CH323842A - Persienne - Google Patents

Persienne

Info

Publication number
CH323842A
CH323842A CH323842DA CH323842A CH 323842 A CH323842 A CH 323842A CH 323842D A CH323842D A CH 323842DA CH 323842 A CH323842 A CH 323842A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cam
cross member
lower cross
slats
journal
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Colom Grau Jaime
Original Assignee
Colom Grau Jaime
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colom Grau Jaime filed Critical Colom Grau Jaime
Publication of CH323842A publication Critical patent/CH323842A/fr

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/34Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description


      Persienne       La présente invention se rapporte à une  persienne, munie de lamelles orientables, dont  le but est d'assurer une fermeture     efficace    d'une  baie, les lamelles pouvant être tournées ou  orientées entre une position verticale fermée et  une position horizontale ouverte au moyen  d'un mouvement dans un sens ou dans l'autre  de la persienne.  



  Le dessin ci-annexé montre, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in  vention.  



  La     fig.    1 est une élévation de face d'une  persienne avec les lamelles en position fermée  verticale.  



  La     fig.    2 est une vue partielle à plus grande  échelle de la persienne représentée à la     fig.    1.  La     fig.    3 est une vue de l'extrémité de la  persienne représentée à la     fig.    2.  



  La     fig.    4 est une vue semblable à celle de  la     fig.    2, mais avec les lamelles et les traverses  espacées dans le sens vertical.  



  La     fig.    5 est une vue en élévation du méca  nisme de commande à cames permettant  d'orienter les lamelles d'une position espacée  dans le sens vertical en une position ouverte  horizontale ou en des positions intermédiaires,    la position des cames correspondant à la posi  tion espacée verticale des lamelles.  



  La     fig.    6 est une vue en perspective d'une  came du mécanisme de commande à cames       représenté    à la     fig.    5.  



  La     fig.    7 est une vue en perspective d'une  autre came du mécanisme de commande à  cames représenté à la     fig.    5.  



  La     fig.    8 est une vue en perspective d'une  troisième came du mécanisme de commande à  cames représenté à la     fig.    5.  



  La     fig.    9 est une vue partielle, semblable  à celle de la     fig.    5, montrant la position des  cames lorsque les lamelles sont en position ho  rizontale complètement ouverte.  



  La     fig.    10 est une vue en plan schématique  du mécanisme de commande à cames repré  senté à la     fig.    5.  



  La     fig.    11 est une vue en perspective par  tielle de l'une des rainures sur les côtés de la  baie dans lesquelles s'insère et coulisse la per  sienne.  



  La     fig.    12 est une vue en élévation latérale  partielle du mécanisme de blocage des la  melles.      La     fig.    13 est une vue en élévation de face  de ce mécanisme de blocage représenté à la       fig.    12 ; et  la     fig.    14 est une vue     partielle,    semblable  à la     fig.    12, mais avec les éléments dans une  autre position de travail correspondant à la  position fermée des lamelles.  



  Dans le dessin, on a désigné par 10 une  persienne, coulissant dans deux rainures. verti  cales 11. La référence 12 désigne un méca  nisme pour bloquer les     lamelles    de la persienne  à la position verticale fermée et la référence 13  désigne un mécanisme de commande à cames  permettant de régler l'orientation des lamelles  de la position verticale espacée à la position  horizontale ouverte, et     vice    versa, ainsi qu'à  des     positions    intermédiaires. La persienne 10  est formée d'une traverse inférieure 14, d'une  traverse supérieure 15 et de lamelles intermé  diaires 16. Les lamelles sont réglables dans le  sens vertical, de façon à pouvoir être orientées  de la position verticale fermée à la position  horizontale ouverte.

   Les traverses supérieure  15 et inférieure 14 peuvent être espacées des       lamelles    contiguës, dans le sens vertical, mais  elles ne sont pas orientables. Une charnière in  férieure 19 est fixée à chaque extrémité de la  traverse inférieure 14, une broche 21 de cette  charnière étant prolongée vers le haut au delà  de l'arête inférieure de la lamelle contiguë 16.  Cette broche 21 se termine dans une anse 22  réglable dans le sens vertical dans une ouver  ture de la broche d'une autre charnière 23       (fig.    4) à chaque extrémité de la lamelle conti  guë.

   Chaque charnière 23 est fixée de façon  pivotante à l'extrémité supérieure de la lamelle  contiguë et est assemblée de manière à ne pas  gêner la fermeture complète des lamelles en  position verticale     (fig.    2). Depuis son point de  pivotement, la broche de chaque charnière 23  se prolonge vers l'extérieur et vers le bas sur  la broche de la charnière correspondante 19       coulissant    longitudinalement par rapport à la  charnière 23.A côté de la partie dirigée vers  l'extérieur de la broche de chaque charnière,  c'est-à-dire sur la partie supérieure de la la  melle, il est prévu une ouverture pour l'inser-         tion    coulissante de la broche d'une     charnière     semblable de la lamelle suivante contiguë.

   Une  forme légèrement modifiée de charnière peut  être utilisée pour la fixation réglable verticale  ment et orientable de la lamelle 16 contiguë à  la traverse supérieure 15 si l'on désire que tou  tes les lamelles et traverses soient     espaçables     dans le sens vertical et que toutes les lamelles  soient orientables autour de leurs arêtes supé  rieures.  



  Un système d'assemblage rigide 28 est  prévu pour pivoter les lamelles de la position  verticale séparée à la position horizontale ou  verte ou dans des positions intermédiaires de  la façon suivante. Aux extrémités de chaque  lamelle est monté un tourillon 29 fixé dans la  lamelle. Les tourillons 29 de la lamelle infé  rieure sont reliés à la traverse 14 par des pla  ques 30 fixées sur cette traverse et dans l'ex  trémité supérieure desquelles les tourillons sont  insérés de façon pivotante. Une plaque 31 est  ensuite fixée entre les tourillons de la première  et de la seconde lamelle. Les     tourillons    de la  lamelle inférieure peuvent glisser verticalement  et pivoter dans une fente 17 de cette plaque  31.

   D'autres plaques 31 relient de manière  semblable les autres lamelles et la lamelle su  périeure à la traverse supérieure. La fente 17  de la première plaque depuis le haut loge le  tourillon de la lamelle supérieure. Grâce à cet  assemblage rigide reliant les extrémités des la  melles, celles-ci peuvent être tournées de leur  position espacée en sens vertical à la position  horizontale, en faisant simplement tourner le  tourillon 29 de la première lamelle depuis le  haut.  



  Une rainure 11 est pratiquée dans le mon  tant de la fenêtre entre une partie extérieure  33     (fig.    11) et une partie intérieure 34, la par  tie extérieure 33 se prolongeant vers l'intérieur,  c'est-à-dire vers le centre de l'ouverture de la  baie d'une distance plus grande que la partie  intérieure 34. Les traverses supérieure et infé  rieure 14 et 15 de la persienne coulissent dans  ces rainures 11, tandis que les     lamelles    ne se  prolongent que jusqu'au bord de la partie in  térieure afin de rendre possible leur pivote  ment.

        Le mécanisme de commande à cames 13  pour le réglage de l'inclinaison des lamelles est  le suivant : une extrémité d'une chaîne 18       (fig.    1) est attachée de manière pivotante au  tourillon 29 se trouvant à une des extrémités  de la lamelle contiguë à la traverse supérieure  15. La chaîne passe sur une poulie 20 fixée  à la traverse supérieure 15, et est ensuite diri  gée vers le bas jusqu'à la traverse inférieure  14.

   Le dispositif de commande à cames 13,  relié à l'extrémité libre de la chaîne et fixé sur  la traverse inférieure 14, comporte entre un  élément antérieur 24     (fig.    5 et 10) et un élé  ment postérieur 25     (fig.    10) espacé de     Félé-          ment    24, trois cames 26, 27 et 32. La came  26, de forme arquée, est montée     rotativement     sur l'élément postérieur 25 au moyen d'un  tourillon 37, dans un plan parallèle au plan de  la traverse inférieure 14. La came 26 présente  une échancrure 38' et s'appuie sur un tourillon  38 de l'élément 25, passant par cette échan  crure. Un tourillon 43 est     fixé    sur la came 26.

         Parallèlement    à la came 26, la came 27 est  montée     rotativement    à l'une de ses extrémités  sur le tourillon 37 et dépasse, par son autre  extrémité, le périmètre de la came 26. La  came 27 présente, à cette extrémité libre, une  rainure 39 en forme de L renversé. Dans cette  rainure 39 coulisse un loquet 40, agencé de  façon à pouvoir coulisser verticalement seule  ment du fait qu'il coulisse en plus dans une  rainure 41 de l'élément 24. La came 27 pré  sente en outre un second tourillon 42 avec  lequel coopère la came 32 fixée de manière  à pouvoir coulisser sur la came 27 et une  échancrure 27' coopérant avec le tourillon 43  de la came 26.

   La came 32 présente une ou  verture centrale 36 de forme arquée dans la  quelle le tourillon 42, sous l'effet de la gravité,  coulisse quand le loquet 40 déplace la came  27 vers le haut. Le pourtour extérieur de la  came 32 est également de     forme    arquée et co  opère avec le     tourillon    43 quand le loquet 40  se déplace vers le haut dans la fente 41.  



  L'extrémité libre de la chaîne 18 est atta  chée à l'extrémité du loquet de façon que lors  que celui-ci est en haut dans la fente 41 et la    chaîne est tendue, les lamelles soient en posi  tion verticale, mais espacées.  



  Comme les extrémités des lamelles ne se  prolongent pas à l'intérieur des rainures 11,  elles peuvent être fermées en position verticale  en adjoignant à la partie intérieure 34 une lan  guette 44 pouvant coulisser hors de cette par  tie au voisinage     immédiat    de la rainure. Pour  maintenir cette languette, en fait un élément en  forme de U, une plaque d'angle 45 est fixée  sur la partie intérieure 34 face à la partie ex  térieure 33. La languette en forme de U 44  est reliée de     manière    pivotante à la partie de  la plaque d'angle 45 parallèle à la partie exté  rieure 33 par des bras 46 et 47. Sur     cette     même partie, la plaque 45 présente en outre  une ouverture et une pièce coudée 48.

   Une  troisième pièce coudée 35 disposée sur la sur  face intérieure de la pièce 48 sert de support  à un arbre 50 monté     rotativement    entre la sur  face intérieure de la pièce 48 de la plaque d'an  gle 45 et     l'extrémité    de la pièce 35. Cet arbre  est perpendiculaire au plan de la languette 44.  Une roue dentée 51 est calée sur l'arbre 50.  Les dents dépassent par une ouverture prati  quée sur le côté de la plaque d'angle perpen  diculaire à la partie extérieure 33. Le plan de  la roue est parallèle au plan de la languette 44.  Une came 53, coopérant avec la pièce 49 mon  tée sur la languette 44, est montée sur l'arbre  50 du côté de la roue 51 opposé à la languette  44.

   Une autre came 52, coopérant avec la lan  guette 44, est montée sur le même axe, mais  entre la languette 44 et la-roue 51. Ces cames  font un angle de     90,)    l'une par     rapport    à l'au  tre. A chacune des extrémités de la traverse  inférieure 14 de la     persienne,    est disposé un  encliquetage 54     (fig.    4) coopérant avec les  dents des roues correspondantes, mais seule  ment pendant le mouvement de la persienne  vers le haut.  



  Lorsque les lamelles 16 sont dans leur po  sition verticale et que la traverse     inférieure    14  est au pied du cadre représenté à la     fig.    12 et  la languette 44 dans la position     rétractée    illus  trée par la     fig.    11, l'on peut     verrouiller    les la  melles dans la position verticale en déplaçant      la traverse 14 vers le haut, sur quoi le loquet  54     (fig.    2), qui est également déplacé vers le  haut, va s'engager entre deux dents de la roue  dentée 51. En poursuivant le mouvement as  cendant de la traverse inférieure 14, on fait  tourner la roué dentée 51 et     partant    également  l'arbre 50 sur lequel cette dernière est calée.

    Il en résulte que la came 52 sollicite la lan  guette en forme de U 44 vers l'extérieur de  manière à former avec la partie extérieure 33  une cannelure dans laquelle les lamelles ne  peuvent être     pivotées.    La traverse     inférieure     14 peut alors descendre jusqu'au bas du cadre  avec les lamelles verrouillées puisque le loquet  54 est articulé de telle façon qu'il n'actionne  pas la roue dentée 51 lors de son mouvement  descendant.

   Par contre, lors du déplacement  ascendant suivant de la traverse     inférieure,    le  loquet 54,à nouveau en engagement     opératif     avec la roue dentée 51, fait tourner l'arbre 50  de façon à dégager la came 52 de son engage  ment     opératif    avec la languette 44, tandis que  la came 53 est amenée, par rotation, en enga  gement     opératif    avec la pièce coudée 49 de la  languette pour tirer cette     dernière    vers l'inté  rieur. Il en résulte que les lamelles peuvent à  nouveau être pivotées.  



  La persienne montée dans le cadre d'une  fenêtre est enroulée autour d'un arbre 55       (fig.    1) qui peut être entraîné en rotation par  une transmission à engrenages coniques depuis  une manivelle 56 disposée au bas du cadre. La  traverse     supérieure    15 est fixée en 58 et en 59  à l'arbre 55. Lorsque la persienne est levée  depuis sa position baissée avec les lamelles en  position verticale fermée, au moyen de la ma  nivelle 56, ou éventuellement au moyen d'un  moteur électrique (non représenté) agissant  directement sur l'arbre 55, les lamelles et les  traverses se sépareront dans le sens vertical.

    Lors du mouvement de la persienne vers le  haut, chaque loquet 54 de la traverse inférieure  coopère avec la roue dentée correspondante  51 et, en supposant que la languette 44 se  trouve en position d'extension, c'est-à-dire en  position de fermeture des lamelles, elle fait  tourner la roue dentée qui, elle,     par    l'intermé-         diaire    de son arbre, fait tourner la     came    co  opérant avec la pièce coudée de la languette  44 de façon à retirer cette dernière à l'inté  rieur de la partie intérieure 34. Les lamelles  peuvent dès ce moment être orientées.

   La       chaîne    servant à orienter les lamelles étant  tendue au début du mouvement ascendant de  la traverse inférieure 14 fera pivoter les la  melles autour de leurs arêtes supérieures vers  l'extérieur et tirera le loquet du mécanisme de       commande    à cames vers le haut pour faire  pivoter la came 27 de façon à tourner la came  32 pour permettre au loquet de s'abaisser sous  l'effet de la gravité en une position inférieure  à sa position initiale et où les lamelles ne peu  vent prendre la position verticale.

   En répétant  simplement le mouvement de va-et-vient de la  persienne, légèrement pour ne pas actionner la  languette de fermeture, les cames fonctionne  ront jusqu'à ce que la     position    de complète  ouverture dans laquelle les lamelles sont dans  la position pratiquement horizontale, soit ob  tenue. En continuant de la même     manière,    les  lamelles peuvent être orientées jusqu'à ce  qu'elles soient fermées. Avec les lamelles et  traverses en position verticale, mais espacées,  les lamelles et traverses se fermeront sous l'ef  fet de la     gravité.    Un nouveau mouvement de  la persienne vers le haut, amenant chaque lo  quet en engagement avec la roue dentée corres  pondante, avancera la languette 14 hors de la  partie 34 pour bloquer les extrémités des la  melles.

Claims (1)

  1. REVENDICATION Persienne, caractérisée en ce qu'elle com prend plusieurs lamelles horizontales ajustées de manière orientable entre une traverse su périeure et une traverse inférieure, le tout cou lissant de chaque côté dans une rainure verti cale, chaque rainure étant limitée par une par tie intérieure et extérieure du montant, cette dernière pénétrant plus profondément dans la baie que cette première, les extrémités des la melles étant adjacentes à la surface intérieure de ladite partie extérieure des montants et es pacées de la surface intérieure de ladite partie intérieure des montants, un mécanisme de blo- cage prévu dans au moins une desdites parties intérieures étant -susceptible de bloquer les lamelles dans leur position verticale,
    un encli quetage disposé à une extrémité de la traverse inférieure étant en liaison avec le mécanisme de blocage durant le mouvement ascendant de la traverse inférieure, et un mécanisme de com mande à cames disposé à une extrémité de la traverse inférieure en liaison avec et suscepti ble d'orienter les lamelles entre leurs positions horizontales et verticales lorsque le mécanisme de blocage est inopérant. SOUS@REVENDICATIONS 1.
    Persienne selon la revendication, carac térisée en ce que ledit mécanisme de blocage comprend une plaque d'angle dont les deux côtés forment un angle de 900 l'un par rapport à l'autre ; des moyens pour fixer un côté de cette plaque d'angle à la partie intérieure du montant parallèlement à la partie extérieure de ce dernier, l'autre côté étant adjacent à l'ex trémité intérieure de la partie intérieure du montant, le côté de la plaque d'angle parallèle à la partie extérieure du montant ayant une ouverture, faite dans le côté adjacent au bord tourné et prolongée à l'intérieur du côté tourné ;
    une languette en forme d'U, disposée sur le côté de la plaque d'angle parallèle à la partie extérieure du montant, des moyens pour déplacer cette languette d'une position au ni veau de l'extrémité de la partie intérieure du montant en une position alignée avec l'extré mité intérieure de la partie extérieure du mon tant, ces moyens comportant une pièce coudée disposée autour de l'ouverture formée dans la plaque d'angle, une seconde pièce coudée dis posée sur ladite languette et se prolongeant à l'intérieur de la première pièce coudée, une troisième pièce coudée disposée sur l'extrémité intérieure, de la première pièce coudée,
    un arbre monté rotativement entre la première et la troisième pièce coudée en un plan prati quement perpendiculaire au plan de la lan guette de blocage ; une roue dentée calée sur cet arbre, les dents de la roue dépassant à tra vers la continuation de l'ouverture de la pla que d'angle ; une came calée sur cet arbre ad- jacent à la roue et susceptible de coopérer avec la languette ;
    une seconde came calée sur ledit arbre sur le côté opposé et susceptible de co opérer avec la seconde pièce coudée, lesdites cames formant un angle de 90() entre elles, la traverse inférieure présentant un verrou sus ceptible d'être amené en engagement avec les dents de la roue lors du mouvement ascendant de la traverse inférieure. 2.
    Persienne selon la revendication, carac térisée en ce que le mécanisme de commande à cames disposé à une extrémité de la traverse inférieure, et susceptible d'orienter les lamelles entre la position verticale et la position hori zontale de celles-ci lorsqu'elles ne sont pas bloquées, comprend : une première came à pourtour arqué fixée rotativement par l'une de ses extrémités à la traverse inférieure en un plan parallèle au plan de la traverse ; un @tou- rillon placé dans la traverse inférieure, suscep tible d'entrer en contact avec le bord inférieur de cette came et de la soutenir en une position stationnaire sous son poids ;
    un second touril lon, placé sur le disque adjacent au premier tourillon et parallèle à ce dernier ; une seconde came à pourtour arqué, espacée de la première et en contact avec le second tourillon, cette seconde came étant montée rotativement au tour des moyens servant à fixer la première came à la traverse inférieure, cette seconde came faisant en outre saillie au delà de l'ex trémité correspondante de la première came et présentant une rainure en forme de L ren versé près de son bord supérieur, la partie horizontale de cette rainure étant dirigée vers l'extérieur ;
    un loquet susceptible de coulisser dans cette rainure et se prolongeant vers l'in térieur de la traverse inférieure ; des moyens pour maintenir ledit loquet dans le sens verti cal dans la traverse inférieure pendant qu'il se déplace dans la rainure ; un troisième tou rillon monté sur la seconde came et suscepti ble de coulisser dans une ouverture centrale arquée d'une troisième came présentant un pourtour extérieur de forme arquée en con tact avec le second tourillon, les pourtours in térieur et. extérieur de la troisième came étant en contact avec les deuxième et troisième tou rillons de façon à pouvoir modifier la position du loquet par rapport aux bords longitudinaux de la traverse inférieure ;
    des moyens pour blo quer les cames ; des moyens flexibles disposés entre l'extrémité dirigée vers l'intérieur du lo quet et les moyens de réglage pivotant de l'une des lamelles pour modifier l'orientation de ces dernières lorsque le loquet est actionné par le mouvement ascendant de la persienne.
CH323842D 1952-10-13 1952-10-13 Persienne CH323842A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH323842T 1952-10-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH323842A true CH323842A (fr) 1957-08-31

Family

ID=4499305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH323842D CH323842A (fr) 1952-10-13 1952-10-13 Persienne

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH323842A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2332552A1 (es) * 2007-06-22 2010-02-08 Industrial Gradhermetic, S.A.E. "sistema de basculacion para persiana arrollable de lamas orientables".

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2332552A1 (es) * 2007-06-22 2010-02-08 Industrial Gradhermetic, S.A.E. "sistema de basculacion para persiana arrollable de lamas orientables".
ES2332552B1 (es) * 2007-06-22 2010-09-16 Industrial Gradhermetic, S.A.E. "sistema de basculacion para persiana arrollable de lamas orientables".

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2155424C (fr) Etagere a separations
BE528030A (fr)
CH323842A (fr) Persienne
FR2540168A1 (fr) Appareils montes sur colonne
BE499473A (fr) Ensemble plaque-contreplaque à pivots et fenêtres, utilisable soit comme gond soit comme charnière, particulièrement dans le mobilier.
FR2692488A1 (fr) Structure pour la pratique de l'escalade.
FR2707695A1 (fr) Portail à mouvements d'ouverture et de fermeture motorisés.
FR2704591A1 (fr) Serrure à crochet.
FR2659637A1 (fr) Dispositif de levage pour conteneurs.
FR2694782A1 (fr) Loquet basculant pour vantail.
EP0143722B1 (fr) Porte de véhicule à vitre coulissante
FR2660010A1 (fr) Dispositif de securite et de secours pour l'ouverture partielle de portes basculantes de garages et similaires.
FR2789437A1 (fr) Dispositif anti-relevage de securite de volet roulant
BE1004004A6 (fr) Porte de garage.
FR2520432A1 (fr) Dispositif de verrouillage automatique du tablier deploye d'un volet roulant
FR2729164A1 (fr) Panneau de signalisation deployable
EP4481140A1 (fr) Dispositif de securite pour une couverture de bassin
FR2542795A1 (fr) Dispositif de verrouillage en position fermee, d'un portail a deux vantaux
FR2721972A1 (fr) Dispositif de blocage pour volet roulant
FR2557187A1 (fr) Dispositif de renforcement et de verrouillage pour grilles articulees et extensibles
CH438667A (fr) Store à lamelles basculantes
FR2490708A1 (fr) Dispositif de blocage pour volets pivotants, pourvu d'un bras associe a un oeillet
BE897414A (fr) Dispositifs d'actionnement assiste pour systemes de fermeture
BE499821A (fr)
FR3137114A1 (fr) Brise-soleil orientable