 of the crank 4 which pass through these troiLS is extended by an arm 5 and the free ends of the arms 5 are connected to one another. the other by a transverse bar 6, so as to faith-mer a [J. This member in the form of [), together with a platform which will be mentioned later, constitutes a support 7 for the wire. It will be assumed that the thread breaker shown is in a position such that the support 7 extends horizontally, the housing being. vertical.
The horizontal operating position of the support 7 is determined by stops 8 formed inside the housing and limiting the movement of the level 4. From the transverse bar 6 of the U-shaped member of the support, a sheet metal platform 9 extends towards the housing in the plane of the arms 5, part of this platform being folded down at right angles and protruding vertically upwards, as shown at 10.
A metal wire pin 11, the outer ends of which are extended by a pair of feeler metal wires 12, is also pivotally mounted in the opposite sides of the housing 1, below the parts 3 of the crank 4 and more near the support 7 that these parts .. The outer ends of these metallic feelers 12 are folded down, - as shown at 13. Said son 12 are arranged so as to rest on a passing wire Y. over support 7, as shown in. fig. 1.
In this position, each of the metal wires 12 is between one of the arms 5 of the support and its platform 9. The folded-down ends 13 of the feeler wires prevent the wire from escaping from another. below the feeler metal wires 12 as long as this wire advances normally, the respective positions of the metal wires constituting the feeling member 12 and / or of the support. 7 then varying slightly.
The length of the ends 13 of the feeler member and. the angle which they form with the support 7 must be suitably chosen to fulfill this aim, said angle being preferably approximately equal to 70. Another criterion relating to. the desirable length of the folded-down ends 13 is discussed later.
Inside the housing 1, the. pin 11 is bent back to constitute a contact finger 1-1 which does. protruding upwards and. which is capable of coming into contact with a fixed contact 15 when the feeling member 12 is lowered, so as to complete an electrical circuit. These two contacts constitute the means of stopping the breaker. The fixed contact 15 is isolated from the housing 1 in the event that the latter is made of metal and it is connected to a terminal 16 arranged outside the housing by a connection 17. If the housing is made of metal, it is insulated. terminal 16 and constitutes the other terminal of said electrical circuit.
In the embodiment shown, the housing 1 is made of a non-conductive material and a separate terminal is constituted by a spring clip 18 by means of which the housing 1 can be removably mounted on the frame. of a textile machine. This spring clip 18 is connected by screws 19 to a plate 20 arranged inside the housing 1.
A spring wire 21 cooperates with these two screws and has one end which bears against a metal plate 22 which closes a slot 23 formed in the front wall of said housing and which cooperates with the pin 11 and is part of the mounting means. pivoting. for this pin. Move. of the feeling member 12 in the direction corresponding to the distance between the contacts is limited by a stop 24 which is. constituted by a retaining screw for the. plate 22.
A spring 25 resiliently opposes the downward movement of the support 7 under the effect. thread tension. The crank 4 extends downwards inside the housing and one end of the spring 25 is fixed to this crank, the other end of this spring being connected to a fixing point 26 provided in the upper part of the housing. .
These parts constitute an instantaneous or overrun device. neutral point, since when the support 7 swings downwards, the crank 4 gradually moves against the pulling action of the spring 25 to a neutral point at which the pulling direction of the spring is in the alignment of the plane of this crank. As soon as the crank 4 exceeds this neutral position, its additional movement is helped by the pulling of the spring, until the arms 5 come to rest against opposite stops 27.
It will be appreciated that the support 7 moves towards its neutral position of the crank from its normal horizontal position, the more the force opposing its displacement and exerted by the spring 25 decreases. This arrangement is advantageous.
The displacement of the support 7 beyond its neutral position cannot. be followed by the feeler member 12 owing to the fact that the displacement thereof downwards is. limited by contact. fixed 15. Consequently, the support 7 can move under the action of the spring 25 to a position in which it is released from the ends 13 folded down from the feeler body 12. In this position, a passing wire . through the support 7 can slide on it and escape at its free end.
The length of each of the folded-down ends 13 of the feeler member 12 must be such that, when the feeler member reaches its lower position determined by the contacting. of the finger 14 with the contact 15, these ends extend beyond the point position. support 7 dead, so that the thread cannot slip out of front support 7. that it does not go beyond its point position. dead.
The force applied to the support. 7 by res sort 25 is. adjustable. For this purpose, the upper end of the spring. 25 is connected by a flexible cable 28 (for example made of nylon) to a pin 26 rotatably mounted in the upper part of the housing 1, so that by turning this pin, the cable 28 can be wound more or less around of her.
On the outside of the housing 1, the spindle 26 carries a knurled knob 29 by means of which it can be turned by hand, and a trigger 30 cooperates with the periphery of the knob 29 to prevent the latter from accidentally turning. The trigger 30 is formed by a section of metal wire, one end of which is pressed against one of the side walls of the housing by the plate 20 and the other end of which projects through a slot in the other side wall - of this housing, and which cooperates with the button 29. The trigger 30 can also cooperate with a stop 34 which protrudes at the periphery of the button 29.
In order to facilitate the packing, that is to say the positioning of the wire on the surface of the support-7 inclined downwards and below the feeler organ 12 by means of a measuring stick. load, so that this thread suddenly comes into position, and the subsequent displacement of the support upwards into its operating position, the thread breaker is, moreover, provided with a guard device comprising two metal wires 31 which are.
fixed to the base of the box 1, it on each side of this box, and which are folded upwards and outwards to be extended by substantially horizontal parts 32 which are located slightly below the plane of the support <B > 7 </B> when it is in its operating position. These horizontal parts 32 end. by ends folded up and. connected to each other by a transverse bar 33, the support being. arranged between the side parts 31 and 32 of this guard device.
The cross bar 33 limits the movement. up the support 7 and the guard 31-33 prevents the support from being pushed unduly by a net load stick.
It will be appreciated that as long as the wire advances normally through, the support 7, as shown in FIG. 1, slight fluctuations in the thread tension cause the support and the feeler member to move up and down slightly, but do not cause the thread breaker to operate. If the wire tension drops too much or if the wire breaks, the feeler 12 lowers, the contacts 14 and 15 close to form an electrical circuit, and this circuit is used to cause the switch to stop. at least one moving part of the machine.
Before you garnish the thread breaker again with a thread, it is. necessary to pivot the bracket down to or beyond its unloaded position. For this purpose, one of the arms of the support is provided with a projection which extends rearwardly from its pivot point.
If the thread tension increases excessively, the support 7 is pulled down, the feeler member 12 is lowered, the contacts 14 and 15 close and cause the stopping of at least one bile part of the machine.
In addition, the support 7 suddenly moves beyond its. neutral position, so that the thread can slip and escape from the thread breaker passing through-under the ends 13 of the feeler member. This momentarily provides a supply of yarn which can be consumed by the textile machine before operation of the yarn breaker has had the effect of stopping a part of the machine and thus prevents yarn breakage and, in the case of a knitting machine, the possibility of at least partial runaway of the machine.
In the embodiment described, the stop means and the instantaneous action device are enclosed in the case, out of which the support and the feeler member protrude. In this way, the most delicate parts of the wire breaker are protected from lint or dust.
In addition, the support is visible, and by virtue of the fact that it moves abruptly into its wire disengagement position or into its extreme position when subjected to the action of an excessively stretched wire, an opera one can easily notice which one of several yarn breakers includes a functioning textile machine,
some ma chines including a large number of such breakers. This visual check is not possible with known breakers in which the parts come into contact. with the thread or some of them return to their respective initial positions after the operation of the thread breaker. The fact that the support remains in this extreme position also has the advantage that the thread breaker is thus ready to receive a new thread.