CH324017A - Dispositif d'accouplement pour tubes - Google Patents

Description

  Dispositif d'accouplement pour tubes    La présente invention concerne un disposi  tif d'accouplement pour tubes, comprenant au  moins un manchon d'étanchéité destiné<B>à</B> en  tourer une extrémité du tube et présentant une  surface conique externe de compression, un  dispositif<B>de</B> serrage présentant une surface co  nique correspondante destinée<B>à</B> envelopper et  comprimer le manchon d'étanchéité.  



  Ce dispositif d'accouplement se distingue  des. dispositifs connus par le fait que le man  chon d'étanchéité est constitué par un corps       déformable        plastiquement,    qu'au moins une  des surfaces, interne de ce manchon et externe  du tube, présente au moins une solution de  continuité destinée<B>à</B> coopérer, par compres  sion de ce manchon, avec une partie correspon  dante se trouvant sur l'autre surface, que le  diamètre interne du manchon d'étanchéité est,  avant cette compression, plus grand que le     dia-          mùtre    externe du tube et par le fait que le  manchon est conformé<B>de</B> manière que, lors du  serrage du dispositif de serrage, ce manchon  subisse, sous l'action des surfaces coniques,

    une déformation permanente qui l'applique  contre le tube et fait coopérer ladite solution  de continuité avec ladite partie correspondante.  



  Le dessin illustre, schématiquement et<B>à</B>  titre d'exemple, quelques formes d'exécution,  du dispositif d'accouplement, objet de     Pinven-          tion.       La     fig.   <B>1</B> est une coupe axiale d'un organe  de liaison double.    La     fig.    2 est une coupe axiale     d7un,    écrou  de raccord monté sur l'extrémité d'un tube  muni d'un manchon d'étanchéité.  



  La     fig.   <B>3</B> est une vue en coupe axiale des  organes illustrés par les     fig.   <B>1</B> et 2, mais après  assemblage.  



  La     fig.    4 est une coupe,<B>à</B> plus grande  échelle, de l'extrémité du tube muni de son  manchon d'étanchéité.    La     fig.   <B>5</B> représente, en     demi-coupe    axiale,  cinq variantes<B><I>A,</I></B><I> B,<B>C> E</B></I> et F du manchon  d'étanchéité et de ]!extrémité du tube.  



  La     fig.   <B>6</B> est une coupe axiale d'une va  riante du manchon d'étanchéité.  



  La     fig.   <B>7</B> est une coupe axiale de deux     ex-          tréinités   <B>de</B> tubes<B>à</B> accoupler munies chacune  de leur manchon d'étanchéité.  



  La     fig.   <B>8</B> est une vue, de profil et en bout,  <B>de</B> la variante de la     fig.   <B>7.</B>  



  La     fig.   <B>9</B> est une vue, en élévation avec  parties en coupe longitudinale, des éléments  représentés par la     fig.   <B>7,</B> mais avec brides de  serrage montées sur les tubes, mais non serrées  pour plus de clarté du dessin.      La     fig.   <B>10</B> est une vue en bout du disposi  tif d'accouplement de la     fig.   <B>9.</B>  



  La     fig.   <B>11</B> est une vue du dispositif d'ac  couplement de la     fig.   <B>9,</B> les éléments étant as  semblés et serrés.  



  La     fig.    12 illustre six variantes<B><I>G,</I></B><I> H, I,</I>     J,     <I>K</I> et L de manchons     d#étanchéité    utilisables  dans un dispositif d'accouplement selon la va  riante des     fig.   <B>7 à 11.</B>    Dans les     fig.   <B>1 à 3,</B> le dispositif d'accou  plement comporte un organe de liaison présen  tant, d'une part, un corps 2 muni d'un     aju-tage     <B>1</B> et présentant une surface périphérique for  mée de pans, afin de faciliter le serrage et,  d'autre part, deux jupes filetées<B>3</B> comportant  chacune une chambre conique 4 et un loge  ment cylindrique<B>5.</B> Un écrou de raccord<B>7,</B>  comportant une jupe filetée<B>6</B> et un perçage  axial<B>8,

  </B> est engagé sur l'extrémité d'un tube  <B>10.</B> Ce perçage<B>8</B> s'ouvre sur la cavité interne  de la jupe<B>6</B> par un chanfrein<B>9.</B> Un, manchon  d'étanchéité 12 est monté sur l'extrémité du  tube<B>10</B> et comporte une face frontale tron  conique<B>13,</B> une surface conique 14, une col  lerette annulaire interne<B>16</B> destinée<B>à</B> s'en  gager dans une gorge annulaire<B>11</B> pratiquée<B>à</B>  distance de l'extrémité du tube<B>10</B> et une col  lerette d'extrémité<B>15</B> s'étendant vers l'inté  rieur et prenant appui sur la face frontale du  tube<B>10.</B> Le manchon 12, en une matière     dé-          formable        plastiquement    par compression,

   est  comprimé entre le cône 4 de l'organe de liai  son et<B>le</B> chanfrein<B>9</B> de l'écrou<B>7</B> par serrage  de cet écrou sur le filetage de la jupe<B>3</B> comme  représenté par la     fig.   <B>3.</B> Le manchon 12     dé-          -formé        plastiquement    épouse alors les formes  du logement formé par le tube<B>10,</B> la jupe<B>3</B> et  l'écrou<B>7</B> et assure l'étanchéité. L'organe de  liaison 2,<B>3</B> forme avec les deux écrous<B>7,</B> se  vissant sur les jupes<B>3,</B> un dispositif de     ser-          r        agy    e.  



  Le logement cylindrique<B>5</B> est     dimensionné     de manière que le tube<B>10</B> entouré du manchon  <B>12 y</B>     pénùtre    en créant un premier joint d'étan  chéité contre l'ajutage<B>1</B> et autour de l'extré  mité du tube<B>10</B> une fois le serrage opéré.

   Un    deuxième joint étanche est réalisé, d'une part,  par la surface conique 14 du manchon déformé  qui épouse le cône 4 et, d'autre part,<B>à</B> l'inté  rieur du manchon 12, par la nervure annu  laire<B>16</B> comprimée dans la gorge<B>11</B> du tube  <B>10.</B> La surface interne du manchon 12     retreint     est appliquée et comprimée sur toute la sur  face extérieure du tube<B>10.</B> Un troisième joint  étanche est réalisé par la compression du cône  <B>13</B> du manchon 12 dans le chanfrein<B>9</B> de  l'écrou de serrage<B>7.</B>  



  Dans les variantes<B>C</B> et<B>D</B> de la     fig.   <B>5,</B> la  surface externe du manchon 12 comporte un  collet<B>17</B> destiné<B>à</B> être comprimé, lors du ser  rage de l'écrou<B>7,</B> contre la paroi interne de  cet écrou qui présente un deuxième chanfrein  correspondant (non représenté).  



  Dans la variante<B>A</B> de cette     fig.   <B>5,</B> le man  chon 12 comporte une gorge circulaire<B>18</B> pra  tiquée dans sa surface externe. Cette gorge<B>18</B>  est disposée de manière<B>à</B> permettre, lors du  serrage de ce manchon, entre les deux surfaces  coniques 4 et<B>9,</B> une déformation permanente  du manchon et une meilleure application de  tous les points de la surface interne de     celui-          ci    sur la surface lisse cylindrique du tube<B>10.</B>  



  Dans la variante B. la surface conique<B>13</B>  s'étend plus loin<B>à</B> l'extérieur, afin d'obtenir  une plus grande surface d'étanchéité.  



  Dans la variante F, l'extrémité du tube  comporte plusieurs gorges annulaires 20, un  moletage ou autre solution de continuité qui  coopèrent, lors du serrage avec une partie cor  respondante du manchon 12, munie de ner  vures annulaires, d'un moletage ou autre so  lution de continuité correspondantes. Dans une  autre variante, il est toutefois possible de pré  voir seulement des gorges dans la surface ex  terne du tube ou seulement des nervures annu  laires dans la paroi interne du manchon  d'étanchéité.  



  La     fig.   <B>6</B> montre une variante dans laquelle  l'extrémité du tube présente des rainures lon  gitudinales ou encoches 21 pratiquées dans sa  surface externe et dans lesquelles s'impriment  des parties du manchon d'étanchéité. En outre,  l'une des extrémités de ce manchon 12 pré  sente une face frontale<B>19</B> qui coopère directe-      ment avec l'écrou de raccord<B>7</B> et qui présente  un cordon annulaire 22 faisant saillie et qui  complète l'étanchéité.  



  Dans les formes et variantes d'exécution  décrites ci-dessus, le manchon      & étanchéité    est  toujours comprimé fortement sur l'extrémité  du tube et assure ainsi une liaison étanche  entre ce tube et un organe de liaison présen  tant un perçage axial.  



  Dans les formes     d#exécution    représentées  par les     fig.   <B>7 à</B> 12,<B>le</B> dispositif d'accouplement  permet de relier un tube avec un organe pré  sentant un orifice ou avec     Pextrémité    d'un autre  tube qui peut, éventuellement présenter un  diamètre différent. Dans toutes ces formes  d'exécution, l'extrémité de chaque tube<B>10</B> est  munie d'un manchon d'étanchéité 12, 12'     sein-          blable   <B>à</B> celui décrit en référence aux     fig.   <B>1</B>  <B>à 6,</B> mais qui comporte plusieurs nervures an  nulaires internes<B>16</B> coopérant chacune avec  une gorge annulaire externe<B>11</B> pratiquée dans  la surface externe du tube<B>10.</B>  



  Le manchon 12', engagé sur l'extrémité du  tube et qui doit assurer l'étanchéité, est agencé  de manière semblable au manchon 12. Les  deux manchons 12, 12' vont en s'évasant en  direction<B>de</B> leur extrémité, de sorte que leurs  surfaces externes sont coniques. Les faces fron  tales de ces manchons sont conformées de ma  nière<B>à</B>     s'embditer.    Sur ces deux manchons sont  disposées des brides de serrage<B>23, 23'</B> pré  sentant des perçages qui, dans les parties de  ces brides se faisant face, correspondent aux  surfaces externes coniques     d'es    manchons. Ces  brides de serrage sont serrées<B>à</B> l'aide de bou  lons 24 et écrous sur les manchons 12, 12'.  Les brides<B>23, 23'</B> constituent avec les écrous  et les boulons 24 le dispositif de serrage.

   Dans  toutes ces formes d'exécution, un logement cy  lindrique est aménagé dans la partie interne  des faces frontales<B>25</B> de l'un des manchons et  dans lequel s'engage une partie de l'autre man  chon faisant saillie et<B>de</B> forme correspon  dante. En outre, chaque manchon présente une  collerette d'extrémité s'étendant vers l'intérieur  et qui prend appui sur la face frontale de cha  que tube. De cette manière, une liaison étan  che est assurée entre les deux extrémités des    tubes serrées l'une sur l'autre. Les parties<B>25</B>  des faces frontales se faisant face des deux  manchons et qui sont situées<B>à</B> l'extérieur de  la collerette interne peuvent être prévues de  formes très diverses.  



  Ainsi les     fig.   <B>7 à 9</B> et<B>11</B> illustrent, de  même que les variantes<B>G</B><I>et</I> H de la     fig.    12,  des surfaces d'étanchéité coniques. Par con  tre, dans la variante I<B>de</B> la     fig.    12, cette sur  face présente une section de forme trapézoï  dale<B>;</B> dans la variante     K,    une section de forme  rectangulaire, et dans la variante L cette sur  face d'étanchéité est plane.  



  De même, les nervures annulaires internes  <B>16</B> des manchons et les gorges annulaires<B>11</B>  pratiquées dans les extrémités des tubes<B>10</B>       peuven   <B>'</B> t présenter des profils très divers. Ainsi,  les variantes<B><I>G,</I></B><I> H</I> et L illustrent des profils  présentant des sections triangulaires, la va  riante I une section semi-circulaire, la variante  <B>J</B> une section trapézoïdale, et la variante K  une section rectangulaire. Ces profils ont pour  but de maintenir les extrémités des tubes fer  mement dans les manchons.  



  Afin de faciliter l'engagement des extrémi  tés des tubes dans les manchons, ces derniers  sont conformés,<B>à</B> l'état libre, par exemple  comme représenté par le pointillé<B>26</B> dans la  variante<B>G</B> de la     fig.    12. Leur surface interne  présentant des nervures internes<B>16</B> est alors  conique, tandis que leur surface externe est  beaucoup moins conique que la surface interne  des brides de serrage<B>23, 23'.</B> Lors du serrage  des brides, les manchons sont déformés et  prennent la forme représentée en traits pleins  <B>27</B> et seulement alors les nervures annulaires  <B>16</B> s'engagent dans les gorges annulaires<B>11.</B> Si  multanément, le     prolongeMent    cylindrique de  l'un des manchons est comprimé dans le loge  ment cylindrique<B>5</B> de l'autre,

   de sorte que  l'étanchéité est assurée.  



  Le dispositif d'accouplement pour tubes,  objet de l'invention, n'est évidemment pas li  mité aux seules formes d'exécution et variantes  décrites ci-dessus et représentées au dessin.  Ainsi, par exemple, les nervures internes<B>16</B>  pourraient être remplacées par des gorges an-           nulaires    et le tube<B>10</B> pourrait être muni de  nervures externes correspondantes.  



  Dans une variante, la gorge circulaire pra  tiquée dans l'extrémité du tube pourrait aussi  être hélicoïdale ou suivant toute autre courbe  circulaire,<B>à</B> condition que le manchon soit  pourvu également d'une nervure interne de  forme correspondante. Ce manchon compressi  ble est prévu de préférence en une matière  plastique ou en un métal tendre. La nervure  interne peut être constituée par une bague éga  lement en une matière plastique ou en un métal  tendre encastrée, par exemple, dans une gorge  correspondante pratiquée dans le manchon ou  dans l'extrémité du tube.  



  Afin de maintenir le manchon dans sa po  sition correcte et précise sur l'extrémité du  tube, des entailles ou des coups de scie peuvent  être pratiqués     radialement    dans l'extrémité du  tube. Dans ce même but, l'extrémité du tube  ainsi que celle correspondante du manchon:  peut être pourvue d'un moletage ou autre type  de surface rugueuse, afin de renforcer l'adhé  rence entre les deux éléments, ce qui facilite  aussi le montage du manchon sur tube.

Claims (1)

1. REVENDICATION<B>:</B> Dispositif d'accouplement pour tubes, com prenant au moins un manchon d'étanchéité destiné<B>à</B> entourer une extrémité du tube et présentant une surface conique externe de com pression, un dispositif de serrage présentant une surface conique correspondante destinée<B>à</B> envelopper et comprimer le manchon d'étan chéité, caractérisé par le fait que le manchon d'étanchéité est constitué par un corps défor- mable plastiquement, qu'au moins une des sur faces, interne de ce manchon et externe du tube, présente au moins une solution de con tinuité destinée<B>à</B> coopérer, par compression de ce manchon, avec une partie correspondante se trouvant sur l'autre surface,

   que le diamètre interne du manchon d'étanchéité est, avant cette compression, plus grand que le diamètre externe du tube et par le fait que le manchon est conformé de manière que, lors du serrage du dispositif de serrage, ce manchon subisse, sous l'action des surfaces coniques, une défor- mation permanente qui l'applique contre le tube et fait coopérer ladite solution<B>de</B> conti nuité avec ladite partie correspondante. SOUS-REVENDICATIONS <B>:</B> <B>1.</B> Dispositif d'accouplement selon la re vendication, caractérisé par le fait que le man chon d'étanchéité comporte une collerette d'ex trémité s'étendant vers l'intérieur et qui vient s'appliquer sur la face frontale du tube<B>à</B> ac coupler. 2.

   Dispositif d'accouplement selon la re vendication, caractérisé par le fait que l'extré mité du tube<B>à</B> accoupler comporte des gorges annulaires dans lesquelles pénètrent des ner vures annulaires du manchon d'étanchéité et des rainures dans lesquelles s'imprègnent des parties lisses de la surface interne du manchon. <B>3.</B> Dispositif d'accouplement selon la re vendication et la sous-revendication <B>1,</B> carac térisé par le fait que les parties de la surface interne du manchon, comprises entre les ner vures annulaires et ses extrémités, présentent des génératrices arquées. 4.

   Dispositif d'accouplement selon la re vendication et la sous-revendication <B>1,</B> carac térisé par le fait que chaque extrémité du man chon présente une surface externe conique et par le fait que l'une de ces surfaces coniques entre en prise avec une surface conique in terne de l'organe de liaison, tandis que l'autre entre en prise avec une surface conique interne d'un écrou de raccord se vissant sur l'organe de liaison. <B>5.</B> Dispositif d'accouplement selon la re vendication et les sous-revendications <B>1</B> et 4, caractérisé par le fait que l'organe de liaison comporte,<B>à</B> l'intérieur de son perçage coni que, un logement cylindrique dans lequel la collerette d'extrémité du manchon vient se loger.

   <B>6.</B> Dispositif d'accouplement selon l'a re vendication et les sous-revendications <B>1,</B> 4 et <B>5,</B> caractérisé par le fait que le manchon com porte, en plus de la surface conique externe, une surface d'appui pour l'écrou de raccord disposée perpendiculairement<B>à</B> l'axe du man chon. <B>7.</B> Dispositif d'accouplement selon la re vendication et les sous-revendications <B>1</B> et 4 <B>à 6,</B> caractérisé par le fait que la surface d'ap pui pour l'écrou de raccord, disposée perpendi- culaîrement <B>à</B> Paxe du manchon, présente un prolongement annulaire.

   <B>8.</B> Dispositif d'accouplement selon la re vendication et les sous-revendications <B>1 à 7,</B> caractérisé par le fait que les manchons de deux tubes présentent des diamètres croissant en direction des extrémités des tubes et com portent des surfaces frontales s'emboîtant l'une dans l'autre, qui, après compression des ner- vures annulaires internes dans les gorges annu laires pratiquées dans les extrémités des tubes, s'appliquent de manière étanche rune sur l'autre.

   <B>9.</B> Dispositif d'accouplement selon la re vendication et les sous-revendications <B>1 à 8,</B> caractérisé par<B>le</B> fait que Pun des manchons présente un logement cylindrique aménagé sur le bord interne de sa face frontale, tandis que l'autre manchon présente un prolongement axial cylindrique faisant saiffie sur sa face fron tale, et qui est constitué par la collerette d'ex trémité recouvrant la face frontale du tube.