Gaine de guidage pour un élément flexible de commande à distance. La présente invention a. pour objet une gaine de guidage pour un élément flexible de commande à distance, comprenant un corps allongé en un matériau plastique susceptible d'être cambré et tordu et renforcé longitudi nalement. L'élément de commande peut être un câble ou une tige flexible et peut être destiné à la. commande à distance d'un méca nisme quelconque. Il peut fonctionner par poussée seulement ou à la fois par poussée ou traction ou par rotation. Le but de l'inven tion est de fournir une telle gaine de forme simple et économique, et facile, à mettre en place. L'élément flexible peut commander, par exemple, le serrage des sabots d'un frein à partir d'une poignée ou d'une pédale.
La gaine, objet de l'invention., est caracté risée en ce que ledit corps présente une sec tion aplatie et un trou central destiné à rece voir ].'élément de commande et en ce qu'elle comprend deux éléments métalliques de ren forcement disposés dans le sens de la longueur de part et d'autre du trou et, entre ce dernier et les bords étroits adjacents du corps.
Une telle gaine, avec son renforcement in corporé et ses caractéristiques de flexibilité, petit être placée suivant tout tracé désiré, c'est-à-dire qu'elle petit être courbée pour pas ser dans des coins arrondis (avec un rayon de courbure supérieur à un rayon minimum) et petit même, bien que sa section soit aplatie, être tordue sans gêner les mouvements de cou lissement de l'élément de commande à l'exté rieur de la gaine. Le dessin ci-annexé représente, sous une forme schématique et à titre d'exemple, diffé rentes formes -d'exécution de l'invention.
Dans ce dessin: Fig. 1 représente en élévation latérale, fig. 2 en plan et f'ig. 3 en bout, une fraction d'une gaine constituant une première forme d'exécution de l'invention. Fig. 4 est une vue en perspective d'une fraction de gaine de guidage telle que celle représentée .aux fig. 1 à 3 et montrant com ment elle petit être pliée.
Fig. 5 est une vue semblable à la fig. 4 montrant comment une telle gaine peut être à la fois pliée et tordue.
Fig. 6 représente en élévation, latérale et fig. 7 en vue en bout, et à une échelle plus grande, une gaine semblable .à celle représen tée dans les figures précédentes mais com plétée.
Fig. 8 est une section en plan et fig. 9 une section transversale et à une échelle agrandie représentant une fraction d'une gaine telle que celle représentée aux fig. 1 à 5 avec un câble de commande par poussée et traction flexible à plusieurs torons, monté coulissant dans ladite gaine.
Dans les fig. 1 à 5 du dessin, la gaine comprend un corps 10 en matière plastique filée ou moulée présentant une section rectan gulaire et comportant un canal 11 placé symé- triquement pour le passage d'un câble métal- Tique flexible. Pendant la fabrication, des fils métalliques de renforcement 12 ont été incor porés dans la. gaine. Ces fils se trouvent dans des positions symétriques dans le matériau de la gaine, de part et 'autre du canal 11, c'est-à-dire, comme représenté, entre le canal et chacune des petites faces latérales de la. gaine.
Par suite de sa flexibilité et de ses possi bilités de torsion, la gaine représentée peut. être placée suivant tout tracé désiré qui peut comporter des courbures. Une telle courbure est, représentée à la fig. 4 et l'on comprendra que si elle est supérieure à un rayon minimum et bien qu'elle crée naturellement. des efforts de friction supplémentaires sur le câble mo bile, elle n'empêche pas celui-ci de coulisser.
Etant donné que lorsqu'on. met en place une gaine telle que celle représentée aux fig. 1 à 3, il peut être nécessaire de changer son plan de pose, la. fig. 5 représente comment cela. peut.. être réalisé par une torsion au point, de courbure.
Tous moyens convenables peuvent être prévus pour maintenir en position la. gaine posée, moyens qui évidemment varieront sui vant l'application particulière. Elle peut., par exemple, être maintenue en position par une série de colliers ou de pattes d'attache conve nablement disposés tels que la patte 13 repré sentée aux fig. 2 et 3.
Les fils de renforcement tels que 12 . peu- veut être des fils simples et ceux-ci peuvent avoir des surfaces mates ou ils peuvent être rugueux ou dentelés de façon à se lier plus facilement avec le matériau de la. gaine. Ce pendant, dans la. plupart des cas, chaque élé ment de renforcement. est. formé par un câble à plusieurs fils de telle sorte que les rainures hélicdida:les extérieures constituent lesdits moyens de liaison. Une telle forme d'exécu tion est représentée aux fig. 8 et 9 dans les quelles des câbles à plusieurs fils flexibles et inextensibles 14 sont moisés dans le corps de la gaine.
Dans ces figures est également représenté un câble 15 travaillant, à la fois à la traction et à la poussée, ce câble étant monté coulissant dans le canal 11.
Il est évident que la gaine peut être utili sée pour un câble ou une tringle métallique flexible qui agit seulement à rotation ou peut être poussé ou tiré et tourné suivant les cir constances particulières.
Dans certains cas, la gaine peut être com prise dans un ensemble du type dans lequel la gaine peut coulisser sur le câble. Dans ce but, la gaine. peut comporter des dents, une telle forme d'exécution étant représentée aux fig. 6 et 7 dans lesquelles 16 désigne la canali sation et 17 les dents qui en sont solidaires et qui sont réalisées par moulage ou autre ment.
Avec ces dents coopère un dispositif de commande et d'entraînement. convenable de telle sorte que par déplacement du dispositif de .commande, la gaine se déplace sur le câble.
Bien que, dans les dessins, la gaine repré sentée est de section reetanrulaire, elle pour rait avoir une autre section, par exemple une section ovale aplatie ou elle pourrait avoir une surface principale plane et une autre de forme convexe.
On voit. que contrairement aux gaines con nues qui sont faites ordinairement en métal, la gaine décrite est formée d'un matériau plastique, le renforcement longitudinal lui permettant (le conserver sa longueur et. de résister à une extension. Une masse suffisante de matériau plastique entoure les éléments métalliques de renforcement qui peuvent, avoir une section transversale relativement grande pour maintenir constante la longueur de la gaine et résister à l'extension due aux mouvements alternatifs du câble de commande passant dans le trou de la q#aine.