CH324594A

CH324594A - sign post

Info

Publication number: CH324594A
Authority: CH
Inventors: Guyaz Maurice
Original assignee: Guyaz Maurice
Priority date: 1956-01-21
Filing date: 1956-01-21
Publication date: 1957-10-15

Description

Poteau de signalisation La pr6sente invention a pour objet un po- teau de signalisation pour route, comprenant un pilier en b6ton arm6, caract6rise par 1e fait quo ce pilier presente une seation droite de forme g6n6rale triangulaire, deux de ses faces 6tant munies chacune d'au moins une Plaque de signalisation. Signaling post The subject of the present invention is a signaling post for a road, comprising a reinforced concrete pillar, characterized in that this pillar has a straight seation of generally triangular shape, two of its faces 6tant each provided with at least one signaling plate.

Le dessin annexe repr6sente, ä titre d'exem- ple, une forme d'exkution du pateau faisant 1'objet de 1'invention. The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the pedestal which is the subject of the invention.

La fig. 1 en est une vue en 616vation ; , la fig. 2 est une vue en coupe suivant 11-11 de la fig. 1 ; la fig. 3 est une vue de face dune Plaque de signalisation ; la fig. 4 est une vue de face dune autre Plaque de signalisation. fig. 1 is a view in 616vation; , fig. 2 is a sectional view along 11-11 of FIG. 1; fig. 3 is a front view of a sign plate; fig. 4 is a front view of another Sign Plate.

Le poteau de signalisation pour route re- presente comprend un pilier 1 en b6ton arme, dont la section droite a la forme g6n6rale d'un triangle equilat6ral ; los faces 2 et 3 du pilier 1 pr6sentent chacune deux creusures 4 et 5 su- perpos6es, los creusures 4 et 5 de la face 2 etant respectivement au meme niveau que les creusures 4 et 5 de la face 3. The road sign post shown comprises a reinforced concrete pillar 1, the cross section of which has the general shape of an equilateral triangle; the faces 2 and 3 of the pillar 1 each present two superposed hollows 4 and 5, the hollows 4 and 5 of the face 2 being respectively at the same level as the hollows 4 and 5 of the face 3.

Dans los creusures 4 et 5 de la face 2 sont logfies deux Plaques m6talliques de signahsa- tion 6 portant un vernis blanc recouvert dune mauere susceptible de briller lorsqu'elle est sur la trajectoire d'un rayon lumineux. In the recesses 4 and 5 of face 2 are housed two metal signage plates 6 bearing a white varnish covered with a maureen liable to shine when it is in the path of a light ray.

Dans los creusures 4 et 5 de la face 3 sont logfies deux Plaques m6talliques de signalisa- tion 9 pörtant un vernis rouge recouvert dune martere d'evenant brillante lorsqu'elle est at- teinte par un rayan lumineux. In the recesses 4 and 5 of the face 3 are housed two metal signaling plates 9 carrying a red varnish covered with a martere which becomes shiny when it is hit by a light ray.

Los Plaques 6 et 9 sont fix6es au moyen de vis 12 s'engageant Jans des tampons m6 talliques 13 noyes Jans 1e b6ton du pilier 1 ; ce dernier Porte, ä une certaine distancä du sol, au dessous des Plaques 6 et 9, au moins une Bande noire 14. Plates 6 and 9 are fixed by means of screws 12 engaging in metal buffers 13 embedded in the concrete of pillar 1; the latter bears, at a certain distance from the ground, below plates 6 and 9, at least one black band 14.

Le pilier 1 Porte, autour de chacune des Plaques 6 et 9, des Bandes de vernis noir des sinant des cadres 7-; il est, de plus, recouvert d'un verms blane sur sa surface laiss6e libre par la couche noire 14, los Plaques 6 et 9 et los cadres 7. Pillar 1 bears, around each of Plates 6 and 9, Strips of black varnish from the sides of frames 7-; it is, moreover, covered with a white verm on its surface left free by the black layer 14, the Plates 6 and 9 and the frames 7.

Le pilier 1, dopt los armatures ne sont pas representees, est destin6 ä etre plant6 au Bord dune route de fagon quo sa troisieme face 15 soit parallele ä ce dernier. Pillar 1, whose reinforcements are not shown, is intended to be planted on the edge of a road so that its third face 15 is parallel to the latter.

Dans une variante non repr6sentee du poteau, deux des faces du pilier presentent chacune une Beule Plaque de signalisation. In an unrepresented variant of the post, two of the faces of the pillar each have a Beule signaling plate.

Claims

CLAIM Road sign post, comprising a reinforced concrete pillar, characterized in that this pillar has a cross section of generally triangular shape, two of its faces each being provided with at least one sign plate. SUB-CLAIMS 1. Post according to claim, characterized in that two of the faces of the pillar each have two superimposed metal signaling plates.

2. Post according to claim and under claim 1, characterized in that each signaling plate is housed in a hollow of the pillar.

3. Post according to claim and the sub-claims 1 and 2, characterized in that each plate is fixed by screws engaging in pads housed in the pillar.

4. Post according to claim, characterized in that each signaling plate is covered with a material capable of shining when it is in the path of a light ray.