CH312223A - Procédé pour la reliure de feuillets perforés au moyen d'un élément hélicoïdal en matière thermoplastique et machine pour la mise en oeuvre de ce procédé. - Google Patents

Description

  Procédé pour la reliure de feuillets perforés au moyen d'un élément hélicoïdal  en matière thermoplastique et machine pour la mise en     #uvre    de ce procédé.    La présente invention, à la réalisation de  laquelle ont participé MM. Hubert Leymarie  et Robert Klopfer, a pour objet un procédé  pour la reliure de feuillets perforés au moyen  dl'un élément hélicoïdal en matière thermo  plastique.  



  L'invention comprend, en outre, une     ma-          elhine    pour la mise en couvre de ce procédé.  Le procédé selon l'invention est caracté  risé en ce qu'on ramollit par chauffage     un    fil  en matière plastique, provenant d'une bobine  d'alimentation, en ,ce qu'on amène le fil dans  cet état de' ramollissement dans une gorge  hélicoïdale d'un mandrin fixe où on le fait  progresser au moyen d'organes entraînés     mé-          eaniquement,    pour lui donner ainsi une forme  d'hélice dans laquelle on le fixe définitive  ment par refroidissement, et en ce qu'on visse  ensuite l'hélice ainsi formée dans les trous  d'une pile de feuillets perforés.  



  La machine pour la mise en couvre du pro  cédé     ci-dessus        est    caractérisée en ce qu'elle  comporte un mandrin fixe présentant une  gorge hélicoïdale, un dispositif     d'entraine-          ment    d'un jonc en matière plastique dans la  dite gorge, des moyens de     chauffage    et de  refroidissement du jonc respectivement avant  et après     l'enroulement    du jonc en forme d'hé  lice, un organe de guidage du jonc enroulé       en    forme d'hélice dans les perforations     des     feuillets à relier et un dispositif de sectionne-    ment du jonc après confection de l'article  relié.  



  Le     dessin        annexé        illustre    le procédé et  représente, à titre d'exemple, une forme  d'exécution de la machine pour la mise en       #uvre    du procédé.  



  La fig.1 est une vue en coupe verticale  de cette machine.  



  La fig. 2 est une vue en plan de la ma  chine.  



  La fig. 3 est une vue en coupe par la ligne  AB de la fig.1, vue de la gauche.  



  La     fig.    4 -est une vue en coupe par la     ligne     <I>CD</I> de la     fig.    1, vue de la droite.  



  La     fig.    5 est une     vue    en coupe d'un détail,  à échelle agrandie.  



  La     fig.    6     est    une     vue    en coupe     d'un    autre  détail, à échelle     agrandie.     



  La.     fig.7    est une     vue    en coupe verticale,  partielle, à     échelle    agrandie.  



  La     fig.8    est une vue en coupe selon la  ligne     EFGH,de    la     fig.    7,     vue    de la gauche.  La machine représentée comprend un bâti  4 sur la partie supérieure :duquel     est        montée     une bobine 2 tournant avec un.     léger    frotte  ment autour d'un axe 3,     fixé    au bâti 4 par       deux        supports    5     (fig.    2).

   Un     fil    ou jonc 1 en  matière     thermoplastique,    par exemple à base       d'acétate    de cellulose, est enroulé     sur    la bo  bine 2 dont le frottement     sur        son    axe     permet     de maintenir ce jonc 7. toujours légèrement      tendu. Le jonc 1 passe ensuite dans un trou 6  percé dans une console 7 fixée au bâti 4. Le  trou 6 a un diamètre légèrement supérieur à  celui du jonc 1 et sert à guider ce dernier sui  vant     une    direction tangente à une gorge héli  coïdale ménagée dans un mandrin 8 fixe par  rapport au bâti.  



  Un tuyau 9 d'amenée d'eau     chaude    est  monté au-dessus du jonc 1 de façon à faire  couler de l'eau chaude juste au-dessus du  trou 6 le long du jonc     jusqu'à    son entrée dans  la gorge hélicoïdale du mandrin 8. La dis  tance     comprise    entre le mandrin 8 et le trou  6 de guidage doit être     suffisante    pour per  mettre un échauffement (donc un ramollisse  ment) approprié du jonc. Pour un jonc de  1,2 mm de diamètre, une distance de 10 cm  conviendra généralement. Si le jonc est en  acétate de cellulose plastifié, la température  de l'eau est voisine de 75 .  



  Le mandrin 8     est    fixé au bâti 4 par un  écrou 10. La gorge hélicoïdale usinée dans  ce mandrin présente une section droite rec  tangulaire comme le montre la fig. 5. La lar  geur de cette gorge est très légèrement supé  rieure au diamètre du jonc 1 et sa profon  deur     est        sensiblement        supérieure    à la moitié  de sa largeur pour que le jonc n'ait pas ten  dance à s'échapper de la gorge.  



  La mise en forme et la progression du  jonc dans cette gorge sont réalisées à l'aide  de deux rouleaux cylindriques 11, en caout  chouc, fixés sur deux arbres 12 qui tournent  dans des     alésages    ménagés à cet effet     dans    le  bâti 4. Les axes des deux arbres 12 et du  mandrin 8 sont parallèles et placés dans le  même plan. L'écartement entre les deux rou  leaux 11 est tel que ceux-ci appuient     modé-          rémeut    sur le jonc de matière plastique  comme le montre la fig. 5. C'est grâce à cette  pression que le jonc peut être: premièrement  mis en forme dans la gorge du mandrin,  deuxièmement entraîné le long de cette gorge.  Pour cela, les rouleaux 11 tournent tous les  deux à la même vitesse et dans le même sens.

    Ce mouvement est réalisé grâce à deux cour  roies 15 qui entraînent quatre poulies 13 soli-    daires deux à deux des deux arbres 12. Ces  courroies sont elles-mêmes entraînées par  deux poulies 14 solidaires d'un arbre 16 qui  tourne dans deux alésages ménagés dans le  bâti 4. Le mouvement de rotation de cet arbre  16 est commandé par celui d'une poulie 17  actionnée par un     ensemble    moteur (moteur  électrique, poulie, réducteur de     vitesse    et  courroie) non représenté.  



  Un peu avant de quitter le contact     des     rouleaux de caoutchouc 11, le jonc 1 est  refroidi par un filet d'eau froide     s'écoulant     d'un tuyau 18, ceci afin de terminer de dur  cir la matière     plastique.    Le jonc     conservera     ainsi la forme hélicoïdale que la machine  vient de lui donner.  



       Après    avoir quitté les rouleaux 11, le  jonc     continue    d'avancer     dans    la gorge du       mandrin    8,     puis    il pénètre     dans    celle d'un  mandrin 19.

   Ce mandrin     est    fixé au bâti 4  par     l'intermédiaire    d'une pièce 20 et     il    com  porte un     demi-alésage        dans    lequel     est    usinée       mie    gorge     hélicoïdale    de même largeur et de  même pas que     celle    -du     mandrin    8. Le man  drin 19 est fixé dans une position telle que  le jonc helicoïdal, après avoir quitté la gorge  du mandrin 8, pénètre librement     dans    celle  du mandrin 19 et y occupe la     position    repré  sentée par la     fig.    6.

    



  Ce mandrin 19     sert    de guide au jonc de  matière plastique pour le faire passer succes  sivement     dans    toutes les perforations 21 d'un  empilage de     feuilles    à relier 22     (fig.7).    Ce  mandrin 19 est nécessaire parce que     les    joncs  de matière     plastique    sont généralement     peu     rigides. Un tel mandrin de guidage     assure     donc une reliure automatique sans courir le  risque que le jonc vienne buter à côté d'une  perforation de l'empilage de     feuilles.     



  L'empilage de feuilles 22 est maintenu en  position grâce à une pièce 23 qui comporte  une     partie        verticale    et une semelle horizon  tale et qui est fixée au bâti 4.     Les        feuilles     sont     maintenues        serrées    entre elles et.

   contre  la pièce 23 grâce à un levier articulé 24 pivo  tant autour d'un axe 25 et     serré    par     des     écrous 26     (fig.8).         Lorsque le jonc hélicoïdal a pénétré dans  toutes les perforations des feuilles, il est sec  tionné grâce à un levier-couteau 27, entre une  arête 28 de ce     levier    et     l'extrémité    du man  drin 8 usinée spécialement à cet effet,     comme     le montrent les fig.7 et 8. Cette opération  s'effectue après avoir arrêté le mécanisme  d'entraînement du jonc, c'est-à-dire après  avoir ouvert le circuit     d'alimentation    du mo  teur électrique entraînant la poulie 17.  



  On débloque alors l'écrou 26 de droite de  la fig. 1 et on laisse tomber le levier 24 qui  pend, en position verticale, à l'axe 25. L'em  pilage de     feuilles        reliées    peut alors être retiré  sous forme de cahier ou de carnet, en dépla  çant le bloc muni de l'élément hélicoïdal, au  tour de l'axe d'enroulement du jonc (non  représenté), puis vers le bas pour dégager le  jonc de la gorge hélicoïidale du mandrin 19.  



  Le cycle des opérations peut alors recom  mencer en replaçant un nouvel empilage de       feuilles        sur    la machine et en remettant le  moteur électrique en marche.  



  Au cours de ce travail, les conduites  d'eaux froide et chaude débitent toujours et  l'eau qui s'écoule est évacuée par un enton  noir 29 et une conduite 30.  



  La forme des     joncs,        ainsi    que la forme de  la gorge usinée dans les mandrins, au lieu  d'être circulaire, peut être elliptique, carrée,  rectangulaire, etc.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS I. Procédé pour la reliure de feuillets perforés au moyen d'un élément hélicoïdal en matière plastique, caractérisé en ce qu'on ra mollit par chauffage un fil en matière plas tique provenant d'une bobine d'alimentation, en ce qu'on amène le fil dans cet état de ra mollissement dans une gorge hélicoïdale d'un mandrin fixe où on le fait progresser au moyen d'organes entraînés mécaniquement pour lui donner ainsi une forme d'hélice dans laquelle on le fixe définitivement par refroi dissement, et en ce qu'on visse ensuite l'hélice ainsi formée dans les trous d'une pile de feuil lets perforés. II.

   Machine pour la mise en #uvre du procédé selon la revendication I, caractérisée en ce qu'elle comporte un mandrin fixe pré sentant une gorge hélicoïdale, un dispositif d'entraînement d'un jonc en matière plas- tiquedans ladite gorge, des moyens de chauf fage et.

   de refroidissement du jonc respective ment avant et après l'enroulement du jonc en forme d'hélice, un organe de guidage du jonc enroulé en forme d'hélice dans les perfora tions des feuillets à relier et un dispositif de sectionnement du jonc après confection de l'article relié. SOUS-REVEI%TDICATIOI\T: 1.

   Procédé selon la revendication I, carac térisé en ce qu'on guide l'hélice dans les per forations des feuillets au moyen d'un dispo sitif permettant, la totalité des trous étant occupée par l'hélice et l'hélice coupée à sa dimension définitive, de sortir commodément l'article relié terminé.