CH327249A - Machine à laver - Google Patents

Description

Machine ä laver La presente Invention a pour objet une machine ä laver comportant un entourage, un chässis et un socle, et des organes d'assemblage permettant de relier rapidement ces elements entre eux.

Les machines ä laver ä tambour tournant de petite capacite (3 ä 10 kg), comportent en general un ensemble mecanique ä propulsion electrique, entrainant un tambour tournant Jans une cuve fixe oü se trouve 1'eau de les- sive ; cet ensemble formant un chässis, est r6u- ni ä un socle qui est destine ä etre pose ou scelle dans 1e sol. Dans certains cas, ce socle est tres lourd et fondu en fbnte massive. Le tont est recouvert d'un entourage en plusieurs pieces.

Lors du montage en usine, du placement chez 1e client ou du depannage, 1'acces aux organes Interieurs necessite 1e desserrage et 1e resserrage de nombreuses vis et ecrous, ce qui rend toujours 1'operation longue, coüteuse et malaisee.

Pour les machines equipees d'un socle en fonte lourd, 1e transport de 1'ensemble et la montee dans les etages sont difficiles et dan- gereux.

La presente Invention a pour effet d'obvier ä ces inconvenients gräce auxdits organes d'as- semblage rapide. La machine ä laver selon 1'invention est caracterisee en ce que lesdits organes d'assemblage comprennent des sail- lies que presente 1'un au moins desdits elements susceptibles de s'engager dans des encoches correspondantes que presente 1'un au moins des autres elements, et deux dispositifs tendeurs permettant 1'immobilisation subsequente desdits elements 1'un par rapport ä 1'autre.

Le dessin annexe represente, ä titre d'exem- ple, une forme d'execution de 1'objet de la presente Invention.

La fig. 1 est une vue schematique partielle en perspective montrant 1e chässis de la ma- chine. La fig. 2 est une vue partielle schematique en perspective montrant un detail d'un disposi- tif tendeur, en position ouverte.

La fig. 3 est une vue partielle schematique en perspective montrant un detail d'un dispo- sitif tendeur, en position fermee (serree).

La fig. 4 est une vue partielle schematique en perspective representant 1e socle de la ma- chine.

La fig. 4a est une vue partielle en plan re- pr6sentant schematiquement 1e socle, en posi- tion deverrouillee. La fig. 4b est une vue partielle en plan re- pr6sentant schematiquement 1e RTI ID="0001.0270" WI="8" HE="4" LX="1464" LY="2231"> socle en posi- tion verrouillee. La fig. 5 est une vue partielle en perspec- tive representant schematiquement 1'entourage de la machine.

Le chässis de la machine ä laver represente ä la fig. 1 comprend une face avant 1, et une face arriere 2, reliees par une cuve fixe 3, ä 1'int6rieur de laquelle est monte un tambour tournant 4 entrame par un ensemble dlectrome- canique, non repr6sente. La face avant 1 et la face arriere 2 com- portent ä leur partie inl6rieure des pieds mou- les ou d6coupes 5, 6, 7, 8, pr6sentant des en- coches <I>V</I> f dirigees vers 1'exterieur ; entre ces pieds, d'avant en arriere, se trouvent deux axes tournants 9 et 10, pivotes dans los pieds, et sup- portant des lames de ressort recourbdes Lt, L.,, L3, <I>L4</I> (dopt 1e röle sera indique plus loin) et deux leviers de commande 11 et 12, relies par des bielfettes 13 et 14 ä une commande coulis- sante 15 qui se deplace sur un axe 16. Le socle (fig. 4, 4a et 4b), destine ä rece- voir cet ensemble, comporte une embase en töle 17, pliee de fagon ä former un U avec des parties rentrantes 18 et 19, se terminant ä leur extr6mit6 par des saillies Vm <I>;</I> sur los branches verticales de 1'U et 1e plus haut possible, sont fix6es quatre biellettes 20, 21, 22, 23, reunies deux par deux dans 1e centre du socle, par des chapes 24 et 25, portant ä leur centre, la pre- miere, un trou lisse et la seconde, un trou taraude ; un boulon 26 passant par 1e trou lisse de la chape 24, se visse dans 1e trou ta- raude de la chape 25. Lorsque 1'on visse ce boulon (fig. 4b), los deux chapes, en se rap- prochant, provoquent une traction sur los biel- lettes, qui resserrent 1e socle, provoquant 1'im- mobilisation de la machine qui aurait ete placee au prealable de fa@on quo los eldments mäles Vm et los Elements femelles Vf soient places deux par deux en coincidence.

L'entourage de la machine comporte un U renverse, en töle <I>A B</I> C (voir fig. 5) soudd ä une partie arriere D et portant ä 1'extr6mite libre des branches de 1'U, des gouttieres 27 et 28 ; cet entourage coiffe la machine, et est im- mobilis6 au moyen des ressorts L1, <I>L2,</I> L3, L4, qu'une maneeuvre de va-et-vient de la com- mande coulissante 15 aura permis de faire basculer (fig. 3) pour qu'ils s'accrochent fer- mement dans los gouttieres 27 et 28 de 1'entou- rage.

Claims (2)

1. REVENDICATION Machine ä laver comportant un entourage, un chässis et un socle, et des organes d'assem- blage permettant de relier rapidement ces 616- ments entre eux, RTI ID="0002.0270" WI="18" HE="4" LX="1519" LY="641"> caracterisee en ce quo lesdits organes d'assemblage comprennent des saillies quo presente 1'un au moins desdits elements, susceptibles de s'engager dans des encoches correspondantes quo presente 1'un au moins des autres dlements, et deux dispositifs tendeurs permettant 1'immobilisation subsdquente des- dits e16ments 1'un par rapport ä 1'autre. SOUS-REVENDICATIONS 1. Machine selon la revendication, carac- terisee en ce quo 1e socle est constitue par une embase en töle, dont deux Bords oppos6s sont recourbes vers 1e haut et parallelement au plan de 1'embase, de fagon ä Former deux rebords en U, dont los extremites libres, se faisant face Tune ä 1'autre, sont encore recourbees vers 1e bas, de fa@on ä former des saillies et en ce quo 1e chässis presente ä sa partie infdrieure des pieds portant des encoches de fagon ä reposer sur los branches du U munies desdites saillies ces dernieres s'engageant dans los en- coches du chässis, 1e dispositif tendeur com- prenant deux paires de bielfettes fix6es dune part ä la Base des U des deux rebords du socle, respectivement vers 1'avant et vers 1'arriere de la machine et reliees, d'autre part, ä deux chapes traversees par une tige de serrage, per- mettant de rapprocher los deux chapes l'une de 1'autre.
2. 2. Machine selon la revendication, carac- t6ris6e en ce quo 1'entourage comprend trois panneaux formant un U renverse, r6unis en- tre eux par un quatrieme panneau constituant la paroi arriere de 1'entourage, los extremit6s libres des branches du U etant recourbees vers 1'interieur, de fagon ä former une goutti'ere constituant lesdites encoches et en ce que 1e chässis presente des lames de ressort recour- bees vers 1e bas et vers 1'exterieur constituant lesdites saillies, s'engageant dans lesdites gout- tieres lorsque 1'entourage coiffe 1e chässis, 1e dispositif tendeur comprenant deux axes paral leles auxdites gouttieres montes rotativement sur 1e chässis et portant lesdites lames de res- sort, lesdits axes pouvant tourner sous 1'action dune commande coulissante ä laquelle ils sont relies par des biellettes, de fa@on ä maintenir rigidement lesdites lames de ressort dopt ils sont munis dans lesdites gouttieres de 1'entou- rage.