<B>Machine comptable</B> La présente invention a pour objet une machine comptable comportant un entraîneur différentiel susceptible d'être positionné sous la commande de deux rangées de touches et comprenant plusieurs dispositifs d'arrêt des tinés à coopérer chacun avec une touche enfon cée correspondante d'une première rangée de touches pour déterminer la position de l'entraî neur, caractérisée par un organe mobile suscep tible de coopérer avec l'un desdits dispositifs d'arrêt et restant inactif lorsque l'une des touches de la première rangée de touches est enfoncée, cet organe mobile étant verrouillé contre tout mouvement lorsque l'une des touches de la deuxième rangée est enfoncée, de manière à devenir actif pour arrêter le mouve ment du dispositif d'arrêt considéré,
afin d'arrêter l'entraîneur différentiel dans une position correspondant à ladite touche enfoncée de la deuxième rangée. Le dessin annexé représente, partiellement et à titre d'exemple, une forme d'exécution <B>de</B> la machine faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan représentant des curseurs différentiels des pence , des unités de shillings et des dizaines de shillings , ainsi que leurs organes de com mande. La fig. 2 est un schéma de clavier avec les rangées de touches pour les pence , les unités de shillings et les dizaines de shill ings .
La fig. 3 est une vue de détail, en perspective, des organes commandant le curseur différentiel pour l'enregistrement de la valeur de dix pence dans un totalisateur. La fig. 4 est une élévation latérale du méca nisme différentiel des pence . La machine comptable représentée est munie de moyens simples pour convertir un mécanisme différentiel du système décimal en un mécanisme destiné au système sterling .
Les touches des pence sont aménagées en deux rangées, dont l'une comporte neuf touches disposées suivant le système conven tionnel décimal, tandis que les touches de 10 pence et 11 pence sont placées dans une rangée séparée, en regard des touches 8 et 9 . Un entraîneur différentiel est disposé au-dessous des touches 1 à 9 et se déplace différentiel- lement suivant douze positions. Des butées ménagées sur l'entraîneur sont placées de telle façon, -par rapport aux touches 1 à 9 , que les valeurs 1 à 9 soient enregistrées dans une roue totalisatrice à douze positions et ce sous l'action de l'entraîneur.
Pour enre- gïstrer la valeur 10 dans le totalisateur, lorsque la touche 10 est enfoncée, une butée mobile est disposée sous le clavier et cette butée coopère avec l'arrêt 7 de l'en traîneur et est déplacée par ce dernier, jusqu'à ce qu'une de ses saillies, disposée en regard de la touche 10 , vienne en contact avec la touche 10 pour arrêter ainsi l'entraîneur différentiel dans sa position 10 . Pour enregistrer la valeur de 11 pence dans le totalisateur, une butée fixe arrête l'entraîneur différentiel lorsque ce dernier a été déplacé de onze positions.
Pour enregistrer la valeur des dizaines de shillings, une butée fixe est aménagée dans la rangée de ces dizaines et arrête l'entraîneur différentiel de cette rangée une fois qu'il s'est déplacé d'une seule position. Comme le mécanisme différentiel est d'un type connu, il n'en sera donné ici qu'une des cription très brève.
Neuf touches de montants 15 (fig. 1, 2 et 4), désignées ici comme touches des pence 1 à 9, sont montées à coulissement dans un bâti de clavier comprenant une plaque supérieure 16, une plaque de fond 17, une plaque frontale 18 et une plaque arrière 19. Des ressorts 20 main tiennent normalement les touches dans la position non enfoncée. Une touche 21 pour les 10 pence et une touche 22 pour les 11 pence sont montées de même dans le bâti de clavier, mais dans une rangée adjacente, en regard des touches 15 qui correspondent aux valeurs de 8 et de 9 pence, respectivement.
Une détente 23 coulisse dans le bâti de clavier et est conformée à son extrémité supé rieure de manière à constituer un prolongement 24 en forme d'U, lequel doit coopérer avec les touches 21 et 22. La détente 23 est munie de fentes 25 au travers desquelles passent les touches 15, ainsi que les touches 21 et 22. Un ressort 26 maintient normalement la détente 23 de façon que chaque fente 25 reste en contact avec une arête-came 27 formée sur chaque touche 15, 21 et 22.
Lorsqu'une touche est enfoncée, l'arête-came 27 agit sur la détente 23 pour la déplacer vers l'avant contre l'action du ressort 26, jusqu'à ce qu'un épaulement 28 de ladite touche passe au-dessous de la détente 23, après quoi le ressort 26 ramène la détente 23 légèrement vers l'arrière, au-dessus de l'épaule ment 28, pour verrouiller la touche enfoncée dans cette position. A la fin de l'opération de la machine, un mécanisme connu de rappel de touches fonctionne en déplaçant vers l'avant la détente 23, ce qui relâche la touche enfoncée.
Les tiges de touches sont disposées en quinconce (fig. 1) de manière à venir sur le trajet de neuf rebords 30, ménagés alternative ment sur chaque côté d'un entraîneur diffé rentiel 31, coulissant sur des traverses 32 et 33. Les rebords 30 correspondant aux touches de 1 à 9 pence sont disposés, par rapport aux tiges de touches, de manière telle qu'ils soient arrêtés par contact avec les tiges après déplacement de l'entraîneur 31 d'un nombre de pas corres pondant à la valeur de la touche enfoncée. Par exemple, s'il est arrêté par la touche 9 , l'entraîneur 31 se déplace suffisamment pour produire l'enregistrement de la valeur de neuf pence dans une roue totalisatrice 34, laquelle comporte douze dents.
L'enregistrement proprement dit dans la roue totalisatrice s'effectue à l'aide d'un secteur denté 35 qui vient en prise avec la roue totali satrice 34 à la manière bien connue. Le secteur denté 35 est porté par un disque 36 tournant sur un arbre 37. Un secteur 38 est solidaire du disque 36 et engrène avec des dents 39 consti tuées à la partie inférieure de l'entraîneur 31.
Un ressort 40 maintient normalement un épaulement 41 de l'entraîneur 31 en contact avec une tige 42 supportée par plusieurs bras 43, lesquels sont fixés sur un arbre basculant 44. Sur l'arbre 44 sont également goupillés des bras de came 45 comportant des galets 46 et 47 qui coopèrent respectivement avec deux cames 48 et 49 fixées sur un arbre principal 50. Au cours de l'opération de la machine, les cames 48 et 49 déplacent, par l'intermédiaire des bras de came 45 et du bras 43, la tige 42 qui livre chaque entraîneur différentiel 31 à l'action de son ressort 40, jusqu'à ce qu'un rebord 30 entre en contact avec la tige d'une touche enfoncée. Ce mouvement de l'entraîneur 31, grâce au secteur 38, avance le secteur denté 35 sur une distance proportionnelle à la valeur de la touche 15 enfoncée.
Ensuite, la roue tota lisatrice 34 est embrayée avec le secteur denté 35 et la tige 42 rappelle l'entraîneur 31 à la position d'origine, ce qui enregistre la valeur voulue dans la roue totalisatrice 34, laquelle est ensuite débrayée du secteur denté 35, tandis qu'un ali- gneur 51, pivotant sur un arbre 152, vient en prise avec la roue pour la maintenir dans sa nouvelle position. Un voyant 52, fixé à la roue totalisatrice 34, est rendu visible à l'opérateur grâce à une fenêtre 53 pratiquée dans le coffre 54.
Une butée d'arrêt à zéro (non représentée) d'un type connu est disposée pour retenir l'entraîneur 31 à sa position zéro.
L'entraîneur différentiel 31 est amené à la position 10 grâce à un bras mobile 60 (fig. 1, 3 et 4) pivotant sur un goujon 61 monté sur la face inférieure de la plaque de fond 17 du clavier. Ce bras 60 comporte une arête 62 et lorsque la touche 10 est enfoncée, sa tige est amenée sur le trajet de l'arête 62 pour empêcher le mouvement du bras 60 après un certain parcours. Le bras 60 comporte aussi un rebord 63 qui se trouve sur le trajet de celui des rebords 30 qui coopère avec la touche 15 des 7 pence , lorsque celle-ci a été enfoncée. Un goujon à épaulement 64, disposé dans une fente 65 du bras 60,a pour objet de guider ce dernier dans ses mouvements de rotation autour du goujon 61.
Lorsque la touche 21 des 10 pence est enfoncée, et que l'entraîneur différentiel 31 est à même de fonctionner, le rebord 30 des 7 pence vient en contact avec le rebord 63 au cours des mouvements vers l'arrière de l'entraî neur. Comme la touche 21 des 10 pence enfoncée se trouve sur le trajet de l'arête 62, le bras 60 pivote d'un petit angle dans le sens senestrorsum (en fig. 1) autour du goujon 61, de la position de la fig. 1 à celle de la fig. 3, jusqu'à ce qu'il soit arrêté par contact de l'arête 62 avec le bord antérieur de la tige de touche 21. Ce mouvement a pour effet d'arrêter l'entraîneur 31 à une position qui correspond à dix pas de déplacement.
L'entraîneur différentiel 31 comporte une arête 67 qui coopère avec la traverse 32 lorsque la machine fonctionne alors que la touche 22 des 11 pence est enfoncée. Dans ce cas, la touche 22 ne commande pas directement l'arrêt de l'entraîneur 31. Elle ne fait que libérer la butée d'arrêt à zéro (non représentée).
Lorsque l'entraîneur différentiel se déplace à la position 11 , le rebord 30 qui vient en contact avec le rebord 63 déplace à vide le bras 60 dans le sens senestrorsum.
Au moment où l'entraîneur 31 est rappelé à la position d'origine à partir de la position 10 ou de la position 11 , le rebord 30 de la touche 15 des 9 pence vient en contact avec un goujon 66 du bras 60, ce qui ramène ce dernier dans le sens dextrorsum, à la position normale.
Dans une variante, le bras pivotant 60 pour rait être remplacé par une glissière. L'entraîneur différentiel 31 appartenant à la rangée des dizaines de shillings ne se déplace jamais de plus d'un pas. On prévoit cependant neuf touches 70 pour ces dizaines, dans le but de faciliter la pose des chiffres sur le clavier. L'enfoncement de l'une quelconque de ces touches 70 déclenche l'entraîneur 31 correspon dant, en relâchant la butée d'arrêt à zéro, mais l'entraîneur n'est jamais déplacé de plus d'un pas. Pour obtenir ce résultat, un goujon carré 71 (fig. 1) est monté sous la plaque de fond 17, à une distance d'un pas de l'un des rebords 30 de l'entraîneur 31 de la rangée des dizaines de shillings.
Par conséquent, lorsque cet entraî neur est libéré par l'enfoncement d'une des touches 70, il se déplace d'un pas, déterminé par l'arrêt du rebord 30 par le goujon carré 71. Le mécanisme différentiel des unités de shillings (touches 72) est de construction décimale standard.
Les montants additionnés dans les totalisa teurs peuvent être posés sur des roues impri mantes, de manière à obtenir un document imprimé. A cet effet, une glissière de commande 80 coulissant sur les traverses 32 et 33, est placée de façon adjacente à chaque entraîneur 31. Ce dernier comporte à sa partie inférieure, des dents 81 en prise avec un organe de couplage 82 pivotant sous la commande de la glissière 80. Juste avant que la tige 42 se déplace, l'organe de couplage 82 bascule et dégage ses dents des dents 81 pour permettre à l'entraîneur 31 de se déplacer sous la commande des touches ou de la butée d'arrêt à zéro. L'organe de cou plage 82 bascule grâce à un bras de came 83 tournant sur un arbre 84.
Une tige 85 se déplace dans une fente-came 86 pour abaisser un doigt 87 et l'amener en prise avec un goujon 88 porté par l'organe de couplage 82, de façon que ce dernier bascule vers le bas. Au cours du mouvement de la tige 42, celle-ci vient en contact avec un épaulement 89- porté par la glissière 80, afin de permettre le retour de cette dernière à la position normale. Une fois que l'entraîneur différentiel 31 a été positionné par une touche ou la butée d'arrêt à zéro, l'or gane de. couplage 82 est embrayé à nouveau avec les dents 81, ce qui couple'la glissière 80 avec l'entraîneur 31. Ensuite, lorsque la tige 42 vient en contact avec l'épaulement 41 pour rap peler l'entraîneur à sa position d'origine, la glissière de commande 80 est déplacée sur une même distance.
La glissière 80 porte des dents 90 en prise avec un pignon 91 monté sur un arbre 92, lequel pignon commande des molettes imprimantes d'une manière connue.
La tige 85 est supportée par plusieurs bras 93 fixés sur un arbre basculant 94 qui reçoit, à la manière connue, un mouvement basculant à chaque opération.
<B> Accounting machine </B> The present invention relates to an accounting machine comprising a differential drive capable of being positioned under the control of two rows of keys and comprising several stop devices for the endings to cooperate each with a key corresponding depression of a first row of keys to determine the position of the driver, characterized by a movable member capable of cooperating with one of said stop devices and remaining inactive when one of the keys of the first row of keys is pressed, this movable member being locked against any movement when one of the keys of the second row is pressed, so as to become active to stop the movement of the stop device in question,
in order to stop the differential driver in a position corresponding to said pressed button of the second row. The appended drawing represents, partially and by way of example, an embodiment <B> of </B> the machine forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a plan view showing differential sliders for pence, units of shillings and tens of shillings, together with their actuators. Fig. 2 is a keyboard diagram showing the rows of keys for pence, units of shillings and tens of shillings.
Fig. 3 is a detailed perspective view of the members controlling the differential cursor for recording the value of ten pence in a totalizer. Fig. 4 is a side elevation of the differential pence mechanism. The accounting machine shown is provided with simple means for converting a differential mechanism of the decimal system into a mechanism for the sterling system.
The pence keys are arranged in two rows, one of which has nine keys arranged in the conventional decimal system, while the 10 pence and 11 pence keys are placed in a separate row, opposite the 8 and 9 keys. A differential driver is placed below the buttons 1 to 9 and moves differentially in twelve positions. Stops on the trainer are placed in such a way, with respect to keys 1 to 9, that the values 1 to 9 are recorded in a twelve-position totalizer wheel under the action of the trainer.
To enter the value 10 in the totalizer, when key 10 is pressed, a movable stop is placed under the keyboard and this stop cooperates with the stop 7 of the trainer and is moved by the latter, until that one of its projections, arranged opposite the key 10, comes into contact with the key 10 to thus stop the differential driver in its position 10. To register the value of 11 pence in the totalizer, a fixed stopper stops the differential driver when the latter has been moved eleven positions.
To record the value of tens of shillings, a fixed stopper is provided in the row of tens of shillings and stops the differential driver of that row once it has moved one position. As the differential mechanism is of a known type, only a very brief description will be given here.
Nine post keys 15 (Figs. 1, 2 and 4), referred to herein as pence keys 1 to 9, are slidably mounted in a keyboard frame comprising a top plate 16, a bottom plate 17, a face plate 18 and a back plate 19. Hand springs 20 normally hold the keys in the non-depressed position. A key 21 for the 10 pence and a key 22 for the 11 pence are likewise mounted in the keyboard frame, but in an adjacent row, opposite the keys 15 which correspond to the values of 8 and 9 pence, respectively.
A trigger 23 slides in the keyboard frame and is shaped at its upper end so as to constitute a U-shaped extension 24, which must cooperate with the keys 21 and 22. The trigger 23 is provided with slots 25 through from which pass the keys 15, as well as the keys 21 and 22. A spring 26 normally maintains the trigger 23 so that each slot 25 remains in contact with a cam ridge 27 formed on each key 15, 21 and 22.
When a key is depressed, the cam ridge 27 acts on the trigger 23 to move it forward against the action of the spring 26, until a shoulder 28 of said key passes below the trigger 23, after which the spring 26 brings the trigger 23 slightly rearward, over the shoulder 28, to lock the button pressed in this position. At the end of the machine's operation, a known key return mechanism operates by moving the trigger 23 forward, which releases the pressed key.
The button stems are staggered (fig. 1) so as to come on the path of nine flanges 30, arranged alternately on each side of a differential driver 31, sliding on cross members 32 and 33. The flanges 30 corresponding to the keys of 1 to 9 pence are arranged, with respect to the key rods, in such a way that they are stopped by contact with the rods after displacement of the trainer 31 by a number of steps corresponding to the value of the key pressed. For example, if stopped by the 9 key, the driver 31 moves enough to produce the recording of the value of nine pence in a totalizer wheel 34, which has twelve teeth.
The actual recording in the totalizer wheel takes place with the aid of a toothed sector 35 which engages with the totalizer wheel 34 in the well known manner. The toothed sector 35 is carried by a disc 36 rotating on a shaft 37. A sector 38 is integral with the disc 36 and meshes with teeth 39 formed at the lower part of the driver 31.
A spring 40 normally maintains a shoulder 41 of the driver 31 in contact with a rod 42 supported by several arms 43, which are fixed on a tilting shaft 44. On the shaft 44 are also pinned cam arms 45 comprising rollers. 46 and 47 which cooperate respectively with two cams 48 and 49 fixed on a main shaft 50. During the operation of the machine, the cams 48 and 49 move, by means of the cam arms 45 and of the arm 43, the rod 42 which delivers each differential driver 31 to the action of its spring 40, until a flange 30 comes into contact with the rod of a pressed key. This movement of the trainer 31, thanks to the sector 38, advances the toothed sector 35 over a distance proportional to the value of the key 15 pressed.
Then, the totalizer wheel 34 is engaged with the toothed sector 35 and the rod 42 returns the driver 31 to the original position, which registers the desired value in the totalizer wheel 34, which is then disengaged from the toothed sector 35 , while an aligner 51, pivoting on a shaft 152, engages the wheel to maintain it in its new position. A warning light 52, fixed to the totalizer wheel 34, is made visible to the operator thanks to a window 53 made in the trunk 54.
A zero stop stop (not shown) of a known type is arranged to retain the driver 31 in its zero position.
The differential driver 31 is brought to position 10 by means of a movable arm 60 (fig. 1, 3 and 4) pivoting on a pin 61 mounted on the underside of the bottom plate 17 of the keyboard. This arm 60 has a ridge 62 and when the key 10 is depressed, its rod is brought on the path of the ridge 62 to prevent the movement of the arm 60 after a certain distance. The arm 60 also has a flange 63 which is in the path of that of the flanges 30 which cooperates with the key 15 of the 7 pence, when the latter has been depressed. A shoulder stud 64, disposed in a slot 65 of the arm 60, is intended to guide the latter in its rotational movements around the stud 61.
When the 10 pence key 21 is pressed, and the differential driver 31 is able to operate, the 7 pence flange 30 contacts the flange 63 during rearward movements of the driver. Since the depressed 10 pence key 21 is on the path of the ridge 62, the arm 60 pivots a small angle in the senestrorsum direction (in fig. 1) around the stud 61, from the position of fig. 1 to that of FIG. 3, until it is stopped by contact of the edge 62 with the front edge of the touch rod 21. This movement has the effect of stopping the driver 31 at a position which corresponds to ten steps of shifting.
The differential driver 31 has a ridge 67 which cooperates with the cross member 32 when the machine is operating while the 11 pence key 22 is depressed. In this case, the key 22 does not directly control the stopping of the trainer 31. It only releases the stop stop at zero (not shown).
When the differential driver moves to position 11, the flange 30 which comes into contact with the flange 63 unladen the arm 60 in the senestorsum direction.
As the driver 31 is returned to the home position from either position 10 or position 11, the flange 30 of the 9 pence key 15 contacts a stud 66 of the arm 60, which returns the latter in the dextrorsum direction, to the normal position.
In a variant, the pivoting arm 60 could be replaced by a slide. The differential trainer 31 belonging to the tens of shillings row never moves more than one step. However, there are nine keys 70 for these tens, in order to facilitate the placement of the numbers on the keyboard. Depression of any one of these keys 70 triggers the corresponding trainer 31, releasing the stop stop at zero, but the trainer is never moved by more than one step. To achieve this result, a square stud 71 (Fig. 1) is mounted under the bottom plate 17, at a distance of one step from one of the flanges 30 of the driver 31 of the row of tens of shillings.
Therefore, when this driver is released by depressing one of the keys 70, it moves one step, determined by the stopping of the flange 30 by the square stud 71. The differential mechanism of the shilling units ( keys 72) is of standard decimal construction.
The amounts added in the totalisers can be placed on printing wheels, so as to obtain a printed document. To this end, a control slide 80 sliding on the crosspieces 32 and 33 is placed adjacent to each driver 31. The latter comprises at its lower part teeth 81 in engagement with a coupling member 82 pivoting under the control. of the slide 80. Just before the rod 42 moves, the coupling member 82 rocks and disengages its teeth from the teeth 81 to allow the driver 31 to move under the control of the keys or of the stopper to zero. The beach neck member 82 tilts thanks to a cam arm 83 rotating on a shaft 84.
A rod 85 moves in a cam slot 86 to lower a finger 87 and bring it into engagement with a stud 88 carried by the coupling member 82, so that the latter tilts down. During the movement of the rod 42, the latter comes into contact with a shoulder 89- carried by the slide 80, in order to allow the latter to return to the normal position. Once the differential driver 31 has been positioned by a key or the stopper at zero, the or gan de. coupling 82 is re-engaged with teeth 81, which couples the slide 80 with the driver 31. Then, when the rod 42 comes into contact with the shoulder 41 to return the driver to its original position. , the control slide 80 is moved over the same distance.
The slide 80 carries teeth 90 in engagement with a pinion 91 mounted on a shaft 92, which pinion drives printing wheels in a known manner.
The rod 85 is supported by several arms 93 fixed on a rocking shaft 94 which receives, in the known manner, a rocking movement with each operation.