Machine à calculer La présente invention a pour objet une ma chine à calculer du type comprenant un enre gistreur et un totalisateur tournant, cette ma chine étant caractérisée en ce qu'elle présente, dans chaque ordre numérique un groupe de secteurs dentés indépendants les uns des autres et mobiles sélectivement entre une position inactive et une position active, sous la com mande directe de l'enregistreur, en ce que le totalisateur est mobile dans son ensemble, au tour d'un axe fixe, par rapport à ces groupes de secteurs dentés, et fait un tour autour de cet axe fixe à chaque cycle d'opérations, sous la commande de moyens d'entraînement, ce tota lisateur présentant des roues dentées disposées pour, d'une part,
venir en prise avec les dents de ceux des secteurs dentés précités se trou vant en position active lors du déplacement sus dit du totalisateur et, d'autre part, tourner de ce fait, chacune, d'une quantité proportion nelle au nombre de dents en position active du groupe correspondant de secteurs dentés, en ce qu'elle comporte, dans chaque ordre numéri que susceptible de recevoir une retenue, au moins une dent d'engrenage fixe complétant la denture des secteurs dentés de cet ordre, et en ce que la roue dentée de totalisateur apparte nant à chacun de ces ordres est mobile axiale- ment entre une position de repos et une posi tion de travail par rapport à cette dent, sous la commande de l'ordre inférieur du totalisateur lorsque cet ordre inférieur dépasse sa capacité,
lesdites dents fixes des différents ordres étant angulairement décalées entre elles et par rap port à ladite denture, pour assurer correcte ment tous les reports de retenues, des moyens ramenant ladite roue dentée mobile en position de repos à la fin de chaque cycle d'opérations.
Dans la plupart des machines à calculer ac tuelles, un nombre sur lequel on veut effectuer une opération est inscrit dans l'enregistreur, et ce nombre est transféré au totalisateur au moyen d'un mouvement effectué par l'enregis treur lui-même ou par un organe intermédiaire appelé actuateur. Dans la machine à calculer envisagée ici, l'actuateur est supprimé et c'est le totalisateur qui effectue un mouvement pour venir prendre la valeur enregistrée dans l'enregistreur, ce qui représente une simplifica tion importante de la construction.
Le dessin annexé représente, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de la machine fai sant l'objet de l'invention.
La fia. 1 en est une vue en plan. La fig. 2 en est une vue de profil.
La fig. 3 en est une vue par-dessus, une partie du carter étant supprimée. La fig. 4 est une coupe par la ligne 4-4 de la fig. 3.
La fig. 5 est une vue de face du totalisateur, montrant le système de report.
La fi-. 6 est une vue de dessus du totalisa teur correspondant à la fig. 5.
La fi-. 7 est une vue de détail montrant le système de report.
La fig. 8 est une vue de détail d'un dispo sitif de blocage.
La fig. 9 est une vue de détail montrant un organe de position du chariot.
La fig. 10 est une vue de détail montrant un dispositif inverseur de sens de rotation. Les fig. 11 et 12 se rapportent à un système de correction.
La machine à calculer représentée com prend un enregistreur, un totalisateur et un compteur, ce dernier étant entraîné par le to talisateur, à volonté dans le sens direct ou dans le sens inverse. Ces différents organes de la machine permettent à cette dernière d7addition- ner, de soustraire, de multiplier et de diviser, ainsi que de multiplier en soustrayant le pro duit du nombre précédemment enregistré dans le compteur ( multiplication négative ).
L'enregistreur de la machine est constitué par un clavier 1 du type complet , compre nant huit colonnes de neuf touches, ces derniè res représentant dans chaque colonne les chif fres 1 à 9 et chaque colonne correspondant à un ordre numérique (ici décimal) du nombre à enregistrer. Le clavier comprend encore une touche 2 destinée à annuler un nombre inscrit dans l'enregistreur.
La machine comprend un chariot mobile 3, glissant sur le bâti de la machine et comprenant le totalisateur et le compteur. Des fenêtres 4 percées dans le carter du chariot permettent de lire les nombres enregistrés dans le totalisateur et dans le compteur. Une manivelle 5 donne le mouvement voulu au totalisateur pour que ce dernier enregistre la valeur contenue dans l'en registreur, comme on le verra plus loin. Le chariot porte deux autres manivelles 6 destinées à la mise à zéro du totalisateur et du compteur, une touche 7 assurant la translation du chariot ordre par ordre, et un bouton 8 (fig. 3 et 10) permettant d'inverser à volonté le sens de ro tation relatif du totalisateur et du compteur.
Chaque touche 1 est portée par une barre 9 (fig. 3 et 4) qui pivote autour d'un axe 10 fixé entre les parois latérales principales 11 de la machine. Ces barres 9 se terminent par un secteur denté 12. Le secteur 12 correspondant à la touche représentant le chiffre 1 comporte une seule dent, celui correspondant à la touche représentant le chiffre 2 comporte deux dents, et ainsi de suite jusqu'au secteur denté corres pondant à la touche du chiffre 9 qui comprend neuf dents. En conséquence, chaque ordre du chiffre enregistré comprend ces neuf secteurs. Les barres 9 sont maintenues dans la position inactive chacune par un ressort 13 placé entre la touche et une plaque 14 recouverte de caout chouc, qui maintient la barre correspondante contre un arbre 15 fixé entre les parois latéra les de la machine.
Quand on appuie sur une touche, le secteur denté 12 correspondant prend une position ac tive telle que l'ensemble de ses dents vient se centrer sur l'axe géométrique 16 du totalisa teur. Toute touche 1 abaissée est maintenue dans cette position par une dent 17 qui vient s'appuyer sur un cliquet 18 pivotant autour d'un axe 22 et sollicité par un ressort de trac tion 19, fixé par ailleurs à une entretoise 20.
Si l'on appuie sur une touche d'un certain ordre quand une autre touche de cet ordre a déjà été abaissée et est maintenue par le cli- quet 18, cette touche est libérée et revient au repos, par le fait que le cliquet<B>18,</B> déplacé sous l'action de la nouvelle touche abaissée, li bère un instant la dent 17 de la première tou che qui revient en position de repos sous l'ac tion de son ressort 13. Il est évident que cha que ordre prévu sur le clavier comporte son cliquet 18.
Si l'on désire annuler un nombre qui a été inscrit sur le clavier, on appuie sur la touche 2. Celle-ci, par l'intermédiaire d'une barre 21 (fig. 4, 11 et 12) commune à tous les ordres et pivo tant également sur l'axe 22 des cliquets 18, provoque le basculement de tous les cliquets 18 qui libèrent alors toutes les touches qui ont été abaissées.
C'est par le mouvement de rotation du tota lisateur autour de son axe géométrique 16, pro duit au moyen de la manivelle 5, que le nom bre inscrit dans l'enregistreur à clavier viendra s'inscrire dans le totalisateur. Ce dernier est constitué par une barre transversale 23 (fig. 3, 4 et 6) qui peut tourner entre des parois laté rales 24 du chariot, autour de l'axe géométri que 16, et qui est directement entraînée par la manivelle 5. Un axe 25 porté par la barre 23, est excentré (fig. 4) relativement à l'axe géomé trique 16 et tourne avec l'ensemble du totalisa teur autour de cet axe 16. L'axe 25 porte les roues 26 du totalisateur, à raison d'une par ordre.
Les roues 26 comprennent chacune une partie cylindrique 27 à la périphérie de laquelle sont inscrits les chiffres 0 à 9, un moyeu denté 28 comportant dix dents et un doigt de report 29. Quand on fait faire un tour à la manivelle 5, la partie dentée 28 vient en prise avec la dent ou les dents du secteur denté 12 qui a été mis en position active par abaissement de la touche 1 correspondante. Ainsi, dans son mou vement d'ensemble autour de l'axe géométrique 16 du totalisateur, l'axe 25 tourne d'autant de dixièmes de tour que le secteur denté 12 en position active présente de dents. Il enregistre donc, dans l'ordre considéré, la valeur inscrite dans l'enregistreur pour cet ordre.
Les dix positions possibles que les roues 26 du totalisateur peuvent prendre autour de l'axe 25 doivent être déterminées avec précision. Pour cela (fig. 6), des billes 30 sont disposées dans un logement diamétral de l'axe 25 et sol licitées vers l'extérieur par un ressort 31. Ces billes pénètrent partiellement dans des ouver tures 32 (fig. 5) ménagées dans les creux de la partie dentée 28 de la roue 26, et assurent ainsi la position correcte de la roue 26 dans chacune des dix positions qu'elle peut prendre autour de l'axe 25, sans empêcher le passage d'une po sition à la suivante.
La partie intérieure de la roue 26 présente en outre deux fraisages annu laires 33 (fig. 6), de section droite triangulaire, qui permettent de déterminer deux positions possibles de la roue 26 le long des génératrices de l'axe 25, pour des raisons que l'on verra ci- après.
Quand une roue du totalisateur passe de 9 à 0, le doigt 29 vient appuyer contre un levier 34 (fig. 4, 6 et 7) pivotant autour d'un pivot 35 fixé dans la barre 23, le levier 34 ayant une extrémité 36 en forme de fourche (fig. 5 et 7) qui détermine la position de la roue 26 de l'or dre immédiatement supérieur, le long de l'axe 25.
Quand ce levier 34 est déplacé, dans un ordre, par le passage de la roue 26 de 9 à 0, il déplace donc axialement la roue 26 de l'ordre suivant de telle façon que la partie dentée 28 de cette roue vienne au droit d'une plaque 37 portant deux dents de report 38 (fig. 4). La bille 30 de cet ordre suivant vient alors en prise avec la seconde fraisure annulaire 33 (celle de gauche sur la fi-. 6), ce qui assure le maintien de la roue 26 dans sa position axiale exacte.
Ainsi, lors du mouvement du totalisateur au tour de l'axe géométrique 16, toute roue 26 du totalisateur qui a été ainsi déplacée par suite du report de l'ordre précédent viendra en prise, par sa partie dentée 28, avec une dent de re port 38, et cette roue 26 tournera d'un dixième de tour supplémentaire, s'ajoutant à la rotation qu'elle a déjà pu recevoir selon la valeur qui vient d'être enregistrée dans l'ordre lui-même. Il est prévu deux dents de report 38 pour cha que plaque 37, par le fait que le mouvement général du totalisateur autour de son axe géo métrique 16 peut se faire dans les deux sens, selon qu'on additionne ou qu'on soustrait.
Dans la machine représentée, le clavier permet d'en registrer des nombres de 8 chiffres. Tous les or dres sauf le premier pouvant recevoir un report, il est évident que la machine compte sept pla ques 37 pour le totalisateur. D'autre part, il se peut qu'un ordre transmette un report à l'ordre suivant seulement quand il reçoit lui- même un report (cas d'un ordre étant sur 9 et recevant un report de l'ordre précédent qui le fait passer de 9 à 0 et détermine un report sur l'ordre suivant).
Il faut donc que les diffé- rentes dents de report 38 soient décalées les unes par rapport aux autres, la dent de l'ordre inférieur (dizaines) étant rencontrée la première par la roue correspondante du totalisateur lors du mouvement de ce dernier. Ce décalage des dents 38 est bien visible à la fig. 4, où l'on voit que les deux dents 38 de chaque plaque 37 sont disposées, pour chaque ordre, symétriquement de part et d'autre de la denture du secteur 12 de cet ordre.
Le mouvement du totalisateur permet donc, selon le sens de rotation qui lui est communi qué par la manivelle 5, d'additionner ou de soustraire. Pour la multiplication et la division, la machine doit faire intervenir un compteur, comme il est connu. Ce dernier, dans le pré sent exemple, est construit exactement comme le totalisateur et ne sera pas décrit en détail-, son axe géométrique est désigné à la fig. 4 par 40. A chaque tour de la manivelle 5, le tota lisateur entraîne le compteur qui tourne autour de l'axe 40, et un téton circulaire 39, solidaire du bâti de la machine, fait avancer d'une unité l'ordre du compteur qui se trouve à sa hauteur.
Quand le nombre de tours nécessaires est effec tué pour cet ordre, on décale le chariot d'un ordre à l'aide de la touche 7 pour passer à l'ordre immédiatement supérieur (multiplica tion) ou inférieur (division) (fig. 1 et 9). L'en traînement du compteur autour de son axe 40 par le totalisateur, se fait par l'intermédiaire d'un inverseur commandé par le bouton 8. Cet inverseur permet de donner toujours le même sens de rotation au compteur, quel que soit le sens de rotation du totalisateur, différent se lon que l'on multiplie ou que l'on divise. L'inverseur (fig. 10) comprend deux trains d'engrenages donnant les deux sens de rota tion possibles.
L'axe 40 supporte un moyeu 41 qui peut être rendu solidaire soit d'un pignon 42, soit d'un pignon 43, entraînés tous deux par le totalisateur, mais en sens inverse l'un de l'autre. Cette liaison se fait au moyen d'un petit axe 44 déplacé par le bouton 8 de manière à s'engager dans l'un ou l'autre des pignons 42 et 43, cet axe 44 étant monté mobile sur le moyeu 41. Le bouton 8 ne peut être manoeuvré que lorsque la machine est au repos. En effet, dans cette position seulement le bouton 8 peut être déplacé grâce à un évidement prévu dans une joue 62 du moyeu 41.
Pour la remise à zéro, une barre 45 (fig. 5 et 6) se déplaçant sur la barre 23, est déplacée par une came 46 contre l'action d'un ressort 47 et vient, par des saillies 48, bloquer les extré mités 36 des leviers de report 34. En tournant la manivelle 6 (soit du totalisateur, soit du comp teur) jusqu'à ce que les doigts 29 viennent bu ter contre les leviers 34 (fig. 7), on amène le totalisateur ou le compteur à zéro. En effet, cette position de butée correspondant à la po sition 0 des roues 26.
La manivelle est bloquée en temps normal par un dispositif à ressort (vi sible à la fig. 5) qui libère la manivelle quand on tire axialement sur la poignée. Il est clair que chacune des roues 26 ne tourne que de la quantité nécessaire pour son retour à zéro, tandis que l'arbre commun qui entraîne ces roues fait un tour complet. Lorsqu'une roue 26 arrive à zéro, la bille 30 à ressort permet que la roue reste immobile tandis que l'arbre conti nue de tourner.
Pour éviter de fausses manaeuvres, l'axe 25 du totalisateur porte une came 49 (fig. 8) pla cée dans le plan d'une ouverture circulaire 50 pratiquée dans la paroi 24 du chariot et com portant une échancrure 52. Si l'on a amorcé une rôtation de l'axe de mise à zéro, on ne peut tourner la manivelle 5 d'opération et, vice- versa, si l'on a amorcé une opération, on ne peut entreprendre une mise à zéro.
En outre, une fente 54 est ménagée dans un disque solidaire de la barre 23 et centré sur l'axe géométrique 16 du totalisateur, et une extrémité 55 (fig. 6, 8 et 9) du levier com mandé par la touche 7 peut venir s'engager dans cette fente 54. Une opération au moyen de la manivelle 5 ne peut donc se faire pen dant la translation du chariot, et vice-versa.
La position de repos de la machine est dé terminée par une bille 56 (fig. 3) poussée par un ressort 57, et qui vient s'engager dans un trou pratiqué dans un engrenage 58 solidaire de l'axe du totalisateur. Le chariot est constitué par les parois laté rales 24, réunies par une entretoise 59 (fig. 3 et 4). Il est guidé par des rainures 60 ména gées dans le bâti (fig. 4) et par un arbre 61 qui glisse dans deux guides également fixés au bâti.
On remarquera que les billes 30 ont une triple fonction : elles assurent la position an gulaire exacte des roues 26, elles assurent la position axiale exacte de ces roues, soit lors du fonctionnement ordinaire, soit lors des re ports, et elles permettent le retour à zéro de ces roues sous l'effet de la rotation d'un tour complet de l'arbre qui les porte.
Dans la machine représentée, les ordres sont décimaux et, pour chaque chiffre de 1 à 9 il est prévu un organe denté 12 ayant un nom bre de dents correspondant à ce chiffre. Il est évident que la machine pourrait être conçue pour fonctionner selon un système non décimal, par exemple pour les calculs de monnaie an glaise. On pourrait prévoir aussi que chaque ordre, décimal ou non, reçoit la valeur à en registrer selon un code déterminé. Dans ce cas, le nombre des organes dentés 12 pourrait être réduit et plusieurs d'entre eux pourraient éven tuellement porter un même nombre de dents (système selon le code 1, 2, 4, 4 par exemple).
Calculating machine The present invention relates to a calculating machine of the type comprising a recorder and a rotating totalizer, this machine being characterized in that it presents, in each numerical order, a group of toothed sectors independent of each other. other and movable selectively between an inactive position and an active position, under the direct control of the recorder, in that the totalizer is movable as a whole, around a fixed axis, with respect to these groups of toothed sectors , and makes a revolution around this fixed axis at each cycle of operations, under the control of drive means, this tota liser having toothed wheels arranged for, on the one hand,
come into engagement with the teeth of those of the aforementioned toothed sectors being in the active position during the aforementioned displacement of the totalizer and, on the other hand, thereby turning each one by an amount proportional to the number of teeth in active position of the corresponding group of toothed sectors, in that it comprises, in each numerical order likely to receive a retainer, at least one fixed gear tooth supplementing the toothing of the toothed sectors of this order, and in that the Totalizer toothed wheel belonging to each of these orders is axially movable between a rest position and a working position with respect to this tooth, under the control of the lower order of the totalizer when this lower order exceeds its capacity ,
said fixed teeth of the different orders being angularly offset from one another and with respect to said toothing, to ensure correctly all the carryovers, means returning said movable toothed wheel to the rest position at the end of each cycle of operations.
In most current calculating machines, a number on which an operation is to be performed is entered in the recorder, and this number is transferred to the totalizer by means of a movement made by the recorder itself or by an intermediate body called an actuator. In the calculating machine considered here, the actuator is omitted and it is the totalizer which performs a movement to take the value recorded in the recorder, which represents a significant simplification of the construction.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the machine forming the subject of the invention.
The fia. 1 is a plan view. Fig. 2 is a side view.
Fig. 3 is a view from above, part of the housing being removed. Fig. 4 is a section taken along line 4-4 of FIG. 3.
Fig. 5 is a front view of the totalizer, showing the transfer system.
The fi-. 6 is a top view of the totalizer corresponding to FIG. 5.
The fi-. 7 is a detail view showing the transfer system.
Fig. 8 is a detail view of a locking device.
Fig. 9 is a detail view showing a position member of the carriage.
Fig. 10 is a detail view showing a device for reversing the direction of rotation. Figs. 11 and 12 relate to a correction system.
The calculating machine represented comprises a recorder, a totalizer and a counter, the latter being driven by the totalizer, at will in the forward direction or in the reverse direction. These various parts of the machine allow the latter to add, subtract, multiply and divide, as well as to multiply by subtracting the product from the number previously recorded in the counter (negative multiplication).
The machine's recorder is made up of a full type keyboard 1, comprising eight columns of nine keys, the latter representing in each column the numbers 1 to 9 and each column corresponding to a numerical order (here decimal) of the number to register. The keyboard also includes a key 2 intended to cancel a number entered in the recorder.
The machine comprises a mobile carriage 3, sliding on the frame of the machine and comprising the totalizer and the counter. Windows 4 drilled in the housing of the trolley make it possible to read the numbers recorded in the totalizer and in the counter. A crank 5 gives the desired movement to the totalizer so that the latter records the value contained in the registrar, as will be seen below. The carriage carries two other cranks 6 intended for resetting the totalizer and the counter, a button 7 ensuring the movement of the carriage order by order, and a button 8 (fig. 3 and 10) allowing the direction to be reversed at will. relative rotation of the totalizer and the counter.
Each key 1 is carried by a bar 9 (Figs. 3 and 4) which pivots about an axis 10 fixed between the main side walls 11 of the machine. These bars 9 end in a toothed sector 12. The sector 12 corresponding to the key representing the number 1 has a single tooth, that corresponding to the key representing the number 2 has two teeth, and so on until the corresponding toothed sector. laying the key of the number 9 which includes nine teeth. Accordingly, each order of the recorded figure includes these nine sectors. The bars 9 are each held in the inactive position by a spring 13 placed between the key and a plate 14 covered with caout chouc, which maintains the corresponding bar against a shaft 15 fixed between the side walls of the machine.
When a key is pressed, the corresponding toothed sector 12 assumes an active position such that all of its teeth are centered on the geometric axis 16 of the totalizer. Any key 1 lowered is maintained in this position by a tooth 17 which comes to rest on a pawl 18 pivoting about an axis 22 and biased by a traction spring 19, also fixed to a spacer 20.
If a key of a certain order is pressed when another key of this order has already been lowered and is held by the pawl 18, this key is released and returns to idle, by the fact that the pawl < B> 18, </B> moved under the action of the new lowered key, releases tooth 17 of the first key for a moment, which returns to the rest position under the action of its spring 13. It is obvious that each order provided on the keyboard includes its pawl 18.
If you want to cancel a number that has been entered on the keyboard, press key 2. This, via a bar 21 (fig. 4, 11 and 12) common to all the commands. and also pivots on the axis 22 of the pawls 18, causes the tilting of all the pawls 18 which then release all the keys which have been lowered.
It is through the rotational movement of the totalizer around its geometric axis 16, produced by means of the crank 5, that the number entered in the keyboard recorder will be entered in the totalizer. The latter is constituted by a transverse bar 23 (fig. 3, 4 and 6) which can rotate between the side walls 24 of the carriage, around the geometric axis 16, and which is directly driven by the crank 5. A axis 25 carried by the bar 23, is eccentric (fig. 4) relative to the geometric axis 16 and rotates with the whole of the totalizer around this axis 16. The axis 25 carries the wheels 26 of the totalizer, to reason of one per order.
The wheels 26 each comprise a cylindrical part 27 at the periphery of which are inscribed the numbers 0 to 9, a toothed hub 28 comprising ten teeth and a transfer finger 29. When the crank 5 is made one revolution, the toothed part 28 engages the tooth or teeth of the toothed sector 12 which has been put into the active position by lowering the corresponding key 1. Thus, in its overall movement around the geometric axis 16 of the totalizer, the axis 25 rotates as many tenths of a turn as the toothed sector 12 in the active position has teeth. It therefore records, in the order considered, the value entered in the recorder for this order.
The ten possible positions which the wheels 26 of the totalizer can take about the axis 25 must be determined with precision. For this (Fig. 6), balls 30 are arranged in a diametral housing of the axis 25 and ground licit outwards by a spring 31. These balls partially penetrate into openings 32 (Fig. 5) made in the hollows of the toothed part 28 of the wheel 26, and thus ensure the correct position of the wheel 26 in each of the ten positions that it can take around the axis 25, without preventing the passage from one position to the next.
The inner part of the wheel 26 also has two annular millings 33 (FIG. 6), of triangular cross section, which make it possible to determine two possible positions of the wheel 26 along the generatrices of the axis 25, for reasons that we will see below.
When a wheel of the totalizer goes from 9 to 0, the finger 29 comes to rest against a lever 34 (fig. 4, 6 and 7) pivoting about a pivot 35 fixed in the bar 23, the lever 34 having one end 36 in fork shape (fig. 5 and 7) which determines the position of the wheel 26 of the immediately superior order, along the axis 25.
When this lever 34 is moved, in one order, by the passage of the wheel 26 from 9 to 0, it therefore axially displaces the wheel 26 in the following order such that the toothed part 28 of this wheel comes to the right of 'a plate 37 carrying two transfer teeth 38 (fig. 4). The ball 30 of this following order then engages the second annular countersink 33 (the one on the left in Fig. 6), which maintains the wheel 26 in its exact axial position.
Thus, during the movement of the totalizer around the geometric axis 16, any wheel 26 of the totalizer which has thus been moved as a result of the postponement of the previous order will engage, by its toothed portion 28, with a re-tooth. port 38, and this wheel 26 will rotate by an additional tenth of a turn, adding to the rotation that it has already received according to the value which has just been recorded in the order itself. Two transfer teeth 38 are provided for each plate 37, by the fact that the general movement of the totalizer around its geometrical axis 16 can be done in both directions, depending on whether we add or subtract.
In the machine shown, the keypad makes it possible to register 8-digit numbers. As all orders except the first can receive a carry over, it is obvious that the machine has seven plates 37 for the totalizer. On the other hand, it is possible that an order transmits a postponement to the next order only when it itself receives a postponement (case of an order being on 9 and receiving a postponement from the previous order which does so. go from 9 to 0 and determine a carry over to the next order).
It is therefore necessary that the different transfer teeth 38 be offset with respect to each other, the tooth of the lower order (tens) being encountered first by the corresponding wheel of the totalizer during the movement of the latter. This offset of the teeth 38 is clearly visible in FIG. 4, where it can be seen that the two teeth 38 of each plate 37 are arranged, for each order, symmetrically on either side of the teeth of the sector 12 of this order.
The movement of the totalizer therefore makes it possible, depending on the direction of rotation communicated to it by the crank 5, to add or subtract. For multiplication and division, the machine must involve a counter, as is known. The latter, in the present example, is constructed exactly like the totalizer and will not be described in detail, its geometric axis is designated in FIG. 4 by 40. At each turn of the crank 5, the totalizer drives the counter which rotates around the axis 40, and a circular stud 39, integral with the frame of the machine, advances the order of counter which is at its height.
When the necessary number of revolutions has been made for this order, the carriage is shifted by one order using key 7 to go to the next higher order (multiplication) or lower (division) (fig. 1). and 9). The counter is dragged around its axis 40 by the totalizer, via an inverter controlled by button 8. This inverter always gives the same direction of rotation to the counter, whatever the direction. of rotation of the totalizer, different depending on whether you multiply or divide. The reverser (fig. 10) comprises two gear trains giving the two possible directions of rotation.
The axis 40 supports a hub 41 which can be made integral either with a pinion 42 or with a pinion 43, both driven by the totalizer, but in the opposite direction to each other. This connection is made by means of a small axis 44 moved by the button 8 so as to engage in one or the other of the pinions 42 and 43, this axis 44 being movably mounted on the hub 41. The button 8 can only be operated when the machine is at rest. In fact, in this position only the button 8 can be moved thanks to a recess provided in a cheek 62 of the hub 41.
For resetting, a bar 45 (fig. 5 and 6) moving on the bar 23, is moved by a cam 46 against the action of a spring 47 and comes, via projections 48, to block the ends. 36 of the transfer levers 34. By turning the crank 6 (either for the totalizer or the counter) until the fingers 29 come to rest against the levers 34 (fig. 7), the totalizer or the counter is brought up. to zero. Indeed, this stop position corresponding to position 0 of the wheels 26.
The crank is normally blocked by a spring device (visible in fig. 5) which releases the crank when the handle is axially pulled. It is clear that each of the wheels 26 turns only the amount necessary for its return to zero, while the common shaft which drives these wheels makes one complete revolution. When a wheel 26 reaches zero, the spring loaded ball 30 allows the wheel to remain stationary while the shaft continues to rotate.
To avoid false operations, the axis 25 of the totalizer carries a cam 49 (fig. 8) placed in the plane of a circular opening 50 made in the wall 24 of the carriage and comprising a notch 52. If one has initiated a rotation of the zeroing axis, the operating crank 5 cannot be turned and, vice versa, if an operation has been initiated, a zeroing cannot be undertaken.
In addition, a slot 54 is made in a disc integral with the bar 23 and centered on the geometric axis 16 of the totalizer, and one end 55 (fig. 6, 8 and 9) of the lever controlled by the key 7 can come engage in this slot 54. An operation by means of the crank 5 cannot therefore be carried out during the translation of the carriage, and vice versa.
The rest position of the machine is determined by a ball 56 (FIG. 3) pushed by a spring 57, and which engages in a hole made in a gear 58 integral with the axis of the totalizer. The carriage consists of the side walls 24, joined by a spacer 59 (Figs. 3 and 4). It is guided by grooves 60 formed in the frame (FIG. 4) and by a shaft 61 which slides in two guides also fixed to the frame.
It will be noted that the balls 30 have a triple function: they ensure the exact angular position of the wheels 26, they ensure the exact axial position of these wheels, either during ordinary operation or during re ports, and they allow the return to zero of these wheels under the effect of the rotation of a complete revolution of the shaft which carries them.
In the machine shown, the orders are decimal and, for each number from 1 to 9, a toothed member 12 is provided having a number of teeth corresponding to this number. It is obvious that the machine could be designed to operate according to a non-decimal system, for example for English currency calculations. Provision could also be made for each order, decimal or not, to receive the value to be recorded according to a determined code. In this case, the number of toothed members 12 could be reduced and several of them could possibly carry the same number of teeth (system according to code 1, 2, 4, 4 for example).