CH314251A - Einrichtung zur Temperaturbeeinflussung von Räumen - Google Patents

Description

  Einrichtung zur     Temperaturbeeinflussung    von Räumen    Zur     Temperaturbeeinflussung    von     Räu-          nien        dienen    heute allgemein in den betreffen  den Räumen aufgestellte Heizkörper, die di  rekt oder indirekt. beheizt werden. Dadurch  wird die Raumluft auf eine gewünschte Tem  peratur gebracht, wobei jedoch irgendeine   eitere     Beeinflussung    derselben ausgeschlos  sen ist.

   Soll die Raumluft erneuert werden,  so ist eine Zufuhr von     Frisehluft    notwendig,       was    in der Regel durch öffnen der Fenster       bewirkt    wird, wobei aber zugleich auch die       Temperatur,    wenn auch meist nicht im     ge-          wünsehten    Sinne, beeinflusst wird.  



       Uni    die     Klima.verhä.ltnisse    in Räumen       miter    Kontrolle zu halten, wurden     Klima-          iuilagen    entwickelt. Deren Wesen besteht       darin,    dass dem Raum entsprechend     vorberei-          l:ete    Luft, also z. B. solche     von    bestimmter  Temperatur und Feuchtigkeit     zu,geführtwird,          i%-oliei    gleichzeitig für ein     Abführen    der     ver-          brauchten    Luft gesorgt wird.

   Diese     Klima-          a11111,-en    einen sieh     besonders    für grosse       Piiurne    und werden denn auch vorwiegend in       Fabrikräume,    Theatersäle und dergleichen       eingebaut.    Mit derartigen Anlagen eine Viel  zahl kleinerer Räume zu klimatisieren bzw.

    deren Temperatur oder     Luftfeuchtigkeit    zu       beeinflussen,    ist. zwar technisch ohne weiteres  ebenfalls möglich, bedingt aber voluminöse       .lliparatureil.    Die umzuwälzenden     Luftmen-          gpn    sind ganz besonders beim Kühlbetrieb  relativ gross und beanspruchen daher entspre  chend dimensionierte Luftkanäle.

      Um die Vorteile, die die Klimaanlagen  bringen, auch für Gebäude mit einer Mehr  zahl verhältnismässig kleiner     Räume    ausnützen  zu können, wurde vorgeschlagen, in einer  Zentrale Primärluft, also etwa Frischluft  mit oder ohne entsprechender     Aufbereitung,     zur Verfügung zu halten und diese Primär  luft in     Wärmeaustauscher    enthaltende Appa  rate zu führen, die in den zu klimatisierenden  Räumen aufgestellt sind. Durch die ausströ  niende Primärluft wird     Sel,:undärluft,    die  dem Raum entnommen wird, angesogen und  nach Vermischung mit der Primärluft wieder  in den betreffenden Raum zurückgeführt.

   Bei  einer :dieser bekannten Anordnungen wird  die aus dem     Raum    angesaugte Sekundärluft  durch einen in üblicher Weise ausgebildeten       Rippenrohr-Wärmeaustauscher    geleitet, bevor  sie sich mit der Primärluft vermischt. Derart  ausgebildete Aggregate haben eine grosse Ver  breitung gefunden, trotzdem ihnen erhebliche  Nachteile anhaften; sie verschmutzen leicht  und sind schwer zu reinigen, so dass sieh  schon aus diesem Grund eine schlechte     Aus-          nutzung    der     Wärmeaustauscherflä,chen    er  gibt; ferner beanspruchen sie viel Platz und  sind in der Herstellung teuer.  



  Bei einem andern vorgeschlagenen Aggre  gat sind in einem Kasten mit Heisswasser  oder Dampf beheizte Heizkörper unterge  bracht, welche mit Primärluft angeblasen  werden, die mehreren, nebeneinander ange  ordneten Reihen schlitzförmiger Düsen ent-      strömt und hierbei durch     Injektorwirkung     Raumluft ansaugt. Primär- und Sekundärluft  streichen an den genannten     Heizkörpern    ent  lang und gelangen hierauf in den zu beheizen  den Raum. Diese Apparate vermochten sich  in der Praxis nicht einzuführen, da sie in  folge der beschränkten     Sekundä.rluftumwä.l-          zung    in wirtschaftlich und platzmässig trag  baren Grössen auf keine ausreichende Lei  stung kommen.  



  Im Verlaufe umfangreicher Untersuchun  gen hat sieh nun überraschend gezeigt,     da.ss,     falls ganz bestimmte     Bedingungen    im Aufbau  solcher     Wärmeaustausclier    eingehalten wer  den, im Verhältnis zum aufzuwendenden Ge  wicht und Volumen der     Wärmeaustauscher     eine     unerwartet    hohe Heiz- bzw. Kühlleistung  erzielbar ist. Ausserdem kann bei dieser Ein  richtung die     Temperaturdifferenz    zwischen  der durchgeleiteten Luft und dem durch den       Wä.rmeausta.useher    zirkulierenden Heiz- bzw.

    Kühlmedium     geringer    gehalten werden., als  nach bisherigen     Erfahrungen    zu erwarten  gewesen war.  



  Den Gegenstand der vorliegenden     Erfin-          dung    bildet eine     Einrichtung    zur Tempera  turbeeinflussung von Räumen, welche aus  einem     Wärmeaustauscher    und Mitteln be  steht, um Primärluft so durch den Wärme  austauseher zu blasen,     da.ss    durch Injektions  wirkung der Primärluft aus dem zu beein  flussenden Raum Sekundärluft angesaugt       und    diese gemeinsam mit der Primärluft  durch den     Wärmea.ustauscher        geführt    und  hierauf in den Raum zurückgeleitet wird.

    Das Kennzeichen der     Erfindung    liegt darin,  dass der     Wä.rmeaustauscher        aus        mehreren          nebeneinanderliegenden,        durch    ein Medium  in ihrer Wandtemperatur     beeinflussbaren,    an  ihren Stirnseiten     Luft-Ein-    und -Austritts  öffnungen aufweisenden und seitlich wenig  stens annähernd geschlossenen Kanälen auf  gebaut ist, deren hydraulischer Durchmesser  60 mm nicht übersteigt und deren Länge  mindestens das Fünffache des     hydraulisch    en  Durchmessers beträgt,

   und dass jedem dieser  Kanäle mindestens eine     Primä.rlufta.ustritts-          öffnung    zugeordnet ist, wobei die Summe der    Austrittsquerschnitte aller     Primäi-luftati-#-          trittsÖffnungen    weniger als einen Fünftel der  Summe der     Kanalaustrittsquersehnitte    be  trägt.  



  Dabei kann die     Quersclinittsform    des Ka  nals beliebig gewählt. werden. Es können also  kreisförmige, quadratische, ovale oder     ä.hn-          liehe    Formen verwendet werden. Die Ver  hältnisse können so sein, dass die     Vermischung     von Primär- und Sekundärluft sich im wesent  lichen vollständig innerhalb der einzelnen Ka  näle vollzieht und dabei eine besonders starke       Wirbelbildung    auftritt, die einen weit höheren       Wä.rmeaustauseli    zwischen Kanalwandungen  und der durchstreichenden Luft bewirkt, als  er bei  normalem      Dtireiiströiiien    von     Luft          resultieren    würde.

   Es können Massnahmen     g-e-          t.roffen    sein, damit die     Gesamtmenge    der um  zuwälzenden     Luft    trotz Injektionsgrad auf  ein tragbares Mass eingeschränkt und trotz  dem so eingestellt werden kann,     dass    die gege  benen Wärmemengen ohne     Zugserscheinun-          gen    zu- oder abgeführt     werden    können, und  damit dem     Ra,uin    eine angemessene Menge  Frischluft zugeführt werden kann.  



  In den weitaus meisten Fällen wird man  mit. Vorteil pro Kanal eine einzige     Primä.r-          luftaustrittsöffnung    vorsehen, wobei diese  vorteilhaft im Schwerpunkt der Querschnitts  fläche des zugehörigen Kanals angeordnet ist.  Um eine einwandfreie     Umwälzung    der Pri  märluft und der Sekundärluft zu bewerkstel  ligen, ist es vorteilhaft, wenn die     Primä.rluft-          austrittsöffnung    etwa auf der Höhe der     Ka-          naleintrittsöffnu,ng    angeordnet ist.

       Liegt    die       Primärluftaustrittsö.ffnuiig,    wie dies bei älte  ren Vorschlägen der Fall ist, weit ausserhalb  des Kanaleintrittes, so ist ein Mitreissen der       Sekundärluft    und eine einwandfreie     Steite-          rt.ng    des Luftgemisches im Kanal     beeinträeli-          tigt.    Ferner ist.

   es     zweckmässig,    die     Kaisäle     glatt und ohne Querrippen auszubilden,     uni     die     ReinigLin\-    zu erleichtern und dem     Dnreh-          fl.uss    einer möglichst grossen Luftmenge     beirre     unerwünschten     Widerstände    in den Weg zu  legen. Um die Geräuschbildung in bestimm  ten Grenzen zu halten, wird die     Primärluft     vorteilhaft mit einem kleineren     Überdruck    als      200 mm WS zugeführt.

   Eine Dämpfung der       (serä        uselie    kann auch durch     entsprechende     Ausbildung der Kanäle des     Wärmeaustau-          sehers    bewirkt werden.  



  In beiliegenden Zeichnungen sind einige       Ausfiilirungsbeispiele    des Erfindungsgegen  standes dargestellt. Es zeigt:       Fi-.    1 eine erste Ausführungsform eines       Wä        rineaustauschers    in Ansieht,       Fig.    2 eine     Dra.ufsieht    auf diese     Ausfüh-          run        gsform.     



       Fir.    3 einen     Detailsehnitt    derselben in       vergrösserter    Darstellung,  J eine zweite     Ausführungsform    in  Ansieht,       hig.    5 eine     Draufsieht    auf diese     Ausfüh-          r:

          ti.        igsform,          Fi-.    6 einen     Detailselinitt    derselben in       vergrösserter    Darstellung,       Fig.    7 einen Detailschnitt nach der Linie       VII-VII    in     Fig.    2,       Fir.    8 einen Detailschnitt nach der Linie       VIII-VIII    in     Fig.    5,       Fig.    9 einen Detailschnitt durch eine wei  tere Ausführungsform,       Fig.    10 einen Detailschnitt einer weiteren  Ausführungsform,

         Fig.    11 einen Schnitt durch einen     Wärme-          austauscher    mit darin angeordnetem Elektro  filter,       Fig.    12 einen     Detailsehnitt    durch eine  letzte     Ausführungsform.     



  Nach den     Fig.    1 bis 3 sind zwei Rippen  körper 1 und 2 miteinander verbunden. Diese  beiden Rippenkörper bilden senkrechte Rip  pen 4 und 5, in denen das Heiz- bzw. Kühl  mittel fliesst. Die Rippen 4 und 5 werden  durch eine im obern Teil des     -Wärmeaustan-          sehers    vorgesehene Erweiterung 6 des durch  die Rippenkörper eingeschlossenen Hohl  raumes, welche mit der     Zuflussleitung    7 in  Verbindung steht,     gespiesen.    Der Abfluss des       11:eiz-    bzw. Kühlmittels erfolgt über eine     Lei-          iung    B.

   Durch ihre Formgebung bilden die       Rippenl@örper    1 und 2 zusammen mit ihre  Aussenkanten verbindenden Blechen 9 bzw.  10 geradlinige Kanäle 11 und 12. Diese Ka  näle 11 und 12 sind seitlich allseitig geschlos-         sen,    dagegen an den Enden offen. Der hy  draulische Durchmesser jedes dieser Kanäle,  der sich nach der Formel:  
EMI0003.0052     
    errechnet, ist kleiner als 60 mm, während  ihre Länge mindestens das Fünffache hiervon       beträgt.    Jedem Kanal ist nun eine Düse 13  zugeordnet, die etwa im Schwerpunkt der     Ka-          nalquerschnittsfläche    angeordnet ist.

   Diese  Düsen stehen mit einem     Verteilkanal    14 in  Verbindung, der an der     Primärluftzuleitung     15 angeschlossen ist. Durch die Düsen 13  strömt, wie in     Fig.    1 ersichtlich, die Primär  luft in die Kanäle 11 und 12 ein und reisst  damit Sekundärluft aus dem Raum mit,  dessen Temperatur zu beeinflussen ist; so dass  Primär- und Sekundärluft gemischt entlang  den     temperaturbeeinflussten    Wänden der Ka  näle 11 und 12     streieht    und am     obern    Aus  trittsende entsprechend vorbereitet in den  Raum zurückgelangt.

   Die Summe aller Düsen  austrittsquerschnitte     beträgt    weniger als  einen Fünftel der Summe der Austrittsquer  schnitte der Kanäle 11 und 12.  



  Bei dem Beispiel nach     Fig.    4, 5 und 6 sind  auf ein schlangenförmig gewundenes Rohr 16,  durch die das Heiz- bzw. Kühlmittel fliesst,  aus Profilkörpern (Blechprofile) 17 gebil  dete Kanäle 18 und 19 vorgesehen, deren  Länge mindestens das Fünffache ihres hy  draulischen Durchmessers beträgt. Die aus       Fig.    6 ersichtlichen Profile sitzen mit     entspre-          ehenden    Bohrungen 20 auf dem Rohr 16 und  bilden mit ihren     Fortsätzen    21 und 22 bzw.  23 die Kanäle 18 und 19. Die Temperatur  beeinflussung der Profile erfolgt im wesent  lichen durch direkten Wärmeübergang vom  Rohr 16 her an deren gegenseitigen Berüh  rungsstellen.

   Der Vorteil dieser     Ausführungs-          form    besteht darin, dass die     Wärmeaustau-          scher    in einfacher Weise aus     vorgeformten     Profilkörpern, die auf das Rohr 16 aufge  steckt werden, aufgebaut werden. Auch in  diesem Beispiel ist jedem Kanal eine Düse  24 zugeordnet, die wiederum im Schwerpunkt  der     Querschnittsfläche    des Kanals liegt. Die      Düsen sind auch hier auf einem     Verteilkana.l     ''5 aufgesetzt, der an die     Primä-rhzftleitung          ''6    angeschlossen ist.

   Ihre Austrittsquer  schnitte betragen auch hier zusammen weniger  als ein Fünftel der     Summe    der Austrittsquer  schnitte der Kanäle 18 und 19.  



  Für die beiden in     Fig.    1, 2 und 3 bzw. 4  bis 6     dargestellten    Ausführungsformen zei  gen die     Fig.    7 bzw. 8 noch Detailquerschnitte.  



  In     Fig.    7 ist der oben befindliche Vertei  lerkanal 6 in dem Schnitt nach Linie       VII-VII    in     Fig.    2 erkennbar. Die Kanäle  11 und 12 weisen vorzugsweise mindestens  teilweise parallele glatte Begrenzungsflächen  auf. Allfällige Ein- oder Ausbuchtungen so  wie sonstige Formabweichungen sind strö  mungstechnisch so ausgebildet, dass ein     schäd-          lieher    Einfluss auf die Luftströmung nicht in  Erscheinung tritt. Der Zweck dieser Ausbil  dung ist, der durchströmenden Primär- und  Sekundärluft keinen wesentlichen Wider  stand     entgegenzusetzen.     



  Bei dem Ausführungsbeispiel nach     Fig.    4  bis 6 sind die Begrenzungsflächen der Kanäle  18 und 19, wie     Fig.    8 erkennen lässt, durch  wegs glatt und bilden keinerlei Vorsprünge  oder     Verengungen,    die der Strömung der Pri  mär- und Sekundärluft unerwünschten Wi  derstand bieten könnten.  



       Zwiseh.en    den     Ausführungsformen    nach  den     Fig.    1 bis 3     Lind    7 bzw. 4 bis 6 und 8 be  stehen einige     grundsätzliche    Unterschiede. So  wird das Mittel zur Beeinflussung der Wand  temperatur der Kanäle beim Ausführungs  beispiel nach     Fig.    1 bis 3 und 7 in     lamina.rer     Strömung langsam von der Zuführung bis  zum Ausgang fliessen. Seine     Durehflu.sskanäle     sind verhältnismässig gross dimensioniert, so  dass eine ausreichende Menge des     Tempera.tur-          beeinflussungsmittels    zur Verfügung steht.  



  Gänzlich anders liegen die Verhältnisse       beim     nach     Fig.    4 bis 6  und 8, wo das     Temperaturbeeinflussungstnit-          tel    nur in einem Rohr geführt wird, in dem  eine turbulente rasche Strömung erfolgen  soll.  



  Beim Ausführungsbeispiel nach     Fig.    1 bis  und 7 ist die Fläche, auf der das Tempera-         turbeeinflussungsmittel    die Kanalwand     be-          einflusst,    erheblich grösser als beim Beispiel  nach     Fig.    4 bis 6 und 8, wo auf verhältnis  mässig kleiner Fläche eine Temperatur  beeinflussung der Kanalwand     erfolgt.    Diese  Verhältnisse sind zulässig, weil einmal bei  der     laminaren    Strömung :

  der     W        ärmeüber-          gang    bedeutend geringer ist als bei der tur  bulenten, so     da.ss    im Endeffekt in beiden  Fällen die tatsächliche     -#Värmebeeinflussnng     des Kanals ungefähr dieselbe ist.

   Die     V-        ahl,     ob das eine oder andere System zur Anwen  dung kommt, wird im wesentlichen davon     be-          einflusst    werden, ob das     Temperaturbeein-          flussungsmittel    eine teure Spezialfüllung oder  aber nur     Wasser    ist, da selbstverständlich im  Falle des Beispiels nach     Fig.    4 bis 6 und 8  die benötigten     Füllmengen    wesentlich gerin  ger sind als beim Beispiel nach     Fig.    1 bis 3       u,nd    7.

   Im weiteren besteht ein Unterschied  zwischen den beiden     Ausführungsformen     darin, dass das System nach     Fig.    1 bis 3 und  7 träger ist, also eine längere Anlaufzeit be  nötigt als eine Ausführungsform nach     Fig.4     bis 6 und B.     Selbstverständlich    sind diese bei  den Beispiele, die für ganz verschiedene Ver  hältnisse Anwendung finden können, nur       riehtungsgebend.    Es lassen. sich zahlreiche  weitere Anwendungsformen finden.  



  Bei dem     Ausführungsbeispiel    nach     Fig.9     sind     wiederum    auf ein Rohr 28 mehrere  Körper 29 aufgereiht, die sich     gegenseitig    be  rühren und damit wieder Kanäle 30 bilden  In diesem Falle sind pro Kanal 30 je zwei  Düsen 31 und 32 für die     Zufuhr    von Pri  märluft vorgesehen, und     .darüber    hinaus sind  zur Vergrösserung der wirksamen Wärme  austauschfläehe zwischen Kanalwand und  Kanalluft Rippen 33 vorgesehen.

   Diese Rip  pen sind glatt und laufen in der Längs  richtung der Kanäle und ergeben daher keine  wesentliche Vergrösserung des Durchgangs  widerstandes für das     Primär-Sekundär-Luft-          gemiseh.    Auch diese     Ausführungsform    ist.

    Selbst. verständlich nur als Beispiel zu werten  und kann in mannigfacher Weise variiert  werden,      In     Fig.    10 ist eine Ausführungsform ge  zeigt, bei welcher an der     Eintrittsseite    der  Primärluft eine     Einlaufdüse    34     eingesetzt     ist, welche vorteilhaft aus     schalldämpfender.!          31aterial    besteht und den Kanal auf ein  kurzes Stück auskleidet. In einem Abstand       hiervon    ist eine zweite, vor die Austrittsdüse       '135    der     Primärluftleitung    36 sich erstreckende       Lufteinlaufdüse    37 angeordnet.

   Hierdurch er  gibt sich eine     zweistufige    Injektion der Se  kundärluft und damit eine relativ intensive  Luftströmung.  



  Beim     Ausführungsbeispiel    nach     Fig.    11  ist angedeutet, wie die durch die Kanäle  33 strömende, zu behandelnde Luft ausser  der Temperaturbehandlung     entstaubt    werden       kann.    An den Trägern 39 sind die frei in  den.

   Luftkanälen verlaufenden     Sprühelektro-          (-len    40 eines Elektrofilters     aufgehängt..    Die       lia.nalwa.ndungen    41 dienen als Niederschlags  elektrode und sind durch die     Leitungen        .12          geei,ilet.    Um den Wärmeübergang durch den  Staubniederschlag auf den Kanalwandungen       mö",lielist    wenig zu beeinträchtigen, kann die  Disposition so getroffen werden,     dass    nur  bestimmte, den Wärme- bzw.     KäIte7ufuhrstel-          len    am entferntesten liegende Kanalteile als  Niederschlagselektrode dienen.

   Statt dessen  kann auch so vorgegangen werden, dass be  sondere Niederschlagselektroden in den Luft  kanälen aufgehängt werden. Die Primärluft  wird durch. die Rohrleitung 13 zugeführt,       deren    äussere Form so gestaltet ist, dass der       Eintritt    der     Sekundärluft    in die Kanäle er  leielitert wird.  



  Beim Ausführungsbeispiel nach     Fig.    12 ist       srlil@ief-.rlich.    noch gezeigt, wie die einzelnen  Kanäle auch nicht vollständig voneinander       (yetrennt    ausgebildet werden können. Eine       derartige        Ausführungsform    kann sich aus       fabrikatorischen    Zwecken aufdrängen, da die  die Kanäle bildenden Formkörper besonders  einfach, beispielsweise als     Gusskörper,    ausge  bildet werden können.  



  Auch bei den Beispielen nach     Fig.    9 bis  1.2 sind die Kanäle     mindestens    fünfmal so  lang wie ihr     hy        draulischer    Durchmesser. Die       Mistrittsquerschnitte    der     Primä.rluftdüsen       betragen zusammen weniger als ein Fünftel  der Summe der     Kanalaustrittsquerschnitte.     



  Die beschriebenen Ausführungsbeispiele  zeigen schon, dass sich zur Realisierung des  Erfindungsgedankens ausserordentlich ein  fach aufgebaute     Wärmeaustauscher    herstellen  lassen. Der     einfache    Aufbau     bringt    selbst  verständlich eine relativ billige Herstellung  mit sich, so dass die gesamten Aggregate sich  kostenmässig nur unwesentlich von üblichen  Radiatoren unterscheiden.  



  Durch den Gedanken, lang gestreckte Ka  näle zu bilden, in diese Kanäle relativ ge  ringer !Mengen von Primärluft, die     entspre-          ehend    vorbereitet sein oder nur aus Frisch  luft bestehen kann, einzuführen und durch  diese verhältnismässig geringe zugeführte  Luftmenge die Umwälzung grosser Luft  mengen des zu beeinflussenden Raumes zu er  zeugen,     ergibt:    sich,     auch,die        betriebswirtschaft-          lieh    günstige Form der Wärmebeeinflussung  eines Raumes.

   Durch die Schaffung     lang-          gestreekter    Kanäle mit verhältnismässig ge  ringer     Querschnittsfläche    wird es möglich,  aus der eingeblasenen Primärluft und     aus     der Sekundärluft eine starke Wirbelströmung  zu erzeugen, so dass zwischen dem Luft  gemisch und den Kanalwänden ein äusserst  günstiger Wärmeübergang erzeugt wird, der  weit über das hinausgeht, was bei wirbel  freier oder     wirbelarmer    Strömung unter glei  chen Verhältnissen der Fall wäre. Durch die  sen Umstand erklären sich die durch zahl  reiche Versuche bewiesenen äusserst günstigen  Leistungen, die derartige     Wärmeaustauscher     bringen.

   Die Versuche haben im übrigen ge  zeigt, dass sowohl zur Heizung als auch zur  Kühlung von relativ grossen Räumen nur  geringe Mengen Primärluft benötigt werden,  wobei in der Abstimmung des Verhältnisses  Primärluft zur Sekundärluft eine weitere  Möglichkeit zur Beeinflussung des     Raiunes     liegt.  



  Die beschriebenen W     ärmeaustauscher    be  sitzen aber noch weitere Vorteile. So kann ein  mal das unvermeidliche Düsengeräusch durch  die zahlreichen     nebeneinanderliegenden    Ka  näle verhältnismässig geringen Durchmessers      gut absorbiert werden. Man kann auch, wie  in     Fig.    1 gezeigt, die Höhe der     Primärluft-          düsen    variieren und erreicht damit eine wei  tere Schalldämpfung. Ferner sind die Ab  messungen eines     Wä.rmeaustauschers    bestimm  ter     Leistung    bedeutend geringer als bei be  kannten Anlagen gleicher Leistung.

   Der Auf  bau des Apparates aus Kanälen mit verhält  nismässig glatten Wänden verhindert weitest  gehend eine     Verschmutzung.    Selbst wenn  aber eine Verschmutzung nach längerer Be  triebsdauer eintreten sollte, so ist die Reini  gung mühelos     durchführbar.    Nicht übersehen  darf auch noch werden, dass die beschriebenen       EV        ä.rmeaustatrscher    bei Einverkleideter Aus  führung in zweifacher Weise wirken, nämlich  durch die Beeinflussung der durch ihre Ka  näle geführten Primär- und     Sekundärluft     und durch direkte Abstrahlung in den Raum..

    Da diese Strahlung insbesondere bei der  Heizung erfahrungsgemäss das     Wohlbefinden     der im Raum anwesenden Personen erhöht  und niedrigere Raumtemperaturen     zulä:sst,     entspricht die Apparatur auch in dieser hin  sieht den heutigen     Anforderungen        auf    dem  Gebiete der Raumheizung.  



  Die Kanäle der     erläuterten        Wä.r        me-          aLLstauseher    bilden auch dann Durchfliess  öffnungen     für    die Raumluft, wenn die Pri  märluft ausfällt.

   Durch Erwärmung der in  den Kanälen befindlichen Luft entsteht ein  kräftiger     Konvektionsstrom,    ähnlich wie bei  den. üblichen Radiatoren, so dass es also       durchaus    möglich ist, den     Wärmeaustauscher     auch dann als Mittel zur     Beheizung    von  Räumen zu     verwenden,    wenn aus irgendwel  chen     Gründen,    sei es     Betriebsstöi2Lng    oder       Breimstoffmangel,    der Betrieb mit Primär  luft als     Klima.tisierungsmittel    eingestellt  werden     muss..    Man hat demnach mit den.

   be  schriebenen Apparaten die Möglichkeit so  wohl der Klimatisierung als auch nur der       Beheizung.     



  Wenn der     Wärmeaustauscher    aus neben  einander angeordneten Rippenrohren besteht,  deren Rippen in Längsrichtung der Rohre  verlaufen. und seitlich mindestens annähernd  geschlossene, an den Stirnseiten     offene    Ka-         näle    bilden, so ergibt sich eine     besonders          raum-    und materialsparende Ausbildung. Zu  demselben Zweck     können    die Kanäle auch von  hohlen Lamellen begrenzt sein, in deren       Hohlräumen    das     Tem.peraturbeeinflussungs-          medium    fliesst.

   Es     sind    dann keine zusätz  lichen Rohrleitungen und Rohrrippen nötig,  wie dies bei andern     Wärmea.ustauscherii    der  Fall ist. Wenn die Austrittsöffnungen für  die Primärluft innerhalb des untern Drittel  der Kanäle angeordnet sind, kann eine we  sentliche     Geräuschdämpfung    erzielt     werden,     besonders dann, wenn die     Priniä:rlLLftaLlstritts-          öffnungen    benachbarter Kanäle auf verschie  dener Höhe angeordnet sind, und zwar so,       da-ss    sich Schallinterferenz     zwecks        Dämpfung          ergibt.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Linrielitung zur Temperaturbeeinflussung von Räumen, bestehend aus einem Wärme- austauseher und Mitteln, um Primärluft. so durch den Wärmeaustauscher zu blasen, da1.1 durch Injektionswirkung aus dem zu beein flussenden Raum Sekundärluft angesa.iLgt, diese gemeinsam mit der Primärluft durch den Wärmeaustausch er geführt und in den Raum zurückgeleitet wird, dadurch geli#enn- zeichnet,

   dass der Wärmeatistauscher aus mehreren nebeneinanderliegenden, durch ein Medium in ihrer Wandtemperatur beein- flussbaren, an ihren Stirnseiten Luft-Ein- und -AustrittsöffnLUigeii, aufweisenden und seitlich wenigstens annähernd geschlossenen Kanälen aufgebaut. ist,

   deren hydrauliselier Durchmesser 60 mm nicht übersteigt und deren Länge mindestens das Fünffache des liydi@aulisclien Durclimessere beträgt, und dal jedem dieser Kanäle mindestens eine Priniär- luftaustrittsöffnung zus,eordiiet ist, wobei die Summe der At:

   strittsquehseliiiitte aller Pri- märluftaiistrittsöffntin,),en weniger als eineil Fünftel der Summe der Kanala-ust.rittsquer- selniitte beträgt. UNTERANSPRÜCHE 1. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch, gekennzeichnet, dass die Kanäle keine die Strömung der Primär- und Sekundärluft unerwünscht beeinflussenden Vorsprünge, Verengüngen, Rohrdurchführungon und der gleichen aufweist.

   ''. Einrichtung nach Patentanspruch, da- durch gekennzeichnet, da.ss jedem Kanal eine im Schwerpunkt. der Querschnittsfläche des Kanals angeordnete Primärluftaustrittsöff- nun@g, zugeordnet ist. 1. Einrichtung nach Patentanspruch, da- dareh ;-ekennzeichnet, dass jedem Kanal zwei Primärluftaustrittsöffnungen zugeordnet sind. 4.

   Einrichtung nach Patentanspruch, da- du,reli gekennzeichnet, dass die Kanäle gerad- link- verlaufen. ä. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, da.ss die Kanäle glatte Begrenzungsflächen aufweisen. G.

   Einrichtung nach Pateutansprach, da durch gekennzeichnet, dass die Wandungen der Kanäle aus Blechprofilen, die auf wenig stens ein das Temperaturbeeinflussungs- medium führendes Rohr aufgereiht sind, be- #4elien. 7.

   Einrichtung nach Pa.tent.anspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Wärmeaus- tauscher aus nebeneinander angeordneten Rippenrohren besteht, deren Rippen in l.än gsrichtung der Rohre verlaufen und seit- lieli mindestens annähernd reschlossene, an (len Stirnseiten offene Kanäle bilden.

   S. Einrichtung nach Patentansprueh, da- (lu.reh gekennzeichnet, dass die Kanäle von hohlen , Lamellen begrenzt sind, in deren alohlräumen das Temperaturbeeinflussungs- mediiun fliesst. 9. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Austritts öffnungen der Primärluft auf der Höhe der Ka.naleintrittsöffnungen angeordnet sind. 10. :Einrichtung nach Patentanspruch; da- .

   durch gekennzeichnet, dass die Austritts öffnungen der Primärluft innerhalb des un- turn Drittels der Kanäle angeordnet sind, wobei die Primärluftaustrittsöffnungen be nachbarter Kanäle auf verschiedener Höhe angeordnet sind, und zwar so, dass sich Schallinterferenz zwecks Dämpfung ergibt. 11. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Kanalwandun gen die Wärmeaustauschflä:che vergrössernde glatte Längsrippen aufweisen. 12. Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Wärme austauscher unverkleidet ist, um mittels dessen Aussenflächen frei in den Raum abzu strahlen. 13.

   Einrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass in den Kanälen Elektrofilter zur Entstaubung der durch strömenden Luft angeordnet sind. 14. Dinrielitung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass in einem Abstand von .der Primärluftaustrittsöffnung eine Luft- einlaufdüsenvorrichtung angebracht ist zur Erzeug-Ling einer zweitstufigen Injektion von Sekundärluft.