CH328661A - Appareil pour la projection de films panoramiques - Google Patents

Description

      Appareil   <B>pour la</B>     projection   <B>de</B>     films        panoramiques       Dans le brevet principal No 314018 on a  décrit un procédé et un appareil pour la pro  jection d'images panoramiques ayant une hau  teur réduite de moitié par rapport à     celle    des  images de type normal.

   Le procédé consiste à  imprimer sur un     filin    positif de type normal  deux fois la même image de l'objet, de manière  que ces deux images identiques sont placées  l'une au-dessous de l'autre; et à projeter ces  images doubles d'abord sur un séparateur  d'images, chaque image formée sur ce sépa  rateur étant ensuite projetée par un     objectif     sur un déviateur, d'où les images sont ren  voyées sur l'écran de manière à s'y superposer.  



  La présente invention a pour objet un ap  pareil pour la projection d'un film panorami  que ayant des images dont le rapport des côtés  est de trois sur huit et sur lequel une même  image est imprimée deux fois, les deux images  étant décalées d'un nombre impair d'images  panoramiques, caractérisé en ce qu'il est muni  d'une lampe, d'un séparateur et de deux     dévia-          teurs    des faisceaux lumineux, ainsi que de deux  objectifs,

   en ce que la lumière de ladite lampe  est concentrée sur une fenêtre en aval de la  quelle se trouve ledit séparateur des faisceaux  lumineux correspondant respectivement à l'une  et à l'autre des images doubles et en ce que  chaque déviateur renvoie le faisceau lumineux  reçu dudit séparateur sur un de deux objectifs  disposés de manière que chacun reçoive une    seule desdites images doubles pour la projeter  sur l'écran     de    manière que les deux images s'y  superposent.  



       Le    dessin     annexé    représente, à titre d'exem  ple, deux formes d'exécution de l'invention.  La     fig.    1 montre schématiquement, en plan,  une première forme d'exécution, dans laquelle  le séparateur des faisceaux lumineux et les     dé-          viateurs    sont placés entre le film et les ob  jectifs ;  la     fig.    2 représente schématiquement en élé  vation le système. optique de l'appareil de la       fig.    1 ;

    la     fig.    3 montre schématiquement, en plan,  une -seconde forme d'exécution, dans laquelle  le séparateur des faisceaux lumineux et les     dé-          viateurs    sont placés entre la lampe et le film ;  la     fig.    4 montre schématiquement, en élé  vation, le système optique de l'appareil de la       fig.    3 ; et  la     fig.    5 représente le film employé dans  l'appareil des     fig.    3 et 4.  



  L'appareil de projection représenté aux     fig.     1 et 2 comprend une lampe 1, dont la lumière  est concentrée sur la fenêtre 13 de l'appareil.  Le     film    14,     entraîné    par les moyens, connus  devant la fenêtre 13, est     imprimé    selon le pro  cédé mentionné précédemment, c'est-à-dire que      deux images identiques II et     IIa,    dont le rap  port des côtés est 3 : 8, sont     imprimées    l'une  au-dessous de l'autre. Ces deux images, qui ont  ensemble la même hauteur qu'une image de type       normal,    se présentent ensemble     devant    la fenê  tre 13.

   En aval du film 14, par rapport à la di  rection de la     lumière        émise    par la lampe 1,     sont     placés. un séparateur de     faisceaux    lumineux 15  et deux déviateurs 9,<B>10,</B> de telle manière que  l'image supérieure II soit projetée sur     l'objectif     supérieur 11 et l'image     inférieure        IIa    soit proje  tée sur l'objectif     inférieur    12.  



  Les     objectifs    11 et 12 projettent à leur tour  les images II et     IIa    sur     l'écran    7, de     -manière     que ces deux images soient superposées.  



  Dans l'appareil décrit, le séparateur des  faisceaux lumineux et les     déviateurs    sont cons  titués par les miroirs, mais     ils    pourraient éga  lement être constitués par des prismes ou par  une combinaison dé     miroirs    et lentilles ou pris  mes et     lentilles.     



  Ainsi qu'il a été dit plus haut, le séparateur  des faisceaux lumineux et les déviateurs sont  placés entre le film et les objectifs. Dans cette  disposition, toutefois, une partie du     flux    lumi  neux émis par la fenêtre est absorbée par le  séparateur et les,     déviateurs.    Bien que, dans la  plupart des cas. pratiques; cette absorption soit  sans conséquence,     il    peut se présenter des cas       particuliers    où il importe d'avoir un éclairage  de l'écran aussi intense que possible.  



  La seconde forme de réalisation, représen  tée aux     fig.    3 et 4, permet d'atteindre ce ré  sultat.  



  L'appareil représenté sur les     fig.    3 et 4 est  semblable à l'appareil des     fig.    1 et 2, et par  conséquent les mêmes éléments ont été dési  gnés par les mêmes indices. Dans ce cas, tou  tefois, le séparateur des faisceaux lumineux 15  et les déviateurs 9 et 10 sont placés entre la  lampe d'éclairage 1 et le film 14. Cette dispo  sition a     l'avantage    de permettre d'augmenter,  si nécessaire, l'intensité lumineuse de la     lampe     1,     afin    de tenir compte de l'absorption du sé  parateur et des déviateurs. L'augmentation de  l'intensité     lumineuse    de la lampe 1 est     limitée       seulement par la résistance du film à la cha  leur.

    



  Sur le     film    employé dans cet appareil, les  deux images identiques d'un même objet sont  décalées de trois images, ainsi     qu'il    est repré  senté à la     fig.    5. On voit sur cette figure que,  entre les deux images identiques II et     IIa,    sont  enregistrées les images la et III, et que les  images se suivent dans l'ordre suivant : I,     Oa,     II, la, III,     IIa,    IV ..., et     ainsi    de suite.  



  De même que pour le cas de la     fig.    1, le  séparateur de faisceaux lumineux et les     dévia-          teurs    de la     fig.    3 peuvent être constitués par  des miroirs, des prismes, ou     une        combinaison     de miroirs et lentilles ou prismes et     lentilles.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil pour la projection d'un film pano ramique ayant des images dont le rapport des côtés est de trois sur huit et sur lequel une même image est imprimée deux fois, les deux images étant décalées d'un nombre impair d'images panoramiques, caractérisé en ce qu'il est muni d'une lampe, d'un séparateur et de deux déviateurs des faisceaux lumineux, ainsi que de deux objectifs,

   en ce que la lumière de ladite lampe est concentrée sur une fenêtre en aval de laquelle se trouve ledit séparateur des faisceaux lumineux correspondant respective ment à l'une et à l'autre des images doubles et en ce que chaque déviateur renvoie le faisceau lumineux reçu dudit séparateur sur un de deux objectifs disposés de manière que chacun re çoive une seule desdites images doubles pour la projeter sur l'écran de manière que les deux images s'y superposent. SOUS-REVENDICATIONS 1. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que ledit séparateur des. faisceaux lumineux et lesdits déviateurs sont situés entre le film et les objectifs. 2.

   Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que ledit séparateur des faisceaux lumineux et lesdits déviateurs sont situés entre la lampe et le film. 3. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que ledit séparateur des faisceaux lumineux et lesdits déviateurs sont constitués par des miroirs. 4.. Appareil selon les sous-revendications 1 et 3. 5. Appareil selon les sous-revendications 2 et 3. 6. Appareil selon la revendication, carac térisé en ce que ledit séparateur des fasiceaux lumineux est constitué par des prismes et les dits déviateurs sont constitués par des miroirs. 7. Appareil selon les sous-revendications 1 et 6. 8. Appareil selon les sous-revendications 2 et 6.