CH312105A - Sandwich maker machine. - Google Patents

Sandwich maker machine.

Info

Publication number
CH312105A
CH312105A CH312105DA CH312105A CH 312105 A CH312105 A CH 312105A CH 312105D A CH312105D A CH 312105DA CH 312105 A CH312105 A CH 312105A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
filling
cookies
cookie
plate
receiving
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Limited Allied Bakeries
Original Assignee
Allied Bakeries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allied Bakeries Ltd filed Critical Allied Bakeries Ltd
Publication of CH312105A publication Critical patent/CH312105A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C15/00Apparatus for handling baked articles
    • A21C15/002Apparatus for spreading granular material on, or sweeping or coating the surface of baked articles

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)

Description

  

  Machine à fabriquer des sandwichs.    La. présente invention concerne une ma  chine à fabriquer es sandwichs, et plus, par  ticulièrement une machine automatique pour  fabriquer des sandwichs en biscuit ou des  sandwichs     analogues    comprenant du beurre  de cacahuète ou des produits de confiserie  comme garniture, ainsi que d'autres subs  tances.  



  Le but de la présente invention est de  réaliser     une    machine à fabriquer les sand  wichs qui soit capable de produire des sand  wichs, biscuits ou articles analogies à grande  vitesse et avec     uniformité;    cette machine doit  être, en outre, entièrement automatique dans  la     formation    des sandwichs, de manière à ré  duire à     im    minimum la manipulation des pro  duits alimentaires employés; son     fonctionne-          ment    doit être     continu,    tant que les biscuits  ou éléments analogues et les produits de gar  niture lui sont fournis, mais elle doit s'arrê  ter automatiquement dès que l'arrivée des bis  cuits est interrompue.  



  La machine selon la. présente     invention     est. caractérisée en ce qu'elle comprend un       support,    sur celui-ci     un        premier    moyen des  tiné à maintenir une pile de biscuits, sur le  support un     deuxième    moyen destiné à main  tenir     une    pile de biscuits, ce     deuxième    moyen  étant écarté du premier, un moyen destiné à  maintenir la matière de garniture sur ledit  support, un moyen pour décharger ladite ma  tière de garniture dudit moyen précédent,     -Lin     moyen     permettant;

      de manipuler les biscuits  de manière à exécuter consécutivement les    opérations suivantes: recevoir les biscuits     du-          dit    premier moyen de maintien, déplacer les  biscuits     jusqu'à    des positions de réception de  la garniture, déplacer les biscuits avec la gar  nit , de manière à les faire passer devant       leuxième    moyen de maintien, recevoir de  ce dernier un biscuit pour chaque biscuit  chargé de garniture, et déposer ce biscuit sur  la garniture, et,     enfin,    décharger le     sandwich     ainsi obtenu en dehors de ladite     machine,

      un  moyen moteur destiné à actionner en synchro  nisme le moyen de     manipulation    des biscuits  et le moyen de décharge de la garniture, et  enfin     des    moyens     destinés    à interrompre       l'excitati3n    dudit moyen moteur dans le cas  où le moyen de manipulation des biscuits ne  reçoit pas -un biscuit de l'un ou l'autre des  moyens de maintien des biscuits.  



  Les     différents    éléments sont. montés sur       im        bâti    rectangulaire, et les éléments mobiles  sont     entraînés    par un moteur     unique.     



  La. machine. décrite est capable de fabri  quer entre 400 et 600 sandwichs, biscuits ou  articles     analogues,    à la minute.  



  Le dessin     annexé    représente, à titre  d'exemple,     -une    forme d'exécution de la ma  chine, objet de     l'invention.     



  La     fig.    1 est     ime    vue en élévation latérale  de la machine, un panneau latéral arrière       étant    arraché pour montrer un mécanisme  moteur.  



  La     fig.    2 est une vue en plan,. à échelle  réduite, ne montrant que le mécanisme-pous-      soir sans fin et sa position par rapport à la  partie supérieure du coffre.  



  La     fig.    3 est     -une    vue en élévation latérale  partielle, de l'autre côté de la machine par  rapport à celui de la     fig.    1, et représente des  détails .de construction.  



  La     fig.    4 est une vue en coupe transver  sale, verticale et     partielle,    à     grande    échelle,  faite     suivant    la ligne     4--4    de la     fig.    3.  



  La     fig.    5 est     -une    vue en coupe partielle,       longitudinale    et     verticale,    faite     suivant    la       ligne    5-5 de la     fig.    4.  



  La     fig.    6 est une vue en coupe partielle  et horizontale faite suivant la. ligne 6-6 de  la     fig.    5.  



  La     fig.    7 est     une    vue en coupe transversale  et verticale du mécanisme destiné à recevoir,  mélanger et distribuer la garniture du sand  wich, certaines parties étant représentées en  élévation.  



  La     fig.    8 est une vue en coupe horizontale  faite suivant la ligue 8-8 de la     fig.    7.  



  La     fig.    9 est une vue en coupe verticale, à  grande échelle, faite suivant la ligne courbe  9-9 de la,     fig.    8.  



  La     fig.    10 est une vue en coupe verticale  faite suivant la ligne 10-10 .de la     fig.    9.  



  La     fig.    11 est une     vue    en coupe verticale  faite suivant la     ligne    11-11 de la     fig.    9.  La     fig.    12     est    une vue en coupe horizon  tale faste suivant     la        ligne    12-12 de la     fig.    7.  La     fig.    13 est     une    vue en coupe verticale,  à grande échelle, faite suivant la ligne 13-13   de la     fig.    12.  



  La     fig.    14 est     une    vue en coupe verticale,  à grande échelle, faite suivant -la ligne 14-1.4  de la     fig.    12.  



  La     fig.    15 est une vue en coupe verticale,  à.     grande    échelle, faite suivant la ligne 15-15  de la     fig.    8.  



  La     fig.    16 est     -une    vue en élévation, à  échelle réduite, du racleur     .de    garniture.  



  La     fig.    17 est     -une    vue en plan, à grande  échelle, de la partie du mécanisme qui est  destinée à empêcher la garniture de progres  ser quand     aucun    biscuit n'est disposé en des  sous     du.    tube de décharge.    La     fig.    18 est une vue en coupe verticale  faite suivant la ligne 18-18 -de la     fig.    17.  



  La     fig.    19 est une vue en plan d'un bis  cuit carré portant une couche de garniture.  La     fig.    20 est une vue     analogie    à la     fig.    5,  mais représente le recueil et le dépôt du bis  cuit supérieur et montre également le dispo  sitif chargé d'arrêter le mécanisme en cas  d'absence     d'un    biscuit supérieur.  



  La     fig.    21 est une     vue    en coupe verticale       faite        suivant    la ligne 21-21 de la fi,. 6.  



  La     fig.    22 est une vue partielle en plan,  à     grande    échelle, montrant les détails d'un  galet de pression du sandwich et     d'in    méca  nisme de centrage du sandwich de     biscuits.    .  



  La     fig.    23 est une vue en coupe verticale  faite suivant la ligne 23-23 de la     fig.    22.  La     fig.    24 est     -une    vue en élévation laté  rale d'un sandwich de biscuits formé par la  machine.  



  La.     fig.    25 est une vue en coupe transver  sale et verticale d'une variante d'un méca  nisme chargé de faire avancer les biscuits sur  le poussoir continu.  



  La     fig.    26 est une vue en coupe faite sui  vant la ligne 26-26 de la     fig.    25.  



  La     fig.    27 est une vue en coupe verticale  d'un     détail    de la     fig.    25.  



  La     fig.    28 est une vue en coupe faite sui  vant la     ligne    28-28 de la     fig.    27.  



  La     fig.    29 est une vue schématique     d'un          mécanisme    chargé d'empiler les sandwichs  terminés en vue de leur     empaquetage    à la sor  tie de la     machine.     



  Si l'on se réfère au dessin, 35     désigne    une  machine à fabriquer les     sandwichs,    objet de  la présente invention. Cette machine 35 com  prend en principe un coffre et bâti de sup  port 36, un mécanisme-poussoir sans fin 38,  un couloir 40 de descente     (fig.    3) pour la ré  ception des     biscuits    inférieurs, un couloir de  descente 42 pour la     récëption    des biscuits su  périeurs, des dispositifs 44 et 44' de libération  des biscuits correspondant respectivement     aux     couloirs de descente 40 et 42, des dispositifs  46 et 46' voisins respectivement des couloirs  40 et 42 et intervenant en cas d'absence de  biscuit,

   un dispositif 47 de pressage des sand-           wichs,    un mécanisme 48 pour recevoir, mélan  ger et décharger une     garniture,    un dispositif  50 destiné à empêcher la. décharge de la gar  niture par le mécanisme 48 en cas d'absence  sur le poussoir sans fin d'un biscuit suscepti  ble,de recevoir la.

   garniture, un     moteur    52 qui  fournit la puissance     nécessaire    au fonctionne  ment de la machine 35, une boîte de vitesses  54, un réducteur à engrenages 56,     un    couloir  de décharge 58 pour les sandwichs terminés,  un mécanisme d'empilage des     sandwichs    (non  représenté), et des éléments de liaison à la  fois mécaniques et électriques pour     conjuguer     les actions des différents dispositifs et     méca;          nismes.     



  On va considérer maintenant plus en dé  tail les différents mécanismes, dispositifs et  éléments constituant la machine 35. Le coffre  et. bâti de support 36 a une forme rectangu  laire et comprend deux longerons supérieurs  70 en fer cornière et deux traverses supé  rieures d'extrémité 71, également en fer cor  nière, qui supportent horizontalement     une     lourde plaque supérieure 72 et qui sont sup  portés eux-mêmes par     plusieurs    montants ver  ticaux 73 en fer cornière     (fig.    1). Des longe  rons inférieurs 74 et des traverses d'extré  mité (non     représentées),    tous en fer     cornière,     supportent les montants verticaux 73, de ma  nière à former un bâti résistant.  



  Des boulons ou rivets appropriés 76 en  nombre suffisant     assemblent    les différents  éléments du bâti. Des pieds de     support    77  maintiennent le coffre et bâti 36 écarté d'une  surface de support. Des panneaux latéraux  amovibles 79 et des     panneaux    d'extrémité 80  sont fixés aux différents éléments du bâti; ils       renferment    le moteur 52 et d'autres ensembles  et éléments     d'entraînement..     



  On voit à la.     fig.    2 le mécanisme-poussoir  sans fin 38 et sa position par rapport à la  plaque 72. Ce mécanisme 38 comprend deux  roues dentées 85 et 86 écartées l'une de l'au  tre; ces roues sont assez grandes et reçoivent  une grande . chaîne sans fin 87 sur     laquelle     sont     fixées    des tiges verticales 88 écartées les  unes des autres     (fig.    4, 5 et 21). L'écartement  entre les tiges 88 est en corrélation avec         l'écartement    des tubes de décharge du     m6ca-          nisme    48, comme on l'expliquera en détail       plus    loin.

   Comme il apparaît clairement dans  les     fig.    4 et 21, les tiges 88 peuvent servir à  fixer ensemble à une     extrémité    des maillons  choisis 90 de la chaîne sans fin 87, étant en  tendu que des rivets appropriés ou organes       analogues    fixent ensemble les autres extré  mités des maillons 90 pour     former    la     chaîne     87. Les tiges 88 peuvent être soudées sur les  maillons 90.

   La chaîne sans fin 87 ne     frotte          pas    sur la surface supérieure de la plaque 72,  mais se déplace sur des ponts de support 91       écartés    les     uns    des autres qui sont soudés ou  fixés d'une autre manière sur la     plaque    72 à  des emplacements appropriés. Une glissière  creuse fendue 95 coopère avec la chaîne 87 et  est écartée verticalement de celle-ci; elle com  prend deux éléments identiques et opposés 96  qui sont écartés l'un de l'autre et reçoivent  entre eux les extrémités supérieures des tiges  88, comme on le voit clairement .dans les       fig.    4 et 21.

   Les     éléments    96 sont supportés  principalement par des colonnettes 98 espa  cées d'une manière appropriée et     qui    sont  montées les unes en face des autres avec     un          certain    écartement sur la plaque 72, comme  le montre clairement le dessin. La distance  entre la glissière 95 et la plaque 72 et la  chaîne 87 varie de telle manière que chaque  tige 88 entraîne d'abord un biscuit inférieur  100 ou élément analogue, ensuite le biscuit  avec la matière de garniture, puis le biscuit  supérieur 101 ou élément analogue, et enfin  décharge le sandwich assemblé en dehors de la  machine 35, comme il sera décrit ci-après.  



  Comme il apparaît clairement dans les       fig.    1 et 2, la roue dentée 86 est clavetée sur  l'extrémité supérieure d'un arbre 105, et elle  est maintenue en position par une vis appro  priée. L'arbre 105 est supporté contre tout  mouvement latéral, à son extrémité supé  rieure, par un palier 106 qui est soudé ou  fixé d'une autre manière à la face inférieure  de la plaque 72, et à son extrémité     inférieure     par un manchon 107 puis dans la, masse ou  fixé à la partie supérieure du carter conte  nant les     engrenages    du réducteur 56.

   Une      roue dentée conique est fixée à l'extrémité  inférieure de l'arbre 105 qui se prolonge jus  qu'à l'intérieur du réducteur 56 et que cette  roue dentée conique est en prise avec les en  grenages de ce réducteur 56 d'un type connu  qu'il n'est pas nécessaire de décrire en détail.  



  La roue dentée 85 est entraînée par la  chaîne 87     enroulée    sur la roue dentée 86, et  elle peut tourner librement -sur un arbre ver  tical fixe 110; elle comprend un coussinet  approprié 111 pour l'engagement de l'arbre  1.10     (fig.    13). Comme on le voit clairement  dans cette figure, le moyeu de la roue dentée  85 repose sur la plaque 72, des roulements à  billes ou éléments analogues pouvant être pré  vus, si on le désire. L'arbre 110 est     prolongé     vers le bas à travers la plaque 72; il est sup  porté à son extrémité inférieure dans un pa  lier de butée 113 auquel il est fixé par des  vis appropriées 114.

   Le palier 113 est fixé  à un organe transversal de renforcement 115  fixé lui-même     aux    montants verticaux 73 du  bâti. Un manchon 116 soudé ou fixé d'une  autre manière à la face inférieure de la pla  que 72 maintient l'arbre 110 contre tout mou  vement latéral.  



  Le mécanisme 48, chargé de contenir, mé  langer et décharger la garniture, est monté et  fixé sur la roue dentée 85 de manière à tour  ner autour de l'arbre 110     (fig.    1, 7, 8, 9, 12  et 13). Un lourd manchon 120 entoure l'arbre  110, et il est     fixé    à la face supérieure de la  roue dentée 85 au moyen     d'une    bride venue  de fabrication et de boulons 121     (fig.    13).  Une plaque 122 de forme annulaire, perforée  en son     centre,    fait corps avec le     manchon    120,  ou bien est soudée ou fixée d'une autre ma  nière à ce manchon, l'arbre 110 étant prolongé  à travers le centre de cette plaque     (fig.    9).

    Un carter cylindrique 125 est monté sur la  plaque 122,     comme    on le voit à la     fig.    7, et il  est fermé à sa partie supérieure par un cou  vercle 126 conique et amovible. Comme on le  voit clairement dans les     fig.    7, 10 et 11, le       carter    cylindrique 125 repose sur un épaule  ment     annulaire    formé à la périphérie de la  plaque 122. Une rainure annulaire 128 est  ménagée dans la face supérieure de la plaque    122     (fig.    8, 9 et 15).

   Plusieurs manchons 129  s'étendant vers le bas sont montés dans la rai  nure 128, chaque manchon 129 affleurant au  niveau de la plaque 122 sur     une    partie de  son extrémité supérieure, dont une autre par  tie est     dirigée    sous un certain angle vers le  fond de la rainure 128, comme le montrent  clairement les     fig.    9 et 15, en formant en réa  lité une embouchure 130 destinée à recevoir  la. garniture quand l'extrémité supérieure du  tube 129 .est dans la. position relative appro  priée par rapport à un couvercle placé     au-          dessus    de la rainure 128.

   Un ajutage 132 est  monté d'une manière amovible à l'extrémité  inférieure de chaque tube 129 par une vis  appropriée 133     (fig.    9). Les ajutages 132  comportent un bouchon percé 134 pour refou  ler ou décharger une charge de garniture 135  en forme de beignet, comme on le voit. à la       fig.    19. Il est évident que l'on peut modifier  comme on le désire la forme de la charge 135;  il suffit de remplacer l'ajutage<B>132</B> par un  autre     ajutage    quand on veut donner à la  charge une autre forme.  



  Dans la forme d'exécution décrite, on  utilise douze ajutages 132 dont l'écartement  correspond à celui des tiges 88, comme on l'a  déjà indiqué. On peut employer un nombre       d'ajutages    132     phis    grand ou plus petit,     sui-          ant    les exigences particulières de la garni  ture à décharger, et suivant d'autres     facteurs     concernant les sandwichs à produire par la  machine 35.  



  Le dispositif 140 de décharge de la garni  ture comprend une plaque horizontale 141 et  un manchon 142 qui fait corps avec cette pla  que et qui est. fixé à l'arbre 110 par une vis  appropriée 143     (fig.    8 à 11).     La,    plaque 141  a la forme     d'utn    coin, comme le montre clai  rement la     fig.    8, et elle est prolongée extérieu  rement au-dessus de la rainure 128, de ma  nière à fermer un certain segment de cette  rainure à un instant donné. Un manchon ver  tical 145 faisant corps avec la plaque 141 ou  fixé à celle-ci est disposé au-dessus de la rai  nure 128.

   Ce manchon 145 comporte un canal  intérieur ayant la forme générale d'un rec  tangle et dans lequel est. logé un     plongeur         146, de forme générale rectangulaire, qui est  chargé de refouler la garniture; ce plongeur  comporte une extrémité inférieure en biseau  147 qui remplit la rainure 128, comme on le  voit clairement dans les     fig.    9 et 11. Un res  sort de compression 148 pousse le plongeur  146 de manière à l'engager dans la rainure  1.28, l'extrémité supérieure de ce ressort 148  s'appuyant contre une plaque de fermeture  149 fixée par des vis appropriées 150 à l'ex  trémité supérieure da manchon 145.

   Le plon  geur 146 est placé de telle manière que quand  il a franchi Lin tube 129, le segment de la rai  nure 128 placé entre le - plongeur et le tube  suivant 129 soit complètement recouvert par  la plaque 141, comme on le voit clairement à  la     fig,    9. Il est évident que la garniture pla  cée dans la rainure 128 en amont du plongeur  146 par rapport au sens de rotation de la pla  que 122 et jusqu'au tube suivant 129 est re  foulée dans l'ouverture 130 de ce tube 129  quand la plaque 122     tourne.     



  Un racleur 155 destiné à mélanger la gar  niture 135 et à remplir la rainure 1.28 est fixé  à l'arbre 110 au moyen d'un support 156 et  de vis. Comme le montre clairement. le des  sin     (fig.    8), le racleur 155 s'étend en travers  de la plaque 122 et possède une section trans  versale     irrégulière,    de manière à produire  l'effet     maximum.    Le     racleur    155 mélange et  racle la     garniture    135 qui est en excès dans  la     rainure    128, pendant la rotation de la pla  que 122.  



  Le dispositif 50     (fig.    8) est prévu     pour          empêcher    la décharge de la garniture 135,  quand le mécanisme-poussoir 38 continu ne       fournit    pas un     biscuit    100 sous le tube 129 à  décharger, et il est particulièrement avanta  geux au moment du démarrage de la ma  chine pour permettre aux     biscuits    de se dé  placer     jusqu'aux    positions de     garnissabe.    Un  deuxième manchon 160, identique au man  chon 145, fait corps avec la plaque 141 ou est  fixé à celle-ci     d'une    manière quelconque;

   il est  écarté du manchon 145 et placé au-dessus de  la rainure<B>128,</B> la     distance    curviligne d'axe  en axe     entre    les manchons 145 et 160 étant  égale à la distance curviligne d'axe- en axe    entre deux tubes adjacents 129. Un plongeur  <B>161</B>     (fig.    9) de forme rectangulaire est dis  posé dans un alésage de section     rectangulaire     du manchon 160; ce plongeur est analogue au  plongeur 146.  



  Le plongeur 161, non seulement vide la  rainure 128 au cas où il n'y a pas de biscuit  en position, mais il racle également une quan  tité prédéterminée de garniture pour la faire  sortir de la rainure 128 en avant du plongeur  1.46. Si l'on abaisse le     plongeur    161 plus pro  fondément à l'intérieur de la rainure 128,  moins .de garniture sera laissée dans la rai  nure 128 pour être raclée et chassée par le  plongeur 146. Ce réglage du plongeur 161 est  effectué en vissant ou dévissant un écrou 1.70       (fig.    7). Il peut être effectué pendant le fonc  tionnement de la machine et permet de modi  fier la quantité de garniture déposée sur les  biscuits.  



  Le plongeur 161 est adapté pour se dé  placer jusqu'au fond de la rainure 128, de  manière à     enlever    complètement la matière  contenue dans cette rainure quand cela est  nécessaire, comme il sera expliqué ci-dessous,  mais il peut être réglé de manière à être main  tenu     au-dessus    du fond de la. rainure 128,       comme    on le voit     clairement    dans les fie. 9  et 10.

   Une tige-<B>162</B> est vissée dans l'extrémité       supérieure    du     plongera    161 et elle est prolon  gée vers le haut à travers un tube de protec  tion 163.     L'extrémité    supérieure de ce tube  est vissée dans     im    orifice     d'une    plaque 164,  qui est fixée à     l'extrémité        supérieure    de l'ar  bre 110 par une vis     appropriée        7:

  65    traversant  un moyeu faisant corps avec cette plaque       (fig.    7, 9, 10, 17 et 18).     L'extrémité    inté  rieure du tube 163 est     vissée        dans        un    orifice  taraudé     d'une        plaque    166, qui est fixée à l'ex-_       trémité    supérieure du manchon 160     par    des       vis        appropriées    167.

   Un ressort de compres  sion 168 appuyant contre l'extrémité supé  rieure du plongeur 161 et contre l'extrémité       intérieure    du tube 163 tend à pousser le plon  geur 161 vers le bas dans sa position d'enga  gement dans la rainure 128. Le plongeur 161  est     maintenu    normalement dans sa     position     haute par un écrou réglable -170, qui appuie      sur une extrémité d'une équerre 171 et qui est       verrouillé    contre tout desserrage par un écrou  172.  



  On peut régler évidemment l'extrémité in  férieure du plongeur 161 à l'aide des écrous  170 et 172, de manière à la disposer en un  point     choisi    quelconque au-dessus du fond de  la rainure 128, et de manière qu'une quantité  prédéterminée quelconque de la garniture 1.35  soit déchargée à travers les ajutages 132, toute  la matière 135 située au-dessus du plan de  déplacement de l'extrémité inférieure du plon  geur 161 étant retirée de la     rainure    128 par       celui-ci,    avant que la plaque 141 ne recouvre  la partie de rainure intéressée.

   L'équerre 171  peut     coulisser    sur la plaque 164, comme on le       %Toit    dans les     fig.    17 et 18, et elle est sollicitée  vers la position représentée dans ces figures  par un ressort de tension 173, dont une extré  mité est fixée à l'extrémité supérieure d'une  colonnette 174 et dont l'autre     extrémité    est.  fixée à une vis 175     fixée    elle-même dans la  paroi verticale de l'équerre 171. La colonnette  174 traverse une fente 176 ménagée dans  l'équerre 171, de manière à permettre le dé  placement de celle-ci; la colonnette 174 est vis  sée :dans la. plaque 164.

   Un solénoïde 178 est  fixé sur la plaque 164 et comprend un plon  geur 179 coopérant avec la paroi verticale de  l'équerre 171, .comme le montre le dessin.  L'excitation de la bobine du solénoïde 178  provoque le déplacement de l'équerre 171 vers  la droite (en     considérant    la     fig.    18) et retire  ainsi l'équerre 171 de dessous l'écrou 170, en  permettant au ressort 168 de pousser le plon  geur 161 dans la rainure 128. Un micro  contact 181 est monté sous une plaque arquée  184     (fig.    7) et comprend     un    bouton de com  mande usuel qui est engagé par une vis 191       d'un        levier    pivotant 182, comme il sera décrit  ci-après.

   Ce levier 182 pivote autour d'une vis  183 fixée sur la face supérieure de la plaque  184 qui est montée sur des tiges 185 soudées  ou fixées     d'une    autre manière sur la plaque  72     (fig.    13). La plaque 184 supporte l'élé  ment extérieur 96 de la glissière     creuse    95, à  l'extrémité .de gauche de la machine 35, en  considérant la     fig.    1.

   A son extrémité libre,         le    levier 182 comprend un bossage 187 qui est  poussé par un ressort de tension 189 contre  un organe pivotant 188 en forme de     segment.     Cet organe 188 s'appuie normalement contre  un biscuit 100 dans la glissière 95 et pivote à  l'intérieur de cette glissière 95 entre deux des  tiges 88 lorsqu'il n'y a pas de biscuit.

   Le le  vier 182 comprend un prolongement qui  s'étend vers le bas (non représenté) et sup  porte une vis réglable 191 disposée en dessous  de la plaque 184 dans une position où elle  entre en contact avec le bouton du     micro-          contact    -181, comme on l'a indiqué plus haut,  quand le levier 182 pivote vers l'intérieur  sous l'action du     ressort    189 en cas d'absence  de biscuit dans la glissière 95. La commande  du     microcontaet    181 effectue l'excitation de la  bobine du solénoïde 178 pour retirer l'équerre  171 de dessous l'écrou 170, pour projeter ainsi  le plongeur 161 et pour débarrasser de la gar  niture le canal 128.  



  On a monté un fil métallique -195 pour  couper la garniture; ce fil est tendu en travers  de la glissière 95, de manière à être placé  juste au ras de la base des ajutages 132       (fig.    12 et 14). Une extrémité du fil 195 est  fixée à une vis 196 vissée dans l'élément inté  rieur 96 de la glissière 95, l'autre extrémité  de ce fil étant fixée à l'extrémité libre d'un  levier 197 monté pivotant sur une colonnette  198 supportée par la plaque 184. Un ressort  de compression 199 monté sur un boulon 200  tend à pousser le levier 197 vers     l'ez-térieur,     de manière à maintenir tendu le fil de coupe  195.  



  On a représenté dans les     fig.    3, 4 et 5 une  forme d'exécution préférée du couloir récep  teur 40 des biscuits inférieurs. Ce couloir est  constitué par     une    rigole à trois faces 205 dont  l'extrémité inférieure 206 est fermée et s'étend  verticalement. La rigole 205 repose sur des  supports appropriés 207 et 208 -montés sur la  plaque 72. L'extrémité inférieure de la par  tie verticale 206 repose sur les éléments 96 de  la     glissière    95; elle     est    soudée ou fixée d'une  autre manière à celle-ci, comme on le voit. à la       fig.    4.

   Le biscuit     inférieur    repose au fond de  la glissière 95 et, comme la     fig.    5 le montre      clairement, les biscuits inférieurs 100 sont dé  placés successivement en dehors de la. pile  par les tiges 88. La rigole 205 a la forme vou  lue, comme on le voit dans le dessin, pour  comporter une partie inférieure recourbée et  faisant un angle avec le reste de la rigole et  destinée à éviter de soumettre le biscuit. 100  le plus bas à une partie importante du poids  total des biscuits.  



  Le dispositif 44 de libération des biscuits,  coopérant avec le couloir 40, comprend un le  vier 210 monté pivotant sur un arbre 211 qui  est monté lui-même transversalement dans  l'extrémité     supérieure    d'une équerre 212;  cette équerre est supportée et fixée sur la pla  que 72 par des     vis        appropriées    ou organes ana  logues. L'extrémité libre d'un bras 215 du le  vier 210 s'étend dans une ouverture 216 d'une  paroi de la partie     verticale    206 de la rigole  205, dans une position où elle peut agir sur  les biscuits 100 placés dans cette partie 206,  comme on le voit clairement dans les     fig.    5 et  6.

   L'autre bras 217 du levier 210 est pro  longé en dessous d'une vis de réglage 218 tra  versant     une    partie horizontale d'une équerre  219 supportée et fixée sur la plaque 72 par  des vis appropriées. Normalement, le levier.  210 est disposé de manière que l'extrémité  libre .de son bras 215 est placée     au-dessus    du  fond de la glissière 95 et qu'un seul biscuit  100 puisse être sorti à la base de la pile, les  autres biscuits étant maintenus en position.  La vis 218 permet de régler la position du le  vier 210 comme on le désire.  



  Comme on l'a déjà indiqué, les dispositifs  46 et 46'  d'absence de biscuit  coopèrent res  pectivement avec les couloirs de descente 40  et 42. Le dispositif 46 comprend deux patins  espacés 220     (fig.    6 et 21). Chaque patin 220  est monté sur le pied d'une équerre 221, et les  deux équerres 221 sont fixées sur un arbre  transversal 222. Cet arbre est fileté et reçoit  (les écrous 223 qui déterminent la position des  équerres 221 sur cet arbre. Une extrémité de  l'arbre 222 coopère avec l'extrémité libre d'un  levier 224 qui est monté pivotant sur l'arbre  211, à l'extrémité de l'équerre 212     (fig.    5 et    6).

   Un contrepoids 225 est vissé     sur    l'extré  mité libre d'une tige 226 fixée sur le levier  224, près du pivot de celui-ci, comme on le  voit clairement à la.     fig.    5. Sons le levier 224  est placé un     microcontact    228, ou organe ana  logue, comportant le, bouton usuel de com  mande qui peut être actionné par le levier  224,     .en    cas d'absence d'un biscuit 100 entre  deux tiges quelconques 88.

   Le     microcontact     228 est connecté par des conducteurs appro  priés en série avec le circuit du     moteur    52, et  il est agencé de manière' à supprimer l'exci  tation et appliquer des freins au moteur 52  quand son bouton de commande est engagé  par le levier 224 pour empêcher la     machine     35 de continuer à fonctionner.

   Le     micro-          contact    228 peut être aussi connecté, si on le  désire, à     Lm        circuit    d'excitation     d'un.    signal  d'avertissement prévenant     l'opérateux    que la       machine    35, s'est     arrêtée.    Si on le désire, on       petit    ne     connecter    le     microcontact    228 que  dans un circuit d'excitation d'un signal aver  tisseur, de manière que la     machine    35 con  tinue à fonctionner.

       Aucun    circuit électrique  n'a été représenté pour le     microcontact    228,  puisque ce circuit ressort avec évidence de la  description précédente, et que n'importe qui  pourrait connecter le     microcontact    228 et le  moteur 52, ou le     microcontact    228 et un dis  positif avertisseur, comme on l'a expliqué. Il  faut régler le contrepoids 225 avec beaucoup  de précision par rapport aux patins 220 et  aux équerres 221, de manière qu'un poids  aussi     réduit    que possible soit appliqué aux  biscuits 100 et qu'une détérioration de ceux-ci  soit réduite à un     minimum.     



  Le. couloir de réception 42 des biscuits su  périeurs est analogue au couloir 40; on -a donc       utilisé    les mêmes chiffres de référence, en leur  ajoutant cependant le signe  prime  pour  désigner les pièces analogues de ces deus cou  loirs. L'extrémité intérieure de la partie 206'  de la rigole repose sur des segments de     plate-          forme    232     auxquels    elle est fixée;

   ces seg  ments sont disposés au-dessus des éléments 96  clé la glissière 95     (fig.    20).A cet endroit, la  glissière 95 est .disposée plus près de la     chaine     87 qu'au point de recueil du biscuit inférieur           1_00,    les segments de plate-forme 232 étant  disposés par rapport aux tiges 88 pour per  mettre à celles-ci de sortir de la pile le bis  cuit 101 le plus bas, comme on le voit à la       fig.    20. Les segments de     plate-forme    232 com  prennent des rampes 233 pour faciliter le pas  sage du biscuit supérieur 101 sur la charge de       garniture    135 disposée sur le biscuit infé  rieur 100.  



  Le dispositif 44' de     libération    des biscuits,  qui est     voisin.    .du couloir de descente 42, est  le même que le dispositif 44 voisin du couloir  de descente 40; en conséquence, on a utilisé  les mêmes chiffres de référence, en leur ajou  tant le signe  prime  pour désigner dans le  dispositif 44' les différentes pièces analogues  aux pièces du     dispositif    44.  



  De même, le dispositif 46'  d'absence de  biscuit  qui coopère et     qui    est adjacent au  couloir de descente 42 est analogue au dispo  sitif 46, et on a utilisé par conséquent pour       désigner    les différentes pièces du dispositif  46' les mêmes chiffres de référence que pour  les pièces du dispositif 46 en leur ajoutant  cependant le signe  prime . Le dispositif 46'  fonctionne de la même manière que le dispo  sitif 46, le     microeontact    228' qui lui est ad  joint étant     connecté    en série avec le circuit  d'alimentation du     moteur    52     et/ou    en série  avec le     circuit    d'alimentation d'un avertisseur  quelconque.  



  Le dispositif 47 de pression des     sandwichs     est disposé sur le trajet du sandwich     terminé     239, après que celui-ci a quitté le dispositif  46', et comprend un galet de pression 240 pou  vant tourner     librement    sur un arbre court 241  constitué par un boulon fixé à l'extré  mité supérieure d'ire équerre réglable  242 par     tm    écrou approprié 243     (fig.    22 et  23). L'équerre réglable 242 est montée sur la  plaque 72 et fixée à celle-ci par des boulons  appropriés 244.

   D'autre part, le galet 240 est  réglable eu ce     qtù        concerne    sa distance au  fond de la glissière 95, de manière qu'il  puisse comprimer les     sandwichs    239 jusqu'à  l'épaisseur désirée. Ce galet 240 comprend un  canal annulaire 245 pour recevoir les extré  mités supérieures     des    tiges 88 au fur et à me-         sure    que celles-ci défilent.

   Pour centrer les  sandwichs 239 approchant du galet 210, on a  prévu des volets opposés 248 montés pivotants  sur des colonnettes 249     supportées    et fixées  sur la plaque 72; les     extrémités    libres des vo  lets 248 coopèrent avec le galet. 240 et des res  sorts à lame 250     poussent    ces volets 248 vers  le galet 240; ces ressorts étant montés sur des  équerres 251 qui reposent et sont fixées sur     la     plaque 72. Les volets 248 remplacent les seg  ments des parois latérales des éléments 96  formant la. glissière 95.  



  Comme on le voit clairement en considé  rant la     fig.    1 et la.     fig.    22, la rigole de dé  charge 58 reçoit les sandwichs 239 lorsqu'ils  quittent le galet de pression 240. L'extrémité  de décharge de la rigole 58 est représentée  schématiquement à la     fig.    29, en coopération  avec     un    mécanisme 60 d'empilage des     sand-          wichs.    La rigole 58 es termine par     tui.    tablier  260 muni d'une ouverture 261.

   Un jet d'air  262 est disposé derrière le tablier 260, de fa  çon à traverser l'ouverture 261.     Sous    le ta  blier 260 est placée ire courroie     continue    263       entraînée    par le moteur 52 au moyen d'une  courroie 264, ainsi que des poulies et engre  nages nécessaires.  



  Lorsque les sandwichs 239 descendent sur  le tablier 260, le jet d'air 262 les retourne et  les fait passer dans la position     représentée    à  la     fig.    29; la courroie continue 263 transporte  les sandwichs 239 empilés jusqu'à une ma  chine d'empaquetage ou une machine analo  gue.  



  Le moteur 52 est relié à la boîte de     @Ti-          tesses    54 de la chaîne par une courroie sans  fin 270, et cette boîte de     vitesses    est reliée au  réducteur à engrenages 56 par     une    courroie  271. Des poulies appropriées montées sur le  moteur 52, ainsi que sur les mécanismes 54 et  56, reçoivent les     courroies    270 et 271. Le mo  teur 52 et les groupes 54 et 56 sont boulonnés  sur des organes respectifs de support 273, 274  et 275 disposés transversalement et portés  par les longerons inférieurs 74 du bâti. Un  levier 277 traverse la plaque 72 pour com  mander la boîte de vitesses 54     (fig.    2).

   Un  contact de démarrage 278, muni de boutons      279 et 280 servant respectivement à comman  der le démarrage et l'arrêt, est disposé sur la  plaque 72, comme on le voit à la     fig.    2.  



  On va expliquer maintenant le fonction  nement de la machine.  



  Quand. on appuie sur le bouton de démar  rage 279, le moteur 52 est excité et fait tour  ner l'arbre 105 dans le but d'entraîner la roue       dentée    86, la     chaine    87 et, par conséquent, la  roue dentée 85. Puisque la plaque 122 du mé  canisme 48 de réception, de mélange et de dé  charge de la     garniture,    est     fixée    sur la roue  dentée 85, cette plaque se met à tourner, ainsi  que les pièces qui lui sont reliées, y compris  les manchons 129 et les ajutages 132.

   En sup  posant que les deux couloirs de descente 40 et  42 sont remplis respectivement de biscuits 100  et 101, le mouvement de la     chaine    87 avec ses       tiges    88 en dessous du couloir 40 permet à  chaque tige 88 de déplacer à son tour le bis  cuit le plus bas 100 en dehors de la. base de la  pile.

   Les biscuits 100 sont poussés par les  tiges 88 le long de la glissière 95     jusqu'à    ce  qu'ils     viennent    passer sous les ajutages 132  du mécanisme 48; il faut remarquer que les  tiges 88 et les     ajutages    132 sont espacés res  pectivement de la même distance .de centre à  centre; par conséquent, lorsque chaque tige  88 atteint la roue dentée 85, le biscuit infé  rieur 100 qu'elle pousse sera disposé directe  ment sous un ajutage 132; les     ajutages    132  sont placés légèrement en avant des tiges cor  respondantes 88, de manière que la matière  de garniture sait déposée correctement sur le  biscuit 100 et non sur la tige 88.

   Il est évi  dent, d'après la     fig.    12, que les tiges 88,     les          biscuits        poussés    100 et les ajutages 132 se dé  placent dans des positions relatives fixes pen  dant     une    rotation de 180  de la plaque 122. Il  y a donc un temps largement suffisant pour  déposer la matière de garniture sur les bis  cuits 100.

   Comme on le voit dans le dessin, en  considérant en particulier les     fig.    7 à 12, la  plaque 122 tourne dans le sens inverse de ce  lui des     aiguilles    d'une montre, de manière que  la     garniture    135 placée dans la     rainure    128,  entre les tubes 129, soit refoulée dans l'em  bouchure 130 de chaque tube 129 par le plon-         geur    fixe 146 quand elle approche de celui-ci,  la quantité de garniture 135 placée     dans    la  rainure 128 et devant être déchargée étant  déterminée par la position du plongeur 161.

    Le plongeur 146 monté sous la plaque 149 est  disposé juste, en avant du fil de coupe 195       (fig.    8), de sorte que la     garniture    135 est sec  tionnée rapidement et séparée de l'ajutage 132  après qu'elle a :été refoulée dans celui-ci. On  peut     évidemment    effectuer des     réglages    de  l'emplacement de la plaque 141, qui supporte  le plongeur 146, en desserrant puis en resser  rant la vis de fixation 143; on peut aussi, si  cela     est    nécessaire, changer la position du fil  de coupe 195 sur la plaque 184.

   Les     biscuits     <B>100</B> reçoivent des ajutages 132 la     garniture     1.35     pendant    qu'ils sont en mouvement, et  après avoir reçu cette     garniture    135 section  née par le fil 195, ils passent successivement  sous le couloir de descente 42 contenant les  biscuits supérieurs 101. Si l'on considère les       fig.    20 et 21, on voit que chaque tige 88 pousse  le biscuit     inférieur    101 de la pile du couloir  42,     puis    le fait glisser vers le -bas sur la rampe  233 jusqu'à ce qu'il     vienne    reposer sur la       garniture    135 en formant ainsi un sandwich  239 non tassé.

   La     glissière    95 est placée natu  rellement à une     plus    grande distance     au-          dessous    de la partie supérieure des tiges 88,  au droit du couloir 42 qu'au droit du couloir  40,     afin    que     les    tiges 88 puissent recueillir et  pousser les biscuits supérieurs 101, une partie       inclinée    de la     glissière    95 étant placée entre  le point de tangence de la roue dentée 85 et  un point situé juste en avant du couloir 42,  comme le montre clairement la     fig.    1.  



  Les     sandwichs    239 non pressés sont pous  sés entre les volets 248 qui les centrent par       rapport    au galet 240. Ils sont     poussés    sous le  galet 240 qui     est    réglé     pour    fournir des sand  wichs 239 de l'épaisseur désirée. Les     sand-          wichs    239 pressés par le     galet    se déplacent  jusqu'à la     rigole    de décharge 58, où ils sont  dégagés des tiges 88, et de là jusqu'au méca  nisme d'empilage 60     représenté    à la     fig.    29.

    Ils sont     souffles        jusqu'aux    positions de con  tact     représentées    à la     fig.    29, de manière à  accélérer l'empaquetage, puisque les     machines         connues d'empaquetage recevront facilement  les sandwichs ainsi     disposés.     



  Les dispositifs 44 et 44' de libération des  biscuits ne permettent     qu'à    un seul biscuit       inférieur    d'être poussé à un instant donné à       partir    du dessous de la pile correspondante  par les tiges 88     (fig.    5 et 20). Ces dispositifs  44 et 44' peuvent être réglés pour permettre  d'utiliser des     biscuits    de différentes épais  seurs.  



  En cas d'absence de biscuit, les contre  poids 224 et 225 des dispositifs 46 et 46' agis  sent sur les interrupteurs 228 et 228' et arrê  tent la- machine 35. Chaque dispositif 46 et  46' est équilibré de manière que le poids ap  pliqué     aux    biscuits 100 et 101 ne puisse en  dommager même des biscuits relativement  fragiles. En cas d'absence d'un biscuit infé  rieur 100 ou d'un biscuit supérieur 101, les  patins espacés 220 ou 220' tombent dans l'es  pace occupé normalement par le biscuit cor  respondant, et actionnent ensuite le micro  contact correspondant 228 ou 228' pour ouvrir  le circuit du moteur électrique 52.

   Comme on  l'a mentionné ci-dessus, cette action des dis  positifs 46 et 46' en cas d'absence de biscuit  peut aussi faire     intervenir    un signal d'alarme       actionné    électriquement; conformément à une  variante, un signal d'alarme peut simplement  faire savoir à l'opérateur     qu'i#    sandwich in  complet sera finalement déchargé par la ma:       chine    35.  



  Comme on l'a déjà mentionné, la garniture  135 n'est pas déchargée     par    -un ajutage 132  quand il n'y a pas de biscuit 100 en dessous  de celui-ci. Ce dispositif 50  d'absence de bis  cuit  est facile à comprendre, d'après la des  cription ci-dessus et en     conisdérant    en parti  culier les     fig.    8 à 12, ainsi que les     fig.    17 et  18. L'organe arqué 188 constituant une partie  de la glissière 95 se déplace vers     l'intérieur     sous l'action du ressort 189 agissant par l'in  termédiaire du levier 182 dans le cas où une  tige particulière 88 ne recueille pas un bis  cuit 100.

   Le     microcontact    181 est alors  actionné pour exciter le solénoïde 178 en     vue     de retirer l'équerre 171 de dessous l'écrou 170,  ce qui permet an ressort 168 d'abaisser le    plongeur 161 jusque dans la rainure 128; ce  plongeur racle alors la garniture 7.35 de la  rainure 128 de manière qu'aucune garniture  ne soit     refoulée    par le plongeur 146 dans  l'embouchure 130 du tube 129 intéressé.

   S'il  y a un biscuit 100 qui est poussé dans l'espace  suivant par la tige suivante 88, il est évident  que l'organe 188 se déplace jusqu'à sa     posi-          'ion    normale, à l'encontre du ressort 189, sous  l'action .de ce biscuit 100, et le     microconta.ct     181 est     libéré;    le solénoïde 178 n'est donc  plus excité et l'équerre 171 vient se placer       sous    l'écrou 170 quand la tige 162 est soule  vée, c'est-à-dire lorsque le plongeur 161 se  déplace vers le haut au-dessus de la partie       ,supérieure    du tube 129 immédiatement après  1e segment de rainure évacué.  



  La machine 35 produit des     sandwichs    239  de biscuits ou des articles analogues à une  très grande vitesse, 400 à 600 sandwichs de       biscuits    au beurre de cacahuète étant formés  à la minute; cependant, on peut diminuer  cette vitesse si on le désire, la     vitesse    de la       chaîne    87 pouvant être modifiée en effet en  agissant sur le levier de changement de vi  tesse 277.  



  On a représenté dans     les        fig.    25 à 28 une  variante du mécanisme chargé de déplacer les  biscuits ou articles analogues jusqu'aux posi  tions où     ils    sont engagés par les tiges de pous  sée 88. Le train moteur de cette variante est  représenté à la.     fig.    1. Les mêmes chiffres de  référence ont été donnés aux pièces     qui    sont       identiques    à celles indiquées précédemment.

    Un couloir 300 pour les biscuits     inférieurs    et  un couloir 301 pour les biscuits supérieurs  sont fixés     ensemble    par un organe 302 et sont  fermés à leurs extrémités inférieures par une  plaque 303 disposée entre les     de-ix    parties  rectilignes et     longitudinales    de la glissière     9.5     et supportées de manière appropriée par la  plaque 72 (non représentée). Les couloirs 300  et 301 comportent des ouvertures 306 et<B>307</B> à  leurs bases respectives; ces ouvertures ont des  dimensions et une hauteur permettant aux  biscuits les plus bas .d'être poussés latérale  ment et respectivement. à partir de ces ouver  tures jusque sur la glissière 95 et sur les seg-      menu de plate-forme 232.

   Les dispositifs 310  et 310' de libération des biscuits sont reliés       respectivement    aux couloirs 300 et 301; ces  dispositifs sont identiques au point de vue  construction; le dispositif 310' est représenté  en détail dans les     fig.    25 et 26 et comprend  un levier 311' en forme de     L    monté pivotant  sur -Lui axe 312' supporté à l'extrémité libre  d'une équerre 313' fixée elle-même par des  vis appropriées 334' à la face latérale du cou  loir 301. Le pied libre du levier 311' s'étend  dans une ouverture 315' formée dans la paroi  latérale du couloir 301; dans cette position, il  permet la décharge- du biscuit supérieur 107.  le plus bas, mais bloque la décharge des autres  biscuits 101.

   Une goupille 316', s'étendant à  partir du côté du levier 311' et s'engageant  dans une fente 317' formée dans l'équerre  313', limite le pivotement du levier 311' vers  le bas.  



  Des poussoirs plats 320 et 320' sont pré  vus pour décharger respectivement les biscuits  100 et 101.     Comme    on le voit clairement dans  les     fig.    27 et 28, le     poussoir    320 comprend une       plaque    supérieure 321 qui est munie d'épau  lements latéraux 322 fermés par une plaque  de fond 323, de manière à former en réalité  des rainures opposées dans lesquelles     s'enga,     gent les bords latéraux     d'une    fente 324 mé  nagée dans la plaque 303. Des vis appropriées  325 fixent ensemble     les    plaques 321 et 323.

    Une cavité 326 est formée dans ces plaques  321 et 323 pour recevoir la tête sphérique  d'un organe 328 logé d'une manière télescopi  que dans une partie tubulaire 329 d'un bras  oscillant 330. Un ressort de compression dont  seul le ressort 331' logé dans la. partie 329' a  été représenté, pousse la tête     sphérique    327  de l'organe 328 dans la cavité 326. Le bras  330 est monté en     im    ,point situé entre ses  extrémités, de manière à pouvoir osciller sur  une vis 334 s'étendant dans l'extrémité d'une  colonnette 333     (fig.    1) supportée par une  plaque verticale 335; cette plaque     est    suppor  tée elle-même par des montants opposés 73 du  bâti auquel elle est fixée par des vis appro  priées 336.

   Un galet 337 est monté rotative;  ment sur l'extrémité libre     inférieure    du bras    330 par un écrou et un boulon 338 appro  priés. Le poussoir 320' et le bras 330' sont  identiques, respectivement au poussoir 3.20 et  au     bras    330 que l'on vient de décrire; on leur  a donc appliqué les mêmes chiffres de     r6fé-          rence    qu'à ces derniers en y ajoutant cepen  dant le signe  prime .

   Un ressort de tension  340 tend à faire tourner les bras 330 et 330'  autour de leur vis -de pivotement: 334 et 334'  pour faire écarter les poussoirs 320 et 320'; à  cette action s'oppose -une came 341, dont le       palier    342 est     fixé    à un arbre entraîné 343  par une goupille appropriée 344.  



  Si l'on se réfère à la     fig.    1,     oiï    voit que  l'arbre     entraîné    343 est monté     rotativement     dans des .paliers 345 et 346 supportés par des  traverses 347 du bâti qui sont fixées     d'une     manière appropriée sur des montants 73 de  celui-ci.

   Un pignon conique 348     est    calé sur  une extrémité de l'arbre     entraîné    343 par une  vis appropriée ou     un    élément analogue et en  grène avec une roue dentée conique 349 calée  au moyen d'une goupille appropriée 350 sur  l'arbre 105, de manière à tourner avec     celui-          ci.    A l'autre     extrémité    de l'arbre 343 est  monté-une roue d'équilibrage 351 fixée à -ce  lui-ci par une vis appropriée 352 ou un or  gane analogue.  



       L'arbre    343 est entraîné en synchronisme  avec le mouvement de la     chaîne    87 et des  tiges 88, de manière qu'un biscuit inférieur  <B>100</B> et un biscuit supérieur 101 soient<B>dé-</B>  chargés simultanément sur     la,        glissière    95 et  sur les, segments .de plate-forme 232     re@pécti-          vement;    en avant de chaque tige 88. Le res  sort 340 ramène les bras 330 et 330' aux po  sitions représentées à la     fig.    25. Par ailleurs,  le fonctionnement de la machine modifiée 35  est le même que celui de la machine décrite  précédemment. .  



  Il est évident maintenant que l'invention  a réalisé une     machine    à faire les sandwichs  qui atteint tous     les        buts    proposés et     procure     tous les avantages escomptés.



  Sandwich maker machine. The present invention relates to a sandwich making machine, and more particularly to an automatic machine for making cookie sandwiches or the like sandwiches comprising peanut butter or confectionery products as a filling, as well as other substances. tances.



  The object of the present invention is to provide a sand wich making machine which is capable of producing sand wichs, cookies or the like at high speed and with uniformity; this machine must also be fully automatic in the formation of the sandwiches, so as to reduce the handling of the food products used to a minimum; its operation must be continuous, as long as the biscuits or the like and the garnish products are supplied to it, but it must stop automatically as soon as the arrival of the biscuits is interrupted.



  The machine according to. present invention is. characterized in that it comprises a support, thereon a first means of tiné to hold a stack of cookies, on the support a second means intended to hold a stack of cookies, this second means being separated from the first, a means for maintaining the packing material on said support, means for unloading said packing material from said previous means, -Lin means allowing;

      handle the cookies so as to perform the following operations consecutively: receive the cookies from said first holding means, move the cookies to positions for receiving the filling, move the cookies with the garnish, so as to pass in front of the second holding means, receive from the latter a biscuit for each biscuit loaded with filling, and place this biscuit on the filling, and, finally, unload the sandwich thus obtained outside said machine,

      a motor means intended to actuate in synchronism the means for handling the biscuits and the means for discharging the filling, and finally means for interrupting the excitati3n of said motor means in the event that the means for handling the cookies does not receive -a biscuit of one or the other of the biscuit holding means.



  The different elements are. mounted on a rectangular frame, and the moving parts are driven by a single motor.



  The machine. described is capable of making between 400 and 600 sandwiches, cookies or the like per minute.



  The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the machine, object of the invention.



  Fig. 1 is a side elevational view of the machine with a rear side panel broken away to show a driving mechanism.



  Fig. 2 is a plan view ,. on a reduced scale, showing only the endless push mechanism and its position in relation to the upper part of the boot.



  Fig. 3 is a partial side elevational view, on the other side of the machine with respect to that of FIG. 1, and shows construction details.



  Fig. 4 is a cross-sectional view, vertical and partial, on a large scale, taken along the line 4--4 of FIG. 3.



  Fig. 5 is a partial sectional view, longitudinal and vertical, taken along line 5-5 of FIG. 4.



  Fig. 6 is a partial horizontal sectional view taken along the. line 6-6 of fig. 5.



  Fig. 7 is a cross-sectional and vertical view of the mechanism for receiving, mixing and dispensing the filling of the sand wich, certain parts being shown in elevation.



  Fig. 8 is a horizontal sectional view taken along line 8-8 of FIG. 7.



  Fig. 9 is a vertical sectional view, on a large scale, taken along the curved line 9-9 of the, FIG. 8.



  Fig. 10 is a vertical sectional view taken on line 10-10 of FIG. 9.



  Fig. 11 is a vertical sectional view taken along line 11-11 of FIG. 9. FIG. 12 is a splendid horizontal sectional view taken along line 12-12 of FIG. 7. FIG. 13 is a vertical sectional view, on a large scale, taken along the line 13-13 of FIG. 12.



  Fig. 14 is a view in vertical section, on a large scale, taken along line 14-1.4 of FIG. 12.



  Fig. 15 is a vertical sectional view, to. large scale, taken along line 15-15 of fig. 8.



  Fig. 16 is an elevational view, on a reduced scale, of the packing scraper.



  Fig. 17 is a plan view, on a large scale, of the part of the mechanism which is intended to prevent the filling from progressing when no cookie is placed in the sub. discharge tube. Fig. 18 is a vertical sectional view taken along the line 18-18 of FIG. 17.



  Fig. 19 is a plan view of a square biscuit with a layer of filling. Fig. 20 is a view analogous to FIG. 5, but represents the collection and deposit of the upper bis cooked and also shows the device responsible for stopping the mechanism in the absence of an upper cookie.



  Fig. 21 is a vertical sectional view taken along line 21-21 of the fi ,. 6.



  Fig. 22 is a partial plan view, on a large scale, showing the details of a sandwich pressure roller and a cookie sandwich centering mechanism. .



  Fig. 23 is a vertical sectional view taken along line 23-23 of FIG. 22. Fig. 24 is a side elevational view of a machine-formed cookie sandwich.



  Fig. 25 is a dirty and vertical cross-sectional view of a variant of a mechanism responsible for advancing the cookies on the continuous pusher.



  Fig. 26 is a sectional view taken along line 26-26 of FIG. 25.



  Fig. 27 is a vertical sectional view of a detail of FIG. 25.



  Fig. 28 is a sectional view taken along line 28-28 of FIG. 27.



  Fig. 29 is a schematic view of a mechanism responsible for stacking the finished sandwiches with a view to their packaging at the exit of the machine.



  Referring to the drawing, denotes a sandwich making machine, object of the present invention. This machine 35 comprises in principle a chest and support frame 36, an endless push-mechanism 38, a descent corridor 40 (fig. 3) for the reception of the lower biscuits, a descent corridor 42 for the reception. biscuits on the surface, devices 44 and 44 'for releasing the biscuits corresponding respectively to the descent corridors 40 and 42, devices 46 and 46' respectively adjacent to the corridors 40 and 42 and intervening in the event of absence of biscuit,

   a device 47 for pressing the sandwiches, a mechanism 48 for receiving, mixing and unloading a filling, a device 50 intended to prevent the. discharge of the filling by the mechanism 48 in the event of absence on the endless pusher of a susceptible biscuit, to receive the.

   packing, a motor 52 which provides the power necessary for the operation of the machine 35, a gearbox 54, a gear reducer 56, a discharge passage 58 for the finished sandwiches, a sandwich stacking mechanism (not shown ), and both mechanical and electrical connecting elements to combine the actions of the different devices and mechanisms; nisms.



  We will now consider in more detail the different mechanisms, devices and elements constituting the machine 35. The trunk and. support frame 36 has a rectangular shape and comprises two upper side members 70 of angle iron and two upper end rails 71, also of angle iron, which horizontally support a heavy upper plate 72 and which are themselves supported by several vertical uprights 73 in angle iron (fig. 1). Lower lanyards 74 and end cross members (not shown), all of angle iron, support the vertical uprights 73, so as to form a resistant frame.



  Appropriate bolts or rivets 76 in sufficient number assemble the various elements of the frame. Support legs 77 keep the trunk and frame 36 away from a support surface. Removable side panels 79 and end panels 80 are attached to the various elements of the frame; they house the motor 52 and other assemblies and drive elements.



  We see at the. fig. 2 the endless pusher mechanism 38 and its position relative to the plate 72. This mechanism 38 comprises two toothed wheels 85 and 86 spaced apart from one another; these wheels are big enough and get great. endless chain 87 on which are fixed vertical rods 88 spaced from each other (Fig. 4, 5 and 21). The spacing between the rods 88 correlates with the spacing of the discharge tubes of the mechanism 48, as will be explained in detail later.

   As can be seen clearly from Figs. 4 and 21, the rods 88 can be used to fix together at one end of the selected links 90 of the endless chain 87, being tensioned that suitable rivets or the like fix together the other ends of the links 90 to form the chain 87 The rods 88 can be welded to the links 90.

   The endless chain 87 does not rub against the upper surface of the plate 72, but moves on support bridges 91 spaced apart from each other which are welded or otherwise secured to the plate 72 at suitable locations. A split hollow slide 95 cooperates with the chain 87 and is spaced vertically therefrom; it comprises two identical and opposite elements 96 which are spaced apart from each other and receive between them the upper ends of the rods 88, as can be clearly seen in FIGS. 4 and 21.

   The elements 96 are supported mainly by posts 98 suitably spaced and which are mounted opposite each other with a certain spacing on the plate 72, as clearly shown in the drawing. The distance between the slide 95 and the plate 72 and the chain 87 varies so that each rod 88 drives first a lower cookie 100 or the like, then the cookie with the filling material, then the upper cookie 101 or element. analogous, and finally unloads the assembled sandwich outside the machine 35, as will be described below.



  As can be seen clearly from Figs. 1 and 2, the toothed wheel 86 is keyed to the upper end of a shaft 105, and it is held in position by a suitable screw. The shaft 105 is supported against any lateral movement, at its upper end, by a bearing 106 which is welded or otherwise fixed to the lower face of the plate 72, and at its lower end by a sleeve 107 then in the mass or fixed to the upper part of the housing containing the gears of the reduction gear 56.

   A bevel gear is fixed to the lower end of the shaft 105 which extends to the interior of the reduction gear 56 and that this bevel gear is engaged with the grids of this gear 56 of a type known that it is not necessary to describe in detail.



  The toothed wheel 85 is driven by the chain 87 wound on the toothed wheel 86, and it can rotate freely on a fixed vertical shaft 110; it includes a suitable bearing 111 for engaging the shaft 1.10 (fig. 13). As can be clearly seen in this figure, the hub of the toothed wheel 85 rests on the plate 72, ball bearings or the like can be provided, if desired. The shaft 110 is extended downwards through the plate 72; it is supported at its lower end in a stop bearing 113 to which it is fixed by appropriate screws 114.

   The bearing 113 is fixed to a transverse reinforcing member 115 itself fixed to the vertical uprights 73 of the frame. A sleeve 116 welded or otherwise secured to the underside of plate 72 holds shaft 110 against lateral movement.



  The mechanism 48, responsible for containing, mixing and unloading the lining, is mounted and fixed on the toothed wheel 85 so as to rotate around the shaft 110 (fig. 1, 7, 8, 9, 12 and 13) . A heavy sleeve 120 surrounds the shaft 110, and it is secured to the upper face of the toothed wheel 85 by means of a factory-made flange and bolts 121 (Fig. 13). A plate 122 of annular shape, perforated in its center, is integral with the sleeve 120, or else is welded or fixed in another way to this sleeve, the shaft 110 being extended through the center of this plate (fig. . 9).

    A cylindrical housing 125 is mounted on the plate 122, as seen in FIG. 7, and it is closed at its upper part by a conical and removable cover 126. As can be seen clearly in Figs. 7, 10 and 11, the cylindrical casing 125 rests on an annular shoulder formed at the periphery of the plate 122. An annular groove 128 is formed in the upper face of the plate 122 (fig. 8, 9 and 15).

   Several downwardly extending sleeves 129 are mounted in the groove 128, each sleeve 129 flush with the level of the plate 122 on a part of its upper end, another part of which is directed at an angle towards the bottom of the tube. the groove 128, as clearly shown in figs. 9 and 15, forming in reality a mouth 130 intended to receive the. packing when the upper end of the tube 129 is in the. appropriate relative position with respect to a cover placed above the groove 128.

   A nozzle 132 is removably mounted to the lower end of each tube 129 by a suitable screw 133 (Fig. 9). Nozzles 132 have a pierced plug 134 for pushing back or discharging a load of donut-shaped topping 135, as seen. in fig. 19. Obviously, the shape of the load 135 can be modified as desired; it suffices to replace the <B> 132 </B> nozzle with another nozzle when you want to give the load a different shape.



  In the embodiment described, twelve nozzles 132 are used, the spacing of which corresponds to that of the rods 88, as has already been indicated. A larger or smaller number of nozzles 132 phis may be employed, depending on the particular requirements of the filling to be discharged, and depending on other factors relating to the sandwiches to be produced by the machine.



  The device 140 for discharging the filling comprises a horizontal plate 141 and a sleeve 142 which is integral with this plate and which is. fixed to the shaft 110 by a suitable screw 143 (fig. 8 to 11). The plate 141 has the shape of a wedge, as clearly shown in FIG. 8, and it is extended externally above the groove 128, so as to close a certain segment of this groove at a given time. A vertical sleeve 145 integral with the plate 141 or fixed to the latter is arranged above the groove 128.

   This sleeve 145 comprises an internal channel having the general shape of a rec tangle and in which is. housed a plunger 146, of generally rectangular shape, which is responsible for pushing the lining; this plunger has a bevelled lower end 147 which fills the groove 128, as can be clearly seen in FIGS. 9 and 11. A compression spring 148 pushes the plunger 146 so as to engage it in the groove 1.28, the upper end of this spring 148 resting against a closing plate 149 fixed by appropriate screws 150 to the 'ex upper end of sleeve 145.

   The plunger 146 is placed in such a way that when it has passed through tube 129, the segment of groove 128 placed between the plunger and the next tube 129 is completely covered by the plate 141, as can be clearly seen from fig, 9. It is obvious that the gasket placed in the groove 128 upstream of the plunger 146 with respect to the direction of rotation of the plate 122 and up to the next tube 129 is re-pressed into the opening 130 of this tube 129 when the plate 122 rotates.



  A scraper 155 intended to mix the packing 135 and to fill the groove 1.28 is fixed to the shaft 110 by means of a support 156 and screws. As clearly shown. On the des sin (Fig. 8), the scraper 155 extends across the plate 122 and has an irregular cross section, so as to produce the maximum effect. The scraper 155 mixes and scrapes the liner 135 which is excess in the groove 128, during the rotation of the plate 122.



  The device 50 (fig. 8) is provided to prevent the discharge of the filling 135, when the continuous pushing mechanism 38 does not supply a cookie 100 under the tube 129 to be discharged, and it is particularly advantageous at the time of the start of the operation. the ma chine to allow the biscuits to move to the filling positions. A second sleeve 160, identical to the sleeve 145, is integral with the plate 141 or is attached to the latter in any way;

   it is spaced from the sleeve 145 and placed above the groove <B> 128, </B> the curvilinear distance from axis to axis between the sleeves 145 and 160 being equal to the curvilinear distance from axis to axis between two adjacent tubes 129. A <B> 161 </B> plunger (fig. 9) of rectangular shape is arranged in a bore of rectangular section of the sleeve 160; this plunger is analogous to plunger 146.



  The plunger 161 not only empties the groove 128 in case there is no cookie in position, but also scrapes a predetermined amount of filling out of the groove 128 in front of the plunger 1.46. If the plunger 161 is lowered deeper into the groove 128, less packing will be left in the groove 128 to be scraped and driven by the plunger 146. This adjustment of the plunger 161 is made by screwing. or unscrewing a nut 1.70 (fig. 7). It can be done while the machine is running and allows you to change the amount of filling placed on the cookies.



  The plunger 161 is adapted to move to the bottom of the groove 128, so as to completely remove the material contained in this groove when necessary, as will be explained below, but it can be adjusted so as to be hand held above the bottom of the. groove 128, as can be seen clearly in the fie. 9 and 10.

   A rod- <B> 162 </B> is screwed into the upper end of the plunger 161 and is extended upwards through a protective tube 163. The upper end of this tube is screwed into a hole a plate 164, which is fixed to the upper end of the shaft 110 by a suitable screw 7:

  65 passing through a hub forming one unit with this plate (fig. 7, 9, 10, 17 and 18). The inner end of tube 163 is threaded into a threaded hole of a plate 166, which is secured to the ex-upper end of sleeve 160 by suitable screws 167.

   A compression spring 168 pressing against the upper end of the plunger 161 and against the inner end of the tube 163 tends to push the plunger 161 down into its engaged position in the groove 128. The plunger 161 is normally maintained in its upper position by an adjustable nut -170, which presses on one end of a bracket 171 and which is locked against any loosening by a nut 172.



  Obviously, the lower end of the plunger 161 can be adjusted using the nuts 170 and 172, so as to place it at any chosen point above the bottom of the groove 128, and so that a predetermined quantity any of the packing 1.35 is discharged through the nozzles 132, all material 135 above the plane of motion of the lower end of the plunger 161 being withdrawn from the groove 128 by it, before the plate 141 does not cover the part of the groove concerned.

   The bracket 171 can slide on the plate 164, as is% Roof in fig. 17 and 18, and it is biased towards the position shown in these figures by a tension spring 173, one end of which is fixed to the upper end of a post 174 and the other end of which is. fixed to a screw 175 itself fixed in the vertical wall of the bracket 171. The post 174 passes through a slot 176 formed in the bracket 171, so as to allow the displacement of the latter; the column 174 is screwed: in the. plate 164.

   A solenoid 178 is fixed to the plate 164 and includes a plunger 179 cooperating with the vertical wall of the bracket 171, as shown in the drawing. The energization of the coil of the solenoid 178 causes the displacement of the bracket 171 to the right (considering fig. 18) and thus withdraws the bracket 171 from under the nut 170, allowing the spring 168 to push the handle. plunger 161 in groove 128. A micro contact 181 is mounted under an arcuate plate 184 (Fig. 7) and includes a usual control button which is engaged by a screw 191 of a pivoting lever 182, as will be described. below.

   This lever 182 pivots around a screw 183 fixed on the upper face of the plate 184 which is mounted on rods 185 welded or otherwise fixed on the plate 72 (Fig. 13). The plate 184 supports the outer member 96 of the hollow slide 95 at the left end of the machine 35, considering fig. 1.

   At its free end, the lever 182 comprises a boss 187 which is urged by a tension spring 189 against a pivoting member 188 in the form of a segment. This member 188 normally rests against a cookie 100 in the slide 95 and pivots inside this slide 95 between two of the rods 88 when there is no cookie.

   The sink 182 comprises an extension which extends downwards (not shown) and supports an adjustable screw 191 disposed below the plate 184 in a position where it contacts the button of the microswitch -181, as indicated above, when the lever 182 pivots inward under the action of the spring 189 in the absence of biscuit in the slide 95. The control of the microswitch 181 performs the excitation of the coil of the solenoid 178 to remove the bracket 171 from under the nut 170, thus to project the plunger 161 and to clear the channel 128 of the packing.



  A metal wire -195 was mounted to cut the trim; this wire is stretched across the slide 95, so as to be placed just flush with the base of the nozzles 132 (Figs. 12 and 14). One end of the wire 195 is fixed to a screw 196 screwed into the internal element 96 of the slide 95, the other end of this wire being fixed to the free end of a lever 197 mounted to pivot on a column 198 supported. by the plate 184. A compression spring 199 mounted on a bolt 200 tends to push the lever 197 inward, so as to keep the cutting line 195 taut.



  There is shown in FIGS. 3, 4 and 5 a preferred embodiment of the receiving passage 40 of the lower cookies. This corridor is formed by a three-sided channel 205 whose lower end 206 is closed and extends vertically. The channel 205 rests on suitable supports 207 and 208 - mounted on the plate 72. The lower end of the vertical part 206 rests on the elements 96 of the slide 95; it is welded or otherwise fixed to it, as can be seen. in fig. 4.

   The lower biscuit rests at the bottom of the slide 95 and, like FIG. 5 clearly shows, the lower cookies 100 are successively placed outside the. stack by the rods 88. The channel 205 has the desired shape, as seen in the drawing, to include a lower part curved and making an angle with the rest of the channel and intended to avoid subjecting the cookie. 100 lowest to a significant portion of the total cookie weight.



  The biscuit release device 44, cooperating with the passage 40, comprises a sink 210 pivotally mounted on a shaft 211 which is itself mounted transversely in the upper end of a bracket 212; this bracket is supported and fixed on the plate 72 by appropriate screws or similar members. The free end of an arm 215 of the vier 210 extends in an opening 216 of a wall of the vertical part 206 of the channel 205, in a position where it can act on the cookies 100 placed in this part 206 , as can be seen clearly in Figs. 5 and 6.

   The other arm 217 of the lever 210 is extended below an adjustment screw 218 passing through a horizontal part of a bracket 219 supported and fixed to the plate 72 by suitable screws. Normally the lever. 210 is arranged so that the free end of its arm 215 is placed above the bottom of the slide 95 and that only one cookie 100 can be taken out at the base of the stack, the other cookies being held in position . The screw 218 adjusts the position of the lever 210 as desired.



  As already indicated, the biscuit absence devices 46 and 46 'cooperate respectively with the descent corridors 40 and 42. The device 46 comprises two spaced pads 220 (FIGS. 6 and 21). Each shoe 220 is mounted on the foot of a bracket 221, and the two brackets 221 are fixed on a transverse shaft 222. This shaft is threaded and receives (the nuts 223 which determine the position of the brackets 221 on this shaft. One end of the shaft 222 cooperates with the free end of a lever 224 which is mounted to pivot on the shaft 211, at the end of the square 212 (fig. 5 and 6).

   A counterweight 225 is screwed onto the free end of a rod 226 fixed to the lever 224, near the pivot thereof, as can be seen clearly in la. fig. 5. Sounds the lever 224 is placed a microswitch 228, or similar organ, comprising the usual control button which can be actuated by the lever 224,. In the absence of a cookie 100 between any two rods 88 .

   The microswitch 228 is connected by suitable conductors in series with the circuit of the motor 52, and is arranged to remove the excitation and apply brakes to the motor 52 when its control button is engaged by the lever 224. to prevent machine 35 from continuing to operate.

   Microswitch 228 can also be connected, if desired, to the drive circuit of a. warning signal warning the operator that the machine 35 has stopped. If desired, the microswitch 228 can be connected only in an energizing circuit of a warning signal, so that the machine 35 continues to operate.

       No electrical circuit has been shown for the microswitch 228, since this circuit is evident from the previous description, and anyone could connect the microswitch 228 and the motor 52, or the microswitch 228 and a positive warning device, as we explained. The counterweight 225 must be adjusted with great precision with respect to the shoes 220 and the brackets 221, so that as little weight as possible is applied to the cookies 100 and deterioration thereof is minimized.



  The. reception corridor 42 of the biscuits on the surface is similar to the corridor 40; the same reference numbers have therefore been used, but with the addition of the prime sign to designate similar parts of these two corridors. The inner end of the portion 206 'of the channel rests on platform segments 232 to which it is attached;

   these segments are arranged above the elements 96 key to the slide 95 (fig. 20). At this point, the slide 95 is disposed closer to the chain 87 than at the point of collection of the lower cookie 1_00, the segments of platform 232 being arranged with respect to the rods 88 to allow the latter to take the lowest cooked bis 101 out of the stack, as can be seen in FIG. 20. The platform segments 232 include ramps 233 to facilitate the wise passage of the upper cookie 101 over the load of filling 135 disposed on the lower cookie 100.



  The adjacent cookie release device 44 '. .the descent corridor 42, is the same as the device 44 adjacent to the descent corridor 40; consequently, the same reference numerals were used, adding to them both the prime sign to designate in the device 44 'the various parts similar to the parts of the device 44.



  Likewise, the device 46 'for the absence of biscuit which cooperates and which is adjacent to the descent corridor 42 is analogous to the device 46, and the same reference numerals have therefore been used to designate the different parts of the device 46'. as for the parts of the device 46, however adding the prime sign. The device 46 'operates in the same way as the device 46, the microswitch 228' which is attached thereto being connected in series with the supply circuit of the motor 52 and / or in series with the supply circuit of the motor. any warning device.



  The sandwich pressure device 47 is disposed on the path of the finished sandwich 239, after the latter has left the device 46 ', and comprises a pressure roller 240 which can rotate freely on a short shaft 241 constituted by a fixed bolt. at the upper end of the adjustable square 242 by a suitable nut 243 (fig. 22 and 23). The adjustable bracket 242 is mounted on the plate 72 and secured thereto by suitable bolts 244.

   On the other hand, the roller 240 is adjustable with regard to its distance from the bottom of the slide 95, so that it can compress the sandwiches 239 to the desired thickness. This roller 240 comprises an annular channel 245 for receiving the upper ends of the rods 88 as they move past.

   To center the sandwiches 239 approaching the roller 210, opposed flaps 248 pivotally mounted on columns 249 supported and fixed on the plate 72 are provided; the free ends of the flaps 248 cooperate with the roller. 240 and re spells with blade 250 push these flaps 248 towards the roller 240; these springs being mounted on brackets 251 which rest and are fixed on the plate 72. The flaps 248 replace the segments of the side walls of the elements 96 forming the. slide 95.



  As can be seen clearly by considering FIG. 1 and the. fig. 22, the discharge channel 58 receives the sandwiches 239 as they leave the pressure roller 240. The discharge end of the channel 58 is shown schematically in FIG. 29, in cooperation with a mechanism 60 for stacking sandwiches. Channel 58 ends with tui. apron 260 provided with an opening 261.

   A jet of air 262 is disposed behind the apron 260, so as to pass through the opening 261. Under the table 260 is placed a continuous belt 263 driven by the motor 52 by means of a belt 264, as well as pulleys and gears required.



  When the sandwiches 239 descend on the apron 260, the air jet 262 turns them over and causes them to pass into the position shown in FIG. 29; the continuous belt 263 conveys the stacked sandwiches 239 to a packing machine or analog machine.



  Motor 52 is connected to chain gearbox 54 by an endless belt 270, and this gearbox is connected to gear reducer 56 by belt 271. Appropriate pulleys mounted on motor 52, as well as on the mechanisms 54 and 56, receive the belts 270 and 271. The motor 52 and the groups 54 and 56 are bolted on respective support members 273, 274 and 275 arranged transversely and carried by the lower side members 74 of the frame . A lever 277 crosses the plate 72 to control the gearbox 54 (fig. 2).

   A start contact 278, provided with buttons 279 and 280 serving respectively to control the start and stop, is arranged on the plate 72, as seen in FIG. 2.



  We will now explain the operation of the machine.



  When. the start button 279 is pressed, the motor 52 is energized and rotates the shaft 105 in order to drive the toothed wheel 86, the chain 87 and, consequently, the toothed wheel 85. Since the plate 122 of the mechanism 48 for receiving, mixing and discharging the packing, is fixed on the toothed wheel 85, this plate starts to rotate, as well as the parts which are connected to it, including the sleeves 129 and the nozzles 132.

   Assuming that the two descent lanes 40 and 42 are respectively filled with biscuits 100 and 101, the movement of the chain 87 with its rods 88 below the lane 40 allows each rod 88 to in turn move the cooked bis. lowest 100 outside the. base of the stack.

   The cookies 100 are pushed by the rods 88 along the slide 95 until they come to pass under the nozzles 132 of the mechanism 48; it should be noted that the rods 88 and the nozzles 132 are spaced respectively by the same distance from center to center; consequently, when each rod 88 reaches the toothed wheel 85, the lower biscuit 100 which it pushes will be disposed directly under a nozzle 132; the nozzles 132 are placed slightly in front of the corresponding rods 88, so that the filling material knows how to deposit correctly on the cookie 100 and not on the rod 88.

   It is evident from fig. 12, that the rods 88, the push cookies 100 and the nozzles 132 move into fixed relative positions during a 180 rotation of the plate 122. There is therefore ample time to deposit the filling material on the cooked bis 100.

   As can be seen in the drawing, considering in particular fig. 7 to 12, the plate 122 rotates counterclockwise to it, so that the gasket 135 placed in the groove 128, between the tubes 129, is forced into the mouth 130 of each tube 129 by fixed plunger 146 as it approaches it, the amount of liner 135 placed in groove 128 and to be unloaded being determined by the position of plunger 161.

    The plunger 146 mounted under the plate 149 is disposed just in front of the cutting line 195 (fig. 8), so that the packing 135 is quickly cut off and separated from the nozzle 132 after it has been forced out. In this one. It is obviously possible to make adjustments to the location of the plate 141, which supports the plunger 146, by loosening and then tightening the fixing screw 143; it is also possible, if necessary, to change the position of the cutting line 195 on the plate 184.

   The cookies <B> 100 </B> receive from nozzles 132 the filling 1.35 while they are in motion, and after having received this filling 135 section born by the wire 195, they pass successively under the descent corridor 42 containing the superior biscuits 101. If we consider figs. 20 and 21, it can be seen that each rod 88 pushes the lower biscuit 101 from the stack of the passage 42, then slides it downwards on the ramp 233 until it comes to rest on the filling 135 thus forming an loosely packed 239 sandwich.

   The slide 95 is naturally placed at a greater distance below the upper part of the rods 88, to the right of the corridor 42 than to the right of the corridor 40, so that the rods 88 can collect and push the upper cookies 101, an inclined part of the slide 95 being placed between the point of tangency of the toothed wheel 85 and a point located just in front of the corridor 42, as clearly shown in FIG. 1.



  The unpressed sandwiches 239 are pushed between the flaps 248 which center them with respect to the roller 240. They are pushed under the roller 240 which is set to provide sand wichs 239 of the desired thickness. The sandwiches 239 pressed by the roller move to the discharge channel 58, where they are released from the rods 88, and thence to the stacking mechanism 60 shown in FIG. 29.

    They are blown to the contact positions shown in fig. 29, so as to accelerate the packaging, since the known packaging machines will easily receive the sandwiches thus arranged.



  Cookie release devices 44 and 44 'allow only one bottom cookie to be pushed at any time from the underside of the corresponding stack by rods 88 (Figs. 5 and 20). These devices 44 and 44 'can be adjusted to allow the use of cookies of different thicknesses.



  If there is no cookie, the counterweights 224 and 225 of the devices 46 and 46 'act on the switches 228 and 228' and stop the machine 35. Each device 46 and 46 'is balanced so that the weight applied to cookies 100 and 101 cannot damage even relatively fragile cookies. In the absence of a lower biscuit 100 or an upper biscuit 101, the spaced pads 220 or 220 'fall into the space normally occupied by the corresponding biscuit, and then actuate the corresponding micro contact 228 or 228 'to open the circuit of the electric motor 52.

   As mentioned above, this action of the positive devices 46 and 46 'in the event of the absence of a cookie can also trigger an electrically actuated alarm signal; according to a variant, an alarm signal can simply let the operator know that the complete i # sandwich in will eventually be unloaded by ma: chine 35.



  As already mentioned, the filling 135 is not discharged through a nozzle 132 when there is no cookie 100 below it. This device 50 for the absence of bis cooked is easy to understand, from the description above and in particular by considering FIGS. 8 to 12, as well as figs. 17 and 18. The arcuate member 188 constituting a part of the slide 95 moves inwards under the action of the spring 189 acting through the intermediary of the lever 182 in the case where a particular rod 88 does not receive a bis cooked 100.

   The microswitch 181 is then actuated to energize the solenoid 178 in order to withdraw the bracket 171 from under the nut 170, which allows the spring 168 to lower the plunger 161 into the groove 128; this plunger then scrapes the gasket 7.35 from the groove 128 so that no gasket is forced back by the plunger 146 into the mouth 130 of the tube 129 concerned.

   If there is a cookie 100 which is pushed into the next space by the next rod 88, it is evident that the member 188 moves to its normal position, against the spring 189, under the action .de this biscuit 100, and the microconta.ct 181 is released; the solenoid 178 is therefore no longer energized and the square 171 comes to be placed under the nut 170 when the rod 162 is lifted, that is to say when the plunger 161 moves upwards above the upper part of tube 129 immediately after the evacuated groove segment.



  The machine 35 produces sandwiches 239 of cookies or the like at a very high speed, 400 to 600 peanut butter cookie sandwiches being formed per minute; however, this speed can be reduced if desired, the speed of the chain 87 being able to be changed in effect by acting on the gearshift lever 277.



  There is shown in FIGS. 25 to 28 a variant of the mechanism responsible for moving the biscuits or similar articles to the positions where they are engaged by the push rods 88. The driving train of this variant is shown in. fig. 1. The same reference numbers have been given to parts which are identical to those indicated above.

    A corridor 300 for the lower cookies and a corridor 301 for the upper cookies are fixed together by a member 302 and are closed at their lower ends by a plate 303 disposed between the de-ix rectilinear and longitudinal parts of the slide 9.5 and supported by suitably by plate 72 (not shown). The corridors 300 and 301 have openings 306 and <B> 307 </B> at their respective bases; these openings have dimensions and a height allowing the lowest cookies to be pushed sideways and respectively. from these openings to slide 95 and platform segments 232.

   The biscuit release devices 310 and 310 'are respectively connected to the lanes 300 and 301; these devices are identical from the construction point of view; the device 310 'is shown in detail in FIGS. 25 and 26 and comprises an L-shaped lever 311 'pivotally mounted on the axis 312' supported at the free end of a bracket 313 'itself fixed by appropriate screws 334' to the lateral face of the neck 301. The free leg of the lever 311 'extends into an opening 315' formed in the side wall of the corridor 301; in this position, it allows the discharge of the upper biscuit 107. the lower one, but blocks the discharge of the other biscuits 101.

   A pin 316 ', extending from the side of the lever 311' and engaging a slot 317 'formed in the bracket 313', restricts the pivoting of the lever 311 'downward.



  Flat pushers 320 and 320 'are provided for discharging the biscuits 100 and 101 respectively. As can be clearly seen in FIGS. 27 and 28, the pusher 320 comprises a top plate 321 which is provided with side shoulders 322 closed by a bottom plate 323, so as to actually form opposed grooves in which the side edges of a slot 324 formed in the plate 303. Appropriate screws 325 secure the plates 321 and 323 together.

    A cavity 326 is formed in these plates 321 and 323 to receive the spherical head of a member 328 housed in a telescopic manner in a tubular part 329 of an oscillating arm 330. A compression spring of which only the spring 331 ' housed in the. part 329 'has been shown, pushes the spherical head 327 of the member 328 into the cavity 326. The arm 330 is mounted at im, a point located between its ends, so as to be able to oscillate on a screw 334 extending in the the end of a post 333 (FIG. 1) supported by a vertical plate 335; this plate is itself supported by opposing uprights 73 of the frame to which it is fixed by appropriate screws 336.

   A roller 337 is rotatably mounted; ment on the lower free end of the arm 330 by an appropriate nut and bolt 338. The pusher 320 ′ and the arm 330 ′ are identical, respectively to the pusher 3.20 and to the arm 330 which has just been described; the same reference figures have therefore been applied to them as to the latter, however adding the sign prime.

   A tension spring 340 tends to cause the arms 330 and 330 'to rotate around their pivoting screw: 334 and 334' to cause the pushers 320 and 320 'to move apart; to this action is opposed -a cam 341, the bearing 342 of which is fixed to a driven shaft 343 by a suitable pin 344.



  Referring to fig. 1, it can be seen that the driven shaft 343 is rotatably mounted in bearings 345 and 346 supported by cross members 347 of the frame which are suitably attached to posts 73 thereof.

   A bevel gear 348 is wedged on one end of the driven shaft 343 by a suitable screw or the like and in mesh with a bevel gear 349 wedged by means of a suitable pin 350 on the shaft 105, so as to turn with it. At the other end of shaft 343 is mounted a balancing wheel 351 fixed thereto by a suitable screw 352 or the like.



       The shaft 343 is driven in synchronism with the movement of the chain 87 and the rods 88, so that a lower cookie <B> 100 </B> and an upper cookie 101 are <B> de- </B> loaded simultaneously on the slide 95 and on the platform segments 232 respectively; forward of each rod 88. The res out 340 brings the arms 330 and 330 'back to the positions shown in FIG. 25. Furthermore, the operation of the modified machine 35 is the same as that of the machine described above. .



  It is now evident that the invention has provided a sandwich making machine which achieves all the proposed objects and provides all the expected advantages.

 

Claims (1)

REVENDICATION: Machine à fabriquer les sandwichs, carac térisée en ce qu'elle comprend un support. sur celui-ci un premier moyen .destiné à main tenir une pile de biscuits, sur le support un deuxième moyen destiné à maintenir une pile de biscuits, ce deuxième moyen étant écarté du premier, un moyen destiné à maintenir la matière de garniture sur ledit support, un moyen pour décharger ladite matière de gar niture dudit moyen précédent, un moyen per mettant de manipuler les biscuits, de manière à exécuter consécutivement les opérations suivantes: CLAIM: Machine for making sandwiches, characterized in that it comprises a support. thereon a first means. intended to hand hold a stack of cookies, on the support a second means intended to hold a stack of cookies, this second means being spaced from the first, a means intended to hold the filling material on said support, a means for unloading said filling material from said preceding means, a means allowing to handle the cookies, so as to execute consecutively the following operations: recevoir les biscuits dudit premier moyen de maintien, déplacer les biscuits jus qu'à des positions de réception de la garni ture, déplacer les biscuits avec la garniture, de manière à les faire passer devant le deuxième moyen de maintien, recevoir de ce dernier un biscuit pour chaque biscuit chargé de garniture, et déposer ce biscuit sur la gar niture, et, enfin, décharger le sandwich ainsi obtenu en dehors de ladite machine, un moyen moteur destiné à actionner en synchronisme le moyen de manipulation des biscuits et le moyen de décharge de la garniture, receiving the cookies from said first holding means, moving the cookies to positions for receiving the filling, moving the cookies with the filling, so as to make them pass in front of the second holding means, receiving from the latter a biscuit for each biscuit loaded with filling, and place this biscuit on the filling, and, finally, unload the sandwich thus obtained outside said machine, a motor means intended to actuate in synchronism the means for handling the cookies and the means of discharge of the packing, et enfin des moyens destinés à interrompre l'excitation dudit moyen moteur dans le cas où le moyen de manipulation des biscuits ne reçoit pas un biscuit de l'un ou de l'autre des moyens de maintien des biscuits. SOUS-REVDNDICATIONS 1. Machine selon la revendication, carac térisée en ce qu'elle comprend un moyen agencé de manière à rendre inopérant le moyen de décharge de la garniture quand le moyen de manipulation des biscuits ne pré sente pas un biscuit pour recevoir une charge de garniture. and finally means intended to interrupt the excitation of said motor means in the event that the cookie handling means does not receive a cookie from one or the other of the cookie holding means. SUB-REVDNDICATIONS 1. Machine according to claim, characterized in that it comprises a means arranged so as to render inoperative the means for discharging the filling when the means for handling the biscuits does not present a biscuit to receive a load. of garnish. 2. -Machine selon la revendication, carac térisée en ce que ledit moyen de manipula tion des biscuits comporte une glissière creuse fendue susceptible de recevoir par cou lissement les biscuits fournis par le premier moyen de maintien. 3. 2. -Machine according to claim, charac terized in that said cookie handling means comprises a slotted hollow slide capable of receiving by sliding the cookies supplied by the first holding means. 3. Machine selon la revendication, carac térisée en ce qu'elle comprend un mécanisme de maintien et de décharge de la garniture comportant -un moyen pour décharger des quantités prédéterminées de la garniture, un dispositif de poussée de biscuit comprenant une chaîne sans fin et des tiges espacées mon tées sur ladite chaîne, cette chaîne et ces tiges étant disposées par rapport aux deux moyens de maintien des biscuits et audit mécanisme de maintien et de décharge de la garniture, Machine according to claim, characterized in that it comprises a mechanism for maintaining and discharging the filling comprising -a means for discharging predetermined quantities of the filling, a cookie pushing device comprising an endless chain and rods spaced between my tees on said chain, this chain and these rods being arranged relative to the two means for holding the cookies and to said mechanism for holding and discharging the filling, de manière à recevoir consécutivement un bis cuit de chacun des moyens de maintien par l'entremise de chaque tige-poussoir et une charge de garniture au moyen dudit méca nisme sur chaque biscuit reçu le premier, avant la réception du second biscuit, un moyen moteur pour actionner en synchro nisme ledit dispositif de poussée et le moyen de décharge de la garniture, et enfin des moyens destinés à interrompre l'excitation du moyen moteur dans le cas où ledit dispositif de poussée ne reçoit pas de biscuit de l'un ou de l'autre des moyens de maintien. 4. so as to receive consecutively a baked bis from each of the holding means by means of each push rod and a filling load by means of said mechanism on each cookie received the first, before receiving the second cookie, a motor means to actuate in synchronism the said pushing device and the means for discharging the filling, and finally means intended to interrupt the excitation of the motor means in the event that said pushing device does not receive a cookie from one or more the other means of maintenance. 4. Machine selon la revendication, carac térisée en ce qu'elle comprend un moyen des tiné à centrer chaque ensemble de biscuits for mant un sandwich, et un autre moyen destiné à comprimer chaque sandwich pour lui don ner une épaisseur prédéterminée. 5. Machine according to claim, characterized in that it comprises means for centering each set of cookies forming a sandwich, and another means for compressing each sandwich to give it a predetermined thickness. 5. Machine selon la revendication, carac térisée en ce qu'elle comprend une glissière creuse de réception des éléments inférieurs de sandwich, un couloir de réception des élé ments inférieurs de sandwich disposé au-des sus de ladite glissière, de manière que les éléments inférieurs de sandwich placés dans le couloir soient empilés sur ladite glissière, un mécanisme de poussée sans fin comprenant des tiges espacées s'étendant à travers ladite glissière et une chaîne sans fin supportant ledites tiges, Machine according to claim, charac terized in that it comprises a hollow slide for receiving the lower sandwich elements, a receiving passage for the lower sandwich elements arranged above said slide, so that the lower elements of the sandwich sandwich placed in the lane are stacked on said slide, an endless pushing mechanism comprising spaced rods extending through said slide and an endless chain supporting said rods, ce mécanisme étant susceptible de déplacer successivement les éléments infé rieurs de sandwich les plus bas en dehors du couloir et de les pousser le long de la glissière, un mécanisme de réception et de décharge de 1a garniture comprenant des ajutages de dé charge rotatifs disposés de manière qu'une partie de leur trajet de rotation soit situé au-dessus d'une partie de ladite glissière et de ladite chaîne sans fin, et un moyen pour décharger la garniture par ces ajutages, un couloir de réception -des éléments supérieurs de sandwich , this mechanism being capable of successively moving the lower lower sandwich elements out of the corridor and of pushing them along the slide, a mechanism for receiving and discharging the lining comprising rotatable discharge nozzles arranged in such a manner. that a part of their rotational path is located above a part of said slide and said endless chain, and a means for unloading the filling through these nozzles, a receiving corridor -of the upper sandwich elements, disposé au-dessus de la glissière comprenant une plate-forme fendue recevant lesdits éléments supérieurs de sandwich, cette plate-forme étant fendue pour laisser passer lesdites tiges destinées à faire avancer cha cune un -dedits éléments successifs, des moyens de guidage pour diriger les éléments supé rieurs de sandwich sur les éléments inférieurs de sandwich, un dispositif pour comprimer les sandwichs formés jusqu'à une épaisseur prédéterminée, des moyens pour décharger les sandwichs terminés en les dégageant de la poussée exercée sur eux par lesdites tiges, un mécanisme d'empilage des sandwichs terminés avant leur empaquetage, disposed above the slide comprising a split platform receiving said upper sandwich elements, this platform being split to allow said rods intended to advance each one of said successive elements, guide means for directing the upper sandwich elements on the lower sandwich elements, a device for compressing the sandwiches formed to a predetermined thickness, means for unloading the finished sandwiches by releasing them from the thrust exerted on them by said rods, a mechanism of stacking of finished sandwiches before packaging, et un moyen moteur pour actionner ledit mécanisme de potée et le mécanisme de décharge de la garniture. 6. Machine selon la revendication, carac térisée en ce que le mécanisme de maintien et. de décharge de la. garniture comprend un récipient. and motor means for operating said pot mechanism and the topping discharge mechanism. 6. Machine according to claim, charac terized in that the holding mechanism and. discharge of the. garnish includes a container. comportant une plaque de fond, un moyen pour faire tourner cette plaque, des ouvertures espacées dans ladite plaque, un organe de décharge de la garniture s'étendant vers le bas à partir de chaque ouverture, et un moyen pour refouler une quantité prédé terminée de garniture dans chaque organe de décharge une fois au moins pour chaque tour de ladite plaque. 7. Machine selon la, revendication, carac térisé en ce qu'elle comprend un moyen des tiné à rendre inopérant le moyen de refoule ment de la garniture quand celle-ci ne doit pas être déposée. 8. comprising a bottom plate, means for rotating that plate, spaced openings in said plate, a liner discharge member extending downward from each opening, and means for discharging a predetermined amount of packing in each discharge member at least once for each revolution of said plate. 7. Machine according to, claim, charac terized in that it comprises a means of tiné to render inoperative the means of delivery ment of the lining when the latter must not be deposited. 8. Machine selon la, revendication, carac térisée en ce qu'elle comprend une rainure annulaire ménagée dans la. plaque du méca nisme de maintien et de décharge de la gar niture et des ouvertures espacées ménagées dans cette rainure, le moyen de refoulement de la garniture comprenant une plaque fixe recouvrant un segment,de la rainure .et .deux plongeurs espacés et mobiles verticalement gui sont supportés par ladite plaque fixe et agencés de manière à être poussés par un res sort à l'intérieur de ladite rainure, Machine according to claim, charac terized in that it comprises an annular groove formed in the. plate of the mechanism for maintaining and discharging the seal and of the spaced openings formed in this groove, the means of delivery of the seal comprising a fixed plate covering a segment, the groove. and .two spaced apart and vertically movable plungers mistletoe are supported by said fixed plate and arranged to be pushed by a res out inside said groove, l'un des plongeurs déterminant la quantité de garni ture à décharger et l'autre plongeur déchar- geant cette quantité dans chaque ouverture. 9. Machine selon la revendication, carac térisée en ce qu'elle comprend un mécanisme pour contenir, mélanger et décharger la gar niture des sandwichs, et des moyens pour- dé placer successivement les éléments inférieurs des sandwichs jusqu'à des positions de récep tion de la garniture et jusqu'à des positions de réception des éléments supérieurs de sand wich. one of the plungers determining the quantity of filling to be unloaded and the other plunger unloading this quantity in each opening. 9. Machine according to claim, charac terized in that it comprises a mechanism for containing, mixing and unloading the filling of the sandwiches, and means for successively moving the lower elements of the sandwiches to receiving positions. from the filling and up to receiving positions of the upper elements of sand wich.
CH312105D 1953-08-10 1953-08-10 Sandwich maker machine. CH312105A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH312105T 1953-08-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH312105A true CH312105A (en) 1955-12-31

Family

ID=4494726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH312105D CH312105A (en) 1953-08-10 1953-08-10 Sandwich maker machine.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH312105A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0006575B2 (en) Apparatus for preparing foodstuffs from cooked and expanded cereals
EP0237399B1 (en) Automatic percolating machine for liquid food
CH416142A (en) Apparatus for constituting equal doses by weight of tobacco, or the like
EP0142438A2 (en) Method and apparatus for bagging fibrous materials
FR2500266A1 (en) Mechanised elongation of dough pieces for French stick loaves - eliminating manual working of dough between dividing and final proving
CH312105A (en) Sandwich maker machine.
FR2504054A1 (en) MECHANISM FOR LOADING, BY DISCHARGE, A MATERIAL IN A DEVICE FOR INJECTING AN INJECTION MOLDING MACHINE
EP0803335A1 (en) Improvements introduced in devices for the continuous manufacturing of concrete elements
EP1631447A1 (en) Installation for the production of a solid product from a powdered material
FR2577886A1 (en) SHUTTER EXTRACTING DEVICE, APPARATUS FOR CLEANING DISPENSER OF FLUID MATERIAL, AND CLEANING METHOD
EP1394517A1 (en) Dosing machine using a cylinder
FR2758052A1 (en) Adjustable portioning machine for bread dough
EP0192517A1 (en) Dosing device, especially for alimentary products
CH617599A5 (en)
BE521999A (en)
EP2364594A1 (en) Volumetric divider dividing dough into dough rolls for the production of bakery products or similar and dividing method implemented by such a divider
FR2638136A1 (en) MACHINE FOR WETTING A COVER FOR FIXING ON A COMPLETED BASIS, FOR EXAMPLE OF A PHARMACEUTICAL PRODUCT
FR2592856A3 (en) Machine for automatic production and packaging of beefburgers
FR2636599A1 (en) AUTOMATIC FILLING SYSTEM OF BOXES OF EXTENDED PRODUCTS, SUCH AS GREEN BEANS
FR2478519A1 (en) Automatic machine making annular cement roof fittings - uses rail guided slidable mould reciprocating between casting and striking posts
CH634214A5 (en) Automatic machine for the rapid preparation of hot drinks, in particular expresso coffee
CH96658A (en) Automatic machine for preparing infusions.
FR2681550A1 (en) Method for manufacturing articles based on concrete cast in shells, and machine for implementing this method
FR2691082A1 (en) Snow flaking of fir trees - involves utilising endless chain for transporting firs from loading station through spraying tunnel, drying tunnel and unloading station
FR2483474A1 (en) IMPROVEMENT IN AUTOMATIC LIFTING OF COILS ON CONTINUOUS SPINNING WITH RINGS OR SIMILAR TEXTILE MACHINES