Verschluflvorrichtung an einer mit einem Hals versehenen Flasche Es besteht auf Verbraueherseite oft der Wunsch, den Inhalt einer, vom Verbraueher gekauften oder sonstwie erworbenen Flasche durci eine Ausgiessvorrichtung auslauten zu lassen. Um dies zu erreichen, mu¯te bisher, nachdem das Verschlu¯organ - meist ein Korkzapfen - von der Flasche entfernt worden war, eine separate Ausgiessvorrichtung an der Flasehe angebraeht werdlen. Dieses nach- trÏgliche Anbringen einer Ausgiessvorrichtung ist mit gewissen UnzulÏnglichkeitcn verbunden : vielfaeh ist die Ausgiessvorrichtung nicht gerade zur Stelle oder sie passt nicht zur Flache.
Die Erfindung bezweekt die Ausschaltung dieser Unzulänglichkeitenundhat eine Verschlussvorrichtung an einer mit einem Ilals versehenen Flasche zum Gegenstand, die auch. als Ausgiessvorrichtung g verwendet werden kann.
Ein Ausführungsbeispiel der erfindungs- mässigen Verschlussvorrichtung wird nach- stehend an Hand der Zeichnung erläutert. In dieser zeigen :
Fig. 1 teils einen LÏngsschnitt, teils eine Seitenansieht der Verschlussvorrichtung und
Fig. 2 eine Seitenansieht des einen Teils der Vorrichtung.
1. bezeichnet den strichpunktiert gezeiehneten Hals einer Flache. Es soll sich hierbei um eine Handels- oder Verkaufsflasche han deln, das heisst, um eine Flasche, die von der Firma, welche die Abfüllung und Verschlie ssung der Flasche besorgt, in den Handel ge- bracht wird oder die f r den Verkauf bereit stellt. Auf das freie Ende 2 desHalseslist ein kappenf¯rmiger Teil 3, 4 der Verschluss- vorrichtung geschoben.
Der Mantel 3 dieses kappenf¯rmigen Teils ist elastisch deformier- bar und haftet zufolge der Wirkung seiner Eigenelastizität. satt an der Aussenseite des s Zendes 2. Von der Unterseite der Decke 4 des kappenf¯rmigen Teils 3, 4 erstreekt sich ein Bohrstutzen 5 nach unten, der ebenfalls elastisch deformierbar ist und in den Fla schenhals l eingeschoben ist.
Dieser Rohrstutzen haftet infolge der Wirkung seiner Eigenelastizität flüssigkeitsdieht an der Innen- seite des Flaschenhalses 1 Um den fliissigkeits- dichten Abschluss zwischen den Teilen 1 und 5 mit Sicherheit zu erreichen, weist der Bohr- stutzen auf seiner Aussenseite eine Anzahl Ringrippen 6 auf, die als Dichtleisten wirken.
Von der Oberseite der Decke 4 erstreckt sich ein Ausgiessstutzen 7 nach oben, der mittels der Öffnung 8 der Decke 4 dauernd in offener Verbindung mit dem Rohrstutzen 5 steht. Der Ausgiessstutzen 7 bildet einen Bohrstutzen, der eine über seine ganze Länge. sieh erstreekende Manteloffnung 9 aufweist. Er mündet in das Innere einer Haube 10, die den Stutzen 7 überdeckt. Die Haube weist an ihrem Rand eine BingwuJst 11 auf, die in eine Ringnut 12 am kappenförmigen Teil 3, 4 fasst.
Die Ringwulst 1 und der von ihr untergriffenen Teil sind elastiseh deformierbar und ergeben infolge der Wirkung ihrer Eigenel'astizität einen fl ssigkeitsdichten Verschlu¯ zwischen dem Teil 3, 4 und der von diesem abziehbaren Abschlusshaube 10. Nach dem Abziehen der Haube 10 vom Teil 3, 4 kann der an der Flasche verbleibende Teil als Ausgiessvorrichtung f r den Flascheninhalt verwendet werden.
Beim Abgiessen ist. die Flasche so m halten, dass die Manteloffnung 9 des Ausgiess- stutzens 7 oben lient,, damit Au¯enluft durch diese Íffnung und den Rohrstutzen 5 hindurch in die flanche gelangen kann, um das Ausfliessen sieherzustellen. Man erkennt aus der Zeichnmg, dass die Teile 3, 4, 5 un, d 7 aus einem einzigen Stiiek bestehen. Dieses Stiicl sowie die Abschlusshaube 10, bestehen zweckmässig aus PolyÏthylen.
Closing device on a bottle provided with a neck There is often a desire on the part of the consumer to have the contents of a bottle bought by the consumer or otherwise acquired through a pouring device. In order to achieve this, a separate pouring device had to be applied to the bottle after the closure element - usually a cork stopper - had been removed from the bottle. This subsequent attachment of a pouring device is associated with certain inadequacies: in many cases the pouring device is not exactly in place or it does not fit the surface.
The invention aims to eliminate these shortcomings and has as its subject a closure device on an ilaled bottle, which also. can be used as pouring device g.
An exemplary embodiment of the closure device according to the invention is explained below with reference to the drawing. In this show:
Fig. 1 partly a longitudinal section, partly a side view of the locking device and
Fig. 2 is a side view of one part of the device.
1. denotes the dot-dashed neck of a surface. This is supposed to be a commercial or sales bottle, that is to say a bottle that is brought onto the market by the company that fills and closes the bottle or that makes it available for sale. A cap-shaped part 3, 4 of the locking device is pushed onto the free end 2 of the neck list.
The jacket 3 of this cap-shaped part is elastically deformable and adheres due to the effect of its own elasticity. full on the outside of the end 2. From the underside of the cover 4 of the cap-shaped part 3, 4 a drill nozzle 5 extends downward, which is also elastically deformable and is inserted into the bottle neck l.
Due to the effect of its inherent elasticity, this pipe socket adheres fluidly to the inside of the bottle neck 1. In order to achieve the liquid-tight seal between parts 1 and 5 with certainty, the drill socket has a number of annular ribs 6 on its outside, which as Sealing strips act.
A pouring spout 7 extends upward from the top of the ceiling 4 and is permanently in open connection with the pipe socket 5 by means of the opening 8 in the ceiling 4. The pouring nozzle 7 forms a drilling nozzle, one over its entire length. See the first jacket opening 9. It opens into the interior of a hood 10 which covers the connector 7. The hood has a bulge 11 on its edge which engages in an annular groove 12 on the cap-shaped part 3, 4.
The annular bead 1 and the part under which it engages are elastically deformable and, as a result of their inherent elasticity, result in a liquid-tight seal between the part 3, 4 and the cover 10, which can be pulled off from it. After the cover 10 has been pulled off from part 3, 4, the part remaining on the bottle can be used as a pouring device for the bottle's contents.
When pouring is. Hold the bottle in such a way that the jacket opening 9 of the pouring spout 7 is at the top, so that outside air can pass through this opening and the pipe socket 5 into the flange in order to make it flow out. It can be seen from the drawing that the parts 3, 4, 5 and 7 consist of a single piece. This Stiicl as well as the cover 10, are expediently made of polyethylene.