CH309295A - Rotationspumpe. - Google Patents

Description

  Rotationspumpe.    Die vorliegende Erfindung betrifft eine  Rotationspumpe, welche erfindungsgemäss  einen Gehäuseteil besitzt, der eine zylindrische  Bohrung und an benachbarten Stellen mit die  ser Bohrung in Verbindung stehende Eintritts  und     Aust.rittsdurehlässe    aufweist, ferner einen  konzentrisch innerhalb dieser Bohrung ange  ordneten und mit letzterer mindestens eine       Arbeitskammer    bildenden Rotor, und einen  hin und her bewegbaren, federbelasteten Flü  gel, welcher an einer zwischen den Eintritts  und Austrittsdurchlässen     :liegenden    Stelle in       dem    Gehäuse angeordnet ist und an den Rotor  angedrückt wird.  



  Zum Antrieb des Rotors kann eine Spin  del vorgesehen sein, welche mit ihrem einen  Ende in einer axialen Bohrung innerhalb des  Rotors mit genügend Spielraum     liegt,    um  eine kleine Abweichung in der Ausrichtung  zwischen dieser Bohrung und einem die Spin  del abstützenden Lager zu gestatten, wobei die  Spindel in Keilverbindung mit dem Rotor  steht.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes und eine Detailvariante sind in  der beiliegenden Zeichnung     dargestellt.     



       Fig.    1 ist eine Seitenansicht der Rotations  pumpe im Schnitt.  



       Fig.2    ist, eine Stirnansicht dieser Pumpe  im     Schnitt.     



       Fig.    3 zeigt bruchstückartig einen Detail  schnitt einer später erläuterten Einzelheit, und         Fig.4    ist eine Stirnansicht des Pumpen  deckels und zeigt eine weitere, hernach erläu  terte Einzelheit.  



  Mit Bezug auf die Zeichnung besitzt der  Gehäuseteil a. der Pumpe eine zylindrische  Bohrung b von passendem Durchmesser, wobei  die Bohrung b eine verhältnismässig kurze,  axiale Länge aufweist. Am einen Ende der  Bohrung ist eine Aussparung zur Aufnahme  der Dichtungsringe c und eines für die An  triebsspindel e bestimmten Lagers in dem Ge  häuseteil gebildet. Ferner sind ein Eintritts  dur     chlass   <I>f</I> und ein     Anstrittsdurchlass   <I>g</I> in  dem Gehäuseteil vorgesehen, welche     Durch-          lässe    an benachbarten Stellen mit dem Aussen  umfang der Bohrung in Verbindung stehen.

    Die den Teilen     e,        d.    abgekehrte Seite des Ge  häuseteils ist durch einen     entfernbaren,    zum  Gehäuse gehörenden Deckel h verschlossen.  



  Innerhalb der Bohrung b befindet sich der  konzentrische Rotor i. Dieser weist, wie dar  gestellt,     Herzlinienform    auf und berührt an  drei, in gleichem Abstand     voneinanderliegen-          den    Stellen den Aussenumfang der Ausspa  rung; die Form des Rotors ist derart, dass er  drei Arbeitskammern mit der Aussparung bil  det. Falls zweckmässig, kann der Rotor jedoch  auch eine Form erhalten, welche irgendeine  andere passende Anzahl von Arbeitskammern  schafft. In einer zwischen den benachbarten  Enden der Eintritts- und Austrittsdurchlässe  liegenden Zone ist ein durch eine Feder k  belasteter, radialer Flügel 3 vorgesehen, wel-      eher in einer Nut des Pumpengehäuses ange  ordnet ist, wobei eine Kante des Flügels durch  die Feder k an den Rotor angedrückt wird.  



  Die Antriebsspindel e kann aus einem  Stück mit dem Rotor gebildet sein, eine (wie  dargestellt) separat gebildete Spindel wird  aber bevorzugt. Das eine     Spindelende        liegt    in  einer axialen Bohrung des Rotors, derart, dass  genügend Spiel vorgesehen ist, um eine kleine  Abweichung in der Ausrichtung zwischen der       Rotorachse    und dem     Spindellager    aufzuneh  men. Die Spindel ist mit dem Rotor mittels  eines Keils m fest verbunden, welcher in einem  Querschlitz der Spindel eingefügt ist und an  einem bzw. an beiden Enden in eine Längs  nut bzw. in Längsnuten der     Rotorbohrung    ein  greift.  



  Die Anordnung ist derart, dass die Arbeits  kammern durch den     Eintrittsdurchlass    an einer  Seite des Flügels     j        sukzessive    Flüssigkeit auf  nehmen, welche an der gegenüberliegenden       Flügelseite    durch den     Austrittsdurehlass    ab  gegeben wird.  



  Die beschriebene Pumpe dient hauptsäch  lich als Förderpumpe für die Zufuhr flüssigen  Brennstoffes nach einer     Brennstoffeinspritz-          pumpe    einer     Verbrennungskraftmaschine    und  kann am Gehäuse der . Einspritzpumpe be  festigt werden, wobei die Spindel der     Rota-          tionspiznipe    durch einen drehenden Teil der  Einspritzpumpe betätigt wird. Bei einer     sol-          ehen    Anwendung wird der Gehäuseteil a der  Rotationspumpe mittels vier Schrauben am       Gehäuseteil    n der Einspritzpumpe angebracht.

    Zwei dieser Schrauben sind bei o in     Fig.    2 an  gedeutet; jede der andern beiden sind gemäss       Fig.    3 gebildet. Eine der letztgenannten  Schrauben     ic    ist in einer Aussparung des Ge  häuseteils a. der Pumpe eingelassen, wobei diese  Aussparung mit dem vorgenannten     Durchlass     f in Verbindung steht. Eine gleiche Schraube  ist in einer andern Aussparung versenkt,  welche mit dem     Durchlass        g    verbunden ist.  Eine jede solche Schraube greift an ihrem  einen Ende in den Gehäuseteil n der Einspritz  pumpe ein, und jede Schraube besitzt. auch  einen Bund<I>v,</I> zwecks Befestigung des Teils     a     an dem Teil n.

   Das äussere Ende jeder    Schraube weist ferner eine mit einem Schrau  bengewinde versehene Verlängerung     ic,    auf.  Am Teil     w    der einen Schraube ist ein hohles  und mit einer Öffnung versehenes     R.ohran-          schlussstück   <I>p</I> befestigt, welches einen Kopf<I>y</I>  zur Befestigung des     Pumpendeckels    h am Teil       a.    besitzt, wobei dieses     Anschlussstüek    dazu  dient, um ein Zuführungsrohr für Brennstoff  daran anzuschliessen.

   Ein zweites     Ansehluss-          stück    q ist an der andern Schraube befestigt,  ähnlich wie das Stück p gebildet und dient  für den Anschluss eines Brennstoffabgabe  rohres.  



  Falls erwünscht, kann der Flügel jauch  zusätzlich die Funktion eines Entlastungsven  tils übernehmen, welches Flüssigkeit von der  Abgabeseite des Flügels nach dessen     Einlass-          seite    strömen     lässt,    sobald ein vorbestimmter  Druck überschritten ist. Für diesen Zweck  ist. ein Kanal t zwischen dem     Einlass    f und  der die Feder     k    aufnehmenden Kammer s  vorgesehen, um einen dem am Einlass herr  schenden annähernd gleichen Flüssigkeits  druck in dieser Kammer aufrechtzuerhalten,  wodurch der auf die Flügelspitze wirkende       Abgabedruck    letztere gegen die Kammer s  schieben kann, sobald ein vorbestimmter Ab  gabedruck erreicht ist.

   Statt des Kanal, t  kann auch in der Flügelfläche oder in der  anstossenden Fläche des Gehäuseteils in der  Nähe des Einlasses eine Nut gebildet sein.  



  Wenn es nötig ist, den Rotor i sowohl im  Uhrzeigersinn als auch im     Gegenuhrzeigersinn     drehen zu können, so werden an Stelle des  Kanals t zwei Nuten 1.     vor-esehen,    wie dies       Fig.    4     zeigt.    Die beiden Nuten, die einander  gleich sind, werden am Pumpendeckel ange  bracht,wobei die eine Nut in der einen Stirn  fläche des Deckels und die andere in über  einstimmender Lage in der andern Stirnfläche  angeordnet ist. Die Nut in der Aussenfläche  des Deckels ist in     Fig.        -1    mit 1 bezeichnet und  läuft an einem Ende in einen Pfeil ? aus,  der den richtigen Drehsinn anzeigt.

   Die mit  der gezeigten identische andere Nut nimmt  eine gleiche Lage an der     innern    Stirnfläche  des Deckels ein und dient. zur Herstellung  einer Verbindung zwischen dem     Durehlass    f      und der Kammer s. Bei dieser Anordnung  wird der Pumpenrotor im Uhrzeigersinn     an-          (Y     getrieben. Wenn es erforderlich ist, den Rotor  im     Gegenuhrzeigersinn    zu drehen (wobei dann  der     Durchlass    g     zum    Einlass und der Durch  lass<I>f</I> zum     Auslass    wird, so wird der Deckel<I>h</I>  abgenommen und derart umgedreht, dass die  frühere Aussenfläche zur Innenfläche wird.

    In dieser     Anordnung    stellt dann die frühere  äussere Nut 1 eine Verbindung zwischen dem       Durchlass    g und der Kammer s her, während  der Pfeil wiederum die passende Drehrich  tung anzeigt.  



  Wenn der Flügel j nicht gleichzeitig als  Entlastungsventil dient, so kann beispielsweise  im Deckel ein     Durchlass    zur Verbindung des  Auslasses g mit der Kammer s vorgesehen wer  clen. In diesem Falle dient der im     Auslass    g  herrschende Flüssigkeitsdruck zur Verstär  kung der     Wirkung    der Feder     k    und     ermög-          1        ielit    die Verwendung einer schwächeren Feder.  



  Durch die beschriebene Ausführung wird  eine kleine, leistungsfähige Rotationspumpe  von kompakter und bequemer Form geschaf  fen. Die Pumpe kann auch für andere als die       beschriebenen    Zwecke verwendet werden, und  untergeordnete Konstruktionsdetails können  geändert und den jeweiligen Erfordernissen  angepasst werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Rotationspumpe, gekennzeichnet durch einen Gehäuseteil mit einer zylindrischen Bohrung und durch mit letzterer an benachbarten Stel len in Verbindung stehenden Eintritts- und Austrittsdurchlässen durch einen konzentrisch innerhalb dieser Bohrung angeordneten Rotor von solcher Form, dass er mit der Bohrung mindestens eine Arbeitskammer bildet, und dureli einen hin und her bewegbaren, feder- belasteten Flügel, welcher an einer zwischen den Eintritts- und Austrittsdurchlässen lie genden Stelle in dem Gehäuse angeordnet ist. und an. den Rotor angedrückt wird.

   UNTERANSPRÜCHE: 1. Rotationspumpe nach Patentanspruch, gekennzeichnet durch eine mit dem Rotor ver bundene Antriebsspindel, welche mit ihrem einen Ende in einer axialen Bohrung des Rotors mit genügend Spielraum liegt, um eine kleine Abweichung in der Ausrichtung zwi schen dieser Bohrung und einem die Spindel tragenden Lager zu gestatten, wobei die Spin del in Keilverbindung mit dem Rotor steht. 2.

   Rotationspumpe nach Patentanspruch, gekennzeichnet durch einen Deckel, welcher am Gehäuseteil wenigstens teilweise durch Ein tritts- und Austrittsrohranschlüsse befestigt ist, welche durch in dem Gehäuseteil versenkt angeordnete Schrauben gehalten werden. 3. Rotationspumpe nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die am Flügel wirkende Feder in einer Kammer des Pum pengehäuses angeordnet ist, welche in Ver bindung mit einem der aus dem Einlass und dem Auslass der Pumpe bestehenden Teile steht.

   4. Rotationspumpe nach LTnteransprueh 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal zur Herstellung der Verbindung zwischen dem genannten Teil und der Kammer, welche die gegen den Flügel drückende Feder enthält, aus einer im Pumpendeckel vorhandenen Nut besteht, wobei dieser Deckel auch in umge kehrter Lage befestigbar ist und zwei gleiche und auch gleich angeordnete Nuten besitzt, welche je an einer der Stirnflächen vorge sehen sind.