CH316197A - Boîte à bornes d'essai pour compteurs électriques - Google Patents

Description

Boite à bornes d'essai pour compteurs électriques La présente invention a pour objet une boite à bornes d'essai destinée à faciliter 1'ta- lonnage des compteurs sur place et à simplifier le contrôle de la tension et du courant secondaire des transformateurs de mesure auxquels les compteurs sont raccordes.

Une telle boite à bornes doit satisfaire aux conditions suivantes : 1. Le raccordement des appareils de con trolle doit pouvoir se faire sans danger de fausse manoeuvre, telle que l'ouverture fortuite des circuits secondaires des transformateurs de courant ou des courts-circuits sur les secondaires des transformateurs de tension.

2. Les organes auxiliaires, tels que les dispositifs de raccordement des circuits de controle, les dispositifs d'interruption, les barrettes de court-circuitage, les lampes témoin, etc., doivent tre bien accessibles et se distinguer nettement des organes de raccordement des circuits principaux.

3. La position des dispositifs d'interruption doit tre parfaitement visible.

4. Un verrouillage doit etre prévu empechant l'ouverture du dispositif d'interruption du circuit de courant, tant que la barrette de court-circuitage du secondaire du transformateur de courant est dans sa position d'ouverture.

5. Un verrouillage doit tre prévu empechant la fermeture du couvercle de la boite à bornes, tant que les barrettes de court-circuitage sont dans leur position de fermeture.

6.11 doit tre possible de contrôler la tension et le courant sans tre oblige d'ouvrir le couvercle plombe de la boite à bornes.

7. Les organes de raccordement des circuits principaux doivent permettre de connecter un ou plusieurs conducteurs de diamètres dif fervents sans risquer une détérioration des fils par la vis de serrage.

8. Les bornes doivent tre munies de re pères aussi bien à l'entrée qu'a la sortie.

9. Les bornes doivent, de préférence, tre constituées d'éléments interchangeables permettant de modifier la disposition et les fonctions des organes auxiliaires ou principaux.

La boite à bornes d'essai faisant l'objet de la présente invention répond aux conditions mentionnées ci-dessus et elle est caractérisée en ce que les éléments conducteurs des bornes d'essai rassembles dans la boite sont loges dans des pièces isolantes présentant dans les parois adjacentes des profils correspondants et comportent des organes de raccordement des circuits principaux et des circuits secondaires, places dans des plans différents.

Cette disposition facilite l'accessibilité des organes auxiliaires qui, de préférence, forment saillie. Les éléments formant le bloc de bornes peuvent tre avantageusement disposes en une rangée.

Le contrôle, respectivement la présence, du courant peut tre Signale par 1'emploi d'une lampe témoin au néon de forme tubulaire, in corporel dans une borne de courant et alimentee par l'intermédiaire d'un petit transformateur dont 1'enroulement primaire est branché en série dans le circuit courant.

Le dessin annexe représente, à titre d'exemple, plusieurs formes d'exécution de l'objet de l'invention, ainsi qu'un schéma de branchement.

La fig. 1 montre en perspective plusieurs bornes d'essai assemblées, mais sans le boitier.

La fig. 2 montre la disposition des organes actifs dans un élément du bloc comportant des organes de raccordement principaux et auxiliaires, un dispositif de coupure et une barrette de court-circuitage.

La fig. 3 représente la disposition d'une lampe témoin dans un élément du bloc.

La fig. 4 représente la disposition d'un interrupteur à bouton-poussoir pour l'enclenchement des lampes témoin.

La fig. 5 représente la disposition d'une résistance permettant de contrôler la tension a l'aide d'un indicateur de tension à lampe au néon.

Les fig. 6 a-b-c-d representent des details constructifs du dispositif de raccordement d'un circuit principal.

La fig. 7 représente un schéma d'utilisation d'une boite à bornes d'essai comportant quatre bornes de courant et trois bornes de tension.

Le bloc isolant représenté en perspective dans la fig. 1 comporte quatre éléments 1, 2,3 et 4. Chaque élément constitue une cloison de séparation entre des organes actifs qui, pour plus de clarté, ne sont pas représentés dans la fig. 1. Des cavités 5 et des rainures 6 sont me nagées pour y loger les organes actifs et pour permettre l'introduction des conducteurs et le serrage des vis. L'assemblage des éléments a lieu au moyen d'une tige passant par un trou 7. Cette tige est filetée à ses extrémités et munie d'écrous de serrage s'appliquant sur la face extérieure du premier et du dernier élément du bloc. Dans la fig. 1, l'élément 4 représente le dernier élément dont la face extérieure ne comporte pas de relief.

Dans la fig. 2 sont représentés les organes actifs d'une borne comportant des barres conductrices 8 et 9, des raccords 10 et 11 du circuit principal, des raccords 12 et 13 du circuit de contrôle, une coulisse 14 qui permet de couper le circuit principal selon la position qu'on lui donne et un support 15 assurant par l'inter médiaire d'une barrette de court-circuitage 16 la liaison avec l'élément adjacent du bloc à bornes. La disposition en saillie des organes auxiliaires 12,13,14 et 15 est obtenue par le pliage sous forme de coude des barres 8 et 9.

Dans cette fig. 2, l'élément n'est indique qu'en traits pointilles à titre de mémoire.

11 est à remarquer que la barrette de courtcircuitage 16 est munie d'un embout isolant 17.

Lorsque la barrette 16 est placée dans la position indiquée à la fig. 2, l'embout 17 traverse un trou ménagé dans un couvercle 18 du bloc a bornes. Dans toutes les autres positions de la barrette 16, le couvercle 18 ne pourra pas tre mis en place. La barrette 16 peut tre fixée par une vis au support 15 dans la position dans laquelle l'embout isolant 17 traverse le trou du couvercle 18. Dans cette position, elle recouvre au moins une partie de la coulisse 14 de façon que, mme lorsque le couvercle est retire, la position donnée à la coulisse 14 ne peut tre modifiée, puisqu'au moins une des vis tenant la coulisse 14 est recouverte par la barrette 16 et ne peut pas tre dévissée jusqu'à ce que la barrette 16 ait été déplacée de façon à découvrir lesdites vis.

La fig. 3 montre le montage d'une lampe témoin 19 dans un élément du bloc. Cette lampe est constituée par un petit tube indicateur de tension au néon, serre entre des lames de contact 20 et 21 de forme appropriée qui sont montées sur une planchette 22 en matière isolante. La lame de contact 21 est en liaison électrique avec la barre 23, la lame 20 est re liée par l'intermédiaire d'une résistance de stabilisation 24 aux organes actifs de l'élément adjacent.

Pour éviter le branchement permanent des lampes témoin, on peut monter dans un element du bloc un dispositif d'interruption à bouton-poussoir représenté dans la fig. 4. Ce dispositif est constitue par un bouton-poussoir 25 muni d'une tige 26 guidée par un support 27 et un socle isolant 28 qui porte deux lames de contact 29 et 30. Un ressort 31 maintient le bouton-poussoir dans sa position de repos. Les contacts 29 et 30 sont en liaison avec les lampes montées dans les éléments adjacents du bloc. En appuyant sur le bouton 25, on obtient le branchement simultané des deux lampes sur deux phases voisines.

Le contrôle de l'existence de la tension peut également tre obtenu par l'emploi à l'extérieur du boîtier d'un indicateur de tension, par exemple une lampe à neon. Ce contrôle devant pouvoir tre effectue lorsque le couvercle est en place, il est nécessaire de munir le couvercle d'ouvertures permettant le contact avec les pieces conductrices intérieures. Pour éviter une possibilité de fraude qui pourrait avoir lieu par la connection d'un appareil d'utilisation à travers les bornes de tension, il est prévu le dispositif selon la fig. 5. Celui-ci comprend une résistance 32 d'une valeur élevée enfermée dans une gaine 33 qui empche tout contact direct avec des conducteurs sous tension.

Les éléments constituant le bloc à bornes peuvent contenir d'autres organes actifs que ceux représentés dans les fig. 2 à 5.

La connexion conductrice du bloc à bornes peut tre constituée soit par la barre conductrice 34 de la fig. 5 seule, ou bien la disposition peut tre selon la fig. 2 mais sans support 15 ni barrette de court-circuitage 16.

Les dispositifs de raccordement des circuits principaux qui dans les fig. 2 à 5, sont desi gnés par 10 et 11 présentent une certaine par ticularité grâce à laquelle on obtient un serrage parfait des conducteurs, mme de faible diametre. Les fig. 6a, b, c et d montrent en détail et à plus grande echelle un tel dispositif de raccordement.

L'extrémité d'une barre conductrice 38 est pliée en V et découpée selon le profil indique dans la vue en plan de la fig. 6b. Une coulisse 39 dont le profil est indique dans les fig. 6c et d présente un évidement 40 dans lequel s'engagent les pattes découpées de la barre 38. On obtient ainsi un enchevtrement des deux parties du raccord. Dans la fig. 6c, on montre le cas où l'on a introduit dans le raccord un con ducteur 41 de faible diamètre. Dans la fig. 6d, on a introduit trois conducteurs 42 à 44. Le serrage du raccord est obtenu à l'aide d'une vis 45.

Le nombre et les caractéristiques des bornes composant un bloc peuvent varier selon l'application envisagée. Par exemple pour le contrôle d'un groupe de compteurs triphasés à 3 fils branches sur deux transformateurs de tension et deux transformateurs de courant, on utilise, de préférence, 4 bornes de courant et 3 bornes de tension. Une borne de tension peut comporter une simple barre conductrice avec raccords, elle peut également comporter un dispositif d'interruption ou tre munie d'une lampe témoin selon la fig. 3 ou d'une résistance selon la fig. 5. Les bornes de courant sont, de préférence, groupées par deux ; une borne d'en trée et une borne de sortie. Toutes les deux bornes de courant peuvent tre équipées comme indique à la fig. 2 ou l'une d'elles peut tre munie d'une lampe témoin, à la place du dispositif de coupure.

Un exemple de montage réalisé à l'aide d'un bloc constitue par 4 bornes de courant et 3 bornes de tension est représenté dans-le schéma d'utilisation de la fig. 7. Le bloc comporte deux bornes de courant 46 et 47 munies de lampes témoin, deux bornes de courant 48 et 49 munies de dispositifs d'interruption et de barrettes de court-circuitäge, deux bornes de tension 50 et 51 équipées de lampes témoin et une borne de tension 52 munie d'un interrupteur à bouton-poussoir selon la fig. 4. Des transformateurs de mesure 53,54,55 et 56, ainsi qu'un compteur 57, sont connectes aux raccords principaux des bornes 46 à 52, un compteur étalon 58 est branché sur les raccords auxiliaires des bornes. Des petits transformateurs 59 et 60 alimentant les lampes témoin des bornes de courant 46 et 47 comportent un enroulement primaire de quelques grosses spires branchées en série avec les bobines de courant du compteur 57. L'enroulement secondaire est relie, d'une part, à 1'en- roulement gros fil et, d'autre part, par l'intermédiaire d'une résistance de protection 61, à la lampe de la borne de courant.

REVENDICATION : Boite à bornes d'essai pour compteurs elec- triques, destinée à faciliter l'étalonnage des compteurs sur place et à simplifier le contrôle de la tension et du courant secondaires des transformateurs de mesure auxquels les compteurs sont raccordes, caractérisée en ce que les éléments conducteurs des bornes d'essai rassembles dans la boite sont loges dans des pieces isolantes présentant dans les parois adjacentes des profils correspondants, et comportent des organes de raccordement des circuits principaux et des circuits secondaires, places dans des plans différents.

SOUS-REVENDICATIONS : 1. Boite selon la revendication, caracteri- sée en ce que les éléments formant le bloc de bornes sont disposes en une rangée.

2. Boite selon la revendication et la sousrevendication 1, caractérisée en ce que les organes de raccordement des circuits principaux comportent deux pièces en forme de V dont la position réciproque est telle que l'ouverture pour les conducteurs ait la forme d'un losange, l'une des pièces étant solidaire de la pièce isolante et l'autre étant susceptible d'tre déplacée contre la première sous l'action d'un moyen de serrage.

3. Boite selon la revendication et la sousrevendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une barrette de court-circuitage secondaire sur laquelle est fixée une tige isolante qui dépasse le profil du boîtier, de façon que de boitier ne puisse tre mis en place que lorsque la position de ladite tige isolante correspond à un trou ménagé dans le boitier, c'est-à-dire lorsque la connexion avec la phase voisine est interrompue.

4. Boite selon la revendication, caracteri- sée en ce que dans un circuit de tension secondaire d'une borne d'essai, est insérée une lampe au néon utilisée comme indicateur de tension.

5. Boite selon la revendication et la sousrevendication 4, caractérisée en ce que la dite lampe au néon a la forme d'un tube.

6. Boite selon la revendication et les sousrevendications 4 et 5, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens montes dans un circuit de tension secondaire et permettant d'appliquer un indicateur de tension au néon a l'extérieur du boitier.

7. Boite selon la revendication et les sousrevendications 4 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend une résistance insérée dans ledit circuit permettant l'application d'une lampe au néon depuis l'extérieur.

8. Boite selon la revendication et la sousrevendication 4, caractérisée en ce que dans un circuit de tension secondaire, il est monte un commutateur permettant de connecter simul tapement deux lampes au néon aux phases voisines.

9. Boite selon la revendication et la sousrevendication 4, caractérisée en ce que dans le circuit de ladite lampe au néon est branche en série 1'enroulement primaire d'un transformateur.

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (9)

1. WARNUNG* Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen *.

   compteur étalon 58 est branché sur les raccords auxiliaires des bornes. Des petits transformateurs 59 et 60 alimentant les lampes témoin des bornes de courant 46 et 47 comportent un enroulement primaire de quelques grosses spires branchées en série avec les bobines de courant du compteur 57. L'enroulement secondaire est relie, d'une part, à 1'en- roulement gros fil et, d'autre part, par l'intermédiaire d'une résistance de protection 61, à la lampe de la borne de courant.

   REVENDICATION : Boite à bornes d'essai pour compteurs elec- triques, destinée à faciliter l'étalonnage des compteurs sur place et à simplifier le contrôle de la tension et du courant secondaires des transformateurs de mesure auxquels les compteurs sont raccordes, caractérisée en ce que les éléments conducteurs des bornes d'essai rassembles dans la boite sont loges dans des pieces isolantes présentant dans les parois adjacentes des profils correspondants, et comportent des organes de raccordement des circuits principaux et des circuits secondaires, places dans des plans différents.

   SOUS-REVENDICATIONS :

   1. Boite selon la revendication, caracteri- sée en ce que les éléments formant le bloc de bornes sont disposes en une rangée.
2. 2. Boite selon la revendication et la sousrevendication 1, caractérisée en ce que les organes de raccordement des circuits principaux comportent deux pièces en forme de V dont la position réciproque est telle que l'ouverture pour les conducteurs ait la forme d'un losange, l'une des pièces étant solidaire de la pièce isolante et l'autre étant susceptible d'tre déplacée contre la première sous l'action d'un moyen de serrage.
3. 3. Boite selon la revendication et la sousrevendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une barrette de court-circuitage secondaire sur laquelle est fixée une tige isolante qui dépasse le profil du boîtier, de façon que de boitier ne puisse tre mis en place que lorsque la position de ladite tige isolante correspond à un trou ménagé dans le boitier, c'est-à-dire lorsque la connexion avec la phase voisine est interrompue.
4. 4. Boite selon la revendication, caracteri- sée en ce que dans un circuit de tension secondaire d'une borne d'essai, est insérée une lampe au néon utilisée comme indicateur de tension.
5. 5. Boite selon la revendication et la sousrevendication 4, caractérisée en ce que la dite lampe au néon a la forme d'un tube.
6. 6. Boite selon la revendication et les sousrevendications 4 et 5, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens montes dans un circuit de tension secondaire et permettant d'appliquer un indicateur de tension au néon a l'extérieur du boitier.
7. 7. Boite selon la revendication et les sousrevendications 4 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend une résistance insérée dans ledit circuit permettant l'application d'une lampe au néon depuis l'extérieur.
8. 8. Boite selon la revendication et la sousrevendication 4, caractérisée en ce que dans un circuit de tension secondaire, il est monte un commutateur permettant de connecter simul tapement deux lampes au néon aux phases voisines.
9. 9. Boite selon la revendication et la sousrevendication 4, caractérisée en ce que dans le circuit de ladite lampe au néon est branche en série 1'enroulement primaire d'un transformateur.